Sony Xperia Ear Duo Users guide [tr]

Kullanım kılavuzu

Xperia Ear Duo

XEA20

İçindekiler

Giriş................................................................................................3

Genel bakış........................................................................................3

Donanıma genel bakış.................................................................. 4

Ana üniteler.......................................................................................4

Şarj kutusu........................................................................................ 4

LED göstergeleri............................................................................ 7

Ana üniteler için LED göstergesi - kullanım esnasında....................7

Ana üniteler için LED göstergesi - şarj esnasında............................7

Şarj kutusu pil düzeyi LED'i - şarj esnasında.................................... 7

Şarj kutusu pil düzeyi LED'i - güç kaynağına bağlı değilken............7

Başlarken.......................................................................................8

Şarj etme........................................................................................... 8

Açma veya kapatma......................................................................... 9

Android veya iOS cihazıyla eşleme.................................................. 9

Takma talimatları.............................................................................10

Xperia Ear Duo cihazınızı kullanma............................................. 13

Dokunmatik yüzeyi kullanma.......................................................... 13

Baş hareketlerini kullanma..............................................................14

Çağrı.................................................................................................15

Müzik dinleme................................................................................. 16

Ses seviyesinin ayarlanması............................................................16

Sesle kontrol fonksiyonunu kullanma.............................................16

Anytime Talk ................................................................................... 16

Ayarlar..........................................................................................19

Anahtar davranışı değiştirme..........................................................19

Sesi ayarlama...................................................................................19

Assistant cihazını ayarlama.............................................................19

Xperia Ear Duo cihazını sıfırlama....................................................20

Yasal bilgiler.................................................................................22

Declaration of Conformity for XEA20..............................................23

2

Giriş

Genel bakış

Xperia Ear Duo, dünyayla bağlantıda kalmanıza olanak tanırken size yeni bir
dinleme deneyimi sunuyor. İçinde bulunduğunuz ortamdaki sesleri duymaya
devam ederken müziğinizin keyfini çıkarabilir, zaman çizelgenizi, hava tahminlerini
ve diğerlerini dinleyebilirsiniz.

Bir Android™ veya iOS cihazında Xperia Ear Duo cihazını Xperia Ear Duo ana
uygulamasıyla ayarlayın.

3

Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.

Donanıma genel bakış

Ana üniteler

Ana ünite (R) ana ünite (L) ile aynıdır. Burada yalnızca ana ünite (R)
gösterilmektedir.

1 Ses boşluğu

2 Mikrofon

3 LED göstergesi

4 Yakınlık sensörü

5 Halka desteği

6 Dokunmatik yüzey

7 Şarj kutusu konnektörü

8 Halka desteği için sağ/sol işaretleyici

9 Ana üniteler için sağ/sol işaretleyici

Ses boşluğuna iğne, klips gibi yabancı cisimler sokmayın.

Şarj kutusu

4

Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.

10 Cihaz algılama geçişi

11 Şarj kutusu konnektörü

12 Kapak

13 Xperia Ear Duo pil düzeyi LED'i için pencere

14 USB Type-C™ portu

15 Şarj kutusu pil düzeyi LED'i

Kapağı şarj kutusuna takmak için

Şarj kutusunun kapağını açarken çok fazla güç uygulamadığınızdan emin olun, aksi halde
kapak çıkabilir. Gerekirse, kapağı açıklandığı gibi yeniden takın.

5

Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.

1 Şekilde gösterildiği gibi, şarj kutusundaki A bağlantı parçasını içeri doğru itin.

2 Şarj kutusunun B bağlantı parçasını kapağın C bağlantı parçasıyla şekildeki

gibi hizalayın.

3 Bağlamak için bağlantı parçalarını itin.
4 Kapağı kapatırken herhangi bir boşluk kalmayacak şekilde bağlantı parçasına

hafifçe bastırın.

6

Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.

