Sony ericsson R600 User Manual [sv]

Innehåll

Komma igång 4

Ringa och ta emot det första samtalet.

Lära känna telefonen 7

Knappfunktioner, snabbknappar, skriva bokstäver.

Anpassa telefonen 15

Välja ringsignal, tema och andra inställningar.

Ringa 24

Använda telefonboken, samtalsalternativ.

Meddelanden 40

Chatt, e-post och textm eddelanden.

for

Använda Mobile Internet 47

WAP-läsare, bokmärken, göra inställningar för WAP.

Fler funktioner 54

Kalender, alarm, tidtagarur, timer, spel.

Säkerhet 58

SIM-kortlås, telefonlås.

Felsökning 60

Hur ska jag göra när telefonen inte gör som jag vill?

Ytterligare information 62

Säker och effektiv användning, garanti, declaration of

conformity.

Ikoner 73

Vad betyder ikonerna?

Index 75

Ericsson R600

Reviderad utgåva (april 2002) Den här användarhandboken publiceras av Sony Ericsson Mobile Communications AB utan några garantier. Förbättringar och förändringar av den här handboken som är nödvändiga p.g.a. typografiska fel, felaktigheter i aktuell information eller förbättringar av programvara och/eller utrustning kan göras av Sony Ericsson Mobile Communications AB när som helst och utan föregående meddelande. Sådana ändringar kommer att tas med i nya utgåvor av den här användarhandboken.

Alla rättigheter förbehållna.

©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2002

for

Publikationsnummer: SV/LZT 108 5111 R3A INNOVATRON PATENTS

Obs!

En del av de tjänster som beskrivs i den här handboken är inte tillgängliga i alla nät. Det gäller också det internationella GSM-nödsamtalsnumret 112.

Om du är osäker på om du kan använda en viss tjänst eller inte bör du kontakta nätoperatören eller tjänsteleverantören.

Innan du använder mobiltelefonen bör du läsa

kapitlen Föreskrifter för säker och effektiv

användning och Garanti.

Front Baksida

Volym-

knappar

Teckenfönster

Mikrofon

Indikeringslampa

Av/på-knapp

Knappsats

for

Bakre lock

Komma igång

Om användarhandboken

Vissa tjänster och funktioner som beskrivs i användarhandboken är beroende av vilket nät och abonnemang som används. På grund av detta är kanske inte alla menyer tillgängliga i din telefon. Kortnummer till menyer och funktioner kan variera mellan olika telefoner.

Den här symbolen visar att en tjänst eller funktion är beroende av vilket nät och abonnemang som används.

Om du vill ha mer information om ditt abonnemang kontaktar du din nätoperatör.

Vi rekommenderar att du läser avsnittet ”Lära känna telefonen” på sidan 7 om du vill veta hur du bläddrar i menyerna.

SIM-kortet

När du skaffar ett abonnemang hos en nätoperatör får du ett SIM-kort (Subscriber Identity Module). SIM-kortet innehåller en datorkrets där bland annat information om ditt telefonnummer, de tjänster som omfattas av abonnemanget och uppgifterna i telefonboken lagras.

4 Komma igång

for

SIM-kort finns i två storlekar. Det ena är lika stort som ett kreditkort och det andra är mindre. I din telefon passar det mindre kortet. Flera av de större SIM-korten innehåller ett perforerat mindre kort som är lätt att ta ut.

Montering

Innan du kan använda telefonen behöver du göra följande:

• Sätta i SIM-kortet.

• Sätta i och ladda batteriet.

Obs! Stäng alltid av telefonen och koppla bort

laddaren innan du sätter i eller tar ut SIM-kortet.

for

5-15 min.

4 tim.

Du måste sätta i SIM-kortet och ladda batteriet innan du kan använda telefonen.

1. Sätt i SIM-kortet enligt bildens anvisningar. Skjut den silverfärgade hållaren över SIM-kortet så att det sitter fast.

2. För in batteriet i hållaren så som bilden

3. Placera det bakre locket så som visas

4. Anslut laddaren till telefonen vid

5. Det kan ta upp till 5

6. Det tar ungefär fyra timmar innan du

7. Ta loss laddaren genom att vinkla

visar. Tryck batteriet rakt nedåt.

på bilden och för in det i rätt läge.

blixtsymbolen. Blixtsymbolen på laddarens kontakt måste vara vänd uppåt.

en ikon visas i teckenfönstret.

ser att batteriet är helt uppladdat.

kontakten uppåt.

