Uputstvo
™
Xperia
SGP311/SGP312
Tablet Z
Sadržaj
Početak rada..................................................................................6
Informacije o uputstvu.........................................................................6
Pregled uređaja...................................................................................6
Sklapanje............................................................................................7
Pokretanje uređaja po prvi put.............................................................8
Zašto trebam Google™ račun?...........................................................8
Punjenje uređaja..................................................................................9
Učenje osnova..............................................................................10
Korištenje ekrana osjetljivog na dodir.................................................10
Zaključavanje i otključavanje ekrana.................................................. 11
Početni ekran....................................................................................12
Ekran aplikacija.................................................................................13
Navigacija po aplikacijama.................................................................14
Male aplikacije...................................................................................14
Kontrole............................................................................................15
Prečice i fascikle................................................................................16
Pozadina i teme................................................................................ 17
Baterija i upravljanje napajanjem........................................................17
Snimanje zaslona ekrana...................................................................18
Obavještenja.....................................................................................19
Ikone na statusnoj traci..................................................................... 21
Pregled aplikacija..............................................................................22
Preuzimanje aplikacija..................................................................24
Preuzimanje aplikacija sa usluge Google Play™................................ 24
Preuzimanje aplikacija iz drugih izvora...............................................24
Internet i postavke........................................................................25
Pretraživanje weba............................................................................25
Wi-Fi® ............................................................................................. 25
Virtuelne privatne mreže (VPN).......................................................... 26
Sinhroniziranje podataka na uređaju............................................28
Sinhroniziranje s računima na mreži...................................................28
Sinhroniziranje s uslugom Microsoft® Exchange ActiveSync®..........28
Sinhroniziranje s aplikacijom Outlook® pomoću računara................. 29
Osnovne postavke....................................................................... 30
Pristupanje postavkama....................................................................30
Jačina zvuka ....................................................................................30
Postavke ekrana............................................................................... 32
Sanjarenje.........................................................................................33
Zaključavanje ekrana.........................................................................33
2
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
Automatsko otključavanje uređaja.....................................................34
Postavke jezika................................................................................. 38
Datum i vrijeme................................................................................. 38
Mobile BRAVIA® Engine...................................................................39
Poboljšavanje izlaza zvuka.................................................................39
Višekorisnički računi..........................................................................39
Kucanje teksta..............................................................................42
Ekranska tastatura............................................................................ 42
Unošenje teksta glasovnim unosom..................................................43
Uređivanje teksta.............................................................................. 43
Personaliziranje ekranske tastature....................................................44
Kontakti .......................................................................................46
Prenošenje kontakata........................................................................46
Traženje i prikazivanje kontakata....................................................... 47
Dodavanje i uređivanje kontakata......................................................47
Omiljeni i grupe................................................................................. 48
Slanje podataka o kontaktu...............................................................49
Izbjegavanje duplikatnih unosa u aplikaciji Kontakti............................49
Izrada rezervne kopije kontakata....................................................... 49
E-pošta.........................................................................................51
Postavljanje e-pošte..........................................................................51
Slanje i primanje poruka e-pošte....................................................... 51
Organiziranje poruka e-pošte............................................................ 52
Postavke računa e-pošte.................................................................. 53
Gmail™.............................................................................................53
Muzika .........................................................................................55
Prenošenje muzike na uređaj ............................................................55
Slušanje muzike................................................................................ 55
Meni početnog ekrana aplikacije Muzika........................................... 56
Liste reprodukcije..............................................................................57
Dijeljenje muzike................................................................................58
Poboljšavanje zvuka..........................................................................58
Vizuelizator .......................................................................................58
Prepoznavanje muzike tehnologijom TrackID™.................................59
FM radio.......................................................................................61
Slušanje radija...................................................................................61
Omiljene radio stanice.......................................................................62
Postavke zvuka.................................................................................62
Kamera.........................................................................................63
Pregled komandi kamere.................................................................. 63
Pronalaženje lica............................................................................... 64
Korištenje tehnologije Smile Shutter™ za hvatanje lica s osmjehom...64
3
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
Dodavanje geografske pozicije vašim fotografijama...........................65
Opće postavke kamere.....................................................................65
Postavke fotoaparata........................................................................67
Postavke video kamere.....................................................................70
Fotografije i video snimci u Albumu.............................................73
Prikazivanje fotografija i video zapisa.................................................73
Dijeljenje fotografija i video zapisa i upravljanje njima..........................74
Uređivanje fotografija aplikacijom Uređivač fotografija........................75
Uređivanje video zapisa u aplikaciji Movie Creator.............................76
Skrivanje fotografija i video zapisa..................................................... 76
Meni početnog ekrana aplikacije Album............................................ 77
Prikazivanje fotografija na karti...........................................................78
Video zapisi..................................................................................80
Gledanje video zapisa u aplikaciji Video.............................................80
Prenošenje video sadržaja na uređaj ................................................ 81
Upravljanje video sadržajem..............................................................81
Kreator filmova..................................................................................81
Usluga PS Video...............................................................................82
Povezivost....................................................................................83
Prikaz ekrana uređaja na TV-u pomoću kabla................................... 83
Bežični prikaz ekrana uređaja na TV-u...............................................83
Dijeljenje sadržaja s DLNA Certified™ uređajima................................84
Povezivanje uređaja s USB priborom.................................................86
Povezivanje uređaja na bežični kontroler serije DUALSHOCK™........ 87
NFC..................................................................................................87
bežična tehnologija Bluetooth®.........................................................89
Postavljanje jednim dodirom..............................................................91
Pametne aplikacije i funkcije koje vam štede vrijeme..................92
Upravljanje priborom i postavkama pomoću funkcije Smart
Connect™........................................................................................ 92
Korištenje uređaja kao novčanika......................................................93
Putovanje i karte...........................................................................95
Korištenje usluga lociranja.................................................................95
Google Maps™ i navigacija...............................................................95
Način rada u avionu.......................................................................... 95
Kalendar i budilnik........................................................................97
Kalendar........................................................................................... 97
Alarm i sat.........................................................................................98
Dostupnost.................................................................................100
Pokreti za povećavanje................................................................... 100
Veliki tekst.......................................................................................100
Korekcija boje................................................................................. 100
4
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
TalkBack.........................................................................................100
Podrška i održavanje..................................................................102
Podrška za vaš uređaj.....................................................................102
Računarski alati...............................................................................102
Ažuriranje uređaja............................................................................103
Pronalaženje izgubljenog uređaja ................................................... 104
Pronalaženje identifikacijskog broja uređaja.....................................105
Memorija i pohrana......................................................................... 105
Upravljanje datotekama pomoću računara...................................... 107
Izrada rezervne kopije i obnavljanje sadržaja....................................108
Vraćanje aplikacija na početne vrijednosti........................................110
Ponovno pokretanje uređaja i vraćanje uređaja na početne
vrijednosti........................................................................................110
Korištenje uređaja u vlažnim i prašnjavim uvjetima...........................112
Recikliranje vašeg uređaja...............................................................113
Ograničenja za usluge i svojstva......................................................113
Pravne informacije...........................................................................113
5
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
Početak rada
Informacije o uputstvu
Ovo je Xperia™ Tablet Z uputstvo za softversku verziju Android™ 5.1. Ako niste sigurni
koju verziju softvera imate instaliranu na računaru, možete to saznati u meniju Postavke.
Za više informacija o ažuriranjima softvera pogledajte
Ažuriranje uređaja
stranici 103 .
Za provjeru trenutne verzije softvera vašeg uređaja
1
Iz vašeg Početni ekran, kucnite na .
2
Pronađite i kucnite na Postavke > Informacije o tabletu > Verzija sistema
Android™.
