SONY Ericsson P910C User Guide

This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.

P910c

用户指南

This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.

概述

简介

............................................................................... 9

了解您的

P910c.......................................................... 10

P910c 套件....................................................................... 10

P910c 概述....................................................................... 11

SIM 卡.............................................................................. 12

电池

.................................................................................. 12

注意事项首次启动打开或关闭导入电话簿条目键盘盖关闭模式键盘盖打开模式键盘盖卸下屏幕区滚轮按钮键盘盖功能指示器图标和状态栏图标

Memory Stick

连接辅助设备服务应用程序－概述更新软件一般功能

.......................................................................... 13

.......................................................................... 14

P910c ........................................................... 14

.............................................................. 14

.............................................................. 15

.............................................................. 16

...................................................................... 17

.............................................................................. 18

......................................................................... 19

..................................................................... 20

.............................................. 21

记忆棒

...................................................... 22

.................................................................. 24

.................................................................................. 24

............................................................ 25

.......................................................................... 27

输入文本

P910c 锁.......................................................................... 42

电话

键盘盖关闭时处理电话在键盘盖打开时通话处理两个或多个通话通话清单和通话记录提示和智能功能选项

......................................................................... 31

............................................................................ 45

................................................. 45

..................................................... 48

..................................................... 50

..................................................... 52

............................................................. 53

................................................................................. 57

媒体

CommuniCorder

录制视频剪辑拍照

................................................................................. 65

照相机设置

图片和图像编辑器

图片

................................................................................ 68

图像编辑器

视频

............................................................................ 72

视频剪辑流传送

............................................................................. 74

选项

................................................................................. 75

摄像头

................................................................. 63

..................................................................... 66

.......................................... 63

.................................................... 68

..................................................................... 70

......................................................................... 72

This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.

音乐播放器

播放声音文件管理声音文件

互联网

使用浏览器视图使用书签视图选项

游戏

............................................................................. 88

国际象棋纸牌游戏

................................................................. 76

.................................................................. 76

.................................................................. 77

......................................................................... 80

.............................................................. 81

.................................................................. 84

.................................................................................. 86

.......................................................................... 88

业务

信息

............................................................................. 90

“信息”中的文件夹 “信息”中的帐户

处理短信处理彩信处理电子邮件有关 “信息”的详情

联系人

在键盘盖关闭时使用联系人在键盘盖打开时使用 “联系人” 创建和编辑联系人管理联系人制作所有者名片选项

.......................................................................... 92

.......................................................................... 93

....................................................................... 103

.................................................................... 108

................................................................................ 109

....................................................... 91

........................................................... 92

.................................................................. 97

................................................... 100

........................................ 103

................................ 105

........................................................ 106

............................................................ 109

日历

.......................................................................... 111

创建日历条目管理日历条目发送和接收日历条目选项

................................................................................ 113

农历

.......................................................................... 114

任务

.......................................................................... 115

创建任务条目管理任务条目移动任务条目发送和接收任务条目选项

................................................................................ 117

记事本

...................................................................... 118

创建和编辑便笺画图

................................................................................ 119

管理便笺发送和接收便笺

................................................................ 111

................................................................ 112

.................................................... 113

................................................................ 115

................................................................ 116

.................................................... 117

............................................................ 118

........................................................................ 119

............................................................ 119

工具

录音器

...................................................................... 120

录制声音将录音用作响铃信号发送录音

........................................................................ 120

.................................................... 121

........................................................................ 121

This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.

计算器

时间

查看器和编辑器－

文件管理器

联机服务

....................................................................... 122

........................................................................... 123

设置时间和日期指定工作日设置位置设置数字格式设置闹钟

............................................................ 123

.................................................................... 124

........................................................................ 124

................................................................ 124

........................................................................ 125

Quickoffice ............................. 126

普通查看器和编辑器功能

Quickword Quicksheet Quickpoint Pdf+

编辑器编辑器查看器

查看器

................................................................... 129

............................................ 126

......................................................... 127

......................................................... 128

............................................................... 130

................................................................... 132

高级功能

P910c PC

索尼爱立信内容和应用程序

安装应用程序

在从索尼爱立信更新服务

套件和内容和应用程序

PC 套件..................................................... 133

............................................................ 134

........................................................... 135

上安装应用程序

P910c

删除应用程序

P910c

......................... 133

............................................ 135

................................................ 137

.................................................... 137

连接到其它设备

使用桌面同步通信座连接通过红外端口连接通过蓝牙无线技术连接

同步与备份

本地同步远程同步备份数据恢复数据

...................................................... 138

........................................... 138

....................................................... 139

............................................... 139

.............................................................. 142

....................................................................... 142

....................................................................... 143

....................................................................... 144

....................................................................... 145

设置

个性化

P910c ........................................................... 146

主题

............................................................................... 146

更改应用程序的快捷方式设置背景图片设置灯光亮度设置屏幕保护程序为联系人添加图片铃声

............................................................................... 147

闹钟声音和声音通知

控制面板

“设备”标签

应用程序快捷方式显示

............................................................................... 149

飞行模式国际

............................................................................... 151

............................................................... 146

.................................................................. 149

(Flight Mode) ................................................ 150

........................................... 146

....................................................... 147

................................................... 148

....................................................... 149

This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.

