Sony Xperia L3 User Manual
Руководство по
эксплуатации
Xperia L3
I3312/I4312/I4332
Содержание
Начало работы.................................................................... 5
Об этом руководстве по эксплуатации....................................... 5
Обзор............................................................................................... 6
Вариант комплектации — одна SIM-карта.................................. 7
Вариант комплектации — две SIM-карты.................................... 8
Защита экрана................................................................................ 9
Первое включение устройства..................................................... 9
Зачем нужна учетная запись Google?........................................ 10
Передача контента со старого устройства............................... 10
Безопасность устройства.................................................. 12
Проверка защиты устройства..................................................... 12
Блокировка экрана....................................................................... 12
Диспетчер отпечатков пальцев ................................................. 13
Защита SIM-карты......................................................................... 14
Устройства с поддержкой Dual SIM............................................ 15
Поиск номеров IMEI на устройстве............................................ 15
Поиск, блокировка и разблокировка потерянного
устройства .................................................................................... 16
Использование служб определения местоположения........... 16
Основная информация..................................................... 18
Использование сенсорного экрана........................................... 18
Включение и выключение экрана............................................. 20
Начальный экран......................................................................... 20
Экран приложений...................................................................... 22
Перемещение по приложениям................................................ 24
Виджеты........................................................................................ 26
Ярлыки и папки............................................................................ 26
Фон................................................................................................ 28
Создание снимка экрана............................................................ 28
Уведомления................................................................................ 28
Значки в строке состояния.......................................................... 31
Аккумулятор и обслуживание......................................... 33
Зарядка устройства...................................................................... 33
Управление аккумулятором и электропитанием.................... 35
Обновление устройства.............................................................. 35
Перезапуск, сброс и восстановление........................................ 37
Улучшение производительности памяти................................. 38
Резервное копирование и синхронизация данных....... 40
Резервное копирование и синхронизация с учетной
записью Google ........................................................................... 40
2
Резервное копирование и передача данных с помощью
компьютера................................................................................... 41
Резервное копирование и передача данных с помощью
карты памяти ............................................................................... 42
Синхронизация с Microsoft Exchange ActiveSync...................... 42
Загрузка приложений...................................................... 43
Загрузка приложений из Google Play........................................ 43
Загрузка приложений из других источников........................... 43
Интернет и сети................................................................ 44
Параметры Интернета и MMS ................................................... 44
Wi-Fi .............................................................................................. 44
Совместное использование подключения для передачи
данных........................................................................................... 47
Контроль использования данных.............................................. 48
Выбор SIM-карты для передачи данных................................... 49
Выбор мобильных сетей............................................................. 49
Основные параметры....................................................... 51
Доступ к параметрам................................................................... 51
Громкость, вибрация и звук........................................................ 51
Отключение звука устройства с помощью функции "Не
беспокоить".................................................................................. 53
Параметры экрана....................................................................... 54
Блокировка в приложении......................................................... 55
Настройки приложений.............................................................. 55
Сброс приложений...................................................................... 57
Параметры языка......................................................................... 57
Дата и время................................................................................ 58
Несколько учетных записей пользователей............................ 58
Ввод текста........................................................................ 59
Экранная клавиатура.................................................................. 59
Редактирование текста............................................................... 60
Звонки................................................................................ 61
Совершение вызовов................................................................... 61
Ответ на входящий вызов........................................................... 62
Переадресация вызовов............................................................. 64
Блокировка номера.................................................................... 64
Контакты........................................................................... 66
Добавление и редактирование контактов............................... 66
Группировка контактов............................................................... 67
Перенос контактов....................................................................... 67
Резервное копирование контактов........................................... 69
3
Сообщения и чат............................................................... 70
Чтение и отправка сообщений.................................................. 70
Параметры сообщений................................................................ 71
Настройка электронной почты................................................... 72
Музыка и FM-радио.......................................................... 73
Передача музыки с компьютера на устройство ...................... 73
Прослушивание музыки.............................................................. 73
Прослушивание радио................................................................ 75
Камера............................................................................... 77
Знакомство с основными функциями камеры......................... 77
Экспозиция, свет и освещенность............................................. 80
Люди, селфи и улыбки................................................................. 81
Селфи-портрет............................................................................. 82
Эффект боке................................................................................. 82
Использование различных режимов съемки.......................... 83
Разрешение и память................................................................. 84
Дополнительные настройки камеры........................................ 85
Фотографии и видео в альбоме...................................... 86
Просмотр фотографий и видео................................................. 86
Меню начального экрана приложения "Альбом"................... 86
Подключения.................................................................... 88
Подключение устройства к аксессуарам USB.......................... 88
NFC (технология коммуникация ближнего поля).................... 89
Беспроводная технология Bluetooth......................................... 91
Интеллектуальные приложения и функции для
экономии времени........................................................... 94
Использование устройства в качестве кошелька.................... 94
Часы и календарь............................................................. 95
Календарь..................................................................................... 95
Часы............................................................................................... 95
Специальные возможности............................................. 98
Увеличение изображения.......................................................... 98
Размер шрифта............................................................................ 98
Размер отображения.................................................................. 98
Коррекция цвета.......................................................................... 98
Монофонический звук................................................................ 99
Приложение поддержки................................................ 100
О приложении поддержки....................................................... 100
Юридическая информация............................................. 101
Общие сведения......................................................................... 101
Гарантия, SAR и руководства по эксплуатации...................... 101
4
Начало работы
Об этом руководстве по эксплуатации
Данный документ является руководством по эксплуатации Android™ 8.1 с
программным обеспечением Xperia L3. Если вы не знаете версию
программного обеспечения вашего устройства, ее можно проверить в меню
Параметры.