–15 minuter innan

Komma igång 5

Ringa och ta emot samtal

Av/p å

• Tryck på och håll ned tills du hör en ton.

• Ange din PIN-kod (Personal Identity Number) om det finns en sådan för SIM-kortet och tryck på PIN-koden tillhandahålls av nätoperatören.

Om du gör ett misstag när du anger PIN-koden, tar du bort den felaktiga siffran genom att trycka på .

Om du anger felaktig PIN-kod tre gånger i följd spärras SIM-kortet. Det indikeras med meddelandet PIN blockerad. För att häva spärren måste du ange din PUK-kod (Personal Unblocking Key). PUK-koden tillhandahålls av nätoperatören.

6 Komma igång

PIN-kod:

Operatörsnät

for

Välkommen

12:18

YES.

• Ange riktnummer och telefonnummer,

• Tryck på för att ta emot ett samtal.

• Tryck på när du vill avsluta samtalet.

Operatörsnät

12:18

Lära känna telefonen

Knappfunktioner

Ringa och besvara samtal. Välja en meny, en undermeny eller ett alternativ.

Tryck på och håll ned den här knappen när du vill sätta på och stänga av telefonen eller återgå till viloläge. Tryck på den här knappen när du vill avsluta eller avvisa ett samtal, backa en nivå i menyerna eller låta en inställning vara oförändrad.

Bläddra i menyer, listor och text. Bläddra upp, ned, till vänster eller till höger.

Radera siffror och bokstäver från teckenfönstret. Radera en post från

(radera)

en lista. Tryck på och håll ned knappen om du vill slå av mikrofonen under ett samtal.

Ange *.

for

– , Ange siffrorna 0–9 och

Volymknappar Höja eller sänka

bokstäver. Tryck på och håll ned när du vill ange det internationella prefixet +.

Växla mellan menyer med

hjälp av genvägar.

högtalarvolymen under ett samtal. Bläddra i menyer, listor och text. Visa menyn Status. Tryck två gånger på någon av knapparna om du vill avvisa ett inkommande samtal.

Ange #. Tryck på och håll ned den här knappen för att visa ett menyalternativ.

Lära känna telefonen 7

Snabbknappar

Funktion Gör så här:

Visa

Samtalslista Tryck på från

Visa menyn

Ringa tjänsten för röstmeddelande

Ange tecknet + om du vill ringa ett internationellt samtal

Ställ in telefonen på Tyst Tryck ned och håll in

Slå av mikrofonen Tryck ned och håll in

Använda kortnummer (telefonbokspositioner 1-9)

Bokmärken Tryck ned och håll in

Sök & ring Tryck ned och håll in

8 Lära känna telefonen

for

viloläge

från viloläge

Tryck ned och håll in

från viloläge

Tryck ned och håll in

från viloläge

under ett samtal

Tryck på någon av sifferknapparna

– och från viloläge

Funktion Gör så här:

Hitta en post i telefonboken genom att söka på den första bokstaven (eller närmast följande) på en knapp

Hitta en post i telefonboken Ange positionsnumret

Parkera ett samtal Tryck på Växla mellan två samtal Tryck på

Bläddra i menyerna

Det finns två sätt att bläddra i menyerna:

• Använda genvägar

• Bläddra genom att använda knapparna

Använda genvägar

Ett snabbare sätt att växla mellan menyer är att använda genvägar. Visa menyerna genom att trycka på eller och ange sedan numret på den meny du vill växla till. Återgå till viloläget genom att trycka på och hålla ned .

Tryck på och håll ned någon av knapparna

viloläget

och tryck på från

viloläge

– i

Bläddra genom att använda knapparna

Knapp Åtgärd

Visa och bläddra i huvudmenyerna.

eller

Bläddra upp och ned i undermenyerna.

eller

Välj en meny, en undermeny eller ett alternativ.

Backa ett steg i menyerna, låta en inställning vara oförändrad. Återgå till viloläge genom att trycka på och hålla ned .

Så här läser du instruktionerna

I det här exemplet ser du hur du ska tolka instruktionerna för att ställa in knappljudet till alternativet ton.

Ställa in knappljudet

1. Bläddra till Inställningar, Knappljud,

2. Välj Ton och tryck på

YES.

for

YES, Ljud & signaler, YES,

Läs instruktionerna så här:

1. Tryck på eller från viloläge för att bläddra till menyn Inställningar.

2. Tryck på Inställningar. Namnet på menyn du valt visas längst upp i teckenfönstret Inställningar. En blinkande pil till höger visar att det finns fler menyer.

