Kasutusjuhend
™
Xperia
SGP321/SGP351
Tablet Z
Sisukord
Alustamine......................................................................................6
Teave selle kasutusjuhendi kohta........................................................ 6
Seadme ülevaade............................................................................... 6
Kokkupanek........................................................................................7
Seadme esmakordne käivitamine........................................................8
Milleks on vaja Google™-i kontot?......................................................8
Seadme laadimine...............................................................................9
Seadme põhifunktsioonid............................................................ 11
Puuteekraani kasutamine..................................................................11
Ekraani lukustamine ja lukust avamine...............................................12
Avakuva............................................................................................13
Rakendustekuva............................................................................... 14
Rakendustes liikumine.......................................................................15
Minirakendused.................................................................................15
Vidinad..............................................................................................16
Otseteed ja kaustad..........................................................................17
Taust ja kujundused..........................................................................18
Aku ja toitehaldus..............................................................................18
Kuvatõmmise tegemine.....................................................................19
Teadaanded......................................................................................20
Olekuriba ikoonid.............................................................................. 22
Rakenduste ülevaade........................................................................23
Rakenduste allalaadimine............................................................ 25
Rakenduste allalaadimine Google Play™-st.......................................25
Rakenduste allalaadimine muudest allikatest.....................................25
Internet ja võrgud.........................................................................26
Veebilehtede sirvimine.......................................................................26
Interneti ja MMS-i seaded .................................................................26
Wi-Fi® ............................................................................................. 27
Mobiilsideühenduse jagamine............................................................29
Xperia Link™-i abil Interneti-ühenduse loomine mobiiltelefoni
kaudu................................................................................................31
Andmesidekasutuse haldamine.........................................................31
Mobiilsidevõrkude valimine................................................................32
Virtuaalsed eravõrgud (VPN-id)..........................................................33
Andmete sünkroonimine seadmes...............................................34
Veebikontodega sünkroonimine........................................................ 34
Sünkroonimine rakendusega Microsoft® Exchange'i ActiveSync®....34
Outlook®-iga sünkroonimine arvuti abil.............................................35
2
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Põhiseaded.................................................................................. 36
Seadetele juurdepääsemine.............................................................. 36
Helitugevus ......................................................................................36
SIM-kaardi kaitse ............................................................................. 38
Kuvaseaded......................................................................................38
Daydream.........................................................................................39
Ekraanilukk........................................................................................40
Seadme automaatne avamine...........................................................41
Keele seaded....................................................................................45
Kuupäev ja kellaaeg.......................................................................... 45
Mobile BRAVIA® Engine...................................................................45
Väljastatava heli täiustamine..............................................................45
Mitu kasutajakontot...........................................................................46
Teksti tippimine............................................................................49
Ekraaniklaviatuur...............................................................................49
Teksti sisestamine häälsisestusega................................................... 50
Teksti muutmine................................................................................50
Ekraaniklaviatuuri isikupärastamine....................................................51
Kontaktid .....................................................................................53
Kontaktide edastamine......................................................................53
Kontaktide otsimine ja vaatamine......................................................54
Kontaktide lisamine ja muutmine.......................................................55
Lemmikud ja rühmad........................................................................ 55
Kontaktteabe saatmine..................................................................... 56
Topeltkirjete vältimine rakenduses Kontaktid..................................... 56
Kontaktide varundamine....................................................................57
Sõnumside ja vestlused...............................................................58
Sõnumite lugemine ja saatmine.........................................................58
Sõnumite korraldamine..................................................................... 59
Sõnumside seaded...........................................................................60
Kiirsõnumside ja videovestlus............................................................60
E-post...........................................................................................61
E-posti seadistamine.........................................................................61
E-kirjade saatmine ja vastuvõtmine....................................................61
E-kirjade korraldamine.......................................................................62
E-posti kontoseaded.........................................................................63
Gmail™.............................................................................................64
Muusika .......................................................................................65
Muusika edastamine seadmesse ......................................................65
Muusika kuulamine............................................................................65
Muusikarakenduse avakuva menüü...................................................66
Esitusloendid.....................................................................................67
3
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Muusika jagamine............................................................................. 68
Heli täiustamine.................................................................................68
Visualiseerija .....................................................................................68
Muusika tuvastamine rakenduse TrackID™ abil.................................69
FM-raadio.....................................................................................71
Raadio kuulamine..............................................................................71
Lemmikraadiojaamad........................................................................72
Heliseaded........................................................................................72
Kaamera.......................................................................................73
Kaamera juhtelementide ülevaade.....................................................73
Näotuvastus......................................................................................74
Smile Shutter™-i kasutamine naeratavate nägude tuvastamiseks..... 74
Fotodele asukohateabe lisamine....................................................... 75
Üldised kaameraseaded....................................................................75
Fotokaamera seaded........................................................................ 77
Videokaamera seaded.......................................................................80
Fotod ja videod rakenduses Album............................................. 83
Fotode ja videote vaatamine..............................................................83
Fotode ja videote jagamine ja haldamine...........................................84
Fotode töötlemine fototöötlusrakendusega........................................85
Videote töötlemine rakenduse Movie Creator abil..............................86
Fotode ja videote peitmine................................................................ 86
Albumi avakuva menüü.....................................................................87
Oma fotode vaatamine kaardil...........................................................88
Videod..........................................................................................90
Videote vaatamine rakenduses Video................................................90
Videosisu edastamine seadmesse ....................................................91
Videosisu haldamine......................................................................... 91
Rakendus Movie Creator...................................................................92
Teenus PS Video...............................................................................92
Ühenduvus...................................................................................93
Seadme kuva peegeldamine teleriekraanil kaabli abil.........................93
Seadme kuva juhtmeavaba peegeldamine teleris.............................. 93
Sisu jagamine DLNA Certified™-seadmetega....................................94
Seadme ühendamine USB-lisaseadmetega.......................................96
Seadme ühendamine DUALSHOCK™-seeria puldiga, millel pole
juhet..................................................................................................97
NFC..................................................................................................97
Bluetooth®-i traadita side tehnoloogia.............................................. 99
Ühe puutega häälestus................................................................... 101
4
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Nutikad, aega säästvad rakendused ja funktsioonid.................102
Lisaseadmete ja seadete juhtimine rakenduse Smart Connect™
abil..................................................................................................102
Seadme kasutamine rahakotina...................................................... 104
Reisimine ja kaardid...................................................................105
Asukohateenuste kasutamine..........................................................105
Google Maps™ ja navigeerimine.....................................................105
Andmeliikluse kasutamine reisimise ajal...........................................106
Lennurežiim.....................................................................................106
Kalender ja äratuskell.................................................................107
Kalender......................................................................................... 107
Äratus ja kell....................................................................................108
Hõlbustus...................................................................................110
Suurendamise žestid.......................................................................110
Suur tekst....................................................................................... 110
Värvikorrektsioon.............................................................................110
TalkBack.........................................................................................110
Tugi ja hooldus...........................................................................112
Teie seadme tugi.............................................................................112
Arvutitööriistad................................................................................112
Seadmetarkvara uuendamine..........................................................113
Kadunud seadme otsimine .............................................................114
Seadme identifitseerimiskoodi otsimine...........................................115
Mälu ja salvestusruum.....................................................................115
Failide haldamine arvuti abil.............................................................117
Sisu varundamine ja taastamine......................................................118
Rakenduste lähtestamine................................................................120
Seadme taaskäivitamine ja lähtestamine..........................................120
Seadme kasutamine niiskes ja tolmuses keskkonnas......................122
Seadme taaskasutus.......................................................................122
Teenuste ja funktsioonidega seotud piirangud.................................122
Juriidiline teave................................................................................123
5
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Alustamine
Teave selle kasutusjuhendi kohta
See kasutusjuhend on mõeldud toote Xperia™ Tablet Z jaoks, mis töötab
tarkvaraversiooniga Android™ 5.1. Kui te pole kindel, mis tarkvaraversiooniga teie seade
töötab, saate seda kontrollida menüü Seaded kaudu. Lisateavet tarkvarauuenduste
kohta vaadake teemast
Seadmetarkvara uuendamine
Seadme praeguse tarkvaraversiooni kontrollimine
1
Kuval Avakuva koputage ikooni .