Pregled uređaja
na
1 Senzor svjetla
2 Prednja kamera
3 Zvučnik A
4 Zvučnik B
5 Priključak stalka za punjenje
6 Tipka za jačinu zvuka
7 Svjetlo obavještenja
8 Tipka za uključivanje/isključivanje
9 Priključak slušalica sa mikrofonom
10 Mikrofon
11 Infracrveni senzor
6
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
12 Glavna kamera
13 Zvučnik B (isto kao 4)
14 Priključak za punjač/USB kablo
15 Rupica za prilaganje poklopca priključka punjača
16 Utor za memorijsku karticu
17 Zvučnik A (isto kao 3)
18 Područje pronalaženja NFC™
Sklapanje
Na ekran je postavljena zaštitna plastična folija. Potrebno je da odlijepite foliju prije nego
što počnete koristiti ekran osjetljiv na dodir. U suprotnom je moguće da ekran osjetljiv na
dodir neće funkcionirati pravilno.
Za umetanje memorijske kartice
1
Umetnite nokat u prazninu između poklopca memorijske kartice i donje strane
uređaja, zatim odvojite poklopac od memorijske kartice.
2
Stavite memorijsku karticu u utor memorijske kartice, sa pozlaćenim kontaktima
okrenutim prema dolje, zatim gurnite memorijsku karticu u utor dok ne začujete
zvuk zaključavanja.
3
Ponovno priložite poklopac memorijske kartice.
Moguće je da memorijska kartica nije uključena u kupljeni paket na svim tržištima.
Za uklanjanje memorijske kartice
7
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
1
Isključite uređaj.
2
Uklonite poklopac memorijske kartice, pritisnite ivicu memorijske kartice i otpustite
ju.
3
Povucite karticu prema vani da biste ju uklonili.
Pokretanje uređaja po prvi put
Kada prvi put pokrenete uređaj, vodič za postavljanje vam pomaže da konfigurirate
osnovne postavke, prijavite se na račune na mreži i personalizirate uređaj. Na primjer,
ako imate račun za Sony Entertainment Network, možete se ovdje prijaviti na njega i
odmah ga postaviti.
Vodiču za postavljanje također možete pristupiti kasnije iz menija Postavke. Da biste pristupili
vodiču za postavljanje na uređaju s više korisnika, morate biti prijavljeni kao vlasnik, tj. kao
primarni korisnik.
Uključivanje uređaja
1
Pritisnite i držite tipku za uključivanje/isključivanje dok ekran ne zasvijetli.
2
Pričekajte malo dok se uređaj pokrene.
Isključivanje uređaja
1
Pritisnite i držite tipku za uključivanje/isključivanje
dok se ne pojavi izbornik sa
opcijama.
2
U izborniku s opcijama kucnite Isključivanje.
Isključivanje uređaja može potrajati neko vrijeme.
Zašto trebam Google™ račun?
Vaš Xperia™ uređaj kompanije Sony radi na Android™ platformi koju je razvila kompanija
Google™. Cijeli niz Google™ aplikacija i usluga dostupan je na uređaju kada ga kupite,
na primjer Gmail™, Google Maps™, YouTube™, kao i aplikacija Play Store™, koja vam
omogućava pristup prodavnici Google Play™ na mreži za preuzimanje Android™
aplikacija. Da biste te usluge iskoristiti na najbolji način, treba vam Google™ račun. Na
primjer, Google™ račun je obavezan ako želite:
•
Preuzmi i instaliraj aplikacije s usluge Google Play™.
•
Sinhroniziraj e-poštu, kontakte i kalendar.
•
Razgovarati s prijateljima pomoću aplikacije Hangouts™.
•
Sinhronizirati historiju pretraživanja i markere.
Za više informacija o sistemu Android™ i usluzi Google™ idite na
www.sonymobile.com/support
.
Postavljanje Google™ računa na uređaju
1
Na ekranu Početni ekran kucnite .
2
Pronađite i kucnite Postavke > Računi > Dodaj račun > Google.
3
Slijedite čarobnjaka za registriranje kako biste kreirali Google™ račun ili se prijavite
ako već imate račun.
Također se možete prijaviti na Google™ račun ili ga kreirati iz vodiča za postavljanje prilikom
prvog pokretanja uređaja. Ili možete otići na mrežu i kreirati račun na
www.google.com/accounts
.
8
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
Punjenje uređaja
Vaš uređaj ima ugrađenu, punjivu bateriju koju smije mijenjati samo osoblje kompanije
Sony ili ovlaštenog Sony servisnog centra. Nikada ne smijete pokušavati da otvorite ili
rastavite uređaj. Otvaranjem uređaja mogu se izazvati oštećenja, a time i gubitak
garancije.
Baterija je djelimično napunjena prilikom isporuke uređaja iz fabrike. Ovisno o tome koliko
dugo je uređaj bio u pakovanju prije kupovine, nivo napunjenosti baterije može biti veoma
nizak. Zbog toga se preporučuje da bateriju punite najmanje 30 minuta prije prvog
pokretanja uređaja. Uređaj možete koristiti i dok se puni. Pročitajte više o načinu
unapređivanja učinkovitosti baterije u odjeljku
stranici 17 .
Punjenje uređaja
Baterija i upravljanje napajanjem
na
1
Uključite punjač u utičnicu.
2
Utaknite jedan kraj USB kabla u punjač (ili u USB priključak na računaru).
3
Uključite drugi kraj kabla u mikro USB priključak na uređaju, tako da USB simbol
bude okrenut prema gore. Lampica obavještenja svijetli kada punjenje počne.
4
Kada se uređaj u potpunosti napuni, isključite USB kabl iz uređaja elefona
povlačenjem ravno prema vani. Pazite da ne izvijate priključak.
Ako je baterija sasvim ispražnjena, može proteći nekoliko minuta dok lampica obavještenja ne
zasvijetli i ne pojavi se ikona punjenja .
Status svjetla obavještenja za bateriju
Zelena Baterija se puni i nivo napunjenosti baterije je veći od 90%
Crvena Baterija se puni i nivo napunjenosti baterije je manji od 15%
Narandžasta Baterija se puni i nivo napunjenosti baterije je manji od 90%
9
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
Učenje osnova
Korištenje ekrana osjetljivog na dodir
Kucanje
•
Otvorite ili odaberite stavku.
•
Označite okvir za potvrdu ili opciju ili uklonite oznaku.
•
Unesite teksta pomoću ekranske tastature.
Dodirivanje i držanje
•
Premjestite stavku.
•
Aktivirajte meni koji se odnosi na datu stavku.
•
Aktivirajte način odabira, na primjer, kako biste odabrali nekoliko stavki sa spiska.
Skupljanje i širenje
•
Povećajte ili smanjite zumiranje web stranica, fotografija i karata te prilikom fotografiranja
ili snimanja videozapisa.
10
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
Prevlačenje
•
POmičite se gore ili dolje na listi.
•
Pomičite se lijevo ili desno, na primjer, po oknima Početnog ekrana.
Listanje
•
Brzo se pomjerajte, na primjer, na spisku ili na web stranici. Pomjeranje možete zaustaviti
kucanjem na ekran.
Zaključavanje i otključavanje ekrana
Kada je uređaj uključen i neaktivan određeni vremenski period, ekran se zatamni kako bi
se sačuvala energija baterije i automatski se zaključava. To zaključavanje sprečava
neželjene aktivnosti na ekranu osjetljivom na dodir kada ne koristite telefon. Kad kupite
uređaj, osnovno zaključavanje ekrana pokretom prevlačenja je već postavljeno. To znači
da morate prevući prstom prema gore na ekranu kako biste ga otključali. Kasnije možete
promijeniti sigurnosne postavke i dodati druge vrste zaključavanja. Pogledajte
Zaključavanje ekrana
Aktiviranje ekrana
•
Nakratko pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje .
na stranici 33 .
Zaključavanje ekrana
•
Kada je ekran aktivan, kratko pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje .
11
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
Početni ekran
Početni ekran je početna tačka za korištenje uređaja. Sličan je radnoj površini na ekranu
računara. Početni ekran može imati do sedam okna, koja se šire dalje od uobičajene
širine ekrana. Broj okna Početnog ekrana prikazan je nizom tačaka u donjem dijelu
Početnog ekrana. Naglašena tačka pokazuje okno u kojem se trenutno nalazite.
Za odlazak na početni ekran
•
Pritisnite
Pretraživanje početnog ekrana
Okna Početnog ekrana
Možete dodavati nova okna na Početni ekran (maksimalno sedam okna) i brisati okna.
Također možete postaviti okno koje želite koristiti kao glavno okno Početnog ekrana.
.
Postavljanje okna kao glavnog okna Početnog ekrana
1
Dodirnite i držite prazno područje na početnom ekranu.
2
Listajte ulijevo ili udesno kako biste pretražili okno koje želite postaviti kao glavno
okno Početnog ekrana, a zatim kucnite .
Dodavanje okna na početni ekran
1
Dodirnite i držite prazno područje na stavci Početni ekran.
2
Da biste pretraživali okna, listajte udesno ili ulijevo do kraja, a zatim kucnite
Za brisanje pana sa početnog ekrana
1
Dodirnite i držite prazno područje na vašem Početni ekran.
2
Listajte lijevo ili desno da pretražite pan koji želite izbrisati, zatim kucnite na
.
.
Postavke početnog ekrana
Koristite prečicu Sve postavke kako biste podesili osnovne postavke početnog ekrana.
Na primjer, možete postaviti početni ekran da se automatski rotira i prilagoditi veličinu
ikona.
Postavljanje početnog ekrana da se automatski rotira
1
Dodirnite i držite prazno područje na početnom ekranu, a zatim kucnite Sve
postavke.
2
Povucite klizač pored Automatsko rotiranje udesno.
12
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
Prilagođavanje veličine ikona na početnom ekranu
1
Dodirnite i držite prazno područje na početnom ekranu, a zatim kucnite Sve
postavke.
2
Kucnite Veličina ikone, a zatim odaberite opciju.
Ekran aplikacija
Ekran aplikacija, koji otvorite iz Početnog ekrana sadrži aplikacije koje dolaze unaprijed
instalirane na uređaju kao i aplikacije koje preuzimate.
Prikazivanje svih aplikacija na Ekranu aplikacija
1
Iz vašeg početnog ekrana, kucnite na .
2
Listajte ulijevo ili udesno na Ekranu aplikacija.
Otvaranje aplikacije s Ekrana aplikacija
•
Listaje ulijevo ili udesno kako biste pronašli aplikaciju, a zatim kucnite aplikaciju.
Traženje aplikacije s Ekrana aplikacija
1
Kada je otvoren ekran aplikacije, kucnite
2
Kucnite ime aplikacije koju želite potražiti.
.
Otvaranje menija Ekrana aplikacija
•
Kada je otvoren Ekran aplikacija, povucite lijevu ivicu ekrana udesno.
Premještanje aplikacije na ekran aplikacija
1
Da biste otvorili meni Ekrana aplikacija, povucite lijevu ivicu Ekrana aplikacija
ulijevo.
2
Provjerite da li je Prilagođeni redoslijed odabrano pod stavkom PRIKAŽI
APLIKACIJE
3
Na ekranu aplikacije dodirnite i držite aplikaciju dok se ne odabere, a zatim je
.
povucite na novu lokaciju.
Dodavanje prečice aplikacije na Početni ekran
1
Da biste otvorili meni Ekrana aplikacija, povucite lijevu ivicu Ekrana aplikacija
ulijevo.
2
Provjerite da li je Prilagođeni redoslijed odabrano pod stavkom PRIKAŽI
APLIKACIJE.
3
Na ekranu aplikacije dodirnite i držite ikonu aplikacije, a zatim povucite ikonu
prema vrhu ekrana. Otvara se Početni ekran.
4
Povucite ikonu na željenu lokaciju na Početnom ekranu, a zatim pustite prst.
Ukoliko je stavka
umjesto Prilagođeni redoslijed, možete dodati prečicu za aplikaciju na početni ekran. Samo
dodirnite i držite relevantnu ikonu aplikacije dok se ne otvori početni ekran, a zatim povucite
ikonu na željenu lokaciju i pustite prst.
Abecedno ili Najviše korištene odabrana u opciji PRIKAŽI APLIKACIJE
Uređivanje aplikacija na ekranu aplikacija
1
Za otvaranje menija ekrana aplikacija, lijevi rub ekrana aplikacija povucite udesno.
2
Odaberite željenu opciju u PRIKAŽI APLIKACIJE.
13
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
Deinstaliranje aplikacije s Ekrana aplikacija
1
Da biste otvorili meni Ekrana aplikacija, povucite lijevu ivicu Ekrana aplikacija
ulijevo.
2
Kucnite DEINSTALIRATI. Sve aplikacije koje se mogu deinstalirati su označene
ikonom .
3
Kucnite aplikaciju koju želite deinstalirati, a zatim kucnite OK.
Navigacija po aplikacijama
Možete se kretati po aplikacijama pomoću navigacijskih tipki, trake omiljenih stavki i
prozora nedavno korištenih aplikacija, što vam omogućava da se lako prebacujete među
nedavno korištenim aplikacijama. Navigacijske tipke su tipka početak, tipka za nedavne
aplikacije i tipka za vraćanje. Neke aplikacije se zatvaraju kada pritisnete tipku početak
za izlazak, dok druge aplikacije pauziraju rad ili nastavljaju raditi u pozadini. Ako se neka
aplikacija pauzira ili radi u pozadini, možete nastaviti tamo gdje ste stali kad aplikaciju
otvorite naredni put.
1 Prozor nedavno korištenih aplikacija – Otvara nedavno korištenu aplikaciju
2 Traka omiljenih – Koristite prečicu za pristup aplikacijama ili kontrolama
3 Tipka za nedavne aplikacije – Otvara prozor nedavno korištenih aplikacija i traku omiljenih
4 Tipka početak – Izlazak iz aplikacije i povratak na početni ekran
5 Tipka Nazad – Povratak na prethodni ekran unutar aplikacije ili zatvaranje aplikacije
Za otvaranje prozora sa nedavno korištenim aplikacijama
•
Pritisnite .
Zatvaranje svih nedavno korištenih aplikacija
•
Kucnite i zatim kucnite .
Otvaranje izbornika u preuzetoj aplikaciji
•
Tokom korištenja aplikacije pritisnite .
Izbornik nije dostupan u svim aplikacijama.
Male aplikacije
Male aplikacije su minijaturne aplikacije koje se pokreću iznad drugih aplikacija na istom
ekranu kako bi se omogućilo obavljanje više zadataka odjednom. Na primjer, možete
otvoriti web stranicu s detaljima kursne liste za mijenjanje novca, a zatim i malu aplikaciju
Kalkulatora preko nje i izvršavati računske operacije. Malim aplikacijama možete
pristupati preko trake omiljenih stavki. Da biste preuzeli još malih aplikacija, posjetite
Google Play™.
14
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
Otvaranje male aplikacije
1
Da bi se prikazala traka omiljenih, pritisnite
2
Kucnite na malu aplikaciju koju želite otvoriti.
Možete otvoriti nekoliko malih aplikacija odjednom.
Za zatvaranje male aplikacije
•
Kucnite na na prozoru male aplikacije.
Preuzimanje male aplikacije
1
Iz trake omiljenih stavki kucnite , a zatim kucnite i kucnite .
2
Potražite malu aplikaciju koju želite preuzeti, a zatim slijedite upute kako biste je
preuzeli i dovršili instaliranje.
Za premještanje small app
•
Kada je small app otvorena, dodirnite i držite gornji lijevi ugao small appa, zatim je
pomjerite na željenu lokaciju.