3. Tryck på

undermenyn Ljud & signaler.

(Du behöver inte bläddra med pilknapparna eftersom det här är den första undermenyn).

4. Tryck på eller för att bläddra till undermenyn Knappljud och tryck välja den.

YES för att välja menyn

YES för att välja

YES för att

Lära känna telefonen 9

Ljud & signaler

Profiler

Samtalsalternat.

Nät

Ljud & signaler

Meddel.signal

Mina melodier

Knappljud

Minutsignal

Inställningar

5. Tryck på eller för att

bläddra till alternativet Ton och

YES för att välja det.

tryck på Nu har du ställt in knappljudet till toner.

6. Återgå till viloläget genom att trycka på och hålla ned .

Genvägar

Så här läser du instruktionerna ovan med genvägar:

Ställa in knappljudet

1. Visa huvudmenyn genom att trycka på eller .

2. Tryck på för att välja menyn Inställningar.

3. Tryck på för att välja undermenyn Ljud &

signaler.

4. Tryck på för att välja undermenyn Knappljud.

5. Tryck på eller för att bläddra till Ton.

6. Tryck på

7. Återgå till viloläge genom att trycka på och hålla

ned

Tips! Kontrollera en inställning utan att ändra den: Bläddra till inställningen och lämna den oförändrad genom att trycka på .

10 Lära känna telefonen

YES för att välja tonalternativet.

NO.

for

Tyst Klickljud

Ton

Knappljud

Text i teckenfönstret

• Texten längst upp visar vilken meny du har valt.

• Den markerade texten visar var i menyn du befinner dig. Om du trycker på , visar du den menyn eller väljer det alternativet.

• Grå text anger att funktionen inte

kan väljas för tillfället, vilket kan

bero på ditt abonnemang eller på att en viss inställning inte är aktiverad.

• En ifylld knapp visar att det alternativet har valts.

• En bockmarkering visar att den posten har valts.

Inställningar

Ljud & signaler

Profiler

Samtalsalternat.

Nät

Ljud & signaler

Ringvolym

Ökande signal

Vibratorsignal

Ringsignaler

Samtalsinfo

Ej besvarade

Samtalslista

Samtalskostnader

Samtalstid

kande signal

På1

Redigera genv.

Välj profil Visa profil

Tillåtna samtal

Vidarekoppla

Menyöversikt

Telefonbok

Sök & ring

Lägg till nummer

Sök & ändra

Grupper

E-postadresser

Alternativ

Minnesstatus

Fasta nummer

Meddelanden

Chatt

Ring röstmedd.

Inkorg Skicka nytt Ej skickade

Mallar

Skickade

Alternativ

Samtal sinfo

Pågående samtal*

Ej besvarade

Samtalslista

Samtalskostnad

Samtal stid

Nästa samtal

Alternativ

Stäng av toner*

Parkera samtal*

Växla samtal*

Avsluta samtal*

for

Koppl. ihop samt*

Vidarek. samtal*

Avsl alla samtal*

Operatörsnät

12:18

Inställningar

Ljud & signaler

Profiler

Samtalsalternat.

Nät

Visa

Språk

Tid och datum

Låsalternativ

Handsfree

Total återställn.

Datakomm.

Verktyg WAP-tjänster

Kalender

Alarm

Timer

Tidtagarur

Bild

Räknare

Spel

Tillbehör

Observera att vissa menyer är nät- och abonnemangsberoende.

Startsida

Bokmärken

Inkorg för push

Ange adress

Datakonton

WAP-inställn.

Töm cache

Lära känna telefonen 11

Genvägar

Startsida

Spel

Chatt

Ringvolym

Välj profil

Redigera genv.

Ange bokstäver

Du kan skriva bokstäver när du lägger till namn i telefonboken eller skriver textmeddelanden (SMS).

Förutom det vanliga sättet att ange bokstäver i telefonen, med knapptryckningar, kan du använda eZiText-inmatning när du till exempel skriver textmeddelanden, under förutsättning att den här funktionen kan användas tillsammans med det valda språket. eZiText-inmatning är ett snabbare sätt att skriva texter.

Inmatningsspråk

Innan du börjar ange bokstäver måste du välja vilket inmatningsspråk du vill använda när du skriver.