2
Leidke ja koputage valikutel Seaded > Teave tahvelarvuti kohta > Android™i
versioon.
Seadme ülevaade
lehel 113 .
1 Valgusandur
2 Esikaamera
3 Valjuhääldi A
4 Valjuhääldi B
5 Laadimisdoki pesa
6 Helitugevusklahv
7 Märgutuli
8 Toitenupp
9 Peakomplekti ühenduspesa
10 Mikrofon
11 Infrapunaandur
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
6
12 Põhikaamera
13 Valjuhääldi B (sama kui 4)
14 Laadija/USB-kaabli pesa
15 Ava laadijapesa katte kinnitamiseks
16 SIM-kaardi pesa
17 Mälukaardi pesa
18 Valjuhääldi B (sama kui 3)
19 NFC™-tuvastusala
Kokkupanek
Ekraanile on kinnitatud kaitsekile. Enne puuteekraani kasutamist peaksite selle
eemaldama. Vastasel juhul ei pruugi puuteekraan õigesti toimida.
Mikro-SIM-kaardi sisestamine
1
Keerake seadme tagakülg enda poole (nagu on pildil näidatud), pange küüs mikroSIM-kaardi pesa katte ja seadme vahelisse pilusse ja eemaldage kaas.
2
Tõmmake mikro-SIM-kaart hoidikust küüne abil välja.
3
Asetage mikro-SIM-kaart hoidikusse nii, et mikro-SIM-kaardi kuldsed klemmid
jäävad ülespoole.
4
Sisestage mikro-SIM-kaardi hoidik tagasi telefoni.
5
Pange mikro-SIM-kaardi pesa kate oma kohale tagasi.
SIM-kaardi sisestamine seadmesse mikro-SIM-kaardi hoidikuta võib kahjustada SIM-kaarti või
seadet. Sony Mobile ei anna garantiid ega võta vastutust sellise toimingu käigus põhjustatud
kahjustuste eest.
7
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Mälukaardi sisestamine
1
Pange küüs mälukaardipesa kaane ja seadme ülemise külje vahelisse pilusse ja
tõmmake kaas pesast välja.
2
Asetage mälukaart mälukaardi pessa, nii et kullavärvi kontaktid jäävad allapoole,
seejärel lükake mälukaart täielikult pessa, kuni kuulete klõpsatust.
3
Pange mälukaardi kate tagasi.
Seadme esmakordne käivitamine
Kui seadme esimest korda käivitate, avaneb häälestusjuhend, mis aitab konfigureerida
põhiseaded, sisse logida teatud kontodele ja isikupärastada seadet. Näiteks kui teil on
Sony Entertainment Networki või Google™-i konto, saate kohe sinna sisse logida ja selle
seadistada.
Häälestusjuhendi saate ka hiljem avada seadete menüü kaudu. Kui soovite avada
häälestusjuhendi mitme kasutajaga seadmes, peate sisse logima seadme omanikuna (ehk
peamise kasutajana).
Seadme sisselülitamine
1
Hoidke toitenuppu
2
Oodake veidi, kuni seade käivitub.
SIM-kaardi PIN-koodi on algselt määranud võrguoperaator, kuid seda saab hiljem seadete
menüüs muuta. SIM-kaardi PIN-koodi sisestamisel tehtud vea parandamiseks koputage
nuppu .
all, kuni ekraan vilgub.
Seadme väljalülitamine
1
Vajutage ja hoidke all toitenuppu , kuni avaneb valikute menüü.
2
Koputage valikute menüüs valikut Toide välja (Toide väljas).
Seadme väljalülitamine võib veidi aega võtta.
Milleks on vaja Google™-i kontot?
Sony seade Xperia™ kasutab Android™-i platvormi, mille on välja töötanud Google™.
Teie seadmes on saadaval hulk Google™-i rakendusi ja teenuseid, näiteks Gmail™,
Google Maps™, YouTube™ ja samuti rakendus Google Play™, mis annab Android™-i
rakenduste allalaadimiseks juurdepääsu veebipoele Google Play™. Nende teenuste
8
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
kõikide võimaluste kasutamiseks on vaja Google™-i kontot. Näiteks on Google™-i
kontot vaja, kui soovite teha järgmist:
•
laadida alla ja installida rakendusi veebipoest Google Play™;
•
sünkroonida e-posti, kontakte ja kalendrit;
•
vestelda sõpradega rakenduses Hangouts™;
•
sünkroonida oma sirvimisajalugu ja järjehoidjaid.
Lisateavet Android™-i ja Google™-i kohta leiate veebilehelt
www.sonymobile.com/support
.
Google™-i konto seadistamine seadmes
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded > Kontod > Lisa konto > Google.
3
Google™-i konto loomiseks täitke registreerimisviisardi juhised või kui teil on konto
juba olemas, logige sellesse sisse.
Google™-i konto saab häälestusjuhendi kaudu luua või seadistada ka seadme esimest korda
käivitades. Võite luua ka Interneti-ühenduse ja luua konto veebilehel
www.google.com/accounts
.
Seadme laadimine
Teie seadmel on sisseehitatud aku. Seda saab vahetada ainult Sony volitatud
remonditöökojas või Sony enda poolt. Ärge proovige seadet ise avada ega osadeks
võtta. Seadme avamine võib seda kahjustada ja garantii kehtetuks muuta.
Kui seade tehasest tarnitakse, on aku osaliselt laetud. Olenevalt sellest, kui kaua seade
enne ostmist karbis seisis, võib aku laetuse tase olla üsna madal. Seetõttu on soovitatav
akut enne seadme esmakordset sisselülitamist vähemalt 30 minutit laadida. Seadet saab
kasutada ka laadimise ajal. Lisateabe saamiseks aku jõudluse parandamise kohta leiate
teemast
Aku ja toitehaldus
lk 18 .
Seadme laadimine
1
Ühendage laadija toitevõrgu pistikupessa.
2
Ühendage USB-kaabli üks ots laadijasse (või arvuti USB-liidesesse).
3
Ühendage kaabli teine ots oma seadme mikro-USB-liidesesse nii, et USB-sümbol
jääks ülespoole. Kui laadimine algab, süttib märgutuli.
4
Kui seade on täielikult laetud, ühendage USB-kaabel seadmest lahti. Selleks
tõmmake kaabel otse välja. Veenduge, et te konnektorit ei painutaks.
Kui aku on täiesti tühi, võib märgutule süttimiseks ja laadimisikooni
minut.
9
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
kuvamiseks kuluda mõni
Aku märgutule olek
Roheline Akut laetakse ja see on üle 90% laetud.
Punane Akut laetakse ja see on alla 15% laetud.
Oranž Akut laetakse ja see on alla 90% laetud.
10
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Seadme põhifunktsioonid
Puuteekraani kasutamine
Koputamine
•
Üksuse avamine või valimine.
•
Märkeruudu või valiku märkimine või tühjendamine.
•
Teksti sisestamine ekraaniklahvistiku abil.
Pikalt puudutamine
•
Üksuse teisaldamine.
•
Üksuse menüü aktiveerimine.
•
Valikurežiimi aktiveerimine (nt loendist mitme üksuse valimisel).
Kahe sõrme kokku- ja laialivedamine
•
Saate suurendada või vähendada veebilehti, fotosid või kaarte või kui pildistate või
salvestate videoid.
11
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Nipsamine
•
Saate loendis üles ja alla kerida.
•
Saate kerida vasakule ja paremale (nt avakuva paanide vahel).
Libistamine
•
Saate näiteks loendit või veebilehte kiiresti kerida. Kerimise lõpetamiseks koputage
ekraani.
Ekraani lukustamine ja lukust avamine
Kui seade on sisse lülitatud, aga seda ei kasutata määratud aja jooksul, siis ekraan
tumeneb aku säästmiseks ja lukustub automaatselt. Ekraanilukk välistab soovimatud
toimingud puuteekraanil, kui te oma telefoni ei kasuta. Ostetud seadmel on ekraani
tavaline nipsamislukk juba seadistatud. See tähendab, et peate ekraani vabastamiseks
sõrme ekraanil ülespoole nipsama. Hiljem saate turbeseadeid muuta ja muud tüüpi lukke
lisada. Vaadake teemat
Ekraani aktiveerimine
•
Vajutage korraks toite sisselülitamise klahvile
Ekraani lukustamine
•
Kui ekraan on aktiivne, vajutage korraks toitenupule
Ekraanilukk
lehel 40 .