Za minimiziranje male aplikacije
•
Kada je otvorena mala aplikacija, dodirnite i držite gornji lijevi ugao male aplikacije,
zatim je povucite prema desnoj ili donjoj ivici ekrana.
Za minimiziranje male aplikacije, možete povući statusnu traku da biste otvorili ploču za
obavještenja i zatim kucnite na .
Reorganiziranje malih aplikacija na traci omiljenih
•
Dodirnite idržite malu aplikaciju i prevucite je na željenu položaj.
Uklanjanje male aplikacije s trake omiljenih
1
Dodirnite i držite malu aplikaciju, a zatim je povucite u .
2
Kucnite OK.
Obnavljanje ranije uklonjene male aplikacije
1
Otvorite traku omiljenih stavki, a zatim kucnite .
2
Dodirnite i držite malu aplikaciju koju želite obnoviti, a zatim je prevucite u traku
omiljenih stavki.
Dodavanje kontrole kao male aplikacije
1
Da bi se prikazala traka omiljenih, pritisnite
2
Kucnite > > .
3
Odaberite kontrolu.
4
Unesite ime kontrole, ako želite, zatim kucnite na OK.
Kontrole
Kontrole su male aplikacije koje možete koristiti direktno na Početnom ekranu.
Funkcioniraju i kao prečice. Na primjer, kontrola Vrijeme vam omogućava da vidite
osnovne informacije o vremenu direktno na Početnom ekranu. No, kada kliknete
kontrolu, otvori se puna aplikacija Vrijeme. Dodatne kontrole možete preuzeti s usluge
Google Play™.
15
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
Dodavanje kontrole na početni ekran
1
Dodirnite i držite prazno područje na vašem Početni ekran, zatim kucnite na
Kontrole i aplikacije.
2
Pronađite i kucnite kontrolu koju želite dodati.
Za promjenu veličine kontrole
1
Dodirnite i držite kontrolu dok se ona ne poveća, zatim otpustite kontrolu. Ukoliko
se veličina kontrole može promijeniti, na primjer, kontrola Kalendar, tada se
pojavjuju označeni okvir i tačke za promjenu veličine.
2
Povucite tačke prema unutra ili prema van da smanjite ili povećate kontrolu.
3
Da potvrdite novu veličinu kontrole, kucnite bilo gdje na Početni ekran.
Premještanje kontrole
•
Dodirnite kontrolu i držite je do njenog uvećanja, a zatim je povucite na novu
lokaciju.
Brisanje kontrole
•
Dodirnite i držite kontrolu dok se ne uveća, a zatim je povucite do
.
Prečice i fascikle
Koristite prečice i fascikle kako biste upravljali aplikacijama i Početni ekran držali urednim.
1 Pristupite aplikaciji pomoću prečice
2 Pristupite fascikli koja sadrži aplikacije
Dodavanje prečice aplikacije na početni ekran
1
Dodirnite i držite prazno područje na stavci Početni ekran.
2
U meniju za prilagođavanje kucnite Kontrole i aplikacije > Aplikacije.
3
Pomičite se kroz listu aplikacija i odaberite aplikaciju. Odabrana aplikacija se
dodaje na Početni ekran.
U koraku 3, alternativno, možete kucnuti
aplikaciju s dostupnog spiska. Ako koristite taj metod za dodavanje prečica, neke dostupne
aplikacije dozvoljavaju dodavanje određene funkcije prečici.
Kontrole i aplikacije > Prečice i zatim odabrati
Premještanje stavke na početnom ekranu
•
Dodirnite i držite stavku tako da je odaberete, a zatim stavku povucite na novu
lokaciju.
Brisanje stavke s početnog ekrana
•
Dodirnite i držite stavku tako da je odaberete, a zatim stavku povucite u .
Kreiranje fascikle na početnom ekranu
•
Dodirnite i držite ikonu aplikacije ili prečicu tako da je odaberete, a zatim je
povucite i ispustite na vrh ikone druge aplikacije ili prečice.
16
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
Dodavanje stavki u fasciklu na početnom ekranu
•
Dodirnite i držite stavku tako da je odaberete, a zatim stavku povucite u fasciklu.
Za promjenu imena fascikle na početnom ekranu
1
Kucnite na fasciklu kako biste ju otvorili.
2
Kucnite na traku naslova fascikle kako biste prikazali Ime fascikle polje.
3
Unesite ime nove fascikle i kucnite na Gotovo.
Pozadina i teme
Početni ekran možete prilagoditi vlastitom stilu korištenjem pozadina i različitih tema.
Promjena pozadine početnog ekrana
1
Dodirnite i držite prazno područje na Početni ekran.
2
Kucnite Pozadine i odaberite opciju.
Postavljanje teme
1
Dodirnite i držite prazno područje na stavci Početni ekran.
2
Kucnite
3
Odaberite opciju i slijedite upute na uređaju.
Kada promijenite temu, u nekim aplikacijama mijenja se i pozadina.
Teme
.
Baterija i upravljanje napajanjem
Vaš uređaj ima ugrađenu bateriju. Imate mogućnost praćenja potrošnje baterije i prikaza
aplikacija koje troše najviše energije. Možete ukloniti ili ograničiti aplikacije i aktivirati
nekoliko načina za štednju energije kako biste što bolje iskoristili vašu bateriju. Možete
prikazati i procjenu preostalog vremena trajanja baterije i prilagoditi postavke baterije da
biste poboljšali učinak i učinili da baterija duže traje.
Za upravljanje potrošnjom baterije
1
Iz vašeg Početni ekran, kucnite na
2
Pronađite i kucnite na
za aplikacije. Pojavi se pregled kojim se prikazuju aplikacije sa visokim ostvarenim
prometom ili aplikacije koje dugo vremena niste koristili.
3
Pregledajte informacije, zatim djelujte po potrebi, na primjer, da deinstalirate
aplikaciju ili ograničite njenu upotrebu.
Prikaz aplikacija koje koriste najviše energije baterije
1
Iz vašeg Početni ekrandotaknite
2
Pronađite i dotaknite Postavke > Upravljanje napajanjem > Korištenje baterije.
Postavke
.
>
Upravljanje napajanjem
.
>
Potrošnja energije
Prikaz preostalog vremena trajanja baterije
1
Iz vašeg Početni ekrandotaknite .
2
Pronađite i dotaknite Postavke > Upravljanje napajanjem.
Načini rada za štednju energije
Dostupno vam je nekoliko načina rada za štednju energije koje možete koristiti ako želite
da vam baterija traje duže:
17
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
Način STAMINA
Onemogućava Wi-Fi® kada je ekran isključen te ograničava performanse
hardvera. se prikazuje na statusnoj traci kada se primijeni taj način rada.
Nač. rada za nisku nap.
bat.
Stavi pod. iz pozadine u
red
Ako koristite uređaj s više korisnika, za aktiviranje ili deaktiviranje funkcije načina rada za
štednju energije morate biti prijavljeni kao vlasnik, odnosno primarni korisnik.
Modificira ponašanje uređaja, npr. za prilagođavanje osvjetljenja ekrana i
postavke vremenskog ograničenja ekrana, kada nivo baterije padne ispod
određenog postotka. se prikazuje na statusnoj traci kada se primijeni taj način
rada.
Optimizira odlazni promet kada je ekran isključen slanjem podataka u prethodno
definiranim intervalima.
Aktiviranje načina rada za štednju energije
1
Na ekranu Početni ekran kucnite .
2
Pronađite i kucnite Postavke > Upravljanje napajanjem .
3
Da biste aktivirali željeni način rada, odaberite naziv načina rada i kucnite prekidač
za uključivanje/isključivanje kako biste aktivirali odabrani način rada ako je
potrebno.
