Sony ZV-1 Users guide [vi]

Máy nh k thut s
Hướng dn khởi động
ZV-1
Hướng dn s dng máy nh này
Hướng dn này mô t các chun b cn thiết để bắt đầu s dng sn phẩm, các thao tác cơ b ản, v.v. Để biết thêm chi tiết, vui lòng tham khảo “Hướng dn tr giúp” (Hướng dn trên web).
“Hướng dn trợ giúp” (Hướng dẫn trên web)
https://rd1.sony.net/help/dc/1910/h_zz/
Tìm kiếm thông tin có giá tr, chng hạn như các điểm cn thiết v chp nh
Trang web này gii thiu các chức năng thuận tin, cách s dng và các ví d v cài đặt. Tham kho trang web khi bạn cài đặt máy nh ca bn.
Hướng dn
https://www.sony.net/tutorial/dc/zv1/
Chun b
Kiểm tra các vật phẩm được cung cấp
S trong ngoặc đơn cho biết s lượng các b phn.
• Máy ảnh (1)
• Bộ pin có th sc li NP-BX1 (1)
• Cáp micro USB (1)
• Tấm chn gió (1) (gn kèm vi b chuyển đổi tm chn gió)
• Bộ chuyển đổi tm chn gió (1)
• Nắp ngàm (1) (gn kèm với máy ảnh)
• Hướng dn khởi động (hướng dẫn này) (1)
• Hướng dn tham kho (1)
Lp b pin (được cung cp)/th nh (được bán riêng) vào máy nh
M np pin/th nh và lp b pin và th nh vào máy ảnh. Sau đó, đóng nắp.
B pin
Đảm bảo rằng bộ pin hướng về đúng hướng và lắp vào đồng thời nhấn cần khóa pin.
Thẻ nhớ
Lp th nh với góc được cắt rãnh hướng về máy ảnh như minh họa. Máy ảnh này tương thích với th nh SD hoc th nh Memory Stick. Để biết chi tiết v các th nh tương thích, vui lòng
tham khảo “Hướng dn tr giúp”. Khi bn s dng th nhớ với máy ảnh này lần đầu tiên, hãy định dạng thẻ bằng máy ảnh để ổn định hiệu sut ca th nh.
Ghi chú
Định dng xóa tt c d liu, bao gm các hình ảnh được bo v và cài đặt đã đăng ký (từ M1 đến M4). Sau khi xóa, d liu
này không th được khôi phục. Lưu dữ liệu có giá trị vào máy tính, vv trước khi định dạng.
Sc b pin
1 Tt ngun.
Nếu máy ảnh được bt, b pin s không được sạc.
2 Khi lp pin, kết ni máy nh vi máy tính bằng cáp micro USB (được cung cp kèm theo).
Đèn sạc sẽ sáng khi sạc bắt đầu. Khi đèn sạc tắt, sạc xong.
Cài đặt ngôn ng và đồng h
1 Bm nút BT/TT (Nguồn) để bt máy nh. 2 Chọn ngôn ngữ mong muốn, rồi nhấn vào giữa bánh xe điều khiển. 3 Đảm bảo rằng [Enter] được chọn trên màn hình và sau đó nhấn nút giữa. 4 Chọn vị trí địa lý mong muốn và sau đó nhấn nút giữa. 5 Đặt [Tiết kim ánh sáng ban ngày], [Ngày/Giờ] và [Định dạng ngày], s au đó chọn [Enter] và
nhấn nút giữa.
Nếu bn mun tái cu hình ngày/gi hoặc cài đặt khu vc ti một điểm sau đó, nhấn nút MENU và chn (Cài đặt) [Cài đặt ngày/giờ] hoặc [Cài đặt khu vc].
Chp nh
Chp ảnh tĩnh
1 Chn chế độ chp mong mun bng
cách nhn nút MODE (Chế độ) và s dụng bánh xe điều khiển, s au đó nhấn vào trung tâm.