.
.
12
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Avakuva
Avakuva on seadme olulisim kuva. See sarnaneb töölauaga arvutiekraanil. Avakuval võib
olla kuni seitse paani, mille kuva on suurem kui ekraan. Avakuva paanide arvu tähistavad
punktid avakuva alaosas. Esiletõstetud punkt näitab, millisel paanil olete.
Avakuva avamine
•
Vajutage nuppu .
Avakuva sirvimine
Avakuva paanid
Saate avakuvale uusi paane lisada (kuni seitse paani) ja paane kustutada. Samuti saate
määrata paani, mida soovite kasutada avakuva põhipaanina.
Paani määramine avakuva paaniks
1
Puudutage pikalt avakuva tühja ala.
2
Nipsake vasakule või paremale, et liikuda sirvides paanile, mille soovite määrata
avakuva paaniks, ja koputage siis valikut .
Paani lisamine avakuvale
1
Puudutage pikalt kuva Avakuva (Avakuva) tühja ala.
2
Paanide sirvimiseks libistage sõrme paremale või vasakule ja seejärel koputage
valikut
Paani kustutamine avakuvalt
1
Puudutage pikalt tühja ala vaates Avakuva.
2
Libistage vasakul või paremal paanini, mille soovite kustutada, seejärel koputage
.
.
Avakuva seaded
Avakuva põhiseadete reguleerimiseks kasutage otseteed Avaekraani seaded (Avakuva
seaded). Näiteks saate määrata avakuva automaatse pööramise ja kohandada ikoonide
suurust.
Avakuva automaatpööramise määramine
1
Puudutage pikalt avakuva tühja ala ja seejärel valige Avaekraani seaded (Avakuva
seaded).
2
Lohistage valiku Automaatpööramine (Automaatne pööramine) kõrval olev liugur
paremale.
13
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Avakuva ikoonide suuruse kohandamine
1
Puudutage pikalt avakuva tühja ala ja seejärel valige Avaekraani seaded (Avakuva
seaded).
2
Valige Ikooni suurus (Ikooni suurus) ja seejärel tehke valik.
Rakendustekuva
Rakendustekuva saate avada avakuvalt. Sellel kuval on nii seadmesse eelnevalt installitud
kui ka teie allalaaditud rakendused.
Kõigi rakenduste kuvamine rakendustekuval
1
Koputage avakuval ikooni .
2
Libistage sõrme rakendustekuval vasakule või paremale.
Rakenduse avamine rakendustekuval
•
Nipsake rakenduse leidmiseks vasakule või paremale ja koputage siis soovitud
rakendust.
Rakenduse otsimine rakendustekuvalt
1
Kui rakendustekuva on avatud, koputage ikooni .
2
Sisestage otsitava rakenduse nimi.
Rakendustekuva menüü avamine
•
Avage rakendustekuva ja lohistage selle vasakut serva paremale.
Rakenduse teisaldamine rakendustekuval
1
Rakendustekuva menüü avamiseks lohistage rakendustekuva vasakut serva
paremale.
2
Veenduge, et jaotises
3
Puudutage rakendustekuval pikalt soovitud rakendust, kuni see valitakse, ja
KUVA RAKENDUSED
oleks valitud
Kohandatud järjestus
seejärel lohistage rakendus soovitud kohta.
Avakuvale rakenduse otsetee lisamine
1
Rakendustekuva menüü avamiseks lohistage rakendustekuva vasakut serva
paremale.
2
Veenduge, et jaotises KUVA RAKENDUSED oleks valitud Kohandatud järjestus.
3
Puudutage rakendustekuval pikalt rakenduse ikooni, seejärel lohistage ikoon kuva
ülaossa. Avatakse avakuva.
4
Lohistage ikoon avakuval soovitud kohta ja siis eemaldage sõrm ikoonilt.
Kui jaotises
Tähestikuline või Enim kasutatud, saate rakenduse otsetee siiski avakuvale lisada. Puudutage
pikalt vastava rakenduse ikooni, kuni avatakse avakuva, seejärel lohistage ikoon soovitud
kohta ja eemaldage sõrm ekraanilt.
KUVA RAKENDUSED on valiku Kohandatud järjestus asemel kuvatud
.
Rakenduste korraldamine rakenduste kuval
1
Rakenduste kuva menüü avamiseks lohistage rakenduste kuva vasakut serva
paremale.
2
Tehke valik jaotises KUVA RAKENDUSED.
14
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Rakenduse desinstallimine rakendustekuval
1
Rakendustekuva menüü avamiseks lohistage rakendustekuva vasakut serva
paremale.
2
Koputage valikut DESINSTALLI (Desinsalli). Rakendused, mida saab desinstallida,
on tähistatud ikooniga .
3
Koputage rakendust, mille soovite desinstallida. Seejärel koputage valikut OK.
Rakendustes liikumine
Rakenduste vahel liikumiseks saate kasutada juhtklahve, lemmikute riba ja viimati
kasutatud rakenduste akent, mis võimaldab viimati kasutatud rakendusi hõlpsalt
vaheldumisi aktiveerida. Juhtklahvid on Avakuva, Viimati kasutatud rakendused ja Tagasi.
Mõni rakendus suletakse, kui vajutate väljumiseks avakuvaklahvi
võib jätkata taustal töötamist. Kui rakendus on peatatud või töötab taustal, saate
rakenduse järgmisel avamisel jätkata sealt, kuhu viimati jäite.
, kuid mõni rakendus
1 Viimati kasutatud rakenduste aken – saate avada mõne viimati kasutatud rakenduse
2 Lemmikute riba – otseteede kaudu pääsete juurde rakendustele või vidinatele
3 Viimati kasutatud rakenduste klahv – saate avada viimati kasutatud rakenduste akna ja lemmikute riba
4 Avakuvaklahv – saate rakendusest väljuda ja naasta avakuvale
5 Tagasivõtuklahv – saate minna rakenduses eelmisele kuvale või rakenduse sulgeda
Viimati kasutatud rakenduste akna avamine
•
Vajutage .
Kõigi hiljuti kasutatud rakenduste sulgemine
•
Vajutage ja seejärel koputage valikut .
Menüü avamine rakenduses
•
Rakenduse kasutamisel vajutage
Menüü pole kõigis rakendustes kasutatav.
.
Minirakendused
Minirakendused on väikesed rakendused, mis töötavad samal kuval teiste rakenduste
peal, võimaldades korraga teha mitut toimingut. Näiteks kui teil on avatud näiteks
veebileht, kus kuvatakse valuutakursiteave, saate selle kohal avada arvutuste tegemiseks
minirakenduse Kalkulaator. Minirakendustele pääsete juurde lemmikute riba kaudu. Kui
soovite alla laadida veel minirakendusi, avage Google Play™.
15
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Minirakenduse avamine
1
Lemmikute riba kuvamiseks vajutage klahvi .
2
Koputage minirakendust, mille soovite avada.
Saate avada mitu minirakendust korraga.
Väikerakenduse sulgemine
•
Väikerakenduste aknas koputage .
Minirakenduse allalaadimine
1
Avage lemmikute riba ning valige , ja .
2
Otsige üles minirakendus, mille soovite alla laadida. Seejärel täitke allalaadimiseks
ja installimise lõpuleviimiseks kuvatavad juhised.
Väikelahenduse teisaldamine
•
Kui väikerakendus on avatud, puudutage pikalt selle ülemist vasakut nurka ja
teisaldage rakendus soovitud kohta.
Minirakenduse minimeerimine
•
Kui minirakendus on avatud, hoidke pikalt selle ülemist vasakust nurka ja lohistage
see siis ekraani paremasse serva või alaserva.
Minirakenduse minimeerimiseks saate ka olekuriba alla lohistada, et avada teavituspaan, ja
koputada seejärel valikut .
Minirakenduste ümberkorraldamine lemmikute ribal
•
Puudutage pikalt soovitud minirakendust ja lohistage see soovitud kohta.
Minirakenduse eemaldamine lemmikute ribalt
1
Puudutage pikalt soovitud minirakendust ja siis lohistage see kausta .
2
Koputage nuppu OK.