Pregled funkcije načina rada STAMINA
Način rada STAMINA ima nekoliko funkcija koje vam omogućavaju optimiziranje
performanse baterije:
Prošireno stanje
pripravnosti
STAMINA sat
Prošireno korištenje
Sprječava aplikacije da koriste promet podataka tako što onemogućava Wi-Fi®
kada je ekran isključen. Možete isključiti određene aplikacije i usluge iz pauziranja
kada je ova funkcija aktivna.
Pauzira mrežne veze u situacijama kada često pritišćete tipku za uključivanje/
isključivanje kako biste provjerili vrijeme.
Ograničava performanse hardvera kada koristite uređaj.
Ako koristite uređaj s više korisnika, za aktiviranje ili deaktiviranje funkcije načina rada
STAMINA morate biti prijavljeni kao vlasnik, odnosno primarni korisnik.
Aktiviranje osobina načina rada STAMINA
1
Na ekranu Početni ekran kucnite .
2
Pronađite i kucnite Postavke > Upravljanje napajanjem , a zatim kucnite Način
STAMINA
3
Aktivirajte način rada STAMINA, ako je deaktiviran.
4
Povucite klizače pored osobina koje želite aktivirati, a zatim kucnite
.
Aktiviraj
ako
se to zatraži.
Odabir aplikacija za pokretanje u načinu rada STAMINA
1
Na ekranu Početni ekran kucnite
2
Pronađite i kucnite Postavke > Upravljanje napajanjem , a zatim kucnite Način
.
STAMINA.
3
Aktivirajte način rada STAMINA, ako je deaktiviran.
4
Provjerite da li je funkcija Prošireno stanje pripravnosti uključena, a zatim kucnite
Aplikacije aktivne u stanju pripravnosti > Dodaj aplikacije.
5
Pomičite se ulijevo ili udesno da prikažete sve aplikacije i usluge, zatim označite
odgovarajuće kvadratiće aplikacija koje želite pokrenuti.
6
Kada završite, kucnite Gotovo.
Snimanje zaslona ekrana
Pojedinačne slike svakog ekrana na svom uređaju možete snimiti u vidu zaslona ekrana.
Zasloni ekrana koje ste snimili automatske se pohranjuju u Album.
18
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
Izrada snimka ekrana
1
Pritisnite i držite dugme za uključivanje/isključivanje dok se ne pojavi prozor s
upitom.
2
Kucnite
Snimak ekrana možete napraviti tako što ćete u isto vrijeme pritisnuti i držati tipku za
uključivanje/isključivanje i tipku za smanjenje jačine zvuka. Kada se snimak napravi, možete
pustiti tipke.
Za prikazivanje slike ekrana
•
Prema dolje povucite statusnu traku, zatim kucnite na sliku ekrana kog želite
prikazati.
Slike ekrana možete prikazati i u aplikaciji Album.
Obavještenja
Obavještenja vas informiraju o događajima kao što su nove poruke e-pošte i obavještenja
kalendara, kao i tekuće aktivnosti kao što su preuzimanja datoteka. Obavještenja se
prikazuju na sljedećim mjestima:
•
Statusna traka
•
Ploča s obavještenjima
•
Zaključani ekran
Otvaranje ili zatvaranje ploče za obavještenja
1
Da biste otvorili ploču za obavještenja, povucite statusnu traku prema dolje.
2
Da biste zatvorili ploču za obavještenja, povucite ploču prema gore.
Postupanje prema obavještenjima u ploči za obavještenja
•
Kucnite obavještenje.
Odbacivanje obavještenja s ploče s obavještenjima
•
Postavite prst na obavještenje i listajte lijevo ili desno.
Proširivanje obavještenja na ploči za obavještenja
•
Povucite obavještenje prema dolje.
Nisu sva obavještenja podesna za proširivanje.
Brisanje svih obavještenja s Ploče za obavještenja
•
Kucnite
.
Postupanje prema obavještenjima sa zaključanog ekrana
•
Dvaput kucnite obavještenje.
Odbacivanje obavještenja sa zaključanog ekrana
•
Postavite prst na obavještenje i listajte ulijevo ili udesno.
Proširivanje obavještenja na zaključanom ekranu
•
Povucite obavještenje prema dolje.
Nisu sva obavještenja podesna za proširivanje.
19
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
Upravljanje obavještenjima na zaključanom ekranu
Uređaj možete postaviti tako da se samo odabrana obavještenja prikazuju na
zaključanom ekranu. Imate opciju da sva obavještenja i njihov sadržaj učinite dostupnim,
kao i da sakrijete osjetljivi sadržaj za sva obavještenja ili određene aplikacije te da
odaberete da se obavještenja uopće ne prikazuju.
Odabir obavještenja za prikazivanje na zaključanom ekranu
1
Na ekranu Početni ekran kucnite
2
Pronađite i kucnite Postavke > Zvuk i obavještenje > Kada je uređaj zaključan.
3
Odaberite opciju.
.
Opcije za prikaz obavještenja na zaključanom ekranu
Prikaži sav sadržaj
obavještenja
Sakrij osjetljivi sadržaj
obavještenja
Uopće ne prikazuj
obavještenja
Primajte sva obavještenja na zaključanom ekranu. Kada uključite ovu postavku,
vodite računa o tome da će sav sadržaj (uključujući dolazne poruke e-pošte i
razgovore) biti vidljiv na vašem zaključanom ekranu osim ako ne označite relevantne
aplikacije kao Osjetljivo u meniju postavki Obavještenja aplikacija.
Da bi ova postavka bila dostupna, morate imati PIN, lozinku ili uzorak postavljen kao
zaključavanje ekrana. Sadržaj sakriven se prikazuje na zaključanom ekranu kada
pristignu osjetljiva obavještenja. Na primjer, primit ćete obavještenje o dolaznoj
poruci e-pošte ili razgovoru, ali taj sadržaj neće biti vidljiv na vašem zaključanom
ekranu.
Nećete uopće primati obavještenja na zaključanom ekranu.
Postavljanje nivoa obavještenja za aplikaciju
Možete postaviti različito ponašanje obavještenja za pojedinačne aplikacije. Na primjer,
možete blokirati sva obavještenja o e-pošti, postaviti obavještenja s usluge Facebook™
kao prioritet te postaviti sadržaj obavještenja iz razmjene poruka kao nevidljiv na
zaključanom ekranu.
Postavljanje nivoa obavještenja za aplikaciju
1
Na ekranu Početni ekran kucnite
2
Pronađite i kucnite
3
Odaberite aplikaciju za koju želite promijeniti postavke obavještenja.
4
Povucite odgovarajući klizač udesno.
Postavke
.
>
Zvuk i obavještenje
>
Obavještenja aplikacija
Nivoi obavještenja i opcije za određene aplikacije
.
Blokiraj
Prioritet
Osjetljivo
Nikad ne prikazuj obavještenja za odabranu aplikaciju.
Prikazuj obavještenja za odabrane aplikacije na vrhu spiska na zaključanom ekranu.
Ta opcija je dostupna samo ako postavite PIN, lozinku ili uzorak kao zaključavanje ekrana i
odaberete Prikaži sav sadržaj obavještenja u postavkama za stavku Kada je uređaj zaključan.
Obavještenja za aplikaciju se prikazuju na zaključanom ekranu, ali njihov sadržaj nije vidljiv.
Lampica obavještenja
Lampica obavještenja vas informira o statusu baterije i nekim drugim događajima.
Lampica obavještenja je omogućena po zadanoj vrijednosti, ali se može onemogućiti
ručno.
20
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
Kada je lampica obavještenja onemogućena, svijetlit će samo u slučaju upozorenja o statusu
baterije, npr. kada se nivo napunjenosti baterije spusti ispod 15 posto.
Omogućavanje svjetla obavještenja
1
Na Početnom ekranu kucnite .
2
Pronađite i kucnite Postavke > Zvuk i obavještenje .
3
Povucite klizač pored Lampica obavještavanja udesno.
