Полная документация пользователя телефона состоит из следующих частей.
•
Руководство по эксплуатации (поставляется с телефоном) – обзор функций телефона с
информацией, необходимой для начала работы.
•
Тексты справки – справка по большинству приложений в телефоне
•
Расширенное руководство по эксплуатации (данный документ) – самая новая версия руководства
по эксплуатации с последовательными инструкциями и дополнительной информацией о функциях,
доступных в телефоне. Данный документ доступен по адресу www.sonyericsson.com/support.
Перед началом работы с телефоном обязательно ознакомьтесь с разделом Важная
информация.
Введите PIN-код SIM-карты, если потребуется, и выберите OK.
3
При первом использовании телефона для установки основных параметров и просмотра
полезных советов выполняйте инструкции мастера настройки.
PIN-код
PIN-код (персональный идентификационный номер) требуется для активизации услуг и функций в
телефоне. PIN-код предоставляется оператором сотовой сети. При вводе PIN-кода цифры
отображается на экране звездочками (*), за исключением случая, когда PIN-код начинается с тех же
цифр, что и номер службы экстренной помощи (например 112 или 911). Это позволяет набрать и
вызвать номер службы экстренной помощи без ввода PIN-кода.
При вводе неверного PIN-кода три раза подряд SIM-карта блокируется. См. раздел
Блокировка SIM-карты на стр. 75.
SIM-карта
SIM-карта (модуль идентификации абонента), предоставляемая оператором сотовой сети, содержит
информацию об абонентской подписке. Перед установкой и извлечением SIM-карты обязательно
выключите телефон и отсоедините от него зарядное устройство.
Можно сохранять контакты на SIM-карте перед удалением их из телефона. См. раздел
Копирование контактов между картой памяти и SIM-картой на стр. 23.
Справка
Справка по большинству приложений находится в меню Органайзер или можно получитьдоступ к разделу Справка в нужном приложении, в меню Функции.
Мои приложения
Часы
RoadSync
Google
Поиск
Заметки
Конвертер
Калькулятор
Adobe PDF
Quickoffice
Справка
Параметры
Персональное
Профили
Темы
Реж. ожидания
Телефон
Дата и время
Язык
Дисплей
Загрузить парам.
Парам. сенсора
Сенсорный ввод
Аксессуары
Парам. прилож.
Упр. телефоном
Диспетч. прил.
Установл. прил.
Уст-ные файлы
Парам. установ.
Посылка вызова
Вызов
Быстрый набор
Глс почта
Переадрес-ия выз.
Запрет вызовов
Связь
Сеть
Wi-Fi
Bluetooth
USB
Сети назнач.
Дисп. подключ.
Прдч данных
Удаленные диски
Видеообмен
Админ. парам.
* Некоторые меню зависят от
оператора, сотовой сети и
абонентской подписки.
** Для перемещения между
вкладками в подменю можно
использовать функции сенсорного
управления. Дополнительную
информацию см. в разделе
Работа с меню на стр. 9.
Для перемещения по меню можно пользоваться кончиками пальцев или пером. Для выбора или
открытия объекта коснитесь его один раз или дважды. Также можно переключаться между
запущенными приложениями.
Главное меню
Доступ к различным меню осуществляется через Меню. Коснитесь меню, чтобы открыть его. Можно
отображать меню списком или значками, создавать собственные папки или перемещать содержимое
между папками.
Быстрый доступ к главному меню
•
Нажмите клавишу главного меню.
Изменение отображения главного меню
1
Выберите Меню > Функции > Изменить вид меню.
2
Выберите требуемый вариант.
Автоблокировка клавиатуры и блокировка экрана
Можно автоматически блокировать экран и клавиатуру после определенного интервала бездействия.
Изменение параметров автоблокировки клавиатуры и блокировки экрана
В большинстве случаев нужно выбрать Функции > Выйти.
Удаление объектов
•
В большинстве приложений для удаления объектов, например, файлов, папок, сообщений
или мультимедийных файлов, выберите объект, затем выберите Функции > Удалить.
Режим ожидания
После включения телефона и ввода PIN-кода на экране отображается название оператора сотовой
сети. Такое состояние телефона называется режимом ожидания. Телефон готов к работе.
Возврат в режим ожидания,
•
Нажмите и удерживайте клавишу главного меню и выберите .
Для завершения текущего приложения и возврата в режим ожидания нажмите
Тема режима ожидания по умолчанию
Тема режима ожидания содержит пять различных режимов.
Режим избранных
Режим закладок
Режим бездействия
Режим фотографий*
.