Välja inmatningsspråk

1. Bläddra till Inställningar, Inmatning,

2. Bläddra till det språk som du vill använda när du anger bokstäver och tryck på . Upprepa steg 2 om du vill använda ett annat språk.

3. Lämna menyn genom att trycka på

Tips! Om du vill växla till ett av dina valda inmatningsspråk medan du skriver, trycker du på och håller ned (alternativmenyn visas) och väljer sedan inmatningsmetod.

12 Lära känna telefonen

YES.

YES, Språk, YES,

for

YES.

Vanlig textinmatning

När du sparar namn i telefonboken anger du alltid bokstäver med vanlig textinmatning.

I följande exempel visas hur du skriver ett

textmeddelande:

Skriva bokstäver med vanlig textinmatning

1. Bläddra till Meddelanden,

2. Tryck på lämplig knapp, flera gånger tills det tecken som du vill ange

visas i teckenfönstret.

Knapp Tecken

Blanksteg - ? ! ‚ . : ; " ’ < = > ( ) _ 1 A B C Å Ä Æ à Ç 2 Γ D E F è É 3 ∆ Φ G H I ì 4 J K L 5 Λ M N O Ñ Ö Ø ò 6 P Q R S ß 7 Π Σ T U V Ü ù 8 W X Y Z 9

YES, Skicka nytt, YES.

– , eller

Knapp Tecken

+ & @ / ¤ % $ £ ¥ § ¿ ¡ 0 Θ Ξ Ψ Ω # *↵ Ta bort bokstäver och siffror. Växla mellan versaler och gemener. Tryck på och håll ned om du vill ange

–

siffror.

Exempel:

• Om du vill ange bokstaven A, trycker du på en gång.

• Om du vill ange bokstaven B, trycker du på två gånger i snabb följd.

• Om du vill ange gemener trycker du på , anger bokstaven, till exempel A. Gemener visas tills du trycker på en gång till.

• Om du vill ange siffror trycker du på och håller ned någon av sifferknapparna.

• Om du vill ta bort bokstäver och siffror trycker du .

for

eZiText-inmatning

Du kan använda eZiText-inmatning när du skriver till exempel text- eller chattmeddelanden. För eZiTextinmatningen används en inbyggd ordlista som känner igen de vanligaste orden för en serie knapptryckningar. Du trycker därför endast en gång på varje knapp, även om den bokstav du vill ange inte är den första bokstaven för knappen. När du trycker på knapparna visas ett förslag på ett ord.

Obs! Mer information om hur du väljer ett inmatningsspråk innan du använder eZiText-

inmatning finns i ”Välja inmatningsspråk” på

sidan 12.

Skriva bokstäver med eZiText-inmatning

1. Bläddra till Meddelanden,

Obs! eZi-logotypen och den inmatning eller det språk som du valt visas kort i teckenfönstret.

YES, Skicka nytt, YES.

Lära känna telefonen 13

2. Om du till exempel vill skriva ordet Ericsson, trycker du på , , , , , , ,

Om det ord som visas är det önskade:

•Godkänn ordet och lägg till ett blanksteg genom att trycka på och .

Om det ord som visas inte är det önskade:

•Tryck på eller om du vill visa andra alternativ. Godkänn ordet och lägg till ett blanksteg genom att trycka på och .

Om du inte hittar det önskade ordet genom att trycka på

eller :

•Tryck på och håll ned . Då växlar du till vanlig textinmatning (abc). Flytta markören med hjälp av pilknapparna och radera bokstäver genom att trycka på . Ange bokstäver genom att trycka på lämplig knapp så många gånger som det behövs för att komma fram till rätt bokstav. När du är klar trycker du på om du vill lägga till ett blanksteg. Tryck på och håll ned om du vill gå tillbaka till eZiText-inmatning.

3. Fortsätt skriva meddelandet. Se även ”Skicka ett textmeddelande” på sidan 41.

Tips! Tryck på och håll ned om du vill ha alternativ, t.ex. lägga till en symbol som en punkt.

14 Lära känna telefonen

for

Knappfunktioner när du använder eZiTextinmatning

• Inmatningsmetod Byt inmatningsmetod genom att trycka på och hålla ned .

• Acceptera ord Tryck på om du vill acceptera det föreslagna ordet och på om du vill lägga till ett blanksteg.

• Förslag Tryck på eller upprepade gånger för att bläddra mellan de ord som föreslås.

• Symboler

Tryck på och håll ned om du vill lägga till

symboler och skiljetecken som till exempel ? och ,.

