Sony Yendo User Guide [de]

Sony Ericsson

Yendo

Ausführliche Bedienungsanleitung

™

with Walkman™

Inhaltsverzeichnis

Mehr erleben. Leicht gemacht....................................................5

Erste Schritte................................................................................6

Erstes Starten Ihres Telefons...............................................................7

Übersicht über das Telefon.........................................................9

Telefon im Überblick............................................................................9

Laden des Akkus................................................................................9

Verwenden der Startseitentaste........................................................10

Startseite...........................................................................................10

Anwendungsbereiche........................................................................11

Verwenden des Sensorbildschirms....................................................12

Einstellungen für Internet und Nachrichtenfunktionen........................12

Telefoneinstellungen im Überblick.....................................................12

Eingeben von Text............................................................................13

Kontakte .....................................................................................14

Anrufen........................................................................................15

Musik...........................................................................................16

Walkman™-Player im Überblick........................................................16

Walkman™-Player-Widget................................................................17

Walkman™-Mini-Musikplayer............................................................17

Verbinden des Telefons mit einem Computer.........................18

Übertragen und Verwalten von Daten mit einem USB-Kabel.............18

Kamera........................................................................................19

Sucher und Bedienelemente der Kamera..........................................19

TrackID™-Technologie..............................................................20

PlayNow™...................................................................................21

MMS und SMS............................................................................22

E-Mail..........................................................................................23

Funktechnologie Bluetooth™...................................................24

Telefonname.....................................................................................24

Browser.......................................................................................25

Surfen durch das Internet..................................................................25

Weitere Funktionen....................................................................26

Alarmsignale.....................................................................................26

Kalender...........................................................................................26

Mailbox.............................................................................................26

Sperren und Schützen des Telefons........................................28

IMEI-Nummer....................................................................................28

2

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Problembehebung......................................................................29

Häufige Fragen..................................................................................29

Fehlermeldungen..............................................................................29

Rechtliche Informationen..........................................................31

Index............................................................................................32

3

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Wichtige Informationen

Lesen Sie die Broschüre Wichtige Informationen, bevor Sie das Mobiltelefon
verwenden.

Einige der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Dienste und Funktionen werden nicht
in allen Ländern/Regionen oder von allen Netzen und/oder Dienstanbietern unterstützt. Dies gilt
ohne Einschränkung auch für die internationale GSM-Notrufnummer 112. Setzen Sie sich mit
dem Netzbetreiber oder Dienstanbieter in Verbindung, um Informationen zur Verfügbarkeit
bestimmter Dienste und Funktionen und zu ggf. anfallenden Zugriffs- oder Nutzungsgebühren
zu erhalten.

4

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Mehr erleben. Leicht gemacht.

Besuchen Sie
Nutzung Ihres Telefons zu erhalten.

www.sonyericsson.com/support

, um weitere Informationen zur optimalen

5

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Erste Schritte

1

2

So legen Sie die SIM-Karte ein:

1

Entfernen Sie die Akkuabdeckung.

2

Schieben Sie die SIM-Karte mit den goldfarbenen Kontakten nach unten in die
Halterung.

So legen Sie eine Speicherkarte ein oder entnehmen sie:

Die Speicherkarte müssen Sie ggf. separat erwerben.

1

Legen Sie die Speicherkarte mit den goldfarbenen Kontakten nach unten ein.

2

Zum Entnehmen der Speicherkarte drücken Sie auf die Kante der Speicherkarte
nach innen und lassen Sie sofort los.

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

6

So legen Sie den Akku ein:

1

2

1

Legen Sie den Akku ein. Richten Sie dabei die Anschlüsse aufeinander aus.

2

Schließen Sie die Akkuabdeckung.

So schalten Sie das Telefon ein:

1

Drücken und halten Sie die

2

Geben Sie die PIN für die SIM-Karte ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Wählen
Sie dann Fertig.

3

Folgen Sie beim ersten Start den angezeigten Setup-Anweisungen.

-Taste oben am Telefon.

Die PIN erhalten Sie vom Netzbetreiber. Drücken Sie
die SIM-Karte einen Fehler korrigieren möchten.

So schalten Sie das Telefon aus:

•

Drücken und halten Sie die -Taste oben am Telefon, bis das Telefon
ausgeschaltet ist.

So sperren Sie den Bildschirm:

•

Drücken Sie bei aktivem Bildschirm kurz die -Taste.

So entsperren Sie den Bildschirm:

•

Drücken Sie bei gesperrtem Bildschirm kurz die -Taste.