Примечание
Установка обновлений для системы и приложений может привести к тому, что
функции устройства будут представлены в нем иначе, нежели в данном руководстве
по эксплуатации. Не все обновления включают в себя изменение версии ОС Android.
Подробную информацию об установке обновлений см. в Обновление устройства на
стр. 35.
Проверка текущей версии программного обеспечения и номера модели
устройства
• Найдите и коснитесь Настройки > Система > О телефоне. Текущая версия
программного обеспечения отобразится в Номер сборки. Номер модели
устройства отображается в Модель.
Ограничения услуг и функций
Некоторые услуги и функции, описанные в руководстве по эксплуатации,
поддерживаются не во всех странах и регионах, не всеми сетями или
поставщиками услуг. Международный номер вызова службы экстренной
помощи системы GSM может всегда быть использован во всех странах,
регионах, сетях и со всеми поставщиками услуг, при условии, что устройство
подключено к мобильной сети. Обратитесь к оператору сети или поставщику
услуг для выяснения доступности любой из услуг или функций, а также
необходимости оплаты дополнительного доступа или использования.
Для использования некоторых функций и приложений, описанных в этом
руководстве, может потребоваться доступ в Интернет. При подключении
устройства к Интернету может взиматься плата за передачу данных. За
дополнительными сведениями обратитесь к своему оператору беспроводной
сети.
5
Интернет-версия. Только для частного использования.
Обзор
1 Разъем мини-гарнитуры
2 Дополнительный микрофон
3 Индикатор зарядки/уведомлений
4 Фронтальная камера
5 Динамик
6 Датчик приближения/освещенности
7 Кнопка питания
8 Датчик отпечатков пальцев
9 Клавиша регулировки громкости/изменения масштаба
10 Динамик
11 Порт USB/зарядное устройство
12 Основной микрофон
6
Интернет-версия. Только для частного использования.
13 Wi-Fi/Bluetooth®/антенна GPS
14 Двойная камера
15 Светодиодная вспышка
16 Зона обнаружения NFC™
17 Гнездо карты нано-SIM/карты памяти
18 Основная антенна
Вариант комплектации — одна SIM-карта
Ваше устройство поддерживает только карты нано-SIM. В устройство с одной
SIM-картой можно установить одну SIM-карту и карту памяти.
Нано-SIM и карта памяти устанавливаются в разные части лотка. Не
перепутайте их.
Информацию о проверке того, является ли ваше устройство устройством с
одной SIM-картой или устройством с двумя SIM-картами, см. Поиск номеров
IMEI на устройстве на стр. 15.
Примечание
Для предотвращения потери данных убедитесь, что вы выключили устройство или
отключили карту памяти перед тем, как вытащить лоток для извлечения из устройства
карты нано-SIM или карты памяти.
7
Интернет-версия. Только для частного использования.
Установка карты нано-SIM и карты памяти
Примечание
Резать SIM-карту не рекомендуется, так как это может привести к повреждению
устройства.
1 Откройте крышку гнезда.
2 Извлеките лоток карты.
3 Поместите SIM-карту в отсек лотка для SIM-карты.
4 Поместите карту памяти в отсек лотка для карты памяти.
5 Аккуратно вставьте лоток карты в гнездо до нужного положения.
6 Закройте крышку гнезда.
Вариант комплектации — две SIM-карты
Ваше устройство поддерживает только карты нано-SIM. В устройство с двумя
SIM-картами можно установить одну или две карты нано-SIM и карту памяти.
Устройства с двумя SIM-картами доступны не во всех странах и не у всех
операторов.
Информацию о проверке того, является ли ваше устройство устройством с
одной SIM-картой или устройством с двумя SIM-картами, см. Поиск номеров
IMEI на устройстве на стр. 15.
Примечание
Для предотвращения потери данных убедитесь, что вы выключили устройство или
отключили карту памяти перед тем, как вытащить держатель для извлечения из
устройства карты (или карт) нано-SIM или карты памяти.
Установка карт нано-SIM и карты памяти
8
Интернет-версия. Только для частного использования.
Примечание
Резать SIM-карту не рекомендуется, так как это может привести к повреждению
устройства.
1 Откройте крышку гнезда.
2 Извлеките лоток карты.
3 Правильно поместите карту памяти в гнездо карты памяти.
4 Поместите основную SIM-карту (SIM1) в отсек лотка для SIM-карты.
5 Поместите вторую SIM-карту (SIM2) в отсек лотка для SIM-карты.
6 Поместите карту памяти в отсек лотка для карты памяти.
7 Аккуратно вставьте лоток карты в гнездо до нужного положения.
8 Закройте крышку гнезда.
Защита экрана
Примечание
Перед использованием устройства снимите все защитные пленки, чтобы обеспечить
работу всех функций.
Защитные стекла и пленки могут помочь защитить устройство от
повреждений. Рекомендуется использовать только те средства защиты,
которые предназначены для вашего устройства Xperia. Использование
защитных аксессуаров сторонних производителей может негативно повлиять
на работу устройства, вызвав закрытие сенсоров, оптики, динамиков или
микрофонов, а также привести к утрате гарантии на устройство.
Первое включение устройства
Перед первым запуском устройства рекомендуется заряжать аккумулятор не
менее 30 минут. Во время зарядки можно пользоваться устройством. Для
получения дополнительных сведений о зарядке см. Зарядка устройства на стр.
33.
При первом запуске устройства откроется руководство по настройке, которое
помогает настроить основные параметры, персонализировать устройство и
войти в учетные записи, например в учетную запись Google™.