Bläddra bland symbolerna genom att använda pilknapparna. Välj en symbol genom att trycka på

• Siffror Tryck på och håll ned någon av sifferknapparna om du endast vill ange siffror.

• Skiftlås av Växla mellan versaler och gemener genom att trycka på .

Tips! Du måste kanske trycka på eller efter att du angett en bokstav, beroende på vad du skriver.

YES.

innan och/

Anpassa telefonen

Du kan ändra telefonens inställningar efter dina egna önskemål.

Ringsignaler

Du kan ställa in volymen på ringsignalen, välja mellan flera olika ringsignaler eller komponera dina egna ringsignaler.

Ringsignalens volym

Ringsignalen har sex olika volymnivåer. Du kan även stänga av ringsignalen (0).

Ställa in ringsignalens volym

1. Bläddra till Inställningar, Ringvolym,

2. Höj eller sänk volymen genom att trycka på eller .

3. Spara inställningen genom att trycka på

Tips! Använd volymknapparna på telefonens sida för att ändra volymen utan att det hörs.

YES.

YES, Ljud & signaler, YES,

for

YES.

Aktivera eller stänga av ringsignalen

1. I viloläget trycker du på .

2. Välj Aktivera tyst och tryck på Alla signaler utom alarm och timer stängs av. Om du vill avbryta upprepar du steg 1, väljer Aktivera ljud och trycker på

Ökande signal

Du kan välja en ringsignal som ökar stegvis från lägsta volym till högsta.

Aktivera eller stänga av ökande ringsignal

1. Bläddra till Inställningar,

Ökande signal,

2. Välj På eller Av och tryck på

Typ av ringsignal

Du kan välja ringsignal från en lista med flera olika ljud och melodier.

Välja ringsignal

1. Bläddra till Inställningar, Ringsignaler,

2. Välj en ringsignal och tryck på

YES.

YES, Röstsamtal, YES.

YES.

YES, Ljud & signaler, YES,

YES.

YES, Ljud & signaler, YES,

YES.

Anpassa telefonen 15

Tips! Använd volymknapparna på telefonens sida om du vill bläddra tyst.

Komponera en egen ringsignal

Du kan komponera åtta olika ringsignaler.

Specifika ringsignaler för samtal

Om tjänsten Nummerpresentation ingår i abonnemanget kan du ange en personlig ringsignal för upp till tio personer.

Om de sju sista siffrorna hos den som ringer sammanfaller med ett nummer som du har angett, används den personens ringsignal.

Du kan lägga in frågetecken i ett telefonnummer. Till exempel: 012345??? betyder att samtal från telefonnummer mellan 012345000 och 012345999 har samma ringsignal. Tryck på och håll ned om du vill lägga till ett frågetecken.

Ange en specifik ringsignal för en person

1. Bläddra till Inställningar, Ringsignaler, ny?,

2. Ange de första bokstäverna i ett kontaktnamn och tryck på

3. Välj kontakten.

4. Välj en ringsignal och tryck på Kontakten visas i en lista över personliga ringsignaler som kan redigeras eller tas bort.

16 Anpassa telefonen

YES,

YES.

YES, Ljud & signaler, YES,

Personl signaler, YES, Lägg till

for

YES.

Komponera eller ändra ringsignal

1. Bläddra till Inställningar, Mina melodier,

2. Välj en melodi och tryck på

3. Om du vill ta bort toner trycker du på .

4. Använd knappsatsen för att ange toner.

•Ange en lång ton genom att trycka på och hålla ned en knapp.

•Om du vill höja tonen en oktav

trycker du på .

•Om du vill höja tonen en halvton trycker du på en gång.

•Om du vill sänka tonen en halvton trycker du på två gånger.

5. Om du vill lyssna på melodin trycker du på

6. Om du vill spara melodin trycker du på om du vill fortsätta komponera trycker du på

YES.

YES, Ljud & signaler, YES,

YES.

YES igen, och

NO.

Vibratorsignal

Du kan välja att bli uppmärksammad på inkommande samtal genom att telefonen vibrerar. Ställ in telefonens vibratorsignal på något av följande lägen:

• På (hela tiden)

• På vid tyst (på när ringvolymen är avstängd eller när telefonen är inställd på Tyst.)

• Av (hela tiden)

Ställa in vibratorsignalen

1. Bläddra till Inställningar, Vibratorsignal,

2. Välj den inställning du vill ha och tryck sedan på

Meddelandesignal

Du kan ställa in meddelandesignalen på klickljud, toner eller tyst.

