Sony ericsson TXT User Manual [ro]

Sony Ericsson

txt

Ghid extins de utilizare

Cuprins

Informaţii importante...................................................................4

Experimentaţi mai mult. Descoperiţi cum..................................5

Noţiuni de bază.............................................................................6

Regim de aşteptare.............................................................................7

Pornirea pentru prima dată a telefonului..............................................7

Faceți cunoștință cu telefonul.....................................................8

Prezentare generală a telefonului.........................................................8

Încărcarea bateriei...............................................................................8

Pictograme pe ecran.........................................................................10

Prezentarea generală a meniului........................................................11

Navigarea..........................................................................................12

Aplicaţia Prieteni .......................................................................13

Mesageria instantanee..............................................................14

Introducerea textului..................................................................15

Schimbul de mesaje...................................................................16

Mesaje de tip text..............................................................................16

Mesaje multimedia............................................................................16

Conversaţii........................................................................................16

Email.................................................................................................17

Apelarea......................................................................................18

Listă apeluri.......................................................................................18

Apeluri de urgenţă.............................................................................18

Persoane de contact..................................................................20

Apelarea persoanelor de contact.......................................................20

Muzica.........................................................................................21

TrackID™....................................................................................22

PlayNow™...................................................................................23

Aparatul foto...............................................................................24

Comenzi pentru aparatul foto............................................................24

Conectarea telefonului la un computer....................................25

Transferarea şi gestionarea conţinutului utilizând un cablu USB.........25

Wi-Fi™.........................................................................................26

Tehnologia Bluetooth™ fără fir.................................................27

Internet........................................................................................28

Alte caracteristici.......................................................................29

Alarme..............................................................................................29

Aceasta este versiunea pentru Internet a acestei publicaţii. © Imprimaţi numai pentru uz personal.

Tonuri de apel şi tapete de fundal......................................................29

Blocarea tastaturii.............................................................................29

Blocarea cartelei SIM........................................................................29

Blocarea telefonului...........................................................................30

Remedierea unor probleme.......................................................31

Telefonul meu nu funcţionează conform aşteptărilor..........................31

Reiniţializare generală .......................................................................31

Nu apare pictograma de încărcare a baterie când telefonul porneşte

încărcarea.........................................................................................31

Fără acoperire reţea..........................................................................31

Doar apeluri de urgenţă.....................................................................31

SIM blocat ........................................................................................32

PUK blocat. Contactaţi operatorul. ...................................................32

Informaţii juridice.......................................................................33

Index............................................................................................34

Aceasta este versiunea pentru Internet a acestei publicaţii. © Imprimaţi numai pentru uz personal.

Informaţii importante

Vă rugăm să citiţi broşura Informaţii importante înainte de a utiliza telefonul mobil.

Unele dintre serviciile şi caracteristicile descrise în acest ghid al utilizatorului nu sunt acceptate în toate ţările/regiunile sau de către toate/toţi reţelele şi/sau furnizorii de servicii din toate zonele. Fără limitare, acest lucru se aplică şi numărului internaţional GSM de urgenţă 112. Contactaţi operatorul reţelei sau furnizorul de servicii pentru a determina disponibilitatea oricărui serviciu sau al oricărei caracteristici specifice şi dacă se aplică taxe suplimentare pentru acces sau utilizare.

Aceasta este versiunea pentru Internet a acestei publicaţii. © Imprimaţi numai pentru uz personal.

Experimentaţi mai mult. Descoperiţi cum.

Vizitaţi www.sonyericsson.com/support pentru a obţine performanţe maxime cu telefonul dvs.

Aceasta este versiunea pentru Internet a acestei publicaţii. © Imprimaţi numai pentru uz personal.

Noţiuni de bază

Câteva instrucţiuni de bază sunt imprimate pe cutia oferită împreună cu telefonul. Mai jos, veţi găsi de asemenea informaţii care vă vor ajuta să începeţi să utilizaţi produsul.

Pentru a introduce cartela SIM

•

Deschideţi capacul şi introduceţi cartela SIM cu contactele aurite orientate în jos.

Pentru a introduce sau a scoate o cartelă de memorie

Va fi necesar să achiziţionaţi separat o cartelă de memorie.

Scoateţi capacul bateriei şi inseraţi cartela de memorie cu contactele aurite orientate în jos.

Pentru a scoate cartela de memorie, mai întâi scoateţi capacul bateriei, apoi apăsaţi pe cârlig şi trageţi cartela de memorie spre exterior.

Pentru a introduce bateria

Introduceţi bateria cu eticheta în sus şi cu conectorii îndreptaţi unul spre celălalt.

Puneţi la loc capacul bateriei.

Aceasta este versiunea pentru Internet a acestei publicaţii. © Imprimaţi numai pentru uz personal.