锁定

................................................................................ 151

声音和提示文本输入主题时间和日期用户问候语

“连接”标签

蓝牙线缆

GSM 网络....................................................................... 156

红外互联网帐户信息帐户

WAP

“其它”标签

证书管理器

键盘设置

格式化磁盘

安全管理器

语言选择重新设定安全标记存储管理器

WIM PIN 设置............................................................... 169

.................................................................... 151

........................................................................ 153

................................................................................ 153

.................................................................... 153

.................................................................... 154

................................................................................ 155

................................................................................ 156

.................................................................... 157

........................................................................ 160

帐户

...................................................................... 165

.................................................................... 165

.................................................................. 166

.................................................................... 167

................................................................ 167

........................................................................ 167

........................................................................ 168

.................................................................... 168

互联网和信息使用入门

简介

................................................................................ 170

自动设置服务提供商和信息帐户手动设置服务提供商手动设置信息帐户

设立

WAP 帐户............................................................. 172

将

GPRS －

故障排除

用作调制解调器

P910c

连接信息

.................................................................. 177

安全及有效使用指南

有限保修

FCC 声明....................................................................... 184

环境信息

Declaration of Conformity ............................................. 185

术语与定义

技术数据

索引

........................................................................ 184

........................................................................ 185

.............................................................. 186

.................................................................. 193

.......................................................................... 196

.......................................... 170

............................... 171

.................................................... 171

........................................................ 172

............................................ 173

........................................................ 175

.............................................. 182

This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.

索尼爱立信

用户指南第二版（

本用户指南由

Sony Ericsson Mobile Communications AB

不准确的当前信息进行必要的改进和更改，或对程序和/或设备进行改进，恕不另行通知。但此类更改将并入本用户指南新版本中。

出版号：

Bluetooth

对此类商标的任何使用均已获许可。

Symbian Memory Stick PRO Duo Beatnik 是 Beatnik, Inc. T9™ T9™ 5,953,541、5,187,480、5,945,928 和 6,011,554

国专利号欧洲专利号葡萄牙、西班牙、瑞典、大不列颠以及全球其它国家/地区的待定专利。

Quicksheet Software, Inc. Adobe 和 Acrobat 是 Adobe Systems Incorporated

区的商标或注册商标。

Microsoft Outlook、Vis ua l B as ic、Windows 和 PowerPoint 是 Microsoft Corporation Apple AppForge 是 AppForge, Inc. Lotus Notes 和 Lotus Organizer 是 International Business Machines Corporation

在美国和/或其它国家/地区的商标。

P910c

2005 年 2

Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2004

ZS/LZT 162 15 R2B

™

和所有基于

™ 高容量记忆棒是

文本输入法是文本输入法已获得以下一项或多项许可：美国专利号

2238414B

是

Apple Corporation, Inc.

月）

Sony Ericsson Mobile Communications AB

蓝牙

商标及徽标所有权归

的标记和徽标是

Symbian

™ 记忆棒、

0 842 463 (96927260.8) 德国/

编辑器、

的商标或注册商标。

在美国和/或其它国家/地区的注册商标或商标。

Memory Stick Duo

Sony

的商标。

Tegic Communications

；香港标准专利号

Quickoffice 和 Quickword

的商标。

随时可能对本手册中的印刷错误、

Bluetooth SIG, Inc.

Symbian Limited

、其母公司和/或子公司的商标。

的商标。

™ 微缩记忆棒以及

的商标或注册商标。

；加拿大专利号

HK0940329

丹麦、芬兰、法国、意大利、荷兰、

编辑器是

在美国和/或其它国家/地

出版，无任何担保。

所有。索尼爱立信

Memory Stick

5,818,437

；新加坡专利号

1,331,057

Cutting Edge

的商标。

、

51383

；英

；

本产品包含软件版权 ©

1996-2002.

和所有基于

Java

国家/地区的商标或注册商标。

限制：软件是

放者保留对全部副本的权利。客户不得对软件进行修改、反编解密、抽取或反向工程。不得全部或部分租赁、转让或再许可软件。

出口规定：软件（包括技术数据）受包括美国出口管制法（包括美国出

口管理法及其相关规定）约束，并可能受其它国家/地区的出口或进口法规的约束。客户同意严格遵守所有此类法规，并确认有责任获得出口、再出口或进口软件的许可证。客户同意严格遵守所有此类法规，并确认有责任获得出口、再出口或进口软件的许可证。不得将软件下载或出口/再出口到以下国家/地区或个人：

清单会经常修改）或美国对其采取货物禁运的任何国家/地区；或

（此

美国财政部 “特别指定国家/地区清单”或美国商业部 “拒绝订单表”上的任何人。

限制权利：美国政府使用、复制或公开本产品均受

3. 7013(c) (1) (ii) 和 FAR 52.227-19(c) (2)

pvPlayer 和 PacketVideo

权利。

本文提及

保留未在此明确准许的任何权利。

SyncML initiative Ltd. (1999-2002)

的其它产品和公司名称均为其各自拥有者的商标。

Beatnik, Inc.

的商标和徽标是

Java

的机密信息，版权归

Sun

古巴、伊拉克、伊朗、朝鲜、利比亚、苏丹、叙利亚

(i)

PacketVideo Corporation (USA) 1999, 2002。PacketVideo

徽标是

Sun Microsystems, Inc.

Sun™ Java™ J2ME

所有，

Sun

中技术数据和计算机软件条款的权利

PacketVideo Corporation

在美国和其它

™ 最终用户许可协议：

或其许可证发

Sun 和/

译、反汇编、

DFARS 252.227-

的商标。保留所有

(ii)

、

This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.

注

本用户指南中的某些服务并非受所有网络的支持。这同样适用于际紧急号码营商或服务提供商联系。

重要提示

本手机可载入、存储和转发诸如铃声等其它内容。此类内容的使用可能受第三方权利的限制或禁止，包括但不限于适用版权法的限制。索尼爱立信不对手机下载或转发的其它内容负任何责任。索尼爱立信提醒手机用户在使用其它（载入、存储和转发）内容前，请确认您的使用得到合法许可或授权。

索尼爱立信不保证任何其它内容或任何其它第三方内容的准确性、完整性或质量。在任何情况下，对于您误用其它内容或其它第三方内容所造成的后

果，索尼爱立信概不负责。

敬告

注

所有图片仅供功能说明参考，请以实物为准。

。如果不确定是否可以使用某项特定服务，请与您的网络运

112

索尼爱立信提醒用户自行备份个人信息数据。

GSM

国

This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.