2 Nhấn nút chụp nửa chừng để lấy nét. 3 Nhấn nút chụp xuống hết cỡ.
Quay phim
1 Nhấn nút MOVIE (Phim) để bắt đầu
ghi hình.
Quay phim có thể được bắt đầu từ bất kỳ chế độ quay nào trong cài đặt mặc định.
2 Nhấn nút MOVIE lần nữa để dừng
ghi hình.
Thay đổi chế độ chp nh
S dng nút MODE (Chế độ) để thay đổi chế độ chp. Nhấn nút MODE và sử dụng bánh xe điều khiển để chọn chế độ mong muốn, sau đó nhấn vào trung tâm.
S dng tm chắn gió (được cung cp kèm theo)
S dng tm chắn gió để gim tiếng n gió thu được t micrô bên trong khi quay phim.
Tháo np ngàm ra khi máy ản h, sau đó gắn tấm chắn gió vào Ngàm đa giao diện.
Xem
1 Nhấn nút (Phát lại) để chuyển
sang chế độ phát li.
2 Chọn một hình ảnh bằng bánh xe
điều khin.
Bn có th di chuyển đến hình ảnh trước đó/hình nh tiế p theo bng cách nhn vào bên trái/bên phi của bánh xe điều khin. Để bắt đầu phát li phim, nhn nút gia trên bánh xe điều khin.
©2020 Tập đoàn Sony In tại Việt Nam Cn gt khoá
Thẻ nhớ
Đèn sạc
Đảm bảo rằng bộ pin hướng về đúng hướng
Nút BT/TT (Ngun)
Bánh xe điều khin
Các mc chn: Xác nhn: Nút gia
Nút MODE (Chế độ)
Nút màn trp
Bánh xe điều khin
Bánh xe điều khin
Nút MODE (Chế độ)
Tm chn gió
Ngàm đa giao diện
Nút MOVIE (quay phim)
Bánh xe điều khin
Nút (Phát li)
B pin
Chuyn hình ảnh vào điện thoại thông minh
Bn có th chuyn hình ảnh sang điện thoại thông minh bằng cách kết nối máy ảnh và điện thoại thông minh qua Wi-Fi.
1: Cài đặt Imaging Edge Mobile trên điện thoi thông minh ca bn.
Để kết ni máy ảnh và đi ện thoại thông minh củ a bạn, cần có Imaging Edge Mobile. Cài đặt Imaging Edge Mobile cho điện thoi thông minh của bạn trước. Nếu Imaging Edge Mobile đã được cài đặt trên điện thoi thông minh của bn, hãy nh cp nht lên phiên bn mi nht.
https://www.sony.net/iem/
2 Kết ni máy ảnh và điện thoi thông minh ca bn bng Mã QR.
: MENU (Mng) [Gi ti Chức năng điện thoi thông minh]
[Gửi tới Điện thoại thông minh] [Chọn trên Thiết bị này] Hình ảnh để chuyển.
Nếu bn mun chn hình ảnh trên điện thoại thông minh, hãy chọn [Chọn trên Điện thoi thông minh].
: Khi chạy Imaging Edge Mobile trên điện thoi thông minh ca bn và chn [Quét mã QR ca máy nh]. : Quét mã QR được hin th trên máy nh bằng điện thoi thông minh ca bn.
3 Hình ảnh được chn s được chuyn.
Nếu bạn đang sử dng Android, bn có th chuyn hình nh sau lần đầu tiên ch bng cách khi chy Imaging Edge Mobile với Bước 2- trên.
Nếu quá trình truyn hình nh không bắt đầu, hãy chọn camera để kết nối trên màn hình điện thoại thông minh của bạn. Để biết chi tiết v cách kết ni với điện thoi thông minh, vui lòng tham kho các trang web h tr sau: https://www.sony.net/dics/iem01/ Để biết chi tiết v các phương thức kết ni khác, các loi hình nh có th được chuyn hoc cách s dụng đi ện thoi
thông minh làm b điều khin t xa để vn hành máy nh, vui lòng tham khảo “Hướng dn tr giúp”.