Eemaldatud minirakenduse taastamine
1
Avage lemmikute riba ja siis koputage valikut .
2
Puudutage pikalt taastatavat minirakendust ja seejärel lohistage see lemmikute
ribale.
Vidina lisamine minirakendusena
1
Lemmikute riba kuvamiseks vajutage klahvi
2
Valige > > .
3
Valige vidin.
4
Soovi korral sisestage vidinale nimi ja seejärel koputage nuppu OK.
.
Vidinad
Vidinad on minirakendused, mida saate kasutada otse avakuval. Vidinad toimivad ka
otseteedena. Näiteks pakub ilmateatevidin ilmateate põhiteavet otse avakuval. Kuid kui
vidinat koputate, avaneb täielik ilmateaterakendus. Vidinaid saate alla laadida veebipoest
Google Play™.
16
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Vidina lisamine avakuvale
1
Puudutage pikalt kuval Avakuva tühja ala ja seejärel koputage valikut Vidinad ja
rakendused.
2
Otsige üles vidin, mille soovite lisada, ja koputage seda.
Vidina suuruse muutmine
1
Puudutage pikalt vidinat, kuni see suureneb, seejärel laske vidin lahti. Kui vidina, nt
kalendrividina suurust saab muuta, tõstetakse raam esile ja kuvatakse suuruse
muutmise punktid.
2
Lohistage punkte sisse- või väljapoole, et vidinat vähendada või suurendada.
3
Uue vidina suuruse kinnitamiseks koputage kuskil vaatel Avakuva.
Vidina teisaldamine
•
Puudutage pikalt vidinat, kuni see suureneb, seejärel lohistage see uude kohta.
Vidina kustutamine
•
Puudutage pikalt vidinat, kuni see suureneb, seejärel lohistage see ikoonile
Otseteed ja kaustad
Otseteede ja kaustade abil saate hallata rakendusi ja hoida avakuva korras.
.
1 Rakendusele juurdepääs otsetee abil
2 Rakendusi sisaldavale kaustale juurdepääsemine
Avakuvale rakenduse otsetee lisamine
1
Puudutage pikalt kuva Avakuva tühja ala.
2
Valige kohandusmenüüs Vidinad ja rakendused > Rakendused.
3
Sirvige rakenduste loendit ja valige soovitud rakendus. Valitud rakendus lisatakse
kuvale Avakuva.
3. etapis võite koputada ka valikuid
rakenduse saadaolevate rakenduste loendist. Kui kasutate otseteede lisamiseks seda
meetodit, saate mõne rakenduse otseteele lisada täiendavaid funktsioone.
Vidinad ja rakendused > Otseteed ja valida soovitud
Objekti teisaldamine avakuval
•
Puudutage pikalt objekti, kuni see valitakse, ja siis lohistage objekt uude kohta.
Objekti kustutamine avakuvalt
•
Puudutage pikalt objekti, kuni see valitakse, ja seejärel lohistage see ikoonile .
Kausta loomine avakuval
•
Puudutage pikalt rakenduse ikooni või otseteed, kuni see valitakse, ja seejärel
lohistage see teise rakenduse ikooni või otsetee kohale.
Objektide lisamine avakuva kausta
•
Puudutage objekti pikalt, kuni see valitakse, ja seejärel lohistage objekt kausta.
17
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Kausta ümbernimetamine avakuval
1
Kausta avamiseks koputage sellele.
2
Välja Kausta nimi kuvamiseks koputage kausta tiitliriba.
3
Sisestage kausta uus nimi ja koputage nuppu Valmis.
Taust ja kujundused
Saate avakuva taustpiltide ja mitmesuguste kujunduste abil oma maitse järgi kohandada.
Avakuva taustpildi muutmine
1
Puudutage pikalt kuva Avakuva tühja ala.
2
Koputage valikut Taustpildid ja tehke soovitud valik.
Teema määramine
1
Puudutage pikalt kuva Avakuva tühja ala.
2
Koputage valikut
3
Tehke valik ja järgige seadme ekraanil kuvatavaid juhiseid.
Teemad
.
Teema muutmisel muutub ka mõne rakenduse taust.
Aku ja toitehaldus
Teie seadmel on sisseehitatud aku. Saate jälgida akukasutust ja vaadata, millised
rakendused kasutavad kõige rohkem toidet. Saate eemaldada või keelata rakendusi ja
aktiveerida mitmeid energiasäästurežiime, et aku kauem vastu peaks. Samuti saate
vaadata aku ligikaudset kestvusaega ja kohandada aku seadeid, et suurendada jõudlust
ja pikendada aku vastupidavust.
Akukasutuse haldamine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Leidke ja koputage valikut
Seaded
Ilmub ülevaade rakendustest, mis on suure andmeliikluse mahuga või mida te pole
pikka aega kasutanud.
3
Vaadake teave üle ja tehke vajalikud toimingud, nt desinstallige rakendus või
piirake selle kasutust.
Vaatamine, millised rakendused kasutavad enim akutoidet
1
Vaatel Avakuva koputage
2
Leidke ja koputage Seaded > Toitehaldus > Akukasutus.
Aku hinnangulise kasutusaja kuvamine
1
Vaatel Avakuva koputage .
2
Leidke ja koputage Seaded > Toitehaldus.
.
>
Toitehaldus
>
Rakenduse energiatarve
.
.
Energiasäästurežiim
Aku säästmiseks on saadaval mitu energiasäästurežiimi.
STAMINA-režiim
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Lülitab Wi-Fi® ja mobiilandmeside välja, kui ekraan lülitatakse välja, ning piirab
riistvara tööd. ilmub olekuribal selle režiimi rakendumisel.
18
Tühjavõitu aku režiim
Muudab seadme käitumist (nt ekraani heleduse reguleerimine ja ekraani ajalõpu
seadmine, kui aku tühjeneb kindla tasemeni). Režiimi aktiveerumisel kuvatakse
olekuribal .
Pane taustandmed
järjek.
Kui kasutate seadet, millel on mitu kasutajat, tuleb teil energiasäästurežiimi sisse- või
väljalülitamiseks sisse logida omanikuna (s.t peamise kasutajana).
Optimeerib väljamineva andmeliikluse, kui ekraan on välja lülitatud, saates
andmed eelmääratud vahemike järel.
Energiasäästurežiimi aktiveerimine
1
Koputage kuval Avakuva (Avakuva) ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded (Seaded) > Toitehaldus (Energiahaldus) (Aku).
3
Eelistatud režiimi aktiveerimiseks valige režiimi nimi ja vajaduse korral koputage
valitud režiimi aktiveerimiseks sisse-ja väljalülitamise lülitit.
STAMINA-režiimi funktsiooni ülevaade
STAMINA-režiimil on mitu funktsiooni, mis võimaldavad optimeerida aku jõudlust.
Laiendatud ooterežiim
STAMINA-režiimi kell
Laiendatud kasutus
Kui kasutate seadet, millel on mitu kasutajat, tuleb teil STAMINA-režiimi funktsiooni
aktiveerimiseks või desaktiveerimiseks sisse logida omanikuna (s.t peamise kasutajana).
Väljalülitatud ekraani korral saate Wi-Fi® ja mobiilandmeside keelamisega takistada
rakendustel andmeliikluse kasutamist. Saate välistada mõne rakenduse ja teenuse
peatamise, kui see funktsioon on aktiivne.
Peatab võrguühendused, kui vajutate kellaaja vaatamiseks sageli toitenuppu.
Piirab seadme kasutamise ajal riistvarajõudlust.
STAMINA-režiimi funktsioonide aktiveerimine
1
Koputage kuval Avakuva (Avakuva) ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded (Seaded) > Toitehaldus (Energiahaldus) (Aku),
seejärel valige
3
Aktiveerige STAMINA-režiim, kui see pole aktiveeritud.
4
Lohistage liugurit aktiveeritavate funktsioonide kõrval ja kui küsitakse, koputage
STAMINA-režiim
(STAMINA-režiim).
valikut Aktiveeri (Aktiveeri).
STAMINA-režiimis töötavate rakenduste valimine
1
Koputage kuval Avakuva (Avakuva) ikooni .
2
Otsige üles ja valige
Seaded
(Seaded) >
Toitehaldus
(Aku), seejärel valige
STAMINA-režiim (STAMINA-režiim).