概述

简介

为了便于参考，要功能、快捷方式和一般信息。

您的

P910c

业和娱乐功能。

其摄像头使您随时随地都可拍照和录制视频，并且它们可

在多种应用程序中使用。图片可用在来电显示图片中识别呼叫者。

彩信使您可以收发包括图片、声音、文字和语音备忘录在内的信息。

具有高级的娱乐功能，可提供高质量的

P910c

宽大屏幕的视频剪辑和点上快速轻松地下载，或者通过

术、红外端口或线缆传输到手机上。可提供额外存储空间，也可用于方便地交换内容和应用程序，如

Java

与爱立信

可用作公司电话。

P910c

了解您的

手机是一个高智能化的设备，整合了高端的商

™ 游戏。

MD110 和 Business Phone

章节简要概述了手机的主

P910c

音乐及

MP3

游戏。新内容可以从互联网站

Bluetooth

™ 蓝牙无线技

Memory Stick

交换设备配合使用时，

™ 记忆棒

还包含一个管理器，其中包

P910c

括联系人、日历、便笺和电子邮件，它们均可以快速高效地与同步。电子邮件应用程序支持附件。查看器使您可以阅读并编辑诸

如

Microsoft

种格式的文档。

通过索尼爱立信更新服务，您可以使用最新的的手机。

整套

• 速查指南

• 用户指南

• 卸下键盘盖说明

•

P910c

• 关于互联网的补充信息，请访问

www.SonyEricsson.com/cn

Word 和 Excel®

P910c

文档包含以下几部分：

P910c

帮助文本

软件更新您

等多

。

简介

This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.

P910c

了解您的

P910c

套件

P910c

带手写笔的

电池

旅行充电器

桌面同步通信座

头戴式耳机

手机套和挂绳

备用手写笔

Memory Stick

备用键盘盖保护套

备用键盘盖工具套件

用户文档套件

两张光盘、索尼爱立信盘

注

充电器的设计可能根据市场而有所不同。

注

如果您的套件缺失以上任何一项，请与您的销售商联系。

注

使用

池。切记拔下充电器后再插取

P910c

记忆棒记忆棒适配器

以前，您需要插入

P910c

P910c PC

SIM

套件和内容和应用程序光

卡，装上充好电的电

SIM

卡。

了解您的

P910c

This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.

P910c

概述

蓝牙无线技术指示灯（蓝色）

屏幕

带有手机键盘和

网络和电池指示灯（绿色/红色）

CommuniCorder

用于激活浏览器的互联网按钮

Memory Stick

键盘的键盘盖

摄像头激活和快门按钮

记忆棒插槽

手写笔外部天线接口

CommuniCorder

电池盖辅助设备和充电器接口立体声耳机接口滚轮按钮红外端口开/关机按钮

摄像头

了解您的

P910c 11

This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.

SIM

经注册成为网络运营商的用户后，您会得到一张

Identity Module

块）卡。片，记录着您的电话号码、您预订的服务、电话簿信息，此外还有其它一些信息。

个人身份识别号）是由您的运营商随您的

启

轻轻按住电池盖上部并向下滑动，即可卸下

某些受限预订只能拨打预定义的号码，这些号码称为固定拨号号码定义的号码应定义为以

+4613244500

采用国内号码格式，例如

有关详细信息，请参阅第

联系人”

卡

SIM（Subscriber

，用户身份识别模

卡包含一块计算机芯

SIM

码（

Personal Identity Number

卡一起提供给您的，开

SIM

手机时必须输入。

P910c

的电池盖。如图所示，插入

P910c

。为避免在国外旅行时出现问题，这些预

(FDN)

。为提高在本地呼叫的速度，同一号码还可以

。

，

开头的国际号码，例如

01013244500

页上的

109

。

“至/自

SIM

卡。

卡复制

电池

初次使用用随附的充电器。请参阅第

电池的安装与拆取

电池的安装

请确保键盘盖是关闭的。

向下滑动电池盖以将其

取下。

将电池装入电池盒并盖好

电池盖。

电池的拆取

请确保

记住先关闭

注

电池，这一点很重要。如果取出电池前忘了关机，则可能导致信息丢失。

向下滑动电池盖以将其取下。

在电池左下缘用手指甲轻轻向外提起电池下缘。

取出电池。

前，请将提供的电池至少充电

P910c

是关闭的。

P910c

再取出

P910c

页上的

“电池的充电”

小时。使

。

了解您的

P910c

This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.

大约四小时后，或者屏幕上

电池的充电

• 电池需要充电时，手机会发出 “嘟嘟”声。指示灯（在

池电量信息。

• 您可以随时对电池充电。

是，在充电时使用

为电池充电

P910c

请确保电池已装入

按闪烁标记指示，将充

电器连接到

底部。充电器插头上的闪烁标记必须朝上。

将充电器接入电源

充电时，屏幕上的电池图标顶端的指示灯则保持红色（

另请参阅第

顶端）会呈红色闪烁，同时屏幕会出现低电

P910c

性能不会受此影响。但

P910c

会增加充电时间。

P910c

在开启和关闭模式下均可充电。

，而且电池盖是关闭的。

P910c

手机

P910c

不停地产生脉动，手机

开启时为绿色）。

P910c

183

页上的

“电池使用和注意事项”

。

的电池充电指示器已满，

顶端的指示灯就会持

P910c

续显示为绿色。

将插头向上倾斜，拔下充

电器。

提示

您也可以使用其它索尼爱立信手机（例如）附带的连接器插头相同的充电器进行充电

P908

如果电池已完全放电（或者是新的），可能要等

注

钟后屏幕上才会出现电池图标

。

注意事项

是高精密电子设备。为了充分发挥

P910c

必遵守以下忠告：

• 不使用

• 清洗屏幕时，请用轻柔的湿布擦洗。

• 只用提供的手写笔点击屏幕。

时请将其放入手机套。

P910c

T312 和

。

分

的功效，务

了解您的

P910c 13

This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.

