Sony ericsson R306 User Manual [hr]

Priručnik

R306

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Čestitamo vam na kupnji uređaja Sony Ericsson R306.

Za dodatne sadržaje koji se nude za uređaj pogledajte www.sonyericsson.com/fun. Registrirajte se da biste dobili besplatni prostor za spremanje sadržaja i posebne ponude na adresi www.sonyericsson.com/myphone. Za podršku za uređaj posjetite www.sonyericsson.com/support.

Simboli uputa

U ovom se priručniku pojavljuju sljedeći simboli uputa:

> Koristite navigacijsku tipku za pomicanje i odabir.

Pritisnite sredinu navigacijske tipke.

Pritisnite navigacijsku tipku prema gore.

Pritisnite navigacijsku tipku prema dolje.

Pritisnite navigacijsku tipku prema lijevo.

Pritisnite navigacijsku tipku prema desno.

Napomena

Savjet

Pozor

Označava da je usluga ili funkcija ovisna o mreži ili o pretplati. U svojem telefonu možda nećete moći koristiti sve izbornike ili funkcije. Za dodatne informacije obratite se svojem mrežnom operatoru.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Priprema telefona

Za umetanje SIM kartice i baterije

1 Skinite poklopac baterije. 2 Gurnite SIM karticu u držač tako da kontakti budu okrenuti

prema dolje.

3 Umetnite bateriju tako da naljepnica bude okrenuta prema

gore, a priključci jedan prema drugome.

4 Vratite poklopac baterije na mjesto.

Nemojte na silu gurati poklopac baterije na mjesto. Poklopac baterije pažljivo klizanjem namjestite na telefon i zatvorite ga.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Za punjenje baterije

1 Prilikom kupnje telefona, baterija je samo djelomično

napunjena. Priključite punjač na telefon. Potrebno je oko 2,5 sata da bi se baterija napunila do kraja. Pritisnite bilo koju tipku za osvjetljenje zaslona.

2 Punjač odvojite tako da nagnete utikač prema gore.

Tijekom punjenja telefon možete koristiti. Trajanje punjenja baterije može biti duže ili kraće od 2,5 sata. Punjenje s prekidima neće oštetiti bateriju.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Uključivanje telefona

Za uključivanje telefona

1 Pritisnite i držite . 2 Upišite svoj PIN, ako se traži. Za ispravljanje pogrešaka

pritisnite .

3 Odaberite U redu. 4 Odaberite jezik. 5 Upišite vrijeme i datum i odaberite

Spremiti.

Za isključivanje telefona

• Pritisnite i držite .

Stanje čekanja

Nakon uključivanja telefona i upisivanja PIN koda, na zaslonu se pojavljuje naziv vašeg operatora. To se naziva stanjem čekanja. Sada možete upućivati i primati pozive.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

SIM i PIN

SIM kartica

SIM (engl. Subscriber Identity Module) kartica, koju dobivate od svojeg mrežnog operatora, sadržava podatke o vašoj pretplati. Uvijek isključite telefon i iskopčajte punjač prije umetanja ili vađenja SIM kartice.

Kontakte možete spremiti na SIM karticu prije nego je izvadite iz telefona. Kontakti mogu biti spremljeni i u memoriju telefona. Pogledajte Kontakti na str. 14.

PIN kôd

Možda će vam trebati PIN (engl. Personal Identification Number osobni identifikacijski broj) za aktiviranje usluga na svojem telefonu. Svoj PIN broj dobivate od svojeg mrežnog operatora. Kada upisujete svoj PIN, umjesto znamenki se pokazuje *, osim ako počinje istim znamenkama kao i broj za slučaj nužde, npr. 112 ili 911. Broj za slučaj nužde možete nazvati i bez unosa PIN koda.

Ako triput uzastopce utipkate neispravni PIN, pojavljuje se poruka PIN blokiran. Za deblokiranje upišite PUK kôd

koji ste dobili od operatora. Za deblokiranje morate upisati

svoj PUK (Personal Unblocking Key – osobni ključ deblokiranja).