Включение устройства
1 Нажмите и удерживайте кнопку питания, пока устройство не завибрирует.
2 При появлении запроса введите PIN-код SIM-карты и коснитесь (Значок
"Готово").
3 Дождитесь запуска устройства.
Совет
Начальный PIN-код SIM-карты предоставляется вашим оператором сети, но его можно
изменить в меню Параметры. Для исправления ошибки при вводе PIN-кода SIM-карты
коснитесь
Отключение устройства
1 Нажмите и удерживайте кнопку питания, пока не откроется меню
параметров.
2 Коснитесь Отключить питание.
(Значок "Backspace").
Примечание
Выключение устройства может занять некоторое время.
9
Интернет-версия. Только для частного использования.
Зачем нужна учетная запись Google?
Устройство от Sony работает на платформе Android, разработанной
компанией Google. На момент покупки устройства на нем установлены
различные приложения и службы Google, например приложения Gmail™,
"Карты Google™", YouTube™ и Google Play. Чтобы максимально эффективно
использовать эти службы, необходима учетная запись Google. Например,
учетная запись Google позволяет выполнять следующие действия:
• загружать и устанавливать приложения из Google Play;
• синхронизировать электронную почту, контакты и календарь в приложении
Gmail;
• Вы можете выполнять резервное копирование, восстановление и передачу
данных со старого устройства на новое;
• общаться с друзьями с помощью приложения Google Duo™;
• синхронизировать журнал обозревателя и закладки с помощью веб-браузера
Google Chrome™;
• после программного сброса настроек с помощью Xperia Companion
идентифицироваться в качестве авторизованного пользователя;
• удаленно определять местоположение потерянного или украденного
устройства, блокировать его или удалять с него данные с помощью службы
Найти мое устройство;
Для получения дополнительных сведений об Android и Google перейдите на
сайт http://support.google.com.
Настройка учетной записи Google на устройстве
1 Найдите и коснитесь Параметры > Пользователи и учетные записи >
Добавить аккаунт > Google.
2 Следуйте инструкциям на экране, чтобы создать учетную запись Google, или
выполните вход в уже существующую учетную запись.
Передача контента со старого устройства
Существует несколько способов передачи данных со старого устройства на
новое.
• Синхронизация данных с помощью учетной записи Google
• Копирование и передача данных с помощью компьютера
• Копирование и передача данных с помощью SD-карты
Синхронизация данных с помощью учетной записи Google
Данные можно передавать путем синхронизации с учетной записью Google.
Сначала создайте резервную копию данных со старого смартфона на сервере
Google с помощью учетной записи Google. Затем установите ту же учетную
запись Google на новое устройство. В зависимости от содержимого для
резервирования и синхронизации существует несколько способов.
• Gmail, календарь, контакты: Выполните вход в систему с той же учетной
записью Google, которая использовалась на старом устройстве. После этого
Gmail, календарь и контакты будут автоматически синхронизированы с
учетной записью Google.
• Изображение (фотография), видеозапись: Создайте резервную копию данных
со старого устройства на сервере Google с помощью Google Фото. Затем
синхронизируйте новое устройство с учетной записью Google.
• Приложения, параметры, история звонков: Автоматически создайте
резервную копию с помощью Google Диск на старом устройстве. Затем
синхронизируйте с учетной записью Google на новом устройстве.
10
Интернет-версия. Только для частного использования.
• Музыка и другие файлы документов: Вручную создайте резервную копию
мультимедийных файлов со старого устройства с помощью Google Диск.
Затем синхронизируйте новое устройство с учетной записью Google.
Для получения подробной информации см. Резервное копирование и
синхронизация с учетной записью Google на стр. 40.
Передача данных с помощью компьютера
В случае хранения на устройстве больших объемов данных их можно
передавать с помощью компьютера. Для получения подробной информации
см. Резервное копирование и передача данных с помощью компьютера на стр.
41.
Передача данных с помощью SD-карты
Мультимедийные файлы и контакты можно передавать с помощью SD-карты.
Для получения подробной информации см. Резервное копирование и
передача данных с помощью карты памяти на стр. 42.
11
Интернет-версия. Только для частного использования.
Безопасность устройства
Проверка защиты устройства
Устройство оснащено функциями безопасности, которыми рекомендуется
воспользоваться в случае утери или кражи.
Примечание
При использовании функции безопасности на устройстве крайне важно помнить
сведения, указанные при настройке.
Блокировка экрана
Настройка блокировки экрана с помощью PIN-кода, пароля, графического
ключа или отпечатка пальца поможет защитить устройство от
несанкционированного использования посторонними людьми. После
настройки блокировки экрана будет невозможно разблокировать экран или
удалить контент с помощью функции Общий сброс без ввода
соответствующих сведений.
Найти мое устройство
Служба Найти мое устройство используется для удаленного поиска,
блокировки, разблокировки потерянного устройства или удаления контента
на нем. Если вы вошли в учетную запись Google, служба Найти мое
устройство включается по умолчанию.
Блокировка SIM-карты
Блокировка SIM-карт с помощью PIN-кода для защиты абонентского номера
от несанкционированного использования. PIN-код вводится при каждом
запуске устройства.
Номер IMEI
Сохраните копию номера IMEI. Если устройство украдут, некоторые
поставщики сетевых услуг могут использовать этот номер, чтобы запретить
доступ данного устройства к сети в стране или регионе, где вы находитесь.
Резервное копирование
Резервное копирование содержимого на случай повреждения, потери или
кражи устройства.
• Для резервного копирования с помощью учетной записи Google см.
Резервное копирование и синхронизация с учетной записью Google на стр. 40.