在

首次启动

开始使用

用指南”

注

首次开启手机，开机的过程较慢。

P910c

。

前，请阅读第

182

页上的

“安全及有效使

飞行模式

(Flight Mode)

闭，但您仍可以使用其它功能。在禁止使用手机的地方或者您不想收到来电但要使用其它功能时，请将您的设置为

飞行模式

中，手机无线传输和蓝牙功能均关

(Flight Mode)

。

P910c

首次启动

按下

P910c

开/关

按钮打开您的

，同时保持键盘盖为关

P910c

闭。语言选择对话框打开。

在列表中选择其中一种语言。在此了解更多关于选择语

言第

打开键盘盖。再次按

167

页上的

“语言选择”

开/关

机按钮。

。

设置向导

会启动并引

导您进行基本设置。

屏幕会打开

对话框出现时输入您的

“电源”菜单

。选择

，然后按

电话开启。

。按

删除数字。

打开或关闭

默认情况下，每次按选择正常操作或置。请参阅第

了解您的

飞行模式

页上的

P910c

开/关

机按钮时，

(Flight Mode)

“使用 “电源”菜单”

“电源”菜单

。您可以关闭这些设

会提示您

。

可

导入电话簿条目

您可能想将另一手机现有的联系人信息导入以通过以下几种方法完成此操作：

• 利用红外或蓝牙无线技术，用无线电传输另一手机中的电话簿条目，并将这些条目保存到

页上的

106

• 将另一手机中的 Outlook 或 Lotus Notes

注

将

“创建和编辑联系人”

SIM

联系人

同步。

联系人

与您的

和内部存储器与您

同步。随后，您可以将此信息与

同步时，

联系人

。

信息并不会同步。

SIM

您可能会获得两组相同的联系人。请参阅第

“同步与备份”

• 可通过在菜单栏右侧的文件夹菜单中选择话簿中的条目列表。这些条目可以导入

阅第

109

。

联系人

页上的

访问到

“至/自

卡上存储的电话簿条目。

SIM

，以查看

SIM

卡复制联系人”

SIM

。您可

P910c

。请参阅第

PC 里Microsoft

页上的

142

SIM

联系人

。请参

。

电

This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.

11:20

21/06/2004

Sony Ericsson

键盘盖关闭模式

使用滚轮按钮查看快捷方式图标

“信息”应用程序快捷方式

“联系人”应用程序快捷方式

“通话清单”应用程序快捷方式

Sony Ericsson

11:20

21/06/2004

1 2 3 4 5 6 7

“日历”应用程序快捷方式

显示在键盘盖关闭模式下所有可用应用程序

在键盘盖关闭的情况下，

可以象传统手机一样使

P910c

用，您可以使用键盘拨号，使用滚轮按钮浏览。有关详情，请参阅第

“键盘盖功能”

页上的

。

“滚轮按钮”

和第

您可以随时打开键盘盖继续工作。键盘盖打开时，更多的功能可供您使用。

待机视图

待机视图显示最常用应用程序的快捷方式。选择您在待机视图下要使用的快捷方式。请参阅第

”

。

P910c

选择和启动应用程序

旋转滚轮按钮选择某个应用程序。向内按滚轮按钮或按

启动该应用程序。

提示

选择

视图后，还可以按特定的数字启动相应的应

用程序。

关闭应用程序

返回到待机视图或切换到另一个应用程序时，当前应用程序会自动关闭，并自动保存数据。要返回待机视图，可按

住

或向后扳动滚轮按钮。

146

页上的

“个性化

了解您的

P910c 15

This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.

选项菜单

按

或向前扳动滚轮按钮，打开待机选项菜单，以便

访问键盘锁、电池状态、允许接听等。

键盘盖打开模式

打开键盘盖即可显示出宽大的触摸屏。您可以使用手写笔点击屏幕来定位和输入数据。这使您可以使用手写笔在屏幕上进行书写。

“信息”应用程序快捷方式

“联系人”应用程序快捷方式

“电话”应用程序快捷方式

“日历”应用程序快捷方式

“互联网”应用程序快捷方式

显示在键盘盖打开模式下所有可用应用程序

还具有手写识别功能，

P910c

PDF

了解您的

P910c

This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.

滚轮按钮提供了详细定位和选择功能。关闭键盘盖通常会结束活动并保存数据。多媒体电话呼叫和数据连接仍将继续。

您可以更改快捷方式

用程序的快捷方式”

A-E

。

。请参阅第

146

页上的

“更改应

定位

键盘盖打开时，键盘盖关闭模式中显示的应用程序快捷方式图标会移到键盘盖打开时屏幕的顶行。您可以通过手写

笔点击选定的项目，以及使用滚轮按钮来进行定位，请参阅第

页上的

“滚轮按钮”

。

键盘盖卸下

键盘盖也可以卸下，使您更容易访问应用程序管理器。在键盘盖卸下的情况下，

注

在键盘盖卸下之前，请关闭

要卸下或装上键盘盖，请参阅单独的说明。

注

请注意，对因拆卸或修改产品而导致的部件丢失或产品

缺陷，索尼爱立信概不负责。

在键盘盖打开模式下工作。

P910c

以避免损坏手机。

P910c

虚拟手机键盘

卸下键盘盖后，您可以使用虚拟手机键盘。在

板

> 其它 > PC

激活此选项。如果启用了虚拟手机键盘，则状态栏上会显示。选择

虚拟手机键盘打开后，屏幕上会显示虚拟手机键盘图标。选择

键盘设置

可 “关闭”虚拟手机键盘。

中点击并选中

可 “打开”虚拟手机键盘。

启用虚拟键盘盖

控制面

复选框以

了解您的

P910c 17

This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.