Режим быстрого доступа
* Значок режима фотографий изменяется в зависимости от последнего сделанного снимка.
Эти пять режимов доступны только в теме режима ожидания по умолчанию.
Режим бездействия
После включения телефона отображается режим бездействия. В нем можно получить доступ к
музыкальному проигрывателю режима ожидания и сенсорной панели в нижней части дисплея.
Музыкальный проигрыватель выключается при воспроизведении музыки из приложения
Мультимедиа. Сенсорная панель обеспечивает быстрый доступ к четырем приложениям.
Запись номера – совершение вызовов
Мультимедиа – переход к приложению "Мультимедиа"
Сообщения – передача и прием сообщения
Поиск – поиск в телефоне
Режим избранных
Режим избранных обеспечивает быстрый доступ к избранным контактам.
С каждым контактом в режиме избранных можно выполнить следующие действия: вызов, передача
сообщения или просмотр подробной информации контакта в приложении "Контакты".
Добавление контакта в избранные
1
Коснитесь
2
Коснитесь и выберите контакт, который нужно добавить.
.
Удаление контакта из избранных
1
Коснитесь .
2
Коснитесь .
3
Коснитесь контакта, который необходимо удалить и выберите Да.
Просмотр информации об избранном контакте в списке контактов
1
Коснитесь .
2
Коснитесь контакта и выберите Просм. в списке конт..
Режим закладок
Режим закладок обеспечивает быстрый доступ к избранным веб-сайтам. Можно добавлять и удалять
закладки.
Для просмотра веб-сайтов должны быть сохранены правильные параметры подключения
к сети Интернет. Информацию об оплате можно получить у поставщика услуг.
Добавление закладки
1
Коснитесь .
2
Коснитесь и выберите закладку, которую нужно добавить.
3
Для добавления новых закладок повторите шаг 2.
Удаление закладки
1
Коснитесь .
2
Коснитесь .
3
Коснитесь закладки, которую необходимо удалить и выберите Да.
4
Для удаления других закладок повторите шаг 3.
Режим фотографий
Режим фотографий обеспечивает быстрый доступ к 200 недавно сделанным фотографиям.
Последняя сделанная фотография отображается в центре экрана. Все фотографии уменьшаются и
обрезаются до разрешения 360x360 пикселов.
Каждую фотографию в этом режиме можно установить в качестве фонового рисунка, передать как
мультимедийное сообщение или просмотреть в приложении "Мультимедиа".
Установка фотографии в качестве фонового рисунка
1
Коснитесь .
2
Коснитесь фотографии и выберите Как фонов. рис..
Передача фотографии
1
Коснитесь
2
Коснитесь фотографии и выберите Передать как.
3
Выберите способ передачи.
Просмотр фотографии на весь экран в "Мультимедиа"
1
Коснитесь .
2
Коснитесь фотографии и выберите Просм. в Мультимедиа.
.
Режим быстрого доступа
Режим быстрого доступа отображает список ссылок для быстрого доступа к различным приложениям
и закладкам. Отображение ссылок можно настраивать по своему выбору.
При отображении Тип ссылки: выберите Приложение или Закладка.
5
Дважды коснитесь объекта.
6
Для сохранения параметров выберите Назад.
Зарядка аккумулятора
В новом телефоне аккумулятор заряжен не полностью.
Память
Содержимое можно сохранять на карту памяти, в памяти телефона и на SIM-карту. Фотографии и
музыка сохраняются на карте памяти, если она установлена. В противном случае, или если карта
памяти заполнена, фотографии и музыка сохраняются в памяти телефона. По умолчанию сообщения
и контакты сохраняются в памяти телефона, также можно сохранять их на SIM-карте.
Просмотр доступной памяти
•
Выберите Меню > Органайзер > Диспетчер файлов.
Карта памяти
Карта памяти продается отдельно от телефона.
В телефон можно установить карты памяти объемом до 2 ГБ с целью увеличения объема памяти.
Карту памяти можно также использовать для сохранения информации в других совместимых
устройствах.
Содержимое можно перемещать между памятью телефона и картой памяти.
Установка и извлечение карты памяти
1
Откройте заглушку гнезда карты памяти.
2
Вставьте карту памяти позолоченными контактами вниз.
3
Для извлечения карты памяти нажмите и выберите Извлечь карту памяти, затем
нажмите на край карты памяти, чтобы извлечь ее.
Использование других сетей
Совершение и прием вызовов, передача сообщений и данных, например, услуг Интернет, вне
действия домашней сети (в роуминге) может повлечь дополнительную оплату. Дополнительную
информацию можно получить у оператора.