3
Aktiveerige STAMINA-režiim, kui see pole aktiveeritud.
4
Veenduge, et funktsioon Laiendatud ooterežiim (Laiendatud ooterežiim) oleks
sisse lülitatud, ja seejärel valige
Ooterežiimis aktiveeritud rakendused
(Ooterežiimis aktiveeritud rakendused) > Lisa rakendusi (Lisa rakendused).
5
Kõikide rakenduste ja teenuste vaatamiseks kerige vasakule või paremale ning
märkige käivitatavate rakenduste märkeruudud.
6
Kui olete lõpetanud, koputage nuppu Valmis (Valmis).
Kuvatõmmise tegemine
Seadme igast kuvast saate teha kuvatõmmisena foto. Tehtud kuvatõmmised
salvestatakse automaatselt albumisse.
Kuvatõmmise tegemine
1
Vajutage pikalt toitenuppu, kuni kuvatakse viibaaken.
2
Koputage ikooni
Samuti saate kuvatõmmise tegemiseks vajutada korraga pikalt toitenuppu ja helitugevuse
vähendamise nuppu. Kui kuvatõmmis on tehtud, saate nupud vabastada.
19
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Kuvatõmmise vaatamine
•
Lohistage olekuriba täiesti alla ja koputage kuvatõmmist, mida soovite vaadata.
Kuvatõmmiseid saate vaadata ka albumi rakendusest.
Teadaanded
Teadaanded teavitavad teid sündmustest (nt uued sõnumid ja kalendri teadaanded ning
samuti pooleliolevad tegevused (nt failide allalaadimised)). Teadaanded kuvatakse
järgmistes kohtades.
•
Olekuriba
•
Teadaannete paneel
•
Lukustuskuva
Teavituspaani avamine või sulgemine
1
Teavituspaani avamiseks lohistage olekuriba allapoole.
2
Teavituspaani sulgemiseks lohistage paani ülespoole.
Teadaandega seotud toimingute tegemine teadaannete paneelil
•
Koputage teadaannet.
Teadaannete paneelilt teadaande eemaldamine
•
Asetage oma sõrm teadaandele ja siis libistage sõrme vasakule või paremale.
Teadaande laiendamine teadaannete paneelil
•
Lohistage teadaanne allapoole.
Kõik teadaanded pole laiendatavad.
Kõikide teadaannete eemaldamine teavituspaanilt
•
Koputage ikooni .
Teadaandega seotud toimingute tegemine lukustuskuval
•
Topeltkoputage teadaannet.
Teadaande eemaldamine lukustuskuvalt
•
Asetage sõrm teadaandele ja seejärel libistage sõrme vasakule või paremale.
Teadaande laiendamine lukustuskuval
•
Lohistage teadaanne allapoole.
Kõik teadaanded pole laiendatavad.
Lukustuskuva teadaannete haldamine
Saate seadme seadistada nii, et lukustuskuval kuvatakse ainult valitud teadaanded.
Saate muuta kõik teadaanded ja nende sisu juurdepääsetavaks, peita kõkide
teadaannete või konkreetsete rakenduste tundliku sisu või keelata üldse kõikide
teadaannete kuvamise.
20
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Lukutuskuval kuvatavate teadaannete valimine
1
Koputage kuval Avakuva (Avakuva) ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded (Seaded) > Heli ja märguanne (Heli ja teadaanne) >
Juhul kui seade on lukus (Kui seade on lukus).
3
Tehke valik.
Lukustuskuva teadaannete kuva suvandid
Märguande kogu sisu
kuvamine
Märguande tundliku
sisu peitmine
Ära kuva märguandeid
üldse
Saate kuvada kõik teadaanded lukustuskuval. Pidage meeles, et kui see seade on
sisse lülitatud, on kogu sisu (sh sissetulevate e-kirjade ja vestluste sisu)
lukustuskuval nähtav seni, kuni te pole seadete menüüs Rakenduse märguanded
(Rakenduste teadaanded) määranud konkreetsete rakenduste seadeks Tundlik
(Delikaatne).
Et see seade oleks saadaval, peab ekraanilukuna olema häälestatud PIN-kood,
parool või muster. Delikaatsete teadaannete saabumisel kuvatakse lukustuskuval
teade Sisu on peidetud (Sisu on peidetud). Näiteks kui saate teadaande
sissetuleva e-kirja või vestluse kohta, pole selle sisu lukustuskuval nähtav.
Lukustuskuval ei kuvata ühtegi teadaannet.
Rakenduse teadaannete taseme määramine
Saate üksikute rakenduste jaoks määrata, kuidas teadaanded kuvatakse. Näiteks saate
blokeerida e-kirja teadaanded, prioriseerida Facebook™-i teadaanded ja muuta
lukustuskuval sõnumsidega seotud teadaannete sisu nähtamatuks.
Rakenduse teadaannete taseme määramine
1
Koputage kuval Avakuva (Avakuva) ikooni .
2
Otsige üles ja valige
Seaded
(Seaded) >
Heli ja märguanne
(Heli ja teadaanne) >
Rakenduse märguanded (Rakenduse teadaanded).
3
Valige rakendus, mille teadaannete seadeid soovite muuta.
4
Lohistage asjakohane liugur paremale.
Teadaannete tasemed ja võimalused konkreetsete rakenduste jaoks
Blokeeri
Prioriteet
Tundlik
Saate keelata valitud rakenduste teadaanded.
Saate kuvada valitud rakenduste teadaanded lukustuskuva loendi alguses.
See suvand on saadaval ainult siis, kui seadistate ekraanilukuna PIN-koodi, parooli või mustri ja
valite jaotises Juhul kui seade on lukus (Kui seade on lukus) suvandi Märguande kogu sisu
kuvamine (Kogu teadaannete sisu kuvamise režiimi). Rakenduse teadaanded kuvatakse
lukustuskuval, kuid nende sisu pole nähtav.
Märgutuli
Märgutuli teavitab teid aku laetuse olekust ja muudest sündmustest. Näiteks vilkuv valge
tuli teavitab uuest sõnumist. Märgutuli on vaikimisi lubatud, kuid selle saab käsitsi
keelata.
Kui märgutuli on keelatud, süttib see ainult aku laetuse olekuga seotud hoiatuse korral (nt kui
aku laetuse tase on madalam kui 15%).
21
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Märgutule lubamine
1
Koputage avakuval ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded (Seaded) > Heli ja märguanne (Heli ja teadaanne).
3
Lohistage valiku Märgutuli (Märgutuli) kõrval olev liugur paremale.
Olekuriba ikoonid
Olekuikoonid
SIM-kaarti pole
Signaali tugevus
Signaal puudub
Rändlus
LTE-andmete saatmine ja allalaadimine
GPRS-andmete saatmine ja allalaadimine
EDGE-andmete saatmine ja allalaadimine
3G-andmete saatmine ja allalaadimine
Mobiilsideandmete saatmine ja allalaadimine
Wi-Fi®-ühendus on lubatud ja andmeid edastatakse
Aku olek
Akut laetakse
STAMINA-režiim on aktiveeritud
Tühjeneva aku režiim on aktiveeritud
Lennurežiim on aktiveeritud
Bluetooth®-funktsioon on aktiveeritud
Hääletu režiim
Hääletu režiimi erandite lubamine
Äratus on määratud
GPS on aktiveeritud
Toimub sünkroonimine
Sisselogimis- või sünkroonimisprobleem
Olenevalt teie teenusepakkujast, võrgust ja/või regioonist ei pruugi mõni loetletud ikoonide
funktsioon või teenus saadaval olla.
Olekuriba ikoonide haldamine
1
Koputage avakuval ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded > Isikupärastamine > Süsteemiikoonid.
3
Märkige olekuribal kuvatavate süsteemiikoonide ruudud.
Teavitusikoonid
Uus tekst- või MMS-sõnum
Uus e-kiri
22
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Andmete allalaadimine
Andmete üleslaadimine
Mobiilandmeside on keelatud
Seadme põhihäälestuse tegemine
Tarkvarauuendus on saadaval
Süsteemiuuendused on saadaval
Süsteemiuuenduste allalaadimine
Koputage allalaaditud süsteemiuuenduste installimiseks
Kuvatõmmis on tehtud
Uus Hangouts™-i vestlussõnum on saabunud
Videovestlus sõpradega Hangouts™-i kaudu
Eesolev kalendrisündmus
Minirakendus töötab
Smart Connect on aktiveeritud
Laulu esitatakse
Raadio mängib
Seade on arvutiga ühendatud USB-kaabli abil
Sisemälust 75% on täis. Koputage, et edastada andmed mälukaardile
Hoiatus!