Ikone na statusnoj traci
Ikone statusa
Wi-Fi® veza je omogućena i podaci se prenose
Stanje baterije
Baterija se puni
Aktiviran je način rada STAMINA
Način rada za nisku napunjenost baterije je aktiviran
Aktiviran je način rada u avionu
Funkcija Bluetooth® je aktivirana
Nečujni način rada
Dozvoli izuzetke u nečujnom načinu rada
Alarm je postavljen
Globalni sistem pozicioniranja je aktiviran
Sinhroniziranje je u toku
Problem s prijavljivanjem ili sinhroniziranjem
Ovisno o vašem pružaocu usluga i/ili regiji, moguće je da neće biti dostupne funkcije ili usluge
predstavljene nekim ikonama na ovom spisku.
Upravljanje ikonama na statusnoj traci
1
Na Početnom ekranu kucnite .
2
Pronađite i kucnite Postavke > Personaliziranje > Sistemske ikone.
3
Označite potvrdne okvire za sistemske ikone koje želite da se pojave na statusnoj
traci.
Ikone obavještenja
Nova poruka e-pošte
Preuzimanje podataka
Prenošenje podataka
21
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
Izvršite osnovno postavljanje uređaja
Dostupno je ažuriranje softvera
Dostupna su sistemska ažuriranja
Preuzimanje sistemskih ažuriranja
Kucnite kako biste instalirali sistemska ažuriranja
Snimak ekrana je napravljen
Stigla je nova poruka Hangouts™ čavrljanja
Video čavrljanje s prijateljima pomoću aplikacije Hangouts™
Predstojeći događaj u kalendaru
Pokrenuta je mala aplikacija
Smart Connect je aktiviran
Pjesma se reproducira
Radio je uključen
Uređaj je povezan na računar putem USB kabla
Interna pohrana je popunjena 75%. Kucnite za prijenos podataka na memorijsku
karticu
Upozorenje
Dodatna (neprikazana) obavještenja
Ovdje nisu navedene sve ikone koje se mogu pojaviti na vašem uređaju. Te ikone služe samo
za referencu i promjene se mogu uvesti bez obavještenja.
Blokiranje aplikacije da šalje obavještenja
1
Na Početnom ekranu kucnite .
2
Pronađite i kucnite Postavke > Zvuk i obavještenje > Obavještenja aplikacija.
3
Odaberite aplikaciju.
4
Povucite klizač pored Blokiraj udesno.
Pregled aplikacija
Koristite aplikaciju Alarm i sat kako biste postavili različite tipove alarma.
Koristite web pretraživač kako biste upravljali web stranicama, markerima,
tekstom i slikama.
Koristite aplikaciju Kalkulator za vršenje osnovnih funkcija računanja.
Koristite aplikaciju Kalendar za vođenje evidencije događaja i upravljanje
obavezama.
Koristite kameru kako biste fotografirali i snimali video isječke.
Aplikaciju Kontakti koristite za upravljanje telefonskim brojevima, adresama e-
pošte i drugim informacijama koje se odnose na vaše kontakte.
Pristupajte preuzetim aplikacijama, dokumentima i slikama.
Koristite aplikaciju e-pošte da biste slali i primali poruke e-pošte, kako preko
privatnog, tako i preko službenog računa.
22
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
Koristite aplikaciju Facebook™ kako biste se uključili u društvenu mrežu s
prijateljima, članovima porodice i koleginicama i kolegama širom svijeta.
Pretražujte i slušajte FM radio stanice.
Koristite aplikaciju Album kako biste prikazivali fotografije i video isječke i
obrađivali ih.
Koristite aplikaciju Gmail™ kako biste čitali, pisali i organizirali poruke e-pošte.
Tražite informacije na uređaju i webu.
Prikažite svoju trenutnu lokaciju, pronađite druge lokacije te izračunajte rute
kretanja koristeći Google Maps™.
Koristite aplikaciju Play Store™ kako biste na uređaj preuzeli besplatne aplikacije
i aplikacije koje se plaćaju.
Koristite aplikaciju Video kako biste reproducirali video snimke na uređaju i dijelili
sadržaj s prijateljima.
Koristite aplikaciju Muzika da organizirate i reproducirate muziku, audio knjige i
podcaste.
Prikažite vijesti i vremenske prognoze.
Optimizirajte postavke tako da odgovaraju vašim potrebama.
Aplikaciju Hangouts™ koristite za čavrljanje s prijateljima na mreži.
Identificirajte muzičke numere koje čujete u svom okruženju, te saznajte podatke
o izvođaču, albumu i druge informacije.
Koristite YouTube™ kako biste podijelili i prikazali video snimke iz cijelog svijeta.
Koristite aplikaciju Izrada rezervne kopije i obnavljanje kako biste napravili
rezervnu kopiju sadržaja na uređaju ili obnovili sadržaj, kao što su kontakti,
markeri, podaci kalendara itd.
Aplikaciju Smart Connect™ koristite kako biste postavili šta će se desiti u vašem
uređaju kada se povežete ili kada prekinete vezu sa priborom.
Aplikacija Xperia™ Kreator filmova automatski kreira kratke video zapise dužine
otprilike 30 sekundi korištenjem postojećih fotografija i video snimaka. Aplikacija
automatski utvrđuje vremenski slijed radi kreiranja filma.
Aplikaciju Podrška koristite za pristup korisničkoj podršci u uređaju. Na primjer,
možete pristupiti uputstvu, informacijama o rješavanju problema, savjetima i
trikovima.
Svi pružaoci usluga u svim područjima ne podržavaju ili ne nude neke aplikacije.
23
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
Preuzimanje aplikacija
Preuzimanje aplikacija sa usluge Google Play™
Google Play™ je zvanična Google prodavnica na mreži za preuzimanje aplikacija, igara,
muzike, filmova i knjiga. Ona obuhvata i besplatne i plaćene aplikacije. Prije pokretanja
preuzimanja s usluge Google Play™, provjerite imate li aktivnu internet vezu.
Da biste koristili Google Play™, potrebno je da imate Google™ račun. Google Play™ možda
nije dostupan u svim zemljama ili regijama.
Preuzimanje aplikacije s usluge Google Play™
1
Iz Početni ekran, kucnite na .
2
Pronađite i kucnite Play Store.
3
Pronađite stavku koju želite preuzeti pretraživanjem kategorija ili korištenjem
funkcije traženja.
4
Kucnite stavku kako biste vidjeli njene detalje te slijedite upute kako biste okončali
instaliranje.
Neke aplikacije možda trebaju pristupati podacima, postavkama i različitim funkciama na
uređaju kako bi funkcionirale pravilno. Instalirajte aplikacije i dajite dozvole samo onim
aplikacijama koje smatrate za pouzdane.
Dozvole dodijeljene preuzetoj aplikaciji možete prikazati ako kucnete aplikaciju pod opcijom
Postavke > Aplikacije.
Preuzimanje aplikacija iz drugih izvora
Kada je vaš uređaj postavljen tako da dozvoljava preuzimanja iz drugih izvora pored
usluge Google Play™, aplikacije možete preuzimati direktno s drugih web lokacija
poštivanjem relevantnih uputa za preuzimanje.
Instaliranjem aplikacija nepoznatog ili nepouzdanog porijekla uređaj se može oštetiti.
Preuzimajte samo aplikacije iz pouzdanih izvora. Obratite se pružatelju aplikacije ako imate
nekih pitanja ili razloga za zabrinutost.
Ako koristite uređaj s više korisnika, preuzimanja sa izvora koja nisu Google Play™ ima samo
vlasnik, odnosno primarni korisnik. Promjene koje je napravio vlasnik utiču na sve druge
korisnike.
Dozvoljavanje preuzimanja aplikacija iz drugih izvora
1
Na ekranu Početni ekran kucnite .
2
Pronađite i kucnite Postavke > Sigurnost.