• Для резервного копирования с помощью компьютера см. Резервное
копирование и передача данных с помощью компьютера на стр. 41.
• Для резервного копирования с помощью карты памяти см. Резервное
копирование и передача данных с помощью карты памяти на стр. 42.
Блокировка экрана
Если экран заблокирован, его необходимо разблокировать, проведя пальцем
или с помощью личного графического ключа, PIN-кода, пароля или отпечатка
пальца. Изначально в качестве способа разблокировки установлено обычное
12
Интернет-версия. Только для частного использования.
движение пальцем, однако для защиты устройства рекомендуется
использовать более надежный способ блокировки экрана.
Ниже перечислены типы блокировки, расположенные в порядке усиления
защиты:
• Движение пальцем: нет защиты, но обеспечен быстрый доступ к
начальному экрану.
• Графический ключ: для разблокировки необходимо нарисовать пальцем
простой узор.
• PIN-код: для разблокировки необходимо ввести PIN-код, содержащий не
менее четырех цифр.
• Пароль: для разблокировки необходимо ввести буквенно-цифровой пароль.
• Отпечаток пальца: для разблокировки необходимо поместить
зарегистрированный палец на сканер.
Совет
Функция Smart Lock позволяет в некоторых ситуациях автоматически снимать
блокировку устройства, например когда оно подключено к устройству Bluetooth или
находится при вас. Перейдите на страницу http://www.support.google.com/ и найдите
дополнительную информацию об этой функции с помощью поискового запроса "smart
lock".
Задание или изменение блокировки экрана
Примечание
Для разблокировки экрана необходимо помнить графический ключ, PIN-код или
пароль. Если вы их забудете, восстановление важных данных (например, контактов и
сообщений) может оказаться невозможным.
1 Найдите и коснитесь Параметры > Блокировка экрана и безопасность >
Блокировка экрана.
2 При появлении запроса подтвердите текущий тип блокировки экрана.
3 Выберите параметр и следуйте указаниям на экране.
4 При использовании надежного типа блокировки можно сделать так, чтобы
экран блокировался кнопкой питания, установить время активации
блокировки экрана и добавить текст для экрана блокировки путем касания
(Значок "Настройки").
Совет
Если вы используете учетную запись Microsoft® Exchange ActiveSync® (EAS), настройки
безопасности EAS могут ограничивать типы блокировки экрана, оставляя доступными
только PIN-код или пароль. Сведения о действующих политиках сетевой безопасности
можно узнать у администратора сети.
Диспетчер отпечатков пальцев
Зарегистрируйте отпечаток пальца, чтобы использовать его в качестве
дополнительного способа защиты при разблокировке устройства, а также
для подтверждения личности при совершении покупок. В память устройства
можно добавить до 5 отпечатков пальцев.
В качестве резервного метода разблокировки при блокировке экрана с
помощью отпечатка пальца используется графический ключ, PIN-код или
пароль для блокировки экрана. Перед регистрацией отпечатка пальцев
убедитесь, что на сканере отсутствуют загрязнения и влага.
Регистрация отпечатка пальца в первый раз
1 Найдите и коснитесь Параметры > Блокировка экрана и безопасность >
Диспетчер отпечатков пальцев.
13
Интернет-версия. Только для частного использования.
2 Коснитесь Далее. Если появится запрос, подтвердите графический ключ, PIN-
код или пароль либо выберите дополнительный способ блокировки экрана и
следуйте инструкциям по его настройке.
3 Во время регистрации отпечатка пальца следуйте указаниям на экране.
Регистрация дополнительных отпечатков пальцев
1 Найдите и коснитесь Параметры > Блокировка экрана и безопасность >
Диспетчер отпечатков пальцев.
2 Подтвердите графический ключ, PIN-код или пароль.
3 Коснитесь Добавить отпечаток пальца и следуйте указаниям на экране.
Удаление зарегистрированного отпечатка пальца
1 Найдите и коснитесь Параметры > Блокировка экрана и безопасность >
Диспетчер отпечатков пальцев.
2 Подтвердите графический ключ, PIN-код или пароль.
3 Коснитесь
Переименование зарегистрированного отпечатка пальца
1 Найдите и коснитесь Параметры > Блокировка экрана и безопасность >
Диспетчер отпечатков пальцев.
2 Выберите зарегистрированный отпечаток пальца в списке, затем введите имя
для него и коснитесь OK.
(Значок "Удалить") для удаления отпечатков пальцев.
Защита SIM-карты
Вы можете заблокировать и разблокировать любую SIM-карту в вашем
устройстве, используя PIN-код. Если SIM-карта заблокирована, связанный с
ней тарифный план защищен от несанкционированного доступа. Это
означает, что при каждом запуске устройства требуется ввести PIN-код.
Если слишком много раз попытаться ввести неверный PIN-код, SIM-карта
будет заблокирована. В таком случае потребуется ввести PUK (персональный
ключ разблокирования), а затем – новый PIN. Коды PIN и PUK
предоставляются оператором сотовой сети.
Настройка блокировки SIM-карты
1 Найдите и коснитесь Параметры > Блокировка экрана и безопасность >
Блокировка SIM-карты.
2 На устройстве с двумя SIM-картами необходимо выбрать SIM-карту.
3 Для включения коснитесь переключателя Блокировка SIM-карты.
4 Введите PIN-код для SIM-карты и коснитесь ОК. Блокировка SIM-карты
активна. Теперь каждый раз при перезапуске устройства будет отображаться
запрос PIN-кода.
Изменение PIN-кода SIM-карты
1 Найдите и коснитесь Параметры > Блокировка экрана и безопасность >
Блокировка SIM-карты.