Veel (kuvamata) teadaandeid
See loend ei sisalda kõiki teie seadmes kuvatavaid ikoone. Need ikoonid on mõeldud ainult
teavitamiseks ning neid võidakse ette teatamata muuta.
Rakenduse blokeerimine teadaandeid saatmast
1
Koputage avakuval ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded (Seaded) > Heli ja märguanne (Heli ja teadaanne) >
Rakenduse märguanded
3
Valige rakendus.
4
Lohistage valiku
Blokeeri
(Rakenduste teadaanded).
(Blokeeri) kõrval olev liugur paremale.
Rakenduste ülevaade
Rakenduses Äratus ja kell saate määrata mitut tüüpi äratusi.
Veebibrauseri abil saate veebilehti vaadata ja neil liikuda ning hallata järjehoidjaid,
teksti ja pilte.
Rakenduse Kalkulaator abil saate teha põhilisi arvutusi.
Rakenduse Kalender abil saate silma peal hoida sündmustel ja hallata kohtumisi.
Kaameraga saate pildistada ja salvestada videoklippe.
Rakenduse Kontaktid abil saate hallata telefoninumbreid, e-posti aadresse ja
muud kontaktidega seotud teavet.
Pääsete juurde allalaaditud rakendustele, dokumentidele ja piltidele.
23
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Rakenduse E-post abil saate saata ja vastu võtta e-kirju nii oma erakonto kui ka
töökonto kaudu.
Rakenduse Facebook™ kaudu saate suhtlusvõrgus suhelda sõprade,
pereliikmete ja kolleegidega üle maailma.
Saate sirvida ja kuulata FM-raadiojaamu.
Rakenduse Album abil saate oma fotosid ja videoid vaadata ja neid töödelda.
Rakenduse Gmail™ abil saate e-kirju lugeda, kirjutada ja korraldada.
Saate oma seadmest ja veebist teavet otsida.
Rakenduse Google Maps™ abil saate vaadata oma praegust asukohta, otsida
muid asukohti ja kavandada marsruute.
Teenusest Play Store™ saate oma seadmesse tasuta ja tasulisi rakendusi alla
laadida.
Rakenduse Sõnumside abil saate saata ja vastu võtta tekst- ning MMS-
sõnumeid.
Rakenduse Video abil saate seadmes videoid esitada ning sõpradega sisu
jagada.
Rakenduse Muusika abil saate korraldada ja esitada muusikat, audioraamatuid
ning netisaateid.
Saate vaadata uudiseid ja ilmateadet.
Saate seadeid oma soovi järgi kohandada.
Rakenduse Hangouts™ abil saate oma sõpradega veebi kaudu vestelda.
Saate välja selgitada, mis muusikapala hetkel mängib, ning hankida esitaja ja
albumi nime või muud teavet.
YouTube™-i abil saate jagada ja vaadata videoid kogu maailmast.
Rakenduse Varundus ja taaste abil saate seadme sisu (nt kontakte,
tekstsõnumeid, järjehoidjaid, kalendriandmeid jne) varundada ja taastada.
Rakenduse Smart Connect™ abil saate määrata, mis juhtub seadmes
lisaseadme ühendamisel või ühenduse katkestamisel.
Xperia™ Movie Creator loob olemasolevatest fotodest ja videotest automaatselt
umbes 30-sekundilisi lühivideoid. Rakendus määrab filmi loomiseks automaatselt
ajaskaala.
Rakenduse Tugi abil saate seadmes juurdepääsu klienditoele. Näiteks pääsete
juurde kasutusjuhendile ja tõrkeotsinguteabele ning leiate näpunäiteid ja nippe.
Mõni võrk ja/või teenusepakkuja ei pruugi kõiki rakendusi kõigis piirkondades toetada või välja
tuua.
24
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Rakenduste allalaadimine
Rakenduste allalaadimine Google Play™-st
Google Play™ on Google'i ametlik veebipood rakenduste, mängude, muusika, filmide ja
raamatute allalaadimiseks. Seal on nii tasuta kui ka tasulisi rakendusi. Enne, kui hakkate
Google Play™-st midagi alla laadima, veenduge, et seade oleks Internetiga ühendatud.
Andmesidetasude piiramiseks soovitame kasutada Wi-Fi®-ühendust.
Google Play™ kasutamiseks peab teil olema Google™-i konto. Google Play™ ei pruugi
kõikides riikides ja regioonides saadaval olla.
Rakenduse allalaadimine teenusest Google Play™
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Otsige üles valik Play pood ja koputage seda.
3
Otsige mõni üksus, mille soovite alla laadida. Selleks võite sirvida kategooriaid või
kasutada otsingufunktsiooni.
4
Rakenduse üksikasjade vaatamiseks koputage seda. Seejärel installige rakendus
juhiseid järgides.
Mõned rakendused vajavad töötamiseks juurdepääsu seadme andmetele, seadetele ja
mitmesugustele funktsioonidele. Installige ja andke luba vaid usaldusväärsetele rakendustele.
Allalaaditud rakendusele antud lubade vaatamiseks koputage valikuid Seaded > Rakendused
ja koputage siis soovitud rakendust.
.
Rakenduste allalaadimine muudest allikatest
Kui seadmesse on lubatud rakendusi alla laadida ka muudest allikatest peale Google
Play™, saate rakendusi muudelt veebisaitidelt otse alla laadida. Selleks järgige
asjakohaseid allalaadimisjuhiseid.
Tundmatu või ebausaldusväärse päritoluga rakenduste installimine võib teie seadet
kahjustada. Laadige rakendusi alla üksnes usaldusväärsetest allikatest. Küsimuste või
probleemide korral pöörduge rakendusepakkuja poole.
Mitme kasutajaga seadme kasutamisel võib ainult omanik (s.t peamine kasutaja) lubada
allalaadimise muudest allikatest peale Google Play™. Kasutaja tehtud muudatused mõjutavad
kõiki teisi kasutajaid.
Rakenduste allalaadimise lubamine muudest allikatest
1
Koputage kuval Avakuva (Avakuva) ikooni .
2
Otsige üles ja valige
3
Lohistage valiku Tundmatud allikad (Tundmatud allikad) kõrval olev liugur
Seaded
paremale.
4
Koputage valikut OK.
Mõned rakendused vajavad töötamiseks juurdepääsu seadme andmetele, seadetele ja
mitmesugustele funktsioonidele. Installige ja andke luba vaid usaldusväärsetele rakendustele.
Allalaaditud rakendusele antud lubade kuvamiseks valige Seaded (Seaded) > Rakendused
(Rakendusehaldur) ja koputage siis soovitud rakendust.
(Seaded) >
Turve
(Turve).
25
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Internet ja võrgud
Veebilehtede sirvimine
Veebibrauser Google Chrome™ Android™-i seadmete jaoks on enamikes piirkondades
eelinstallitud. Selle veebibrauseri kasutamise kohta lisateabe saamiseks klõpsake
veebilehel http://support.google.com/chrome linki „Chrome for Mobileˮ („Chrome
mobiilileˮ).
Sirvimine brauseriga Google Chrome™
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Otsige üles valik ja koputage seda.
3
Kui kasutate rakendust Google Chrome™ esimest korda, logige Google™-i
kontole sisse või sirvige rakendusega Google Chrome™ anonüümselt.
4
Sisestage otsingu- ja aadressiväljale otsingusõna või veebiaadress ja koputage siis
klahvistikul valikut Mine.
Interneti ja MMS-i seaded
Kui Wi-Fi®-võrk pole saadaval, peab teil multimeediumsõnumite saatmiseks või
Internetile juurdepääsuks olema toimiv, õigete Interneti- ja MMS-i
(multimeediumsõnumiteenus) seadetega mobiilandmesideühendus. Järgmisena on
esitatud mõned näpunäited.