•Välj Meddel.signal på menyn Inställningar/Ljud & signaler och välj sedan den signal du vill ha.

Bilder

Telefonen levereras med ett antal bilder. Du kan göra följande:

• Bifoga en bild i ett textmeddelande.

• Redigera en bild.

• Använda en bild som bakgrund i viloläget.

YES.

YES, Ljud & signaler, YES,

for

YES.

Rita en egen bild

1. Bläddra till Verktyg,

YES.

2. Tryck på

3. Spara bilden genom att trycka på

Redigera en bild

1. Bläddra till Verktyg,

2. Välj en bildgrupp och tryck på

3. Börja redigera genom att välja en bild och trycka på

4. Spara bilden genom att trycka på Bilden sparas i Mina bilder.

När du redigerar en bild:

Knapp Åtgärd

YES om du vill börja rita en bild.

YES.

Flytta markören uppåt och åt vänster. Flytta markören uppåt. Flytta markören uppåt och åt höger. Flytta markören åt vänster. Lyfta upp eller lägga ned pennan.

Tryck på och håll ned om du vill växla mellan zoomläge och naturlig storlek.

YES, Bilder, YES, Mina bilder,

YES, Bilder, YES.

YES.

Anpassa telefonen 17

YES två gånger.

Knapp Åtgärd

1. Bläddra till Inställningar,

2. Bläddra till den bild som du vill använda som

18 Anpassa telefonen

Flytta markören åt höger. Flytta markören nedåt och åt vänster. Flytta markören nedåt. Flytta markören nedåt och åt höger. Ändra linjetjocklek. Visa menyn Alternativ. Avsluta redigering av bilden. Tryck på och håll ned om du vill radera

bilden. Flytta markören 1, 5 eller 10 steg.

Växla mellan svart och vit pennfärg.

Bakgrundsbild

Du kan placera en bild som bakgrund i viloläget.

for

Välja en bild som bakgrund

YES, Välj bild, YES .

bakgrund och tryck två gånger på

YES, Visa, YES, Bakgrund,

YES.

•Välj Aktivera på menyn Inställningar/Visa/Bakgrund om du vill ta bort eller lägga till bakgrundsbilden.

Sparläge och skärmsläckare

Teckenfönstret kan ställas in så att sparläge aktiveras automatiskt när telefonen inte har använts under ett antal sekunder. Inställningen kan göras med en tom skärm eller med en skärmsläckarbild som du själv väljer.

Aktivera eller stänga av sparläget

• Bläddra till Inställningar/Visa/Sparläge/ och välj ett

alternativ.

Obs! En tom skärm aktiveras när telefonen inte har använts på en stund och sparläget är aktiverat och skärmsläckaren är avstängd.

Aktivera eller stänga av skärmsläckarbild

1. Bläddra till Inställningar/Vi sa/Skärmsläckare.

2. Välj en skärmsläckare eller Av,

Obs! Om du vill använda en skärmsläckare krävs det att sparläget är aktiverat och en skärmsläckarbild är vald.

YES.

Knappljud

Du kan ställa in knappljudet på klickljud, toner eller tyst.

•Välj Knappljud på menyn Inställningar/Ljud & signaler och välj sedan det knappljud du vill ha.

Minutsignal

Om du aktiverar minutsignalen hörs en ljudsignal varje minut under samtal.

•Välj Minutsignal på menyn Samtalsinfo/Samtalstid och välj sedan På eller Av.

Menyspråk

Menyspråket i din telefon är vanligen detsamma som i det land där SIM-kortet köptes, Automatisk. I annat fall är det förinställda språket engelska.

Ändra menyspråk

1. Bläddra till Inställningar,

YES.

2. Välj ett språk och tryck på

Obs! Du kan alltid välja Automatisk genom att ange

8888 i viloläget. Du kan alltid välja engelska genom att ange 0000 i viloläget.

YES, Språk, YES, Menyer,

for

YES.

Belysning i teckenfönstret

Belysningen i teckenfönstret kan ställas in till automatisk, av eller på. I automatiskt läge slås belysningen i teckenfönstret av några sekunder efter att du senast tryckt på en knapp. Du kan också välja färg.

•Välj Belysning på menyn Inställningar/Visa och välj sedan det alternativ du vill ha.

YES.

Bakgrundsfärg

Du kan ställa in en färg för en person i telefonboken. När den personen ringer, får belysningen i

teckenfönstret motsvarande färg.