Pentru a porni telefonul

Ţineţi apăsată tasta .

Introduceţi codul PIN, dacă este solicitat.

Selectaţi OK.

Selectaţi o limbă.

Selectaţi Da pentru a porni expertul de configurare.

Dacă greşiţi la introducerea codului PIN, aveţi posibilitatea să apăsaţi pe pentru a şterge cifre.

Regim de aşteptare

După ce aţi pornit telefonul şi aţi introdus codul PIN, apare numele operatorului de reţea. Această vizualizare se numeşte regim de aşteptare. Acum, telefonul este pregătit pentru utilizare.

Pentru a opri telefonul

•

Ţineţi apăsat .

Înainte de a opri telefonul, este necesar să reveniţi în regimul de aşteptare.

Pornirea pentru prima dată a telefonului

La prima pornirea telefonului, un ghid de configurare vă ajută să introduceţi setările esenţiale ale telefonului şi să importaţi persoane de contact. De asemenea, aveţi posibilitatea să accesaţi ulterior ghidul de configurare din setările telefonului.

Pentru a seta limba telefonului la pornire

•

Când porniţi telefonul prima dată, va apărea o listă de limbi. Defilaţi prin listă şi selectaţi o limbă.

Pentru a seta ora şi data la pornire

Atunci când ghidul de configurare vă solicită să setaţi ora şi data la pornire, selectaţi

Da.

Introduceţi câmpurile pentru oră şi minut pentru a regla ora.

Când terminaţi, selectaţi Salvare.

Introduceţi câmpurile pentru zi, lună şi an pentru a regla data.

Când terminaţi, selectaţi Salvare.

Pentru a importa persoane de contact de pe o cartelă SIM

•

Când porniţi telefonul prima dată cu o cartelă SIM inserată, ghidul de configurare vă solicită să importaţi persoanele de contact de pe cartela SIM. Selectaţi Da.

Aceasta este versiunea pentru Internet a acestei publicaţii. © Imprimaţi numai pentru uz personal.

Faceți cunoștință cu telefonul

Prezentare generală a telefonului

1 Cască

2 Ecran

3 Tastă de navigare

4 Tastă de selectare

5 Tastă de apelare

6 Tastă de comenzi rapide

7 Tastatură

8 Tastă de golire

9 Tastă de terminare, tastă de pornire/oprire

10 Conector aparat

11 Obiectivul aparatului foto

12 Difuzor

13 Tasta Volum

14 Conector pentru încărcător şi cablu USB

Încărcarea bateriei

Bateria telefonului este parţial încărcată când cumpăraţi telefonul. Este posibil ca pictograma bateriei, , să apară pe ecran la câteva minute după ce conectaţi cablul de

încărcare a telefonului la o sursă de alimentare, precum un port USB sau un încărcător de telefon. Puteţi utiliza în continuare telefonul în timp ce acesta se încarcă.

Bateria va începe să se descarce la scurt timp după ce este încărcată complet, iar apoi se va încărca din nou după o anumită perioadă de la conectarea încărcătorului telefonului. Această caracteristică are rolul de a prelungi durata de viaţă a bateriei şi poate determina afişarea de către bara de stare a încărcării a unui nivel mai mic de 100 de procente.

Pentru a încărca telefonul utilizând adaptorul de alimentare

•

Conectaţi telefonul la o priză utilizând cablul USB şi adaptorul de alimentare.

Pictograme pe ecran

Pe ecran se pot afişa următoarele pictograme:

Pictogramă Descriere

Apel pierdut

Setul Mâini libere este conectat

Apel în desfăşurare S-a primit un mesaj text S-a primit un mesaj multimedia Telefonul este setat în mod silenţios Se redă la radio Alarmă activată Funcţia Bluetooth™ este activată Blocare taste

Prezentarea generală a meniului

Media

Facebook

Contacte

Opera Mini

Schimb de mesaje

Scriere mesaj nou Primite/Conversaţii Mesaje Email Apel. poştă vocală

Aplicaţii**

Orkut Twitter Yahoo! mail Gmail YouTube Opera Mini

Facebook Picasa™ Google Talk™ TrackID™

Divertisment

Servicii interactive* PlayNow™ Internet Radio Jocuri TrackID™ Înregistrare sunet

Multiple IM

Organizator

Manager fişiere** Calendar Alarme Activităţi Note

Contor de timp Cronometru Calculator GreenHeart™

Aparat foto

Prieteni

Setări**

Generale Sunete şi alerte Afişare Apeluri Suport conectare

* Unele meniuri sunt dependente de operator, reţea şi abonament. ** Puteţi utiliza tasta de navigare pentru a defila între file în submeniuri.

+ 23 hidden pages