•
Enamiku mobiilsidevõrkude ja operaatorite korral on Interneti- ja MMS-i seaded teie
seadmesse eelinstallitud. Sel juhul saate hakata kohe Internetti kasutama ja
multimeediumsõnumeid saatma.
•
Mõnel juhul pakutakse teile võimalust Interneti- ja MMS-i seaded alla laadida, kui te
seadme esimest korda sisse lülitate ja SIM-kaart on sisestatud. Seadeid on võimalik ka
hiljem menüü Seaded kaudu alla laadida.
•
Interneti- ja MMS-i seadeid saate igal ajal seadmes käsitsi lisada, muuta või kustutada.
Kui muudate Interneti või MMS-i seadet või kustutate selle kogemata, laadige Interneti ja
MMS-i seaded uuesti alla.
•
Kui te ei saa mobiilivõrgu kaudu Interneti-ühendust luua või multimeediumsõnumside ei
toimi, kuigi Interneti- ja MMS-i seaded on edukalt seadmesse alla laaditud, vaadake oma
seadme tõrkeotsingu näpunäiteid levipiirkonna, mobiiliandmete ja MMS-i probleemide
kohta aadressilt
Kui toite säästmiseks on aktiveeritud režiim STAMINA, peatatakse kogu mobiilne andmeliiklus,
kui ekraan on välja lülitatud. Kui see tekitab probleeme ühendusega, jätke peatamisest välja
mõned rakendused ja teenused või inaktiveerige ajutiselt režiim STAMINA. Lisateavet vaadake
STAMINA-režiimi funktsiooni ülevaade
www.sonymobile.com/support/
.
.
lk 19 .
Kui kasutate seadet, millel on mitu kasutajat, saab ainult seadme omanik (ehk peamine
kasutaja) menüüst Seaded Interneti ja sõnumsideseadeid alla laadida, kuid allalaaditud seaded
rakendatakse kõigile kasutajatele.
Interneti- ja MMS-i seadete allalaadimine
1
Kuval Avakuva koputage ikooni .
2
Leidke ja koputage valikutel Seaded > Rohkem > Interneti-seaded.
3
Koputage Nõustu. Pärast seadete edukat allalaadimist kuvatakse olekuribale ja
mobiilsideandmed lülitatakse automaatselt sisse.
Kui seadeid ei saanud seadmesse alla laadida, kontrollige mobiilsidevõrgu signaali tugevust.
Minge takistustevabasse avatud ruumi või aknale lähemale ja proovige uuesti.
26
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Interneti- ja MMS-i seadete käsitsi lisamine
1
Vaatel Avakuva koputage valikul .
2
Leidke ja koputage Seaded > Rohkem > Mobiilivõrgud.
3
Koputage Pöörduspunktinimed > .
4
Koputage valikut Nimi ja sisestage soovitud nimi.
5
Koputage valikut APN ja sisestage pöörduspunkti nimi.
6
Sisestage kogu nõutav teave. Kui te ei tea, millist teavet on vaja, võtke lisateabe
saamiseks ühendust oma võrguoperaatoriga.
7
Kui olete valmis, koputage nuppu
ja seejärel nuppu SALVESTA.
Allalaaditud Interneti- ja MMS-i seadete vaatamine
1
Vaatel Avakuva koputage valikul .
2
Leidke ja koputage Seaded > Rohkem > Mobiilivõrgud.
3
Koputage Pöörduspunktinimed.
4
Lisateabe nägemiseks koputage mis tahes saadaolevat objekti.
Kui saadaolevaid ühendusi on mitu, näitab aktiivset võrguühendust märgitud nupp .
Wi-Fi®
Wi-Fi®-ühenduse abil saate surfata Internetis, laadida alla rakendusi ning saata ja vastu
võtta e-kirju. Kui loote ühenduse mõne Wi-Fi®-võrguga, jätab teie seade selle võrgu
meelde ja loob sellega automaatselt ühenduse, kui järgmine kord selle võrgu levialas
olete.
Mõnele Wi-Fi®-võrgule juurdepääsemiseks tuleb esmalt vastaval veebilehel sellesse sisse
logida. Lisateabe saamiseks pöörduge Wi-Fi®-võrgu administraatori poole.
Saadaolevad Wi-Fi®-võrgud võivad olla avatud või turvatud.
•
Avatud võrgu tähis
•
Turvatud võrgu tähis
kuvatakse Wi-Fi®-võrgu nime kõrval.
kuvatakse Wi-Fi®-võrgu nime kõrval.
Mõnda Wi-Fi®-võrku saadaolevate võrkude loendis ei kuvata, kuna need võrgud ei levita oma
võrgunime (SSID-d). Kui teate sellise võrgu nime, saate selle saadaolevate Wi-Fi®-võrkude
loendisse käsitsi lisada.
Wi-Fi® sisselülitamine
1
Koputage kuval Avakuva (Avakuva) ikooni .
2
Otsige üles ja valige
3
Wi-Fi®-funktsiooni sisselülitamiseks koputage sisse- ja väljalülitusnuppu.
Wi-Fi® lubamiseni võib kuluda mõni sekund.
Seaded
(Seaded) >
Wi-Fi
.
Wi-Fi®-võrguga automaatselt ühenduse loomine
1
Koputage kuval Avakuva (Avakuva) ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded (Seaded) > Wi-Fi.
3
Wi-Fi-funktsiooni sisselülitamiseks koputage sisse- ja väljalülitusnuppu. Kuvatakse
kõik saadaolevad Wi-Fi®-võrgud.
4
Wi-Fi®-võrguga ühenduse loomiseks koputage seda. Turvatud võrgu korral
sisestage selle parool. Kui ühendus on loodud, kuvatakse olekuribal ikoon .
Saadaolevate võrkude otsimiseks koputage ikooni
Kui teil ei õnnestu Wi-Fi-võrguga ühendust luua, vaadake asjakohaseid näpunäiteid seadme
tõrkeotsingu kohta veebilehel
www.sonymobile.com/support/
ja seejärel valikut Värskenda (Värskenda).
.
27
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Wi-Fi®-võrgu lisamine käsitsi
1
Koputage kuval Avakuva (Avakuva) ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded (Seaded) > Wi-Fi.
3
Valige > Lisa võrk (Lisa võrk).
4
Sisestage Võrgu nimi (SSID) teave.
5
Turbetüübi valimiseks koputage välja Turve (Turve).
6
Vajaduse korral sisestage parool.
7
Mõne täpsema valiku (nt proksi ja IP seadete) redigeerimiseks märkige ruut
Täpsemad valikud (Kuva täpsemad suvandid) ja redigeerige neid soovitud viisil.
8
Koputage valikut Salvesta (Salvesta).
Võrgunime (SSID) ja parooli saamiseks pöörduge Wi-Fi®-võrgu administraatori poole.
Wi-Fi® seaded
Kui olete Wi-Fi®-võrguga ühenduse loonud või läheduses on Wi-Fi®-võrke saadaval,
saate vaadata nende võrkude olekut. Samuti saate lubada seadmel anda teile märku, kui
tuvastatakse avatud Wi-Fi®-võrk.
Kui te pole ühegi Wi-Fi®-võrguga ühendatud, kasutab seade Internetti pääsemiseks
mobiilandmesideühendust (kui olete oma seadmes mobiilandmesideühenduse
seadistanud ja lubanud). Wi-Fi®-võrgu vaikerežiimi reeglite lisamisel saate määrata, millal
seade peaks Wi-Fi®-ühenduselt mobiilandmesideühendusele lülituma.
Wi-Fi®-võrgu teadaannete lubamine
1
Lülitage Wi-Fi® sisse, kui see pole veel sees.
2
Koputage kuval Avakuva (Avakuva) ikooni
3
Otsige üles ja valige
4
Valige
5
Lohistage valiku
> Täpsemalt (Täpsemad).
Seaded
Võrguteadaanne
(Seaded) >
(Võrguteadaanne) kõrval olev liugur paremale.
.
Wi-Fi
.
Ühendatud Wi-Fi®-võrgu üksikasjaliku teabe vaatamine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Leidke järgmised valikud ja koputage neid: Seaded > Wi-Fi.
3
Koputage seda Wi-Fi®-võrku, millega teil on parajasti ühendus. Kuvatakse
üksikasjalik võrguteave.