Значки состояния отображаются в верхней части экрана. Можно касаться значков состояния для
просмотра дополнительной информации или изменения параметров.
Нажмите клавишу регулировки громкости вверх или вниз.
Выключение микрофона во время вызова
1
Для отключения микрофона коснитесь Отключить звук.
2
Для включения микрофона коснитесь Вкл. м-фон.
Включение громкоговорителя во время разговора
•
Коснитесь .
Не подносите телефон к уху при включенном громкоговорителе. Это может привести к
повреждению органов слуха.
Просмотр непринятых вызовов
•
Нажмите
, чтобы открыть список вызовов.
Сети
Телефон автоматически переключается между сетями GSM и 3G (UMTS), в зависимости от их
доступности. Некоторые операторы сети разрешают переключаться между сетями вручную.
Переключение сетей вручную
1
Выберите Меню > Параметры > Связь > Сеть > Режим сети.
В телефоне предусмотрено использование международных номеров службы экстренной помощи
(например 112 или 911). Телефон обеспечивает вызов службы экстренной помощи в любой стране
(как с установленной SIM-картой, так и без нее) при условии, что телефон находится в пределах
зоны обслуживания сети.
В некоторых странах также действуют другие местные номера службы экстренной помощи.
Также оператор сети может сохранить на SIM-карте дополнительные местные номера
службы экстренной помощи.
Посылка экстренного вызова
•
Выберите , введите 112 (международный номер службы экстренной помощи) и нажмите
.
Видеовызовы
Можно сообщать новости друзьям и семье сразу же или сохранять их, чтобы передать позже.
Человек, с которым вы общаетесь, отображается на экране. Он видит видео, снимаемое камерой
телефона.
Перед совершением видеовызовов
Для видеовызова оба абонента вызова должны иметь подписку на услугу 3G (UMTS), телефон
должен поддерживать 3G (UMTS) и находиться в зоне действия 3G (UMTS).
Совершение видеовызова
1
Выберите
если доступно).
2
Выберите Видеовызов.
и введите телефонный номер (с международным кодом страны и кодом города,
Ответ на видеовызов
•
Нажмите
Завершение видеовызова
•
Нажмите .
Использование масштабирования при исходящем видеовызове
•
Выберите Функции > Масштаб.
Просмотр функций видеовызовов
•
Во время видеовызова выберите Функции.
.
Список вызовов
В телефоне сохраняется информация о последних вызовах.
Посылка вызова из списка вызовов
1
Нажмите и выберите вкладку.
2
Выберите имя или номер и нажмите .
Быстрый набор
Быстрый набор номера позволяет выбрать восемь контактов, которых можно быстро набрать в
режиме ожидания. Каждому номеру быстрого набора необходимо назначить цифру от 2 до 9.
Введите номер, на который необходимо переадресовать вызов и выберите OK.
Несколько вызовов
Возможно управление несколькими вызовами одновременно. Например, можно поставить текущий
вызов на удержание при ответе на второй вызов. Также можно переключаться между двумя
вызовами. Невозможно ответить на третий вызов, не завершив один из первых двух вызовов.
Ожидающий вызов
Если функция ожидающего вызова включена, при приеме второго вызова звучит сигнал.
Во время вызова телефон отображает время разговора. Также можно просмотреть длительность
последнего вызова, исходящих вызовов и общее время всех вызовов.
Можно вводить буквы, числа и специальные символы при помощи экранной клавиатуры, буквенноцифровой клавиатуры и распознавания рукописного текста. Можно переключаться между этими
режимами ввода.
Ввод текста
1
Коснитесь любого поля ввода текста. Например, выберите Меню > Сообщения > Новое
сообщение и коснитесь области экрана рядом с полем Кому.
2
Открывается окно ввода текста. Коснитесь и выберите требуемый вариант.
•
Клавиатура мини-QWERTY – клавиатура в книжной ориентации.
•
Кл. QWERTY на весь экран – клавиатура в альбомной ориентации.
Ввод текста в режиме интеллектуального ввода текста
6
1
5678910 11
234
1
Если на индикаторе ввода текста не отображается , коснитесь и выберите Вкл. реж.
предикт. текста.
2
Нажмите каждую клавишу один раз, даже если необходимая буква не является первой буквой
клавиши. Например, для ввода слова "Jane" коснитесь 5 для ввода J, 2 для ввода a,
для ввода n и 3 для ввода e. Введите слово полностью, не обращая внимания на
варианты.