屏幕区

在键盘盖关闭时，您可以使用键盘和滚轮按钮。键盘盖打开时，触摸屏的敏感度很高。屏幕被分成了若干个区域，请参见下面的图和表。

Chat Edi t

Sony Ericsson

项目说明

应用程序

选择器

显示可快捷访问到的六个最常用应用程序的图标。这些快捷方式可进行个性化设置。

John Smith

+4613244500

11:03

菜单栏通常包含左边的两个菜单和右边的一个

。两个左边的菜单包括：

单

•

应用程序菜单

，其名称始终与应用程序相同。

文件夹菜

它包含大多数应用程序使用的系统服务，如

找、发送方式

编辑菜单

•

放、选项

键盘盖关闭时，菜单栏通常会显示

和删除。，编辑项包括剪切、复制、粘贴、和

帮助。

功能。

应用程序区应用程序使用此屏幕中心区显示基本信息。

许多应用程序以两种标准视图布局显示：

图

和

详细资料视图。

按钮栏应用程序视图显示的按钮栏包含了有用的控制按

列表视

钮和快捷方式。并非所有的应用程序视图都需要按钮栏。

状态栏显示设备状态信息，如信号强度、电池信息和设

备信息、声音和时间设置、虚拟

键盘以及未接

电话和未读信息等临时指示器。

标题栏显示活动应用程序的名称。

查

缩

键的

了解您的

P910c

This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.

滚轮按钮

操作功能

向上旋转滚轮按钮向上/左显示列表中的项目、通话

向下旋转滚轮按钮向下/右显示列表中的项目、通话

向内按下滚轮按钮选择高亮度显示的项目，拨打选定

向后扳动滚轮按钮返回到上一屏幕、退出对话框、收

向前扳动滚轮按钮键盘盖关闭时：显示“选项”菜

时调高音量、播放多媒体时翻到上页。

时调低音量、播放多媒体时翻到下页。

的电话号码。通常与在键盘盖关闭时

到来电时向呼叫方发送占线信号，这样并不会终止通话。始

盖关闭时的操作相同。

单。向前扳动不放可打开应用程序

列表。

键盘盖打开时：切换应用程序、编辑和类别菜单。向前扳动不放可打开应用程序启动器。

的操作相同。

终与键盘

和键盘盖打开时

了解您的

P910c 19

This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.

键盘盖功能

键功能

• 输入此键上方屏幕中所显示的选定功能。

• 回到前一菜单。

• 拒接来电。

• 按住该键可返回待机状态。

清除

• 从屏幕上逐个删除输入的字符/数字。

• 按住该键可删除输入的整行字符/数字。

• 删除联系人、日历、任务、录音器和信息中

的一个条目。

• 在通话过程中，按住该键可断开麦克风的连接（静音功能）。

• 在来电时静音。

• 在音乐播放器打开时，暂停/播放声音。

• 在待机视图下，

音模式。

选项

• 用不同应用程序的选项打开菜单。

• 按住该键可打开应用程序。

按住该键可使

P910c

进入静

键功能

星号键

• 输入字符

• 按住该键以输入一个

• 按该键可在不同的输入类型之间切换 (中文输

入：拼音、笔画、

ABC、 123 )

键非常有用。

• 按住可在

井号键

• 输入字符

• 按住该键可更改输入语言（中文或英语）。

• 结束

• 在

器位置的编号然后按

数字键

• 输入数字

• 输入相关字符或执行相关功能。请参阅第

页上的

• 按住数字

。

。在撰写短信或类似文本时，此

和多键之间切换。

。

和安全代码的输入。

卡电话簿中检索电话号码。输入存储

SIM

。

0 到 9

“快捷方式”

可打开语音信箱。

可打开 “联系人”。

2 至 9

（休止符）。

英文输入：

123

;

。

Abc、abc

、

了解您的

P910c

This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.

指示器图标和状态栏图标

这些图标出现在键盘盖关闭时的待机视图屏上，或者出现在键盘盖打开时的状态栏中。键盘盖打开时，通常都可以点击这些图标，获取更详细的信息或启动应用程序。

图标功能

信号强度、

电池电量

蓝牙开启

蓝牙可发现

已连接蓝牙耳机

红外开启

在使用中

GPRS

正在进行

正在进行数据呼叫

正在进行呼叫

未接电话

转移所有呼叫通知

呼叫被屏蔽

GPRS

数据传输

可用

不可用

图标功能

短信通知

彩信通知

电子邮件通知

短信溢出

时间

时间，已设置提醒

键盘锁

魔语

键盘

多媒体音量

扬声器

麦克风静音

静音模式

主页

语音信箱通知

了解您的

P910c 21

This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.