Các chức năng Wi-Fi được gii thiệu trong Hướng dẫn này không đ ược đảm bảo để hoạt độ ng trên tt c điện thoi
thông minh hoc máy tính bng.
Chức năng Wi-Fi ca máy nh này không kh dng khi được kết ni vi mạng LAN không dây công cng.
Chnh sửa phim trên điện thoi thông minh
Bn có th chnh sửa phim đã quay bằng cách cài đặt tiện ích Movie Edit vào điện thoi thông minh của mình. Để biết chi tiết về cài đặt và s dng, hãy tham khảo URL sau:
https://www.sony.net/mead/
Qun lý và chnh sa hình nh trên máy tính
Phần mềm PlayMemories Home
Phần mềm PlayMemories Home cho phép bạn nhập hình ảnh và phim vào máy tính của mình và xem hoặc sử dụng chúng. Bn cần cài đặt PlayMemories Home để nhp phim XAVC S hoc phim AVCHD vào máy tính của bạn.
Phần mềm Imaging Edge
Imaging Edge là b phn mm bao gm các chức năng như chụp từ xa từ má y tính và điều chỉnh hoặc phát triển hình ảnh GỐC được ghi bng máy nh.
Để biết chi tiết v phn mm máy tính, hãy tham kho URL sau: https://www.sony.net/disoft/
Lưu ý khi sử dụng
Tham khảo “Các biện pháp phòng ngừa” trong “Hướng dn tr giúp”. Lưu ý khi vận hành sn phẩm
Máy nh không chng bi, không chắn được tia phun, cũng không chống nước. Không để ống kính tiếp xúc vi ngun ánh sáng mạnh như ánh nắng mt tri. Do chức năng ngưng tụ ca ng kính, vic
làm này có th gây ra khói, cháy hoặc làm hư hỏng bên trong thân máy hoc ng kính.
Khi bn chụp hình ngược sáng, hãy để góc ngm tránh xa mt tri. Nếu không, ánh sáng mt tri có th lọt vào tiêu điểm
bên trong máy nh và gây ra khói hoc cháy. Ngay c khi mt trời hơi xa góc ngắm, nó vẫn có thể gây ra khói hoc la.
Không để ng kính tiếp xúc trc tiếp với các chùm tia như chùm ti a laser. Vic này có th làm hng cm biến hình nh
và khiến máy nh gp s c.
Máy ảnh này (bao gm c ph kin) có nam châm có th gây nhiễu cho máy điều hòa nhp tim, van shunt có th lp trình
để điều trị não úng thủy hoặc các thiết bị y tế khác. Không đặt máy ảnh gần với những người sử dụng các thiết bị y tế này. Tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi sử dụng máy ảnh nếu bạn sử dụng bất kỳ thiết bị y tế nào như vậy.
Máy ảnh này được trang b cm biến t tính. Nếu máy ảnh được đặt quá gn nam châm hoc thiết b có nam châm bên
trong, ng kính có th kích hoạt. Không được đặt máy nh gn bt k thiết b t tính nào.
Không để máy nh, ph kiện đi kèm hoặc th nh trong tm vi ca tr sơ sinh. Bé có thể vô tình nut phi. Nếu xy ra
tình hung này, tham khảo ý kiến bác sĩ ngay lập tc.
Lưu ý về màn hình
Màn hình được sn xut bng công ngh có độ chính xác cực cao và hơn 99,99% pixel đang hoạt đ ộng để s dng hiu
quả. Tuy nhiên, có thể có một số chấm đen nhỏ và/hoặc các chấm sáng (màu trắng, đỏ, xanh dương hoặc xanh lá) liên tc xut hiện trên màn hình. Đây là những điểm không hoàn hảo do quá trình sn xut và không ảnh hưởng đến hình nh được ghi dưới bất k hình thc nào.
Nếu màn hình b hng, ngng s dng máy nh ngay lp tc. Các b phn b hng có th gây hi cho tay, mt, v.v.