3
Povucite klizač pored
4
Kucnite OK.
Neke aplikacije možda trebaju pristupati podacima, postavkama i različitim funkcijama na
uređaju kako bi funkcionirale pravilno. Instalirajte aplikacije i dajte dozvole samo onim
aplikacijama koje smatrate za pouzdane.
Dozvole dodijeljene preuzetoj aplikaciji možete prikazati ako kucnete aplikaciju pod opcijom
Postavke > Aplikacije.
Nepoznati izvori
udesno.
24
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
Internet i postavke
Pretraživanje weba
Web pretraživač Google Chrome™ za Android™ uređaje je unaprijed instaliran na većini
tržišta. Idite na http://support.google.com/chrome i kliknite vezu "Chrome for Mobile"
kako biste pronašli više informacija o načinu korištenja tog web pretraživača.
Pretraživanje u programu Google Chrome™
1
Na ekranu Početni ekran kucnite
2
Pronađite i kucnite .
3
Ako prvi put koristite Google Chrome™, odaberite da se prijavite na Google™
račun ili da anonimno pretražujete internet u programu Google Chrome™.
4
Unesite izraz za pretraživanje ili web adresu u polje za traženje i adresu, a zatim
kucnite Kreni na tastaturi.
Wi-Fi®
Koristite Wi-Fi® veze za pretraživanje interneta, preuzimanje aplikacija ili slanje i primanje
poruka e-pošte. Kada se jednom povežete na Wi-Fi® mrežu, uređaj pamti mrežu i
automatski se povezuje na nju narednog puta kada budete u njenom dometu.
Neke Wi-Fi® mreže zahtijevaju da se prijavite na web stranici prije nego što dobijete
pristup. Obratite se administratoru odgovarajuće Wi-Fi® mreže za dodatne informacije.
Dostupne Wi-Fi® mreže mogu biti otvorene ili sigurne:
•
Otvorene mreže su označene znakom
•
Sigurne mreže su označene znakom
.
pored imena Wi-Fi® mreže.
pored imena Wi-Fi® mreže.
Neke Wi-Fi® mreže se ne pojavljuju na spisku dostupnih mreža jer ne emitiraju svoje mrežno
ime (SSID). Ako znate ime mreže, možete ga dodati ručno na spisak dostupnih Wi-Fi® mreža.
Uključivanje funkcije Wi-Fi®
1
Na ekranu Početni ekran kucnite .
2
Pronađite i kucnite
3
Kucnite prekidač za uključivanje/isključivanje kako biste uključili funkciju Wi-Fi®.
Aktiviranje bežične mreže Wi-Fi® može potrajati nekoliko sekundi.
Automatsko povezivanje na Wi-Fi® mrežu
1
Na ekranu Početni ekran kucnite .
2
Pronađite i kucnite Postavke > Wi-Fi.
3
Kucnite prekidač za uključivanje-isključivanje kako biste uključili funkciju
Prikazuju se sve dostupne Wi-Fi® mreže.
4
Kucnite Wi-Fi® mrežu kako biste se povezali na nju. Za sigurne mreže unesite
važeću lozinku. Nakon povezivanja, na statusnoj traci se prikazuje znak
Da biste tražili nove dostupne mreže, kucnite
uspješno povezati na mrežu Wi-Fi, pregledajte odgovarajuće savjete za rješavanje problema
na uređaju na adresi
Postavke
www.sonymobile.com/support/
>
Wi-Fi
.
, a zatim kucnite Osvježiti. Ako se ne možete
.
Wi-Fi
.
.
25
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
Ručno dodavanje Wi-Fi® mreže
1
Na ekranu Početni ekran kucnite .
2
Pronađite i kucnite Postavke > Wi-Fi.
3
Kucnite > Dodaj mrežu.
4
Unesite Naziv mreže (SSID) informacije.
5
Da biste odabrali vrstu sigurnosti, kucnite polje Sigurnost.
6
Ako je potrebno unesite lozinku.
7
Da biste uredili napredne opcije kao što su postavke za proksi server i IP, označite
okvir za izbor Napredne opcije i izvršite uređivanje po želji.
8
Kucnite Sačuvati.
Obratite se administratoru Wi-Fi® mreže kako biste dobili SSID mreže i lozinku.
Postavke za Wi-Fi®
Kada ste povezani na Wi-Fi® mrežu ili kada u blizini imate dostupne Wi-Fi® mreže,
moguće je prikazati status tih mreža. Također možete omogućiti uređaju da vas
obavijesti kada se otkrije otvorena Wi-Fi® mreža.
Omogućavanje obavještavanja putem Wi-Fi® mreže
1
Uključite Wi-Fi® ako već nije uključeno.
2
Na ekranu Početni ekran kucnite
3
Pronađite i kucnite Postavke > Wi-Fi.
4
Kucnite > Napredno.
5
Povucite klizač pored
Obavještenje o mreži
.
udesno.
Za prikaz detaljnih informacija o povezanoj Wi-Fi® mreži
1
Iz Početni ekran, kucnite na .
2
Pronađite i kucnite na Postavke > Wi-Fi.
3
Kucnite Wi-Fi® mrežu na koju ste trenutno povezani. Prikazuju se detaljne
informacije o mreži.
Virtuelne privatne mreže (VPN)
Koristite uređaj da se povežete na virtuelne privatne mreže (VPN) koje vam dozvoljavaju
da pristupite resursima unutar sigurne lokalne mreže s javne mreže. Na primjer, veze
VPN-Virtualne privatne mreže se obično koriste od strane korporacija i obrazovnih
institucija za korisnike kojim je potreban pristup intramrežama i drugim internim uslugama
kada su izvan interne mreže, na primjer, kada su na putovanju.
VPN-Virutalne privatne mreže se mogu postaviti na razne načine, ovisno o mreži.
Pojedine mreže mogu iziskivati da prenesete i instalirate sigurnosni certifikat u uređaj. Za
detaljne informacije o tome kako da postavite vezu na vašu virtualnu privatnu mrežu,
obratite se administratoru mreže u vašem preduzeću ili organizaciji.
Dodavanje virtuelne privatne mreže
1
Iz Početni ekran, kucnite
2
Pronađite i kucnite Postavke > Više > VPN.
3
Kucnite
4
Odaberite tip VPN mreže koju želite dodati.
5
Unesite VPN postavke.
6
Kucnite Sačuvaj.
.
.
Povezivanje na virtuelnu privatnu mrežu
1
Iz vašeg Početni ekran, kucnite
2
Pronađite i kucnite na Postavke > Više > VPN.
3
Na listi dostupnih mreža kucnite VPN na koju se želite povezati.
4
Unesite tražene informacije.
5
Kucnite na Poveži.
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
.
26
Prekidanje veze na virtalnu privatnu mrežu
1
Povucite statusnu traku prema dolje.
2
Kucnite na obavještenje o povezivanju na Virtualnu privatnu mrežu kako biste ga
isključili.
27
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
Sinhroniziranje podataka na uređaju
Sinhroniziranje s računima na mreži
Sinhronizirajte uređaj s kontaktima, e-poštom, događajima u kalendaru i drugim
informacijama s računa na mreži, npr. s računa e-pošte kao što je Gmail™ ili usluga
Exchange ActiveSync, Facebook™, Flickr™ i Twitter™. Podatke za takve račune možete
sinhronizirati automatski aktiviranjem funkcije automatskog sinhroniziranja. Možete i
ručno sinhronizirati svaki pojedinačni račun.
Postavljanje računa na mreži za sinhroniziranje
1
Na ekranu Početni ekran kucnite
2
Kucnite Postavke > Računi > Dodaj račun, a zatim odaberite račun koji želite
dodati.
3
Slijedite upute kako biste kreirali račiun ili se prijavite ako već imate račun.