Ange en specifik färgsignal för en person

1. Bläddra till Inställningar,

YES, Lägg till ny?, YES.

2. Välj en kontakt,

3. Välj en bakgrundsfärg,

Redigera en färgsignal

1. Bläddra till Inställningar,

YES.

2. Välj den kontakt du vill redigera,

3. Välj Ändra färg,

4. Välj ny färg,

YES, Visa, YES, Färgsignal,

YES.

YES, Visa, YES, Färgsignal,

YES.

Anpassa telefonen 19

Radera en färgsignal

1. Bläddra till Inställningar,

YES.

2. Välj den kontakt du vill ta bort bakgrundsfärgen för,

YES.

3. Välj Radera,

Tid och datum

Tiden visas alltid i viloläget.

Ställa in klockan

1. Bläddra till Inställningar, Ställ klockan,

2. Ange tiden och tryck på Om du väljer 12-timmarsformat kan du välja mellan am (förmiddag) och pm (eftermiddag) genom att trycka på .

Du kan välja mellan 12-timmarsformat eller 24-timmarsformat.

•Välj Tidsformat på menyn Inställningar/Tid och datum och välj sedan önskat tidsformat.

20 Anpassa telefonen

YES.

YES, Visa, YES, Färgsignal,

YES, Tid och datum, YES,

YES.

for

Datum

När telefonen är i viloläge kan du visa dagens datum genom att trycka på någon av volymknapparna.

Ställa in datum

1. Bläddra till Inställningar, Ange datum,

2. Ange datum och tryck sedan på

Du kan välja ett annat datumformat.

•Välj Datumformat på menyn Inställningar/Tid och datum och välj sedan önskat datumformat.

Svarssätt

När du använder en bärbar handsfree kan du välja att svara på ett samtal genom att trycka på någon av knapparna (utom så att den svarar automatiskt.

Välja svarssätt

1. Bläddra till Inställningar, Svarssätt,

2. Välj ett svarsalternativ och tryck på

YES.

YES, Tid och datum, YES,

YES.

NO). Du kan även ställa in telefonen

YES, Handsfree, YES,

YES.

Hälsningsmeddelande

När telefonen slås på eller av visas ett standardhälsningsmeddelande i teckenfönstret. Eller också visas operatörens eget hälsningsmeddelande.

Om du vill avbryta hälsningsmeddelandet trycker

NO.

du på

Välja en hälsning

1. Bläddra till Inställningar,

YES.

2. Välj ett hälsningsmeddelande och tryck på Du kan också stänga av hälsningsmeddelandet genom att välja Av.

Aktivera eller stänga av hälsningsmeddelandet

1. Bläddra till Inställningar,

YES.

2. Välj ett hälsningsmeddelande och tryck på

3. Välj Animationsljud,

Visa telefonnummer

Du kan kontrollera dina egna telefonnummer.

•Välj Mina nummer på menyn Inställningar/Visa. Om numret inte har lagrats på SIM-kortet kan du själv ange det.

YES, Visa, YES, Hälsning,

YES, På eller Av, YES.

for

YES.

Knapplås

Du kan låsa knappsatsen för att undvika att ringa samtal av misstag.

Obs! Det internationella nödsamtalsnumret 112 går att ringa även när knappsatsen är låst.

Knappsatsen är låst tills du:

• svarar på ett inkommande samtal

• låser upp knappsatsen

Låsa knappsatsen manuellt

1. Tryck på och håll ned .

2. Välj Lås knappar och tryck på

Automatiskt knapplås

Automatiskt knapplås innebär att knappsatsen låses automatiskt om inga knappar rörs under 25 sekunder.

Stänga av eller aktivera det automatiska knapplåset

1. Bläddra till Inställningar, Auto. knapplås,

2. Välj På eller Av och tryck på

YES.

YES, Låsalternativ, YES,

YES.

Anpassa telefonen 21

Låsa upp knappsatsen

1. Tryck på och håll ned .

2. Välj Avaktivera knapplås? och tryck på

Genvägar

Du kan placera dina favoritfunktioner på menyn Genvägar. På så sätt kan du snabbt och enkelt nå de funktioner som du använder mest. När du köper telefonen innehåller Genvägar redan några funktioner. Du kan ta bort dem om du vill.

Lägga till en funktion i Genvägar

1. Bläddra till Genvägar,

2. Välj en funktion från listan genom att trycka på .

3. Ange det positionsnummer som du vill att funktionen ska ha på menyn och tryck på Upprepa steg 2 och 3 om du vill lägga till fler funktioner. Upprepa steg 1 och 2 om du vill ta bort en funktion.