Wi-Fi®-võrgu unerežiimipoliitika lisamine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Otsige üles ja valige
3
Koputage ikooni ja siis valikuid Täpsem> WiFi on unerežiimi ajal sees.
4
Tehke valik.
Seaded
>
.
.
Wi-Fi
.
WPS
WPS (Wi-Fi® Protected Setup) on juhtmeta võrgu standard, mis aitab teil luua turvalise
juhtmeta võrguühenduse. Kui teil on vähe teadmisi juhtmevaba ühenduse turvalisuse
kohta, aitab WPS teil võrgu kaitsmiseks häälestada krüptimissüsteemi Wi-Fi Protected
Access (WPA). Saate ka lisada olemasolevasse võrku uue seadme, ilma et peaksite
sisestama pikki paroole.
Kasutage WPS-i aktiveerimiseks ühte meetodit järgmistest:
•
nupule vajutamise meetod – lihtsalt vajutage WPS-toega seadme (nt ruuter) küljes olevat
nuppu;
•
PIN-koodi sisestamise meetod – teie telefon loob juhusliku PIN-koodi (tuvastamiskoodi),
mille te sisestate WPS-toega seadmes.
28
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Wi-Fi®-võrguga ühenduse loomine WPS-i nupu abil
1
Koputage kuval Avakuva (Avakuva) ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded (Seaded) > Wi-Fi.
3
Lülitage Wi-Fi® sisse, kui see pole veel sees.
4
Valige > Täpsem (Täpsemad) > WPS-nupp (WPS-nupp) ja vajutage WPS-toega
seadme WPS-i nuppu.
Wi-Fi®-võrguga ühenduse loomine WPS-i PIN-koodi abil
1
Koputage kuval Avakuva (Avakuva) ikooni
2
Otsige üles ja valige Seaded (Seaded) > Wi-Fi.
3
Lülitage Wi-Fi® sisse, kui see pole veel sees.
4
Valige
5
Sisestage kuvatav PIN-kood oma WPS-toega seadmes.
> Täpsem (Täpsemad) > WPS-i PIN-koodi kirje (WPS-i PIN-koodi kirje).
.
Mobiilsideühenduse jagamine
Saate mobiilsideühendust jagada teiste seadmetega järgmistel viisidel:
•
USB kaudu – mobiilsideühendust saab jagada USB-kaabli kaudu ühe arvutiga;
•
Bluetooth®-i kaudu – mobiilsideühendust saab jagada Bluetooth®-i kaudu kuni viie
seadmega;
•
teisaldatav Wi-Fi® pääsupunkt – mobiilsideühendust saab jagada korraga 8 seadmega
(sh WPS-tehnoloogiat toetavad seadmed).
Andmesideühenduse jagamine USB-kaabli abil
1
Inaktiveerige kõik seadme USB-kaabliühendused.
2
Kasutage komplektis olevat USB-kaablit seadme ühendamiseks arvutiga.
3
Koputage kuval Avakuva (Avakuva) ikooni
4
Otsige üles ja valige
Seaded
(Seaded) >
teisaldatav pääsupunkt (Edasijagamine ja teisaldatav pääsupunkt).
5
Lohistage liugur valiku
USB-lõastamine
koputage nuppu OK, kui seda palutakse. Kui ühendus on loodud, kuvatakse
olekuribal ikoon .
6
Andmesideühenduse kaudu andmete jagamise lõpetamiseks lohistage liugurit
valiku
USB-lõastamine
(USB edasijagamine) kõrval vasakule.
.
Rohkem
(Veel...) >
Lõastamine ja
(USB edasijagamine) kõrval paremale ja
Seadme andmesideühendust ja SD-mälukaarti ei saa ühel ja samal ajal USB-kaabli kaudu
jagada.
29
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Mobiilsideühenduse jagamine teise Bluetooth® -seadmega
1
Veenduge, et teie seade ja Bluetooth®-seade oleks seotud ja
mobiilandmesideliklus oleks teie seadmes aktiveeritud.
2
Seade. Koputage kuval Avakuva (Avakuva) ikooni .
3
Otsige üles ja valige Seaded (Seaded) > Rohkem (Veel) > Lõastamine ja
teisaldatav pääsupunkt (Edasijagamine ja teisaldatav pääsupunkt) ja siis lohistage
valiku Bluetoothi edasijagamine (Bluetoothi edasijagamine) kõrval olev liugur
paremale.
4
Bluetooth®-seade. Häälestage seade looma võrguühendus Bluetooth®-i kaudu.
Kui kasutate arvutit, uurige häälestuse lõpuleviimiseks asjakohaseid juhiseid. Kui
seadmes töötab Android™-i opsüsteem, koputage seadete ikooni, mis kuvatakse
seotud seadme nime kõrval asukohas Seaded (Seaded) > Bluetooth > Seotud
seadmed (Seotud seadmed), ja seejärel märkige ruut Interneti-ühendus (Internetiühendus).
5
Seade. Oodake, kuni olekuribal kuvatakse ikoon
. See kuvatakse siis, kui
häälestamine on lõpule viidud.
6
Mobiilsideühenduse kaudu andmete jagamise lõpetamiseks lohistage liugurit valiku
Bluetoothi edasijagamine (Bluetoothi edasijagamine) kõrval vasakule.
Funktsioon Bluetoothi edasijagamine (Bluetoothi edasijagamine) lülitatakse välja iga kord, kui
seade või Bluetooth® välja lülitatakse.
Lisateavet sidumise ja mobiilsideühenduse sisselülitamise kohta leiate teemast
sidumine mõne muu Bluetooth®-seadmega
lehel33 .
lehel 100 ja teemast
VPN-võrgu lisamine
Seadme kasutamine teisaldatava Wi-Fi®-pääsupunktina
1
Koputage kuval Avakuva (Avakuva) ikooni .
2
Otsige üles ja valige
Seaded
(Seaded) >
Rohkem
(Veel...) >
Lõastamine ja
teisaldatav pääsupunkt (Edasijagamine ja teisaldatav pääsupunkt).
3
Valige
Teisaldat. WiFi-pääsupunkti seaded
(Mobiili pääsupunkti seaded) >
Konfigureeri Wi-Fi-pääsupunkt (Konfigureeri Wi-Fi pääsupunkt).
4
Sisestage
5
Turbetüübi valimiseks koputage välja Turve (Turve). Vajaduse korral sisestage
Võrgu nimi (SSID)
teave.
parool.
6
Koputage valikut Salvesta (Salvesta).
7
Koputage valikut
ja siis lohistage valiku
Teisaldat. WiFi-pääsup.
(Mobiili
pääsupunkt) kõrval olev liugur paremale.
8
Kui küsitakse, koputage kinnitamiseks nuppu OK. Olekuribal kuvatakse , kui
teisaldatav Wi-Fi®-pääsupunkt on aktiivne.
9
Wi-Fi® kaudu andmete jagamise lõpetamiseks lohistage liugurit valiku
WiFi-pääsup. (Mobiili pääsupunkt) kõrval vasakule.
WPS-toega seadmete jaoks teie mobiilsideühenduse kasutamise lubamine
1
Veenduge, et teie seade toimiks teisaldatava Wi-Fi®-pääsupunktina.
2
Koputage kuval Avakuva (Avakuva) ikooni
3
Otsige üles ja valige Seaded (Seaded) > Rohkem (Veel) > Lõastamine ja
.
teisaldatav pääsupunkt (Edasijagamine ja teisaldatav pääsupunkt) > Teisaldat.
WiFi-pääsupunkti seaded (Teisaldatava Wi-Fi-pääsupunkti seaded).
4
Lohistage valiku Leitav (Leitav) kõrval olev liugur paremale.
5
Veenduge, et jaotises Konfigureeri Wi-Fi-pääsupunkt (Konfigureeri Wi-Fipääsupunkt) oleks teisaldatav pääsupunkt kaitstud parooliga.
6
Koputage valikut WPS-nupp (WPS-nupp) ja järgige asjakohaseid juhiseid. Teine
võimalus on koputada valikut
ja seejärel valikut WPS-i PIN-koodi kirje (WPS-i
PIN-koodi sisestamine) ning sisestada kuvatav PIN-kood oma WPS-seadmes.
Seadme
Teisaldat.
30
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Loading...