Sony ericsson S302 User Manual [it]

Посібник

користувача

S302

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

Дякуємо, що придбали телефон Sony Ericsson S302.

Додатковий вміст можна завантажити з веб-сторінки www.sonyericsson.com/fun. Зареєструйтесь зараз, щоб безкоштовно отримати місце зберігання в Інтернеті та спеціальні пропозиції – див. www.sonyericsson.com/myphone. Докладнішу інформацію щодо підтримки продукту розміщено на веб-сторінці www.sonyericsson.com/support.

Символи інструкцій

У цьому посібнику користувача використовуються наведені нижче символи інструкцій:

Використовуйте навігаційну клавішу, щоб

переміщуватися та вибирати об’єкти

Натисніть центральну клавішу вибору

Натисніть навігаційну клавішу вгору

Натисніть навігаційну клавішу донизу

Натисніть навігаційну клавішу ліворуч

Натисніть навігаційну клавішу праворуч

Примітка

Порада

Обережно!

Цей символ означає, що послуга або функція залежить від мережі або пакета передплачених послуг. Деякі з пунктів меню можуть бути недоступними в телефоні. За докладнішою інформацією зверніться до оператора мережі.

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

SIM-картка

Надана оператором мережі SIM-картка (SIМ – модуль ідентифікації користувача) містить інформацію про передплату. Завжди вимикайте телефон, від’єднуйте зарядний пристрій та виймайте акумулятор, перш ніж вставляти або виймати SIM-картку.

Перш ніж вийняти SIM-картку з телефону, на ній можна зберегти контакти. Можна також зберегти контакти в пам’яті телефону. Див. розділ “Контакти” на стор. 22.

PIN-код (блокування SIM-картки)

PIN-код (Персональний ідентифікаційний номер) – це код блокування SIM-картки, що захищає ваш пакет передплати, але не захищає сам телефон. Якщо картку заблоковано, потрібно ввести PIN-код під час увімкнення телефону. Щоб дізнатися, як змінити PIN-код, див. розділ Блокування SIM- карти на стор. 36. Кожна цифра PIN-коду відображається у вигляді *, за винятком екстрених дзвінків, наприклад 112 Завдяки цьому можна телефонувати на екстрені номери, не вводячи PIN-код.

Якщо тричі поспіль ввести неправильний PIN-код, з’являється повідомлення PIN заблоковано. Щоб розблокувати SIM-картку, потрібно ввести PUK (Personal Unblocking Key – персональний код розблокування).

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

або 911.

код

Заряджання акумулятора

Телефон продається з частково зарядженим акумулятором. Щоб акумулятор зарядився повністю, може знадобитися приблизно 2,5 години.

Як зарядити акумулятор

1 Приєднайте зарядний пристрій до телефону так, щоб

піктограму живлення на штекері було повернуто вгору. Натисніть клавішу, щоб засвітився екран із піктограмою стану заряджання.

2 Щоб від’єднати зарядний пристрій, відігніть та потягніть

штекер догори.

Піктограма рівня заряджання акумулятора може з’явитись на дисплеї лише через 30 хвилини після початку заряджання.

Під час заряджання телефоном можна користуватися. Акумулятор можна зарядити приблизно за 2,5 години. Якщо перервати заряджання, це не зашкодить акумулятору.

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

Memory Stick Micro™

Цей телефон підтримує картку пам’яті Memory Stick Micro™ (M2™). Картка пам’яті забезпечує додатковий обсяг пам’яті

телефону для збереження, наприклад, музичних файлів, сигналів дзвінка, відеокліпів та зображень. Збереженою інформацією можна обмінюватись, передаючи або копіюючи її на інші пристрої, сумісні з карткою пам'яті.

Як вставити картку пам’яті Memory Stick Micro™ (M2™)

• Відкрийте кришку і вставте картку пам’яті (золотистими

контактами донизу).

Як вийняти картку пам’яті Memory Stick Micro™ (M2™)

• Натисніть на край, щоб вийняти картку пам’яті.

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

Увімкнення телефону

Як увімкнути телефон

1 Потримайте клавішу . 2 Введіть PIN-код своєї SIM-

картки, якщо з'явиться відповідний запит.

3 Виберіть Так, щоб

використати майстер налаштування.

Якщо ви зробили помилку під час введення PIN-коду, можна натиснути , щоб видалити числа з екрана.

Режим очікування

Після увімкнення телефону та введення PIN-коду на екрані з’явиться назва оператора мережі. Це називається режимом очікування. Тепер можна здійснювати й отримувати дзвінки.

Як вимкнути телефон

• Натисніть і потримайте клавішу .

Якщо телефон не вмикається, приєднайте зарядний пристрій і заряджайте телефон 2,5 години.

Якщо телефон вимикається під час носіння, увімкніть автоматичне блокування клавіатури. Це допоможе уникнути випадкового натискання клавіші увімкнення/ вимкнення в кишені чи сумці.

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

Покриття мережі

Кількість поділок вказує на потужність сигналу мережі GSM у Вашій місцевості. Перейдіть в інше місце, якщо не вдається здійснити дзвінок, а сигнал мережі слабкий. Повідомлення Нем.покр.мережі означає, що ви перебуваєте поза зоною покриття мережі.