2 На устройстве с двумя SIM-картами необходимо выбрать SIM-карту.
3 Коснитесь Изменение PIN SIM-карты.
4 Введите старый PIN-код для SIM-карты и коснитесь ОК.
5 Введите новый PIN-код для SIM-карты и коснитесь ОК.
6 Введите еще раз новый PIN-код для SIM-карты и коснитесь ОК.
Разблокировка заблокированной SIM-карты с помощью кода PUK
1 Введите PUK-код и коснитесь
2 Введите новый PIN-код и коснитесь (Значок "Готово").
3 Повторно введите новый PIN-код и коснитесь (Значок "Готово").
Интернет-версия. Только для частного использования.
(Значок "Готово").
14
Примечание
Если ввести неверный код PUK несколько раз, потребуется обратиться к оператору
сети для получения новой SIM-карты.
Устройства с поддержкой Dual SIM
Устройство с двумя SIM-картами может работать как с одной, так и с двумя
вставленными SIM-картами. Входящие звонки могут поступать на обе SIMкарты, и вы можете выбрать, с какого номера совершать исходящие звонки.
Перед использованием нескольких SIM-карт следует включить их и выбрать
SIM-карту для передачи данных.
Кроме того, можно переадресовывать вызовы, входящие с SIM-карты 1, на
SIM-карту 2, если SIM-карта 1 недоступна, и наоборот. Эта функция называется
"Всегда на связи". Она активируется вручную. См. Переадресация вызовов на
стр. 64.
Включение и выключение использования двух SIM-карт
1 Найдите и коснитесь Параметры > Сеть и Интернет > Две SIM-карты.
2 Коснитесь переключателей SIM-карт для включения или отключения SIM-
карт.
Переименование SIM-карты
1 Найдите и коснитесь Параметры > Сеть и Интернет > Две SIM-карты.
2 Выберите SIM-карту и введите новое имя.
3 Коснитесь ОК.
Выбор SIM-карты для передачи данных
1 Найдите и коснитесь Параметры > Сеть и Интернет > Две SIM-карты >
Мобильные данные.
2 Выберите SIM-карту, которая будет использоваться для передачи данных.
Поиск номеров IMEI на устройстве
Устройство имеет один или два уникальных идентификационных номера,
которые называются IMEI или идентификаторы продукта. Обязательно
сделайте копию этого номера (или номеров). Он может потребоваться при
краже устройства или при обращении в службу технической поддержки.
Просмотр номеров IMEI с помощью панели набора номера
1 Найдите и коснитесь (Значок "Телефон").
2 Коснитесь (Значок "Набор номера").
3 Введите *#06# на панели набора номера. Номера IMEI отображаются
автоматически.
15
Интернет-версия. Только для частного использования.
Просмотр номеров IMEI на пластине с ярлыками
1 Откройте крышку гнезда и извлеките лоток карты памяти.
2 Ногтем вытащите пластину. Номера IMEI нанесены на пластину.
Поиск, блокировка и разблокировка потерянного устройства
Google предлагает веб-службу определения местоположения и обеспечения
безопасности под названием Найти мое устройство. Если вы вошли в учетную
запись Google, служба Найти мое устройство включается по умолчанию. В
случае потери устройства служба Найти мое устройство позволит вам:
• найти и посмотреть местонахождение своего устройства на карте;
• заблокировать устройство и вывести на заблокированном экране
уведомление;
• разблокировать устройство и обнулить его, удалив содержимое;
• активировать звонок (даже при отключенном звуке);
Необходимо, чтобы устройство было включено и подсоединено к Интернету.
На нем должна быть активирована служба определения местоположения.
Служба Найти мое устройство может быть недоступна в некоторых странах и
регионах.
Для получения дополнительных сведений о Найти мое устройство перейдите
на сайт https://support.google.com/ и выполните поиск "Найти мое
устройство".
Проверка возможности поиска устройства
• Перейдите на страницу https://www.google.com/android/nd и войдите с
помощью учетной записи Google.
Использование служб определения местоположения
Службы геолокации разрешают приложениям, например приложению
"Карты" и камере, использовать данные сетей мобильной связи или сети WiFi, а также данные глобальной системы определения местоположения GPS
для определения вашего приблизительного местоположения. Если вы не
16
Интернет-версия. Только для частного использования.
находитесь в зоне прямой видимости спутников GPS, устройство может
определить местоположение с помощью Wi-Fi. Если же вы не находитесь в
зоне действия сети, устройство может определить местоположение с
помощью данных мобильной сети.
Чтобы использовать устройство для определения вашего местоположения,
необходимо включить службы определения местоположения.
Включение и выключение служб определения местоположения
1 Найдите и коснитесь Параметры > Блокировка экрана и безопасность >
Местоположение.
2 Коснитесь переключателя для включения или отключения служб
определения местоположения.
Повышение точности GPS
При первом использовании функции GPS определение местоположения
может занять несколько минут. Чтобы облегчить поиск местонахождения,
выйдите под открытое небо. Стойте неподвижно и не закрывайте антенну
GPS. Сигналы GPS легко проходят сквозь облака и пластик, но большинство
монолитных объектов (например, здания или горы) не пропускают их. Если по
истечении нескольких минут ваше местоположение определить не удалось,
перейдите в другое место.
17
Интернет-версия. Только для частного использования.
Основная информация
Использование сенсорного экрана
Касание
• Открытие или выбор объекта.
• Установка или снятие флажка или варианта.
• Ввода текста с помощью экранной клавиатуры.
18
Интернет-версия. Только для частного использования.
Касание с удерживанием
• Перемещение объекта.