3
Для просмотра дополнительных вариантов слов коснитесь подчеркнутого слова. Выберите
слово.
4
Для ввода пробела коснитесь 0.
5
Для ввода символов и знаков препинания коснитесь *+.
Ввод текста в режиме обычного ввода текста
1
Если на индикаторе ввода текста отображается
, коснитесь и выберите
Предиктивный текст > Выкл. для переключения на режим обычного ввода текста.
2
Касайтесь клавиш 2 – 9 до отображения необходимой буквы.
3
Для ввода пробела коснитесь 0.
4
Для ввода знаков препинания и символов коснитесь *+.
При использовании режима ввода текста можно вводить цифры, касаясь и удерживая
цифровые клавиши.
Также для ввода знаков препинания можно касаться 1 до появления необходимого
знака препинания.
Добавление слов в встроенный словарь
1
При вводе текста в режиме интеллектуального ввода текста коснитесь и выберите
Предиктивный текст > Вставить слово.
2
Введите слово в режиме обычного ввода и выберите OK.
Клавиатура мини-QWERTY
1Закрыть – коснитесь для принятия текста в окне ввода и закрытия клавиатуры
2Функции – коснитесь, чтобы открыть меню функций ввода для изменения, например, Язык ввода или для
3Закрепить – коснитесь и удерживайте для перемещения окна ввода по экрану
4Backspace – коснитесь для удаления буквы слева от курсора
5Shift и Caps Lock – коснитесь для изменения регистра символов
6ABC – коснитесь для отображения букв алфавита и часто используемых символов
7Режим ввода цифр – коснитесь для отображения цифр и часто используемых символов
8Буква с ударением – коснитесь для отображения интервала букв с ударением
Приложение Контакты предназначено для сохранения имен, телефонных номеров и другой
персональной информации. Сохранение информации возможно как в памяти телефона, так и на SIMкарте.
Синхронизировать контакты можно при помощи программного обеспечения
Sony Ericsson PC Suite.
Открытие контактов
•
Выберите Меню > Контакты.
Добавление нового контакта
1
Выберите Меню > Контакты.
2
Коснитесь .
3
Добавьте информацию контакта. Коснитесь
4
Выберите Выполнено.
Изменение контактов
1
Выберите Меню > Контакты.
2
Дважды коснитесь контакта и выберите Функции > Изменить.
Перед передачей или приемом сообщений (кроме текстовых сообщений) необходимо настроить
нужные учетные записи. Можно использовать мастер сети Интернет и мастер электронной почты
для загрузки параметров или настроить учетные записи вручную.
Обзор приложения "Сообщения"
В приложении Сообщения отображаются следующие значки.
Новое сообщение
Входящие
Почтовый ящик
Пердн
Черновики
Исходящие
Отчеты о дост.
Мои папки
Создать новое сообщение
Здесь сохраняются принятые сообщения, за исключением сообщений электронной почты и
сообщений сети
Подключиться к удаленному почтовому ящику для загрузки новых сообщений электронной
почты или просмотреть уже загруженные сообщения электронной почты без подключения к
сети.
Здесь хранятся последние переданные сообщения, за исключением сообщений, переданных
через канал Bluetooth. Количество сообщений, сохраняемых в этой папке может быть
изменено.
Здесь сохраняются черновики сообщений, которые пока не были переданы
Здесь временно сохраняются сообщения, ожидающие передачи, например, когда устройство
находится вне зоны обслуживания сети.
Можно запрашивать у поставщика передачу отчета о доставке переданных текстовых
сообщений и мультимедийных сообщений. Доступность этой услуги зависит от сети.
Упорядочить сообщения по папкам
Текстовые и мультимедийные сообщения
Сообщения могут содержать текст, изображения, звуковые эффекты, видеоклипы и презентации.
Также можно создавать и использовать шаблоны сообщений.
При передаче сообщений телефон автоматически выбирает наиболее удобный способ передачи
текстового или мультимедийного сообщения.
Если передача или прием мультимедийных сообщений невозможны, см. раздел Не
удается использовать услуги сети Интернет на стр. 79.
Создание и передача сообщения
1
Выберите Меню > Сообщения > Новое сообщение.
2
Коснитесь поля Кому и выберите имя контакта из списка Контакты.
3
Коснитесь OK.
4
Коснитесь текстового поля и введите текст.
5
Выберите Функции > Вставить содержимое и добавьте изображение, видеоклип
или звук.
6
Выберите
При вводе телефонных номеров нескольких адресатов вручную, используйте точку с
запятой для разделения их номеров.