= Сигнал покриття мережі достатньої потужності

= Сигнал покриття мережі середньої потужності

Рівень заряду акумулятора

= Акумулятор телефону повністю заряджений

= Акумулятор телефону повністю розряджений

Якщо не вдається увімкнути телефон, приєднайте зарядний пристрій належним чином та спробуйте заряджати телефон, доки його не буде повністю заряджено.

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

Піктограми дисплея

Ці піктограми можуть з’являтись на дисплеї.

Пікто-

Опис

грама

Поточний дзвінок

Неприйнятий дзвінок

Приєднано пристрій handsfree

Теле фо н переведено в режим “Без звуку”

Увімкнено режим введення тексту з передбаченням

Отримано текстове повідомлення

Отримано графічне повідомлення

Отримано електрон ний лист

Отримано голосове повідомлення

Працює FM-радіоприймач

Увімкнено будильник

Увімкнено функцію Bluetooth

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

Огляд телефону

1 Динамік 2 Музична клавіша 3 Екран 4 Клавіші вибору 5 Клавіша дзвінка

Клавіша меню клавіш

швидкого доступу Гніздо для зарядного

пристрою, пристрою

handsfree та кабелю USB

8 Навігаційна клавіша

Центральна клавіша

вибору Клавіші гучності/

масштабування камери

Клавіша увімкнення/ вимкнення

Клавіша завершення дзвінка

Клавіша C

(очищення) Клавіша камери/

клавіша записування відео

14 Клавіша “Без звуку”

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

Клавіша

Перехід до головного меню або вибір об’єктів

Перехід між пунктами меню та вкладками

Вибір опцій, відображених на екрані безпосередньо над цими клавішами

Видалення таких об’єктів, як фотознімки, звуки або контакти

Збоку: Натисніть, щоб зупиняти або відтворювати музику в режимі музичного плеєра Натисніть, щоб увімкнути або вимкнути звук радіо. Працює, лише якщо аксесуар Натисніть, щоб переключатись між режимом музичного плеєра та режимом очікування

Мої клавіші швидкого доступу – додавання найчастіше використовуваних функцій для швидкого доступу до них

Натисніть у режимі очікування, щоб увімкнути камеру та запис відео

Натисніть і потримайте, щоб увімкнути або вимкнути телефон Натисніть, щоб завершити дзвінок

Натисніть, щоб здійснити дзвінок після того, як введено номер телефону

приєднано аудіо-

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

Навігація

Головні пункти меню відображаються у вигляді піктограм. Деякі підменю містять вкладки.

Як переміщуватися між пунктами меню телефону

1 У режимі очікування виберіть Меню. 2 Щоб переміщуватися між пунктами меню,

використовуйте навігаційну клавішу.

Як переміщуватися між вкладками

• Натисніть навігаційну клавішу ліворуч або праворуч.

Як повернутися в меню на один крок назад

• Виберіть Назад.

Як повернутися до режиму очікування

• Натисніть .

Як заблокувати клавіатуру

• Натисніть та виберіть

Блокув.

Як розблокувати клавіатуру

• Натисніть та виберіть

Розбл.

Як переключити телефон

беззвучний режим

• Потримайте клавішу .

Як дзвонити до служби голосової пошти

• Потримайте клавішу .

Як завершити використання функції

• Натисніть .

Огляд меню

PlayNow™*

Інтернет*

Розваги

Камера

Повідомлення

Музичний плеєр

Менедж. файлів**

Контакти

Радіо

Дзвінки**

Усі Набрані Неприйняті Прийняті

Органайзер

Домашня Закладки, Архів, Збереж. стор., Устан. Інтернету

Ігри звуку

Нове повідом. Чернетки, Вихідні, Надіслані пов., Дзв. у гол.пош., Шаблони, Установки

Усі файли У телефоні

Новий контакт

Будильники Завдання, Синхронізація*, Таймер, Секундомір, Світло, Калькулятор

, Введіть адресу,

, TrackID™, Відеоплеєр, Запис

, Вхідні, Ел. пошта,

, Картка пам'яті,

, Програми, Календар,

Установки**

Загальне Профілі Час і дата Мова телефону Швидкі клавіші У літаку Захист Стан телефону Очистити все

Дзвінки Швидкий набір Переадр. дзв-ків Керув. дзвінками Час та вартість Відображ. номера

Handsfree

* Наявність деяких меню залежить від оператора, мережі та передплачених послуг. ** Використовуйте навігаційну клавішу, щоб переміщуватись між вкладками в підпунктах меню. Докладнішу інформацію наведено у розділі Навігація на стор. 11.

Звуки і сигнали Гучність дзвінка Сигнал дзвінка Беззвучн. режим Вібросигнал Сигнал повідомл. Звук клавіш

Зв'язок

Bluetooth USB

Синхронізація

Мобільні мережі Устан. Інтернету

Дисплей Шпалери Теми Екран запуску Заставка Яскравість

+ 29 hidden pages