• Включение режима выделения, например для выбора нескольких элементов
из списка.
Сведение и разведение пальцев
• Сведите или разведите пальцы для изменения масштаба веб-страниц,
фотографий и карт, а также при фотосъемке или видеозаписи.
19
Интернет-версия. Только для частного использования.
Пролистывание и прокрутка
• Прокрутка вверх и вниз или вправо и влево.
• Пролистывание влево или вправо, например для перехода между панелями
начального экрана.
Включение и выключение экрана
По истечении заданного периода ожидания экран включенного, но не
используемого устройства гаснет и выключается для экономии заряда
аккумулятора. Продолжительность активности экрана до его выключения
можно регулировать.
После отключения экрана устройство может быть заблокировано или
оставаться разблокированным (в зависимости от настройки блокировки
экрана). См. Блокировка экрана на стр. 12.
Включение и выключение экрана
• Быстро нажмите кнопку питания.
Настройка времени ожидания перед отключением экрана
1 Найдите и коснитесь Параметры > Экран > Спящий режим.
2 Выберите нужный вариант.
Начальный экран
Начальный экран – это отправная точка при работе с устройством. Он
выполняет те же функции, что и рабочий стол на экране компьютера.
Количество панелей начального экрана представлено рядом точек в его
нижней части. Выделенная точка соответствует отображаемой панели.
Переход к начальному экрану
• Коснитесь
(Кнопка "Начальный экран").
20
Интернет-версия. Только для частного использования.
Навигация по начальному экрану
Панели начального экрана
На начальный экран можно добавлять новые панели и удалять их. Кроме
того, одну из панелей начального экрана можно настроить в качестве
основной.
Примечание
Если включена лента Google Feed, то панель в крайней левой части экрана закреплена
за ней. Главную панель начального экрана нельзя изменить и дополнительные панели
нельзя добавить левее.
21
Интернет-версия. Только для частного использования.
Настройка панели в качестве основной панели начального экрана
1 Коснитесь пустой области на начальном экране и удерживайте ее, пока
устройство не начнет вибрировать.
2 Проведите пальцем влево или вправо, чтобы перейти к панели, которую
нужно задать в качестве основной панели начального экрана, а затем
коснитесь (Значок "Установка панели").
Добавление панели на начальный экран
1 Коснитесь пустой области на начальном экране и удерживайте ее, пока
устройство не начнет вибрировать.
2 Пролистайте панели вправо или влево, затем коснитесь
панель").
Удаление панели с начального экрана
1 Коснитесь пустой области на начальном экране и удерживайте ее, пока
устройство не начнет вибрировать.
2 Проведите пальцем влево или вправо, чтобы перейти к панели, которую
нужно удалить, а затем в верхнем правом углу панели коснитесь (Значок
"Удалить панель").
(Значок "Добавить
Параметры начального экрана
Используйте ярлык Параметры для настройки некоторых основных
параметров начального экрана. Например, для настройки размера значков
на начальном экране.
Настройка размера значков экрана
1 Коснитесь пустой области на начальном экране и удерживайте ее, пока
устройство не начнет вибрировать.
2 Коснитесь Значки, затем выберите размер.
3 Коснитесь ПРИМЕНИТЬ.
Настройка размера значков на начальном экране
1 Коснитесь пустой области на начальном экране и удерживайте палец до тех
пор, пока устройство не начнет вибрировать, затем коснитесь
"Параметры начального экрана").
2 Коснитесь Размер значков, после чего выберите соответствующий вариант.
(Значок
Экран приложений
На экране приложений, перейти к которому можно с начального экрана,
отображены все приложения – как предварительно установленные, так и
загруженные позднее.
22
Интернет-версия. Только для частного использования.
Просмотр всех приложений на экране приложений
1 Коснитесь (Значок "Область приложений").
2 Проведите пальцем экран приложений влево или вправо.
Совет
Кроме того, можно искать недавно используемые приложения, листая экран
приложений влево или вправо.
Включение и выключение списков рекомендуемых приложений
1 Коснитесь пустой области на начальном экране и удерживайте ее, затем
коснитесь
(Значок "Параметры начального экрана").
2 Коснитесь переключателя Рекомендации по приложениям.
Открытие приложения на экране приложений
• При открытом экране приложений пролистайте влево или вправо, чтобы
найти приложение, а затем коснитесь приложения.
Поиск приложения с экрана приложений
1 Откройте экран приложений и коснитесь Поиск.
2 Введите название приложения, которое требуется найти.
Совет
Кроме того, можно искать приложения, листая экран приложений вправо.
Упорядочение приложений на экране приложений
1 Откройте экран приложений и коснитесь
(Значок "Меню").
2 Коснитесь Упорядочить приложения, после чего выберите
соответствующий вариант.
Добавление ярлыка приложения на начальный экран
1 На экране приложений коснитесь значка приложения и удерживайте его,
пока устройство не начнет вибрировать, а затем перетащите значок вверх.
Откроется начальный экран.
2 Перетащите значок в нужное место на начальном экране.
23
Интернет-версия. Только для частного использования.
Перемещение приложения на экране приложений
1 Откройте экран приложений и коснитесь (Значок "Меню").
2 Убедитесь, что выбран параметр Собственный порядок в меню
Упорядочить приложения.
3 Коснитесь значка приложения и удерживайте его, пока устройство не начнет
вибрировать, а затем перетащите значок в новое положение.
Перемещение по приложениям
Для перехода между приложениями можно использовать кнопки навигации
и окно недавно использованных приложений, которое позволяет легко
переключаться между всеми недавно использованными приложениями.