Выберите Функции > Сохранить в Контактах > Создать новый.
4
Введите телефонный номер отправителя, имя или адрес электронной почты.
5
Выберите Выполнено.
Электронная почта
Перед использованием электронной почты
Для использования электронной почты необходимо ввести правильную точку доступа к сети
Интернет в телефоне и правильного ввести параметры электронной почты.
Необходимо создать учетную запись электронной почты. Следуйте инструкциям, полученным от
удаленного почтового ящика и поставщика услуг сети Интернет.
Если в телефоне отсутствуют параметры электронной почты, см. раздел Параметрыэлектронной почты на стр. 72.
Передача сообщений электронной почты
Можно создавать сообщения электронной почты с каждой учетной записи электронной почты.
Создание и передача нового сообщения электронной почты
1
Выберите Меню > Сообщения.
2
Выберите Функции > Создать сообщение > Эл. почта.
3
Выберите адресатов из списка контактов и коснитесь поля "Кому", "Копия" или "Скрытая
копия".
4
Введите тему сообщения электронной почты в поле "Тема".
5
В панели инструментов выберите Добавить, чтобы вложить файлы в сообщение
электронной почты. Выберите тип вложения. Защита авторских прав может ограничивать
копирование, изменение и передачу некоторых изображений, музыки и другого содержимого.
6
Для просмотра вложений коснитесь
7
Введите сообщение.
8
Для использования шаблона или ранее введенной заметки выберите в панели инструментов
Добавить и выберите необходимый шаблон или заметку.
9
Выберите Передать для передачи сообщения.
.
Прием сообщений электронной почты
Сообщения электронной почты загружаются с сервера электронной почты через Интернет или в
организации. Можно загружать электронную почту вручную или установить в телефоне время
проверки новой электронной почты.
Загрузка сообщений электронной почты без подключения
1
Выберите Меню > Сообщения, затем выберите почтовый ящик.
2
Для открытия подключения к удаленному почтовому ящику выберите Функции >
Подключиться.
Автоматическая загрузка сообщений электронной почты
1
Выберите Меню > Сообщения.
2
Выберите Функции >Параметры > Эл. почта > Почтовые ящики.
Выберите Меню > Сообщения, затем выберите почтовый ящик.
2
Выберите сообщение электронной почты.
3
Выберите Функции > Удалить >Телефона. Сообщения электронной почты остаются
в удаленном почтовом ящике.
Телефон отображает заголовки электронной почты в удаленном почтовом ящике. При
удалении содержимого сообщения заголовок сообщения электронной почты остается в
телефоне. Если необходимо удалить заголовок, подключитесь к серверу и удалите
сообщение из телефона и из удаленного почтового ящика. Если подключение к серверу
отсутствует, заголовок удаляется при повторном подключении телефона к удаленному
почтовому ящику для обновления состояния.
Удаление сообщения электронной почты из телефона и из удаленного почтового
ящика
1
Выберите Меню > Сообщения, затем выберите почтовый ящик.
2
Выберите сообщение электронной почты.
3
Выберите Функции > Удалить > Телефон и сервер.
Отключение от удаленного почтового ящика
•
Для завершения подключения данных к удаленному почтовому ящику выберите Функции >
Отключ..
Пересылка сообщения электронной почты
1
Выберите Меню > Сообщения, затем выберите почтовый ящик.
2
Выберите сообщение электронной почты, которое необходимо переслать.
3
Выберите Функции > Вперед.
Просмотр сообщений
Можно выбрать прием только заголовка вместо приема больших сообщений.
Загрузка заголовков
1
Выберите Меню > Сообщения.
2
Выберите Функции >Параметры > Эл. почта > Почтовые ящики.
3
Коснитесь учетной записи электронной почты.
4
Выберите Загрузить парам. > Загрузка эл. почты.
5
Выберите Только заголовки.
Дополнительная информация о приложении "Сообщения"
Сообщения сети
Сообщения сети позволяют принимать от поставщика услуг сообщения на различные темы,
например, погода или дорожные условия. Дополнительную информацию можно получить у
поставщика услуг.
Сообщения сети нельзя принимать в сетях UMTS. Пакетное подключение может
препятствовать приему сообщений сети.
Просмотр сообщения сети
1
Выберите Меню > Сообщения > Функции > Сообщения сети.
2
Выберите сообщение для просмотра.
Служебные команды
Служебные команды можно использовать для ввода и передачи поставщику услуг служебных
запросов, например, команд включения услуг сети. Служебные команды также называются
командами USSD.