注

Memory Stick

简便方式。您可以使用

Memory Stick Memory Stick Memory Stick PRO Duo™

您可以在

记忆棒提供了一种增加

PRO Duo

记忆棒也适用于

Memory Stick

记忆棒

中存储空间的

P910c

Memory Stick Duo

™ 高容量记忆棒。适用

P910c

记忆棒在

记忆棒上保存图片、视频剪辑、音

™ 微缩记忆棒和

，但适用于

P802/P908

P802/P908 的

P910c的

中则不适用。

乐、录音、计算机数据以及应用程序，或使用它存储或传输内容以实现多种不同的用途。这些用途包括：

• 存储重要文件的备份副本。

• 存储用于个性化

P910c

的媒体。

• 存储编写彩信时使用的媒体。

• 存储新应用程序的安装文件。

• 在

P910c 与 PC 或 Mac

之间传输数据。

• 存储第三方应用程序。

插入

Memory Stick

打开

Memory Stick

记忆棒

记忆棒插

槽的挡板。

2.将 Memory Stick

插槽，接头一侧向内（参见图形）。

记忆棒插入

请确保插入牢固。您会听到

“咔哒”一声。

正确插入

Memory Stick

P910c

Memory Stick

附带的

记忆棒。

Memory Stick

能的版本。请注意，如果能，则您可以覆盖其中现有的文件。

取出

Memory Stick

使用指甲或手写笔按开。听到 “咔哒”声时，

弹出。

注

在取出

Memory Stick

重命名

您可以将

Memory Stick

的名称。设置的名称将显示在文件夹菜单中的内部与外部存储器之间的分隔线中。请参阅第重命名

Memory Stick

• 选择

阅第

• 选择

r y

t i

c k

重命名不会删除任何数据。

167

控制面板

页上的

文件管理器

记忆棒以免损坏

P910c 或

记忆棒可能是或不是包含锁功

Memory Stick

记忆棒不具备锁功

记忆棒

Memory Stick

记忆棒边缘以将其松

记忆棒即从插槽中

记忆棒时，小心不要跌落。

记忆棒

记忆棒重命名为一个具有特定含义

页上的

并点击

“文件夹”

重命名

记忆棒的方法有两种：

> 其它 >

格式化磁盘

“格式化磁盘”

> 文件 >

格式化磁盘

。

并点击

。请参

重命名

。

了解您的

P910c

This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use.

警告！

复制和移动数据

关于如何至/自息，请参阅第

格式化

Memory Stick

页上的

Memory Stick

格式化需要一段时间，在此期间手机会暂停其它工作。

注

格式化时不要取出

记忆棒将不可用。

Stick

如果需要重新格式化

制面板

> 其它 >

理器

> 文件 >

格式化磁盘

Memory Stick

格式化磁盘

并点击

记忆棒时，所有信息都被删除，包括您安装的所有应用程序。

记忆棒复制和移动数据的信

“文件夹”

。

记忆棒

记忆棒。否则，

记忆棒，请选择

并点击

格式化

，或选择

。格式化

Memory

文件管

Memory Stick

与其它设备共享数据

可使用短

P910c

微缩记忆棒和

Duo

Memory Stick

Memory Stick PRO Duo

记忆棒适配器

在备有常规尺寸记忆棒的设备（如个人计算机）中使用

Memory Stick

记忆棒时，请使用

器。按照适配器上图片的指示插入

记忆棒变体，

Memory Stick

高容量记忆棒。

记忆棒适配

记忆棒。

请勿将没有

Memory Stick

棒插槽。这会损坏手机。将适配器插入插槽时，请始终先插入连接头端（标有三角形）。

兼容性

P910c 在

记忆棒上定义了自己的文件夹结构。每个应用程序都有其自己的一组文件夹。在一个应用程序中创建的文件夹不会出现在另一文件夹中。

其它设备必须访问同一文件夹结构才可与

控

作用。如果使用夹，轻松实现此操作。

，则可以在记忆棒上浏览所需的文件

对于支持记忆棒但无法浏览和管理其文件夹结构的设备，可能无法直接与

上的应用程序共享数据（例如，支

P910c

持记忆棒的数码相机）。然而，文件管理器可以访问这些文件

并可以将它们移动到应用程序使用的正确的文件夹中。

连接到

P910c

件夹结构和其它

时，您也可以访问

Memory Stick

个人计算机支持

通过内置记忆棒插槽、软盘适配器、

要

Memory Stick

有关

Sony

www.memorystick.com

记忆棒的鼠标，

PC 和 Apple Mac

记忆棒适配器。）

记忆棒的详细信息，请访问

。

记忆棒的适配器插入记忆

文件相互

P910c

我的

P910c

中的 P910c

记忆棒内容。

卡适配器以及支持

均可以使用记忆棒。（需

文

了解您的

P910c 23

连接辅助设备

耳机连接到

其它辅助设备可以连接到

外部天线接口可以连接到车载手机座。

注

在连接到车载手机座之前，请先拔掉塑料塞。

挂绳从靠近

P910c

孔中穿出。

。

P910c

底部连接器的

P910c

底部的接口。

旅行充电器连接到桌面同步通信座或

注

充电器的设计可能根据市场而有所不同

桌面同步通信座的

了解您的

P910c

连接器连接到

USB

P910c

服务

要使用

电话服务短信彩信彩信帐户、电子邮件电子邮件帐户、互联网互联网帐户、

数据通信

。

请咨询您的网络运营商和互联网服务提供商，了解有关可

用服务的信息。

的功能，则需要以下服务：

P910c

...

您需要

预订

GSM

预订

GSM

WAP 1.x

数据预订

GSM

...

服务）、

GSM

WA P

数据预订

GSM

帐户（仅限

GSM

数据预订

应用程序－概述

有多种不同的方法可启动应用程序。从待机视图（键盘盖关闭时）和应用程序管理器（键盘盖打开时）中选择图标，启动首选的应用程序。选择

演示应用程序（并非所有手机版本都适用）

演示应用程序显示了此演示应用程序以释放存储空间。

的一些最常见功能。您可删除

P910c

可列出全部应用程序。

电话

这是通话应用程序。键盘盖打开时，选择

通话清单

通话清单显示最近的呼叫，包括呼出电话、来电或未接电话。键盘盖关闭时，按滚轮按钮或目。要在键盘盖打开时查看通话清单，请打开通话清单图标

。

可启动它。

可呼叫选定的条

电话

并点击

您可以卸载演示应用程序，也可以从重新安装该应用程序。有关如何卸载和重新安装演示应用

程序的信息，请分别参阅第

用程序”

和第

135

页上的

137

“在

内容和应用程序

页上的

“从

上安装应用程序”