Кнопки навигации — это кнопки "Назад", "Начальный экран" и "Недавние
приложения". Кроме того, если приложение поддерживает многооконный
режим, можно одновременно открывать два приложения, используя режим
разделенного экрана.
Обзор перемещения по приложениям
Очистить все – закрытие всех недавно использованных приложений
1
2 Окно недавно использованных приложений – открытие недавно использованного
приложения
3 Кнопка "Недавние приложения" — открытие окна недавно использованных приложений
4 Кнопка "Начальный экран" — выход из приложения и возврат к начальному экрану
5 Кнопка "Назад" — возврат к предыдущему экрану в приложении или закрытие приложения
Открытие окна недавно использованных приложений
• Коснитесь (Кнопка "Недавние приложения").
Быстрое переключение между недавно использовавшимися
приложениями
• Быстро дважды коснитесь
(Кнопка "Недавние приложения").
24
Интернет-версия. Только для частного использования.
Закрытие всех недавно использованных приложений
• Коснитесь (Кнопка "Недавние приложения"), а затем коснитесь Очистить
все.
Открытие меню в приложении
• Во время использования приложения коснитесь
(Значок "Меню") или
(Значок "Параметры").
Примечание
Кнопка меню доступна не во всех приложениях.
Режим разделения экрана
Режим разделения экрана позволяет отображать два приложения на одном
экране, например, если необходимо одновременно открыть входящие
сообщения электронной почты и веб-браузер.
Обзор разделения экрана
Приложение 1
1
2 Граница разделения экрана — изменение размера окон перетаскиванием границы
3 Приложение 2
4 Кнопка "Разделения экрана" — открытие недавно использованного приложения
5 Кнопка "Начальный экран" — возврат к начальному экрану
6 Кнопка "Назад" — возврат к предыдущему экрану в приложении или закрытие приложения
Примечание
Не все приложения поддерживают режим разделения экрана.
Режим разделения экрана
1 Убедитесь, что оба приложения, которые вы хотите использовать в режиме
разделения экрана, открыты и работают в фоновом режиме.
25
Интернет-версия. Только для частного использования.
2 Откройте приложение, которое необходимо использовать в режиме
разделения экрана, а затем коснитесь и удерживайте (Кнопка "Недавние
приложения"). Приложение переместится в первую часть разделенного
экрана.
3 Выберите второе приложение из списка миниатюр. Для изменения размера
окон разделенного экрана перетащите их границу в центре.
4 Чтобы выйти из режима разделения экрана, коснитесь и удерживайте
(Кнопка "Разделение экрана") во время использования режима.
Виджеты
Виджеты – это небольшие приложения, которые можно использовать
непосредственно на начальном экране. Они также могут действовать, как
ярлыки. Например, виджет календаря позволяет видеть расписание
непосредственно на начальном экране. При касании виджета открывается
полная версия приложения "Погода". Дополнительные виджеты можно
загрузить из Google Play.
Добавление виджета на начальный экран
1 Коснитесь любой пустой зоны на Начальный экран и удерживайте палец, пока
устройство не завибрирует, затем коснитесь Виджеты.
2 Найдите нужный виджет и коснитесь его.
Изменение размера виджета
1 Коснитесь виджета и удерживайте его, пока устройство не начнет
вибрировать, а затем отпустите виджет.
2 Если размер виджета можно изменить, появится параметр Изменять
размер. Например, размер виджета "Календарь" можно изменить.
3 Коснитесь Изменять размер и перетащите точки, чтобы уменьшить или
увеличить размер виджета.
4 Чтобы подтвердить новый размер, коснитесь Начальный экран в любом
месте.
Перемещение виджета
• Коснитесь виджета и удерживайте его, пока устройство не начнет
вибрировать, а затем перетащите виджет в новое положение.
Удаление виджета
• Коснитесь виджета и удерживайте его, пока устройство не начнет
вибрировать, а затем перетащите виджет на значок Удалить с начального
экрана.
Ярлыки и папки
Используйте ярлыки и папки для управления приложениями и поддержания
порядка на начальном экране.
26
Интернет-версия. Только для частного использования.
Обзор ярлыков и папок
1 Доступ к приложению при помощи ярлыка
2 Доступ к папке, содержащей приложения
Добавление ярлыка приложения на начальный экран
1 Коснитесь пустой области на Начальный экран и удерживайте палец, пока
устройство не завибрирует.
2 В меню настроек коснитесь Ярлыки .
3 Прокрутите список приложений и выберите нужное. Выбранное приложение
будет добавлено на Начальный экран.
Перемещение объекта на начальный экран
• Коснитесь и удерживайте объект, пока устройство не начнет вибрировать, а
затем перетяните его на новое место.
Удаление объекта с главного экрана
• Коснитесь и удерживайте объект, пока устройство не начнет вибрировать, а
затем перетащите его на Удалить с начального экрана.
Создание папки на начальном экране
• Коснитесь и удерживайте значок приложения или ярлык до тех пор, пока
устройство не начнет вибрировать, а затем перетащите объект и оставьте его
поверх значка или ярлыка другого приложения.
Добавление элементов в папку на начальном экране
• Коснитесь и удерживайте объект, пока устройство не начнет вибрировать, а
затем перетяните его в нужную папку.
Переименование папки на начальном экране
1 Коснитесь папки, чтобы открыть ее.
2 Коснитесь области заголовка папки, чтобы открыть поле ввода текста.
3 Введите новое имя папки и коснитесь ГОТОВО.
Совет
Можно также использовать ярлыки для быстрого выполнения действий. Нажмите и
удерживайте имя папки, а затем коснитесь Переименовать.
27
Интернет-версия. Только для частного использования.