Ručno sinhroniziranje s računom na mreži
1
Na ekranu Početni ekran kucnite
2
U opciji Računi odaberite vrstu računa, a zatim kucnite naziv računa čije
sinhroniziranje želite izvršiti. Pojavit će se spisak sa stavkama koje se mogu
sinhronizirati s računom.
3
Kucnite stavke koji želite sinhronizirati.
Uklanjanje računa na mreži
1
Na ekranu Početni ekran kucnite >
2
U opciji Računi odaberite vrstu računa, a zatim kucnite naziv računa kojeg želite
ukloniti.
3
Kucnite
4
Ponovo kucnite
, a zatim kucnite Ukloni račun.
Ukloni račun
.
> Postavke > Računi.
Postavke
za potvrdu.
>
Računi
.
Sinhroniziranje s uslugom Microsoft® Exchange ActiveSync®
Ukoliko vaša kompanija koristi račun Microsoft Exchange ActiveSync, možete pristupiti
poslovnim porukama e-pošte, obavezama iz kalendara i kontaktima direktno na uređaju.
Nakon postavljanja, možete pronaći vaše informacije u E-pošta, Kalendar i Kontakti
aplikacijama.
Postavljanje EAS računa za sinhroniziranje
1
Provjerite da li na raspolaganju imate podatke o domenu i serveru (koje možete
dobiti od administratora mreže kompanije).
2
Na ekranu Početni ekran kucnite
3
Kucnite Postavke > Računi > Dodaj račun > Exchange ActiveSync.
4
Unesite poslovnu adrese e-pošte i lozinku.
5
Kucnite Dalje. Uređaj počinje preuzimati informacije o računu. Ako postupak ne
uspije, ručno unesite detalje o domeni i serveru za svoj račun i zatim kucnite Dalje.
6
Kucnite U redu kako biste dozvolili serveru kompanije da kontrolira vaš uređaj.
7
Odaberite koje podatke želite sinhronizirati s uređajem, kao što su kontakti i
kalendarske stavke.
8
Ako želite, aktivirajte administratora uređaja kako biste dozvolili serveru kompanije
da kontrolira određena sigurnosna svojstva na uređaju. Na primjer, možete
dozvoliti serveru kompanije da postavlja pravila za lozinke i kodiranje za pohranu.
9
Kada se postavljanje završi, unesite naziv za poslovni račun.
Kada promijenite lozinku za prijavljivanje na EAS račun na računaru, morate se ponovo prijaviti
na EAS račun na svom uređaju.
.
28
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
Mijenjanje postavki EAS računa
1
Na ekranu Početni ekran kucnite .
2
Kucnite E-pošta, a zatim kucnite .
3
Kucnite Postavke i odaberite EAS račun, a zatim promijenite postavke EAS
računa po želji.
Za postavljanje intervala sinhroniziranja za EAS račun
1
Iz vašeg Početni ekran, kucnite na .
2
Kucnite na E-pošta, zatim kucnite na .
3
Kucnite na Postavke i odaberite EAS račun.
4
Kucnite na Učestalost provjeravanja > Učestalost provjeravanja i odaberite
opciju intervala.
Uklanjanje EAS računa
1
Na ekranu Početni ekran kucnite
2
U opciji Računi kucnite Exchange ActiveSync, a zatim odaberite EAS račun koji
> Postavke > Računi.
želite ukloniti.
3
Kucnite
4
Ponovo kucnite Ukloni račun za potvrdu.
, a zatim kucnite Ukloni račun.
Sinhroniziranje s aplikacijom Outlook® pomoću računara
Možete koristiti aplikacije Kalendar i Kontakti unutar računarskih programa PC
Companion i SonyBridge za Mac kako biste sinhronizirali uređaj s kalendarom i
kontaktima iz svog Outlook računa. Međutim, ne možete sinhronizirati podatke koje
imate na uređaju s računarom.
Za više informacija o tome kako instalirati program PC Companion na PC računar ili aplikaciju
SonyBridge za Mac na Apple® Mac® računar, pogledajte
Računarski alati
na stranici 102 .
Sinhroniziranje s Outlook kontaktima pomoću računara
1
Provjerite da li je aplikacija PC Companion instalirana na PC računaru ili da li je
aplikacija Sony Bridge za Mac instalirana na računaru Apple® Mac®.
2
Računar: Otvorite aplikaciju PC Companion ili aplikaciju Sony Bridge za Mac.
3
Kliknite
Pokreni
kako biste pokrenuli aplikacije
Kontakti
i
Sinhroniziranje kontakata
i slijedite upute na ekranu kako biste sinhronizirali uređaj sa svojim Outlook
kontaktima.
Sinhroniziranje s Outlook kalendarom pomoću računara
1
Provjerite da li je aplikacija PC Companion instalirana na PC računaru ili da li je
aplikacija Sony Bridge za Mac instalirana na računaru Apple® Mac®.
2
Računar: Otvorite aplikaciju PC Companion ili aplikaciju Sony Bridge za Mac.
3
Kliknite
Pokreni
kako biste pokrenuli aplikacije
Kalendar
i
Sinhroniziranje kalendara
i slijedite upute na ekranu kako biste sinhronizirali uređaj sa svojim Outlook
kalendarom.
29
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
Osnovne postavke
Pristupanje postavkama
Prikažite i promijenite postavke uređaja iz menija Postavke. Meniju Postavke se može
pristupiti iz Ekrana aplikacija i ploče za Brze postavke.
Otvaranje menija postavki uređaja iz Ekrana aplikacija
1
Iz Početni ekran, kucnite
2
Kucnite Postavke.
Prikazivanje informacija o uređaju
1
Na ekranu Početni ekran kucnite
2
Pronađite i kucnite Postavke > Informacije o tabletu.
Aktiviranje ekrana pomoću načina rada Kucni za buđenje
1
Provjerite da li je uključen način rada Kucni za buđenje. Da biste ga uključili,
kucnite Postavke > Prikaz, a zatim povucite klizač pored stavke Kucnite za
buđenje udesno.
2
Dvaput kucnite ekran.
Otvaranje ploče za brze postavke
•
Pomoću dva prsta povucite statusnu traku prema dolje.
.
.
Odabir postavki koje će se prikazivati na ploči brzih postavki
1
Pomoću dva prsta povucite statusnu traku prema dolje, a zatim kucnite
2
Na traci pri na vrhu ekrana dodirnite i držite ikonu za brzo postavljanje koju želite
dodati, a zatim je povucite i ispustite u donjem dijelu ekrana.
Preuređivanje ploče za brze postavke
1
Pomoću dva prsta povucite statusnu traku prema dolje, a zatim kucnite
2
Dodirnite i držite ikonu, a zatim je premjestite na željenu poziciju.
.
.
Jačina zvuka
Možete prilagoditi jačinu zvuka melodije zvona za obavještenja kao i za reprodukciju
muzike i video zapisa. Uređaj možete prebaciti na nečujni način rada i ručno postaviti
koliko dugo će uređaj biti u njemu. Također možete unaprijed automatski postaviti kada
će se uređaj prebaciti na nečujni način rada.
Prilagođavanje jačine zvuka reprodukcije medija tipkom za jačinu zvuka
•
Prilikom reproduciranja muzike ili gledanja video zapisa, pritisnite tipku za
povećavanje ili smanjivanje jačine zvuka kada je ekran zaključan.
Aktiviranje nečujnog načina rada
1
Pritisnite tipku za jačinu zvuka prema dolje dok se na statusnoj traci ne pojavi
2
Odaberite vremenski interval.
.
Opcije postavljanja za nečujni način rada
Neograničeno
Jedan sat
Ovo je Internet izdanje ove publikacije. © Štampanje dopušteno samo za privatnu upotrebu.
Držite uređaj u nečujnom načinu rada dok ručno ponovo ne uključite zvuk.
Držite uređaj u nečujnom načinu rada jedan sat. Možete kucnuti ikone plus i minus kako biste
podesili trajanje.
30