P910c

光盘

删除应

。

启动演示应用程序

选择应用程序图标。

选择演示图标，即可开始演示。

停止演示应用程序

点击屏幕或旋转滚轮按钮可停止演示。若打开其它对话框，演示也会停止。

注

键盘盖打开时，收到短信或彩信不会停止演示。

即使在不插入

示。键盘盖关闭，请将其打开。

P910c

要求您插入

卡的情况下启动

SIM

卡时，只需按

SIM

，仍可以启动演

P910c

即可。如果

CommuniCorder

用来录制视频剪辑和拍摄静态图片。在像头视图中，屏幕将变成一个取景器。按

摄像头按钮或滚轮按钮可开始录像或拍照。另外，也可点击屏幕底部的红色按钮。

图片（仅限于键盘盖打开模式）

用来管理图片。可以使用通过电子邮件、蓝牙无线技术和红外通信接收图片。通过互联网浏览器下载图片，或者从使用图像编辑器编辑图片。

视频（仅限于键盘盖打开模式）

播放视频剪辑。获取视频的方法有：使用摄像头录制、从互联网下载或从从互联网传送视频和音频流。

摄像头

CommuniCorder

摄像头拍照，或

传输图片。您还可以

CommuniCorder

传输到手机。您可以

了解您的

P910c 25

摄

音乐播放器

播放音乐曲目和其它音频文件。可以从互联网下载音频文件，或从可以在

互联网（仅限于键盘盖打开模式）

互联网浏览器可访问像、视频剪辑、音频文件和

信息

传输到手机。播放器支持最常见的声音格式。

Memory Stick

记忆棒上保存音乐曲目。

Web 和 WAP

页面。它也可以下载图

应用程序。

Java

在此视图，您可以读取、创建、发送及删除短信、彩信和电子邮件信息。

联系人

以列表形式显示您的联系人。选择一位联系人，查看相关联系资料。

日历

日历视图显示当日的条目。使用滚轮按钮可获得关于所选条目的详情或更改日期。

农历（仅限键盘盖打开时）

您可以查找公元

1901 年 1 月 1 日至 2100 年 12 月 31

日之

间任何日期的对应农历日期。

任务

跟踪您的任务。给所有的任务设置日期、提醒、优先级等，以便让

Quicksheet

PDF

查看器（仅限于键盘盖打开模式）

Pdf+

用于查看和编辑多种文档类型。不能编辑

记事本

P910c

及时提醒您。

编辑器、

Quickword

编辑器、

文档。

Pdf

以列表形式显示所存储的条目。可以在详细资料视图中查看完整的条目。

控制面板（仅限于键盘盖打开模式）

包含系统范围内的所有设置，对多个应用程序有效。这是最初用于设置

注

飞行模式

板>设备

计算器（仅限于键盘盖打开模式）

(Flight Mode) 和 P910c

中

。

P910c

的主要地方。

锁的设置位于

控制面

标准十位计算器。您可以进行加、减、乘、除、平方根和百分比运算。

录音器

可以用作声音记录设备。

P910c

了解您的

P910c

时间（仅限于键盘盖打开模式）

显示时间和日期。可以设置当前位置和另一个位置。还可以设置不同的提醒。

文件管理器（仅限于键盘盖打开模式）

您可以处理

结构。

帮助您释放存储空间。当存储空间不足时，状态栏上会出现

实现无线同步。器，而不会中断。远程同步通过

行良好。

您的服务提供商可提供不同的服务，例如天气预报、金融信息或时事通讯。有关详情，请与您的服务提供商联系。

GPRS

以列表形式显示录的

P910c

P910c 和 Memory Stick

存储向导（仅限于键盘盖打开模式）

图标。点击存储向导图标可启动存储向导。

远程同步（仅限于键盘盖打开模式）

可用来将

GPRS

联机服务

数据日志（仅限于键盘盖打开模式）

互联网帐户。打开帐户，查看所记

GPRS

业务，包括通信费用。创建到帐户的连接时，

GPRS

会自动创建新的数据日志。

记忆棒中媒体的内容和

连接到远程同步服务

P910c

CSD 或 HSCSD

同样可运

连接（仅限于键盘盖关闭模式）

设置手机与技术及线缆之间选择。在线缆菜单中，您也可选择

与

同步还是用作无线调制解调器。

或其它设备的通信方法。在红外、蓝牙无线

P910c

更新软件

通过索尼爱立信更新服务，您可以使用最新的更新您的手机。有关如何从互联网下载软件的信息，请参

阅第

137

页上的

“索尼爱立信更新服务”

。

P910c

软件

一般功能

应用程序启动器视图

键盘盖打开时，

• 列表视图（小图标排成一列）

• 图标视图（大图标排成两列）

文件夹

文件夹用于组织信息，例如联系人、记事本条目或任务列表。您可能想将联系人分在业务文件夹和个人文件夹中进行组织。

以两种方法显示应用程序：

P910c

是

了解您的

P910c 27

文件夹也用于管理

P910c 和 Memory Stick

记忆棒上不同类型的文件。您可能想移动或复制声音文件到声音曲目文件夹以将其存储到

如果您将

P910c

Memory Stick

连接到

记忆棒上。

并在

我的

P910c

中查看

P910c

的

内容时，您可能会注意到在大屏幕上查看文件夹和文件结

构比在手持设备上查看更轻松。如果您养成根据需要设置特定文件夹并用它们来分类所有信息的习惯，则使用文件

夹会变得容易。

每个应用程序都有其自己的一组文件夹。在一个应用程序

中创建的文件夹不会出现在另一文件夹中。

对于每个应用程序，有一个默认的

在

P910c

上看到

未分类

文件夹是否在

未分类

文件夹。由于无法

P910c 或 Memory Stick

记忆棒上，因此，建议您尽快将文件移到自己的文件夹中。

在一个应用程序里创建的每个项目始终都只分配给一个文件夹，该文件夹默认为列表视图里显示的相同文件夹。

在列表视图中，文件夹菜单用于组织您的各种条目。列表视图里的文件夹菜单允许您更改当前项目的文件夹。

使用文件夹菜单

在使用文件夹的应用程序中，您可以在菜单栏右侧看到文件夹菜单。

如果

P910c

使用了

Memory Stick

记忆棒，则该记忆棒上的所有文件夹都显示在分隔符下面的文件夹菜单中。如果重命名磁盘（参阅第

棒”