Lưu ý khi chp liên tc
Trong khi chp liên tc, màn hình có th nhp nháy gia màn hình chụp và màn hình đ en. Nếu bạn tiếp tục xem màn hình trong tình hung này, bn có th gp các triu chng khó chịu như cảm giác khó . Nếu bn gp các triu chng khó chu, hãy ngng s dng máy nh và tham kho ý kiến bác sĩ khi cần thiết.
Lưu ý khi ghi hình trong thời gian dài hoc quay phim 4K
Tùy thuc vào máy nh và nhiệt độ pin, máy nh có th không th quay phim hoc ngun có th t động tắt để bo v
máy nh. Mt thông báo s được hin th trên màn hình trước khi t ắt nguồn hoặc bạn không thể quay phim nữa. Trong
trường hp này, hãy tt nguồn và đợi cho đ ến khi máy ảnh và nhiệt độ pin giảm. Nếu bạn bật nguồn mà không để máy ảnh và pin đủ mát, nguồn có thể tắt lại hoặc bạn vẫn không thể quay phim.
Thân máy và pin có th nóng lên khi s dng - điều này là bình thường. Nếu phần da nào đó của bn chm vào máy nh trong mt thi gian dài trong khi s dng máy nh, ngay c khi máy nh
không cm thy nóng vi bn, nó có th gây ra các triu chng bng nhiệt độ thấp như đỏ hoc phng rộp. Đặc bit chú ý trong các tình hung sau và s dng chân máy, v.v.
- Khi s dng máy ảnh trong môi trường nhiệt độ cao
- Khi người có tun hoàn kém hoc cm giác da b tn thương sử dụng máy ảnh
- Khi chế độ [Nhiệt độ tt ngun t động] ca máy ảnh được đặt thành [Cao]
Lưu ý khi sử dng chân máy
S dụng chân máy có vít dài dưới 5.5 mm (7/32 inch). Nếu không, bn không th bo v chc chn cho máy nh và có th xảy ra hư hỏng cho máy nh.
Phụ ki ện Sony
S dng thiết b này vi các sn phm t các nhà sn xut khác có th ảnh hưởng đ ến hiu sut ca thiết b, có dẫn đến tai nn hoc hng hóc.
Cnh báo v bn quyn
Các chương trình truyền hình, phim, băng video và các tài liệu khác có th có bn quyn. Ghi d liu trái phép các tài liệu đó có th trái với quy định ca lut bản quyền.
Lưu ý về thông tin v trí
Nếu bn ti lên và chia s hình ảnh được gn th v trí, bn có th vô tình tiết l thông tin cho bên th ba. Để ngăn các bên thứ ba có được thông tin v trí ca bạn, hãy đặt [ Cài đặt liên kết thông tin v trí] thành [Tắt] trước khi chp nh.
Lưu ý khi vứt b hoc chuyn sn phẩm này cho người khác
Trước khi vt b hoc chuyn sn phẩm này cho người khác, hãy đảm bo thc hiện các thao tác sau để bo v thông tin cá nhân. Chọn [Đặt li]] [Khi to].
Lưu ý khi vứt b hoc chuyn th nhớ cho người khác
Thực hiện [Định dạng] hoặc [Xóa] trên máy ảnh hoặc máy tính có thể không xóa hoàn toàn dữ liệu trên thẻ nhớ. Trước khi chuyn th nh cho người khác, chúng tôi khuyên bn nên xóa hoàn toàn d liu bng phn mm xóa d liu chuyên dng. Khi vt b th nhớ, chúng tôi khuyên bạn nên tiêu huỷ nó v mt vt lý.
Lưu ý về chức năng mạng
Khi bn s dng các chức năng mạng, các bên th ba ngoài ý muốn trên mng có th truy cp vào camera, tùy thuc vào môi trường s dng. Ví d: truy cp trái phép vào máy nh có th xảy ra trong môi trường mng mà thiết b mạng khác đ ược kết
ni hoc có th kết nối mà không được phép. Sony không chịu trách nhiệm cho bất kỳ tổn thất hoặc thiệt hại nào do kết nối với các môi trường mạng như vậy.