, wenn Sie bei der Eingabe der PIN für

Erstes Starten Ihres Telefons

Wenn Sie das Telefon das erste Mal starten, können Sie mithilfe eines Setup-Assistenten
grundlegende Telefoneinstellungen eingeben. Folgen Sie den einzelnen Anweisungen, um
eine Sprache auszuwählen, SIM-Kontakte zu importieren sowie Uhrzeit bzw. Datum
einzustellen. Wenn Sie möchten, können Sie auch einige Schritte auslassen und zu einem
späteren Zeitpunkt über das Menü mit den Telefoneinstellungen auf den Setup-Assistenten
zugreifen.

So stellen Sie die Telefonsprache ein:

1

Wenn Sie das Telefon zum ersten Mal starten, wird eine Sprachenliste angezeigt.
Blättern Sie durch die Liste, und wählen Sie Ihre Sprache aus.

2

Tippen Sie auf Fertig.

So importieren Sie Kontakte von einer SIM-Karte:

•

Wenn Sie das Telefon zum ersten Mal mit eingelegter SIM-Karte starten, werden Sie
vom Setup-Assistent zum Import Ihrer SIM-Kontakte aufgefordert. Tippen Sie auf
Kontakte import..

Wenn Sie über die SIM-Karte Kontakte zwischen zwei Telefonen kopieren, ist die Menge und
die Art der für jeden Kontakt übertragbaren Informationen beschränkt. Weitere Informationen

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

7

zum Kopieren von Kontakten zwischen zwei Telefonen finden Sie über

www.sonyericsson.com/support

.

So stellen Sie Uhrzeit und Datum ein:

1

Wenn Sie das Telefon zum ersten Mal starten, werden Sie vom Setup-Assistenten
zum Einstellen von Uhrzeit und Datum aufgefordert. Tippen Sie auf Zeit und

Datum.

2

Tippen Sie auf Zeit.

3

Tippen Sie auf die Felder für die Stunden- und Minutenangabe, um die Zeit
einzustellen.

4

Tippen Sie auf Speich..

5

Tippen Sie auf Datum.

6

Tippen Sie auf die Felder für die Tages-, Monats- und Jahresangabe, um das Datum
einzustellen.

7

Tippen Sie auf Speich..

Beim Einstellen von Uhrzeit und Datum können Sie außerdem das von Ihnen bevorzugte
Anzeigeformat für Uhrzeit und Datum auswählen. Tippen Sie auf Zeitformat oder
Datumsformat, um das gewünschte Format auszuwählen.

8

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

Übersicht über das Telefon

5

8

6

1

2

3

4

7

9

10

11

Telefon im Überblick

1 Audio Video Plus-Anschluss (3,5 mm)

2 Einschalttaste/Bildschirmsperre

3 Hörmuschel

4 Trageschlaufenbefestigung

5 Anschluss für Ladegerät/USB-Kabel

6 Sensorbildschirm

7 Startseitentaste

8 Mikrofon

9 Lautstärketaste

10 Kameraobjektiv

11 Lautsprecher

Laden des Akkus

Der Telefonakku ist bei Auslieferung des Telefons nur teilweise geladen. Wenn Sie das
Ladegerätkabel mit einer Stromquelle, etwa einem USB-Port oder Ladegerät, verbinden,
kann es einige Minuten dauern, bevor das Akkusymbol auf dem Bildschirm angezeigt

wird. Sie können das Telefon auch während des Ladevorgangs verwenden.

Der Akku wird nach vollständiger Aufladung geringfügig entladen und dann wieder nach einer
gewissen Zeit aufgeladen. Hierdurch wird eine längere Akkulaufzeit erreicht. Dies kann jedoch
auch dazu führen, dass der Ladestatus einen Wert von unter 100 % anzeigt.

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

9

1

2

So laden Sie das Telefon mit dem Netzteil auf:

•

Schließen Sie das Telefon mit dem USB-Kabel und dem Netzteil an eine Steckdose
an.

Verwenden der Startseitentaste

So rufen Sie die Startseite auf:

•

Drücken Sie die Startseitentaste.

Startseite

Über die Startbildschirm erhalten Sie Zugriff auf die Hauptfunktionen Ihres Telefons. Sie
können sie mit verschiedenen Anwendungssymbolen, Verknüpfungen, Hintergründen usw.
anpassen. Die Startbildschirm geht über die herkömmliche Anzeigebreite des Bildschirms
hinaus, so dass Ihnen mehr Raum zur Verfügung steht.

Schließen Sie gestartete Anwendungen, bevor Sie zur
werden diese Anwendungen möglicherweise im Hintergrund ausgeführt und verlangsamen so
Ihr Telefon.

Startbildschirm wechseln. Andernfalls

10

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.