），则分隔符将显示新名称。

在列表视图中，有一个名为该文件夹，屏幕会显示所有文件夹中的项目（在中，

全部

文件夹并不显示

页上的

SIM

“重命名

全部

Memory Stick

的超级文件夹，如果选中

电话簿中的条目）。

全部

记忆

联系人

是列

表视图中第一次使用某个应用程序时的默认值。

使用

编辑文件夹

• 重命名文件夹，或将文件夹移进或移出

忆棒。选择要移动或重命名的文件夹，点击新文件夹的名称，然后从列表中选择

添加

•

中选择

删除

文件夹选择要删除的文件夹，然后点击删除。只有

•

菜单项进行以下操作：

新文件夹点击

位置

。点击

完成

Memory Stick

位置

。点击完成。

添加

，输入文件夹名称，然后从列表

。

编辑

，键入

空文件夹才能被删除。并非所有的文件夹都可以删除。

复制文件夹中的所有文件到另一文件夹

从应用程序（例如

一个文件夹。在应用程序菜单中，选择

图片

或

视频

）的文件夹菜单中选择

全选

并复制目

标文件。

从列表中选择目标

文件夹

，然后选择

复制

。

记

了解您的

P910c

将一个文件夹中的文件移到另一文件夹

在详细资料视图中打开文件。在文件夹菜单中，选择目标文件夹。

复制文件到另一文件夹

在详细资料视图中打开文件。在文件夹菜单中，选择目

标文件夹。在主应用程序菜单中选择

图片

。

文件夹

从列表中选择目标

提示

要删除应用程序中的多个文件，您可以使用 “存储管

理器”。请参阅第

169

，然后点击

页上的 “删除或复制常规文件”。

复制到；例如音乐

复制

。

管理文件

使用文件管理器，您可以处理忆棒中媒体的内容和结构。请参阅第

管理器”

。

P910c 和 Memory Stick

页上的

130

您也可以使用控制面板中的 “存储管理器”。请参阅第页上的

“存储管理器”

。

记

“文件

缩放

您可以更改屏幕字体的大小。您可选择 “小”、“中”或

“大”。从菜单栏点击

编辑

缩放

。

或

168

自动保存

在应用程序中工作并离开该应用程序时，您的工作会自动保存。

查找

“查找”功能将在存储在应用程序里的所有的项目中搜索。

标准

查找

框。选择

对话框包含带

查找

，即开始搜索，选择

查找

和

取消

两个按钮的单一文本编辑

取消

将关闭

查找

对话框。

在有些应用程序，如 “信息”应用程序中，“查找”可能更高级：

• 由于每个信息都很大，您可能需要将搜索限制为只搜索当前信息。

• 文件夹可能更为重要，所以您可能需要只搜索当前文件夹。

文件排序

可以给存储在可以选择文件在屏幕上的显示顺序。可以选择排序方式，如类型、大小、日期或名称。

注

并非所有应用程序均提供排序功能。

上的文件排序。通过给文件排序，您

P910c

了解您的

P910c 29

发送和接收项目

可以从许多应用程序交换项目，如约会、联系人和图像。

使用 “发送方式”发送项目

进入特定应用程序中的

根据不同应用程序和项目，您可以选择以下传输方法：

• 短信：

将创建新短信。添加收件人的手机号码并

P910c

发送方式

点击发送。

• 电子邮件：

将创建新信息，并将项目作为附件。

P910c

填入地址和主题并点击发送。

• 彩信：

将创建新彩信，并将项目作为附件。填入

P910c

信息并点击发送。

• 红外：将

的红外端口与其它设备的红外端口对齐。

P910c

选择完成。屏幕上会显示信息告诉您传输何时完成。

• 蓝牙无线技术：

将搜索在本地区域内已设置为可

P910c

见的蓝牙设备。这些设备将显示在列表中。选择项目要发送到的设备，然后选择显示进度信息。

提示

其它设备必须启用蓝牙无线技术。如果出现没有首先

启用目标设备等情况，您可以选择

菜单。

完成

。传输信息时，屏幕上会

刷新

来执行新搜索。

处理以电子邮件和彩信形式收到的项目

点击通知图标

，或

打开信息，选择彩信或电子邮

件的收件箱。

打开信息。

选择附件标签。

选择所需的附件。屏幕将显示附件内容。

保存该项目

。

您可以选择在相关应用程序内显示收到的

项目。

详情请参阅第

页上的

“信息”

。

接收无线传输的项目

确保红外或蓝牙无线技术已激活，而且要对齐红外端口。

收到项目时，将出现一个对话框，其中列出所收到的项

目。使用蓝牙时，手机还会询问您是接受还是拒绝蓝牙连接。

选择

查看

息”中的

以查看该项目。选择完成，将项目保存到 “信

无线传输信息

收件箱中。选择删除去删除该项

目。

了解您的

P910c

+ 169 hidden pages

SONY Ericsson P910C User Guide

电池的安装与拆取

电池的充电

注意事项

首次启动

导入电话簿条目

键盘盖关闭模式

待机视图

键盘盖打开模式

键盘盖卸下

虚拟手机键盘

滚轮按钮

键盘盖功能

指示器图标和状态栏图标

复制和移动数据

与其它设备共享数据

连接辅助设备

应用程序 － 概述

更新软件

一般功能

应用程序启动器视图

管理文件

自动保存

文件排序

发送和接收项目

应用程序－概述