4. Tryck på

Profiler

En profil är en grupp inställningar som anpassats för en viss miljö. När du till exempel går till ett möte kan du helt enkelt välja profilen Möte och ett antal inställningar som passar för ett möte görs – ringsignalen stängs av etc.

22 Anpassa telefonen

YES om du vill lämna listan.

YES, Redigera genv., YES.

YES.

for

YES.

Profiler kan aktiveras automatiskt av vissa telefontillbehör. När du till exempel ansluter en bärbar handsfree till din telefon aktiveras profilen Bärbar HF.

Profilerna

Det finns fem profiler i telefonen:

• Normal

• Möte

• Utomhus

• Bärbar HF (bärbar handsfree)

•Hem

När du köper telefonen är profilen Normal aktiverad.

Du kan inte skapa fler profiler. Däremot kan du ändra namn på profilerna, ändra inställningarna i profilerna eller lägga till ett tillbehör i en profil. Du kan inte ändra namn eller lägga till några tillbehör i profilen Normal.

Välja profil manuellt

1. Bläddra till Inställningar, profil,

2. Välj en profil och tryck på

YES.

YES, Profiler, YES, Välj

YES.

Ändra namn på en profil

1. Bläddra till Inställningar, Redigera profil,

2. Ange ett nytt namn och tryck på

Ändra en profilinställning

1. Bläddra till Inställningar, Redigera profil,

2. Välj en inställning och tryck på

3. Ändra profilinställningarna och tryck på bekräfta inställningen.

Du kan återställa alla profilinställningar till de grundinställningar som fanns när du köpte telefonen.

•Välj Återställ profil. på menyn Inställningar/ Profiler.

Automatisk aktivering

Profilen Bärbar HF aktiveras automatiskt när den används med en bärbar handsfree. Om den aktuella profilen aktiverats automatiskt av ett tillbehör, aktiveras den profil som användes förut när du kopplar bort tillbehöret från telefonen.

YES, Profilnamn, YES.

YES.

YES, Profiler, YES,

YES.

for

YES för att

Total återställning

Du kan återställa alla inställningar i telefonen till hur de var när du köpte telefonen. Välj Återställ inst. Om du dessutom vill ta bort alla poster i telefonboken, alla textmeddelanden och WAPinställningar väljer du Återställ allt istället.

Återställa telefonen

1. Bläddra till Inställningar,

2. Välj Återställ inst. eller Återställ allt och tryck på

YES.

3. Ange telefonlåskoden (0000 eller den nya koden om

du har ändrat den) och tryck på

YES, Total återställn., YES.

YES.

Anpassa telefonen 23

Ringa

I det här kapitlet finns information om de samtalsfunktioner som telefonen hanterar.

Ringa och ta emot samtal

När du vill ringa och ta emot samtal slår du på telefonen och ser till att du befinner dig inom ett näts täckningsområde.

Ringa

1. Ange riktnummer och telefonnummer.

2. Tryck på

Avsluta ett samtal

• Tryck på

Ändra högtalarvolymen

Du kan ändra högtalarvolymen under ett samtal genom att trycka på volymknapparna på telefonens sida.

• Tryck på den övre knappen om du vill höja volymen.

• Tryck på den undre knappen om du vill sänka volymen.

24 Ringa

YES.

NO om du vill avsluta samtalet.

for

Stänga av mikrofonen

Du kan stänga av mikrofonen under ett samtal.

• Tryck på och håll ned om du vill stänga av mikrofonen.

• Tryck på och håll ned igen när du vill återuppta konversationen.

Återuppringning av ett tidigare uppringt nummer

I Samtalslista kan du se vilka samtal som du ringt, tagit emot eller missat.

Slå ett tidigare uppringt nummer

1. Du kommer till Samtalslista genom att trycka på

i viloläget.

2. Bläddra i listan genom att trycka på eller .

3. När numret som du vill ringa är markerat trycker du

YES för att ringa. Se ”Samtalslista” på sidan 26.

på

Ringa utlandssamtal

1. Tryck på och håll ned tills tecknet + visas. Tecknet + ersätter utlandsprefixet i landet som du ringer från.

2. Ange landsnummer, riktnummer (utan inledande nolla) och telefonnummer.

3. Tryck på

YES.

YES

+ 54 hidden pages