Cách tt tm thi các chức năng mạng không dây (Wi-Fi, v.v.)
Khi bn lên máy bay, v.v., bn có th tm thi tt tt c các chức năng mạng không dây bằng [Chế độ máy bay].
Đối vi khách hàng Hoa K
Nếu bn có câu hỏ i nào liên quan đến sn phm hoc Trung tâm dch v Sony gn bn nht, hãy gi s 1-800-222- SONY (7669).
Tuyên b v s phù hợp của nhà cung cấp
Tên giao dch: SONY Model: WW119533 Bên chu trách nhim: Sony Electronics Inc. Địa ch: 16535 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A. S điện thoi: 858-942-2230 Thiết b này tuân th phn 15 ca các quy tc FCC. Vic vn hành phải tuân theo h ai điều kin sau: (1) Thiết b này có th không gây hiện tượng nhiu có hi và (2) Thiết b này phi chp nhn mi hiện t ượng nhiu nhận được, k c hiện tượng nhiễu có thể gây ra hoạt động không mong muốn.
Thông s k thut
Máy nh
[Hthống]
Loại máy ảnh: Máy ảnh kỹ thuật số [Cm biến nh]
Định dng hình nh: 13.2 mm x 8.8 mm (loi 1.0),
Cm biến hình nh CMOS
S pixel hiu qu ca máy ảnh:
Xp x 20 100 000 pixel
Tng s pixel ca máy nh:
Xp x 21 000 000 pixel
[Màn hình]
Màn hình cm ứng TFT 7.5 cm (loại 3.0),
[Chung]
Đầu vào định mc: 3.6 V 2.1 W Nhiệt độ hoạt động:
0 đến 40 ° C (32 đến 104 ° F)
Nhiệt độ lưu trữ:
-20 đến 55 ° C (-4 đến 131 ° F)
Kích thước (Rng/Cao/Dày) (xp x):
105.5 x 60.0 x 43.5 mm (4 1/4 x 2 3/8 x 1 3/4 in.)
Khối lượng (xấp xỉ): 294 g (10.4 oz)
(bao gm b pin, Th SD)
[Mạng LAN không dây]
Định dạng được h tr: IEEE 802.11 b/g/n Di tn: 2.4 GHz Bo mt: WEP/WPA-PSK/WPA2-PSK
Phương thức kết ni:
Cài đặt Wi-Fi được bảo vệ ™ (WPS)/Thủ
công
Phương thức truy cp: Chế độ cơ sở h tng
Pin sc
NP-BX1
Điện áp định mc: 3.6 V
Thiết kế và thông s k thut có th thay đổi mà không cần thông báo trước.
Thương hiệu
• XAVC S và là thương hiệu đã đăng ký của Tập đoàn Sony.
• “Multi Interface Shoe” là nhãn hiệu của Tập đoàn Sony.
AVCHD và Logo AVCHD là các nhãn hiệu của Tập đoàn Panasonic và Tập đoàn Sony.
Android và Google Play là các nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký của Google LLC.
Wi-Fi, logo Wi-Fi và Wi-Fi Protected Setup là các nhãn hiu hoc nhãn hiệu đã đăng ký của Liên minh Wi-
Fi.
Mã QR là nhãn hiu ca Denso Wave Inc.
Ngoài ra, tên h thng và sn phẩm được s dụng trong hướng dn này nói chung là nhãn hiu hoc nhãn
hiệu đã đăng ký của nhà phát trin hoc nhà sn xuất tương ứng. Tuy nhiên, các dấu ™ hoặc ® có th không được s dụng trong mọi trường hợp trong hướng dn này.
https://www.sony.net/Sonylnfo/Support/
Bn có th tìm Thông tin b sung v sn phm này và câu tr li cho các câu hỏi t hường gp ti Trang web H tr Khách hàng của chúng tôi.
https://www.sony.net/
Loading...
+ 1 hidden pages