Фон
Ваше устройство поставляется с фоновым рисунком по умолчанию, но можно
настроить начальный экран и экран блокировки в соответствии с
собственным стилем, используя фоновые рисунки, представленные в разных
цветах и узорах.
Фоновый рисунок можно использовать, не меняя другие элементы
начального экрана и экрана блокировки. Анимированные фоновые рисунки
добавляют визуальные эффекты в процессе взаимодействия с сенсорным
экраном, при этом экран динамически меняется.
Изменение фонового рисунка
1 Коснитесь пустой области на Начальный экран и удерживайте палец, пока
устройство не завибрирует.
2 Коснитесь Обои.
3 Чтобы установить одинаковый фоновый рисунок для экрана блокировки и
начального экрана, выберите фоновый рисунок и коснитесь ПРИМЕНИТЬ.
Чтобы установить разные фоновые рисунки, сначала коснитесь
предварительного просмотра экрана блокировки или начального экрана.
Назначьте фоновый рисунок для выбранного экрана и коснитесь ВЫБРАТЬ >
ПРИМЕНИТЬ.
4 Выберите нужный вариант.
Совет
Кроме того, можно использовать в качестве фонового рисунка фотографию. Вместо
того чтобы выбрать фоновый рисунок из предложенных вариантов, коснитесь Фото.
Выберите фотографию и коснитесь ВЫБРАТЬ > ПРИМЕНИТЬ.
Создание снимка экрана
Вы можете создавать изображения любого экрана устройства в виде снимков
экрана. Создаваемые снимки экрана автоматически сохраняются в
приложении "Альбом".
Создание снимка экрана
1 Нажмите и удерживайте кнопку питания, пока не откроется меню
параметров.
2 Коснитесь Снимки экрана.
Совет
Можно создать снимок экрана, нажав и удерживая одновременно кнопку питания и
клавишу уменьшения громкости.
Просмотр снимка экрана
1 Дважды коснитесь строки состояния, чтобы отобразить панель уведомлений.
2 Коснитесь снимка экрана.
Уведомления
Уведомления информируют о таких событиях, как новые сообщения или
мероприятия в календаре, а также о ходе выполнения некоторых действий,
например о загрузке файлов. Уведомления появляются:
• в строке состояния;
• на панели уведомлений;
• на заблокированном экране;
• на значке приложения;
28
Интернет-версия. Только для частного использования.
Открытие и закрытие панели уведомлений
1 Чтобы открыть панель уведомлений, перетащите строку состояния вниз или
дважды коснитесь ее.
2 Чтобы закрыть панель уведомлений, перетащите ее вверх или просто
проведите по экрану пальцем снизу вверх.
Совет
После открытия панели уведомлений можно открыть панель быстрых настроек,
перетащив строку состояния вниз.
Операции с уведомлениями на панели уведомлений
• Коснитесь уведомления.
Удаление уведомления с панели уведомлений
• Пролистните уведомление влево или вправо.
Примечание
Не все уведомления можно удалить.
Совет
Чтобы отложить отображение уведомления, медленно перетащите его в сторону и
коснитесь (Значок "Откладывание сигнала будильника"). Уведомления могут быть
отложены на 15, 30 минут либо на 1 или 2 часа.
Развертывание уведомления на панели уведомлений
• Коснитесь (Значок "Дополнительные параметры"), чтобы увидеть
дополнительную информацию об уведомлении, не открывая приложения.
Удаление всех уведомлений с панели уведомлений
• Коснитесь Очистить все.
29
Интернет-версия. Только для частного использования.
Совет
При отображении длинного списка уведомлений прокрутите содержимое вниз до
появления кнопки Очистить все.
Выполнение действий с уведомлениями на экране блокировки
• Дважды коснитесь уведомления.
Удаление уведомления с заблокированного экрана
• Пролистните уведомление влево или вправо.
Развертывание уведомления на экране блокировки
• Потяните уведомление вниз.
Варианты отображения уведомлений на экране блокировки
Не показывать
уведомления
Показывать
уведомление
полностью
Вы не получите никаких уведомлений на экране
блокировки.
Отображать все уведомления на экране блокировки. Если
этот параметр включен, все содержимое (включая
содержимое входящих сообщений электронной почты и
чата) будет отображаться на экране блокировки, даже
если вы назначили соответствующие приложения как
Скрыть личную информацию в меню параметров
Настройка уведомлений.
Скрыть личную
информацию
Для доступа к этому параметру должен быть установлен
PIN, пароль или графический ключ для блокировки
экрана. Когда поступают конфиденциальные
уведомления, на экране блокировки отображается
Содержимое скрыто. Например, вы получите
уведомление о входящем сообщении электронной почты
или чата, но текст сообщения не будет виден на экране
блокировки.
Выбор уведомлений для отображения на заблокированном экране
1 Найдите и коснитесь Настройки > Приложения и уведомления >
Настройка уведомлений.
2 Коснитесь Показывать уведомления.
3 Выберите нужный вариант.
Задание уровня уведомлений для приложения
Вы можете установить способ получения уведомлений от приложения.
Настройка уровня уведомлений для приложения
1 Найдите и коснитесь Настройки > Приложения и уведомления.
2 Выберите нужное приложение и коснитесь Уведомления приложений.
3 Настройте параметры уведомлений путем касания переключателей.
Индикатор уведомлений
Индикатор уведомлений информирует о состоянии аккумулятора и
некоторых других событиях. Например, мигающий индикатор означает
наличие нового сообщения или пропущенного звонка. Индикатор
уведомлений включен по умолчанию, но его можно отключить вручную.
30
Интернет-версия. Только для частного использования.
Loading...