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Pregled telefona

Zvučnik slušalice

Zaslon

Tipka prečaca za radio

Tipka odabira

Tipka pozivanja

Tipka prečaca

Sredina

navigacijske

tipke

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Tipka odabira Tipka Uključiti/

Isključiti i tipka Kraj

Tipka C

Tipka Nečujno

Tipke za

odabir

prethodne

i sljedeće

stanice

Tipke

spremljenih

radijskih

stanica

Stereo zvučnici

Fotoaparat

Tipke za ugađanje glasnoće

Tipka poboljšanja zvuka

Priključak za punjač, handsfree i USB kabel

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Pregled izbornika

Rokovnik

Datoteke, Alarm, Kalendar, Zadaci, Bilješke, Odbrojavanje, Štoperica, Kalkulator

Internet

Zabava

Igre, TrackID™, Snimanje zvuka

Kamera

Poruke

Napisati novu, Primljeno, Nedovršeno, Odlazno, Poslano, Spremljeno, Govorna pošta, Predlošci, Podešenja

Radio

Pozivi

Svi pozivi

Kontakti

Odgovoreni

Odlazni

Ja, Novi kontakt

Propušteni

Podešenja*

Općenito Zvuci i

Neki izbornici i simboli iz ovog priručnika mogu ovisiti o operatoru, mreži ili pretplati. * Možete koristiti navigacijsku tipku za kretanje po karticama na podizbornicima.

upozorenja

Zaslon Pozivi Povezivanje

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Simboli na zaslonu

Na zaslonu se mogu pojavljivati sljedeći simboli.

Simbol Opis

Simbol baterije. Posve zeleni simbol znači da je baterija napunjena do kraja

Propustili ste poziv

Preusmjeravanje poziva je uključeno

Telefon je podešen na Nečujno

Primili ste novu SMS poruku

Primili ste novu MMS poruku

Handsfree je priključen.

Alarm je uključen

Poziv u tijeku

Zvučnik je uključen

Radio je uključen

Funkcija Bluetooth je uključena

Prosječan mrežni signal. Pet stupaca označavaju da uređaj prima puni mrežni signal

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Prečaci

Glavni izbornici prikazani su kao simboli. Neki podizbornici sadržavaju i više kartica.

Za korištenje prečaca navigacijskih tipki

• Pritisnite za slušanje radija.

• Pritisnite za pisanje nove poruke.

• Pritisnite za snimanje fotografije.

• Pritisnite da biste otvorili Kontakti.

• Pritisnite za Dodati, Brisati,

Premjestiti ili koristite prečac.

Za izmjenu prečaca u stanju čekanja otvorite Izbornik > Podešenja > Općenito > Prečaci. Prečac radija ne može se mijenjati.

Za kretanje po izbornicima

1 U stanju čekanja pritisnite da biste odabrali Izbornik. 2 Pritisnite , , , za kretanje po izbornicima.

Za pomicanje po karticama

• Pomaknite se do kartice pritiskom na ili .

Za povratak u stanje čekanja

• Pritisnite .

Za brisanje stavki

• Pritisnite .

Da biste podesili telefon na Nečujno

• Pritisnite i držite .

Pozivi

Telefon mora biti uključen i u dometu mreže.

Za upućivanje poziva

1 U stanju čekanja utipkajte predbroj i telefonski broj. 2 Pritisnite .

Za završavanje poziva

• Pritisnite .

Za odgovaranje na poziv

• Pritisnite .

Za odbijanje poziva

• Pritisnite .

Za promjenu glasnoće zvučnika slušalice tijekom poziva

• Pritisnite tipke glasnoće s lijeve strane telefona prema gore

ili prema dolje.

Za isključenje zvuka zvona tijekom primanja poziva

• Pritisnite ili tipku glasnoće za isključivanje zvona bez

javljanja na poziv.

Za uključivanje zvučnika tijekom poziva

• Pritisnite Uklj. Zv.

Ne držite telefon uz uho dok koristite zvučnik. To može izazvati oštećenje sluha.

Za upućivanje međunarodnih poziva

1 U stanju čekanja pritisnite i držite dok se znak + ne pojavi

na zaslonu.

2 Upišite pozivni broj zemlje, predbroj (bez početne nule)

i telefonski broj.

3 Pritisnite .

Za prikaz propuštenog poziva

• Kada se pokaže Propušteni pozivi:, odaberite Da za prikaz.

Za pozivanje broja propuštenog poziva, pomaknite se do broja i pritisnite .

Popis poziva

Možete prikazati informacije o zadnjim pozivima.

Za nazivanje broja s popisa poziva

1 U stanju čekanja pritisnite . 2 Pomaknite se do imena ili broja i pritisnite .

Za brisanje popisa poziva

1 U stanju čekanja pritisnite . 2 Pomaknite se do kartice Svi pozivi i odaberite Opcije

> Brisati sve.

Za upućivanje hitnog poziva

• U stanju čekanja utipkajte 112 (međunarodni hitni broj)

i pritisnite .

+ 29 hidden pages