LED göstergeleri

Ana üniteler için LED göstergesi - kullanım esnasında

Hızlı yanıp sönen beyaz ışık Gelen çağrı

Bir kez yanıp sönen beyaz ışık Eşleme tamamlandı

İki kez yanıp sönen beyaz ışık Güç açık/Yeniden başlatma tamamlandı

Hızlıca yanıp sönen mavi ışık Eşleme modu

Yavaş yanıp sönen mavi ışık

Hızlı yanıp sönen kırmızı ışık Düşük pil düzeyi, %15 veya daha az

Bluetooth® cihazı için bekleme modu

Ana üniteler için LED göstergesi - şarj esnasında

Kırmızı %15 veya daha az

Turuncu %15 - %80

Yeşil %80 veya daha fazla

Yeşil yanıp sönme Yazılım güncelleniyor

Işık yok Şarj tamamlandı

Şarj kutusu kapağı kapalı olduğunda, Xperia Ear Duo pil düzeyi LED'inin yanındaki
pencereden ana ünitelerin şarj durumlarını kontrol edebilirsiniz.

Şarj kutusu pil düzeyi LED'i - şarj esnasında

Şarj kutusu bir güç kaynağına bağlandığında, USB portunun yakınındaki LED
göstergesi kutunun pil düzeyini gösterir.

Kırmızı %15 veya daha az

Turuncu %15 - %80

Yeşil %80 veya daha fazla

Işık yok Şarj tamamlandı veya pil kalmadı

Şarj kutusu pil düzeyi LED'i - güç kaynağına bağlı değilken

Ana üniteleri şarj kutusuna yerleştirdiğinizde, kutunun LED'i, güç kaynağına bağlı
olmasa bile kutunun pil düzeyini gösterir.

Üç kez yanıp sönen kırmızı ışık %15 veya daha az

Üç kez yanıp sönen turuncu ışık %15 - %80

Üç kez yanıp sönen yeşil ışık %80 veya daha fazla

7

Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.

Başlarken

Şarj etme

Xperia Ear Duo cihazınız taşınabilir bir şarj kutusuyla birlikte sağlanır. Bu kutunun
kendisi bir güç çıkışıyla şarj edilebilir. Ana üniteleri ilk kez kullanmadan önce şarj
etmeniz gerekir. Pil seviyesi %80'in üzerindeyken LED göstergesi yeşile döner. Pili
bitmiş ana ünitelerin tam olarak şarj olması için yaklaşık 1,5 saat şarj edilmesi
gerekir.

Ana üniteler ve şarj kutusu beraber veya ayrı ayrı şarj edilebilir. Tam olarak şarj
olmuş bir kutu ana üniteleri üç kez şarj edebilir.

Şarj esnasında LED göstergesi durumu için,
bölümüne bakın.

Ana üniteler şarj kutusunun içine yerleştirildiğinde otomatik olarak kapanır.

Xperia Ear Duo ürününüzü şarj etmek için

LED göstergeleri

sayfasındaki 7

1 Ana üniteleri şarj kutusuna yerleştirin.

2 USB Type-C kablo konnektörünü şarj kutusunun USB Type-C portuna

bağlayın.

3 Kablonun diğer ucunu şarj ünitesinin USB Type-C kablosuna bağlayın.

Ana üniteleri, logo yukarı bakacak şekilde şarj kutusuna yerleştirdiğinizden emin olun.
Üniteyi herhangi bir açıda şarj kutusuna yerleştirmek, şarj kutusu konnektörüne zarar
verebilir. Üniteyi aşağı bakacak şekilde şarj kutusuna yerleştirmek, dokunmatik yüzeye zarar
verebilir.

Cihazınızı şarj etmek için USB Type-C kablosunu (sağlanan kabloyu) kullanın.
Önerilen şarj ünitesi için
sayfasına bakın.

Yalnızca ana üniteleri şarj etmek için

• Ana üniteleri şarj kutusuna yerleştirin.

Yalnızca şarj kutusunu şarj etmek için

1 Ana üniteleri şarj kutusuna yerleştirmeden, USB Type-C kablo konnektörünü

şarj kutusunun USB Type-C portuna bağlayın.

2 Kablonun diğer ucunu şarj ünitesinin USB Type-C kablosuna bağlayın.

Xperia Ear Duo cihazının pil seviyesini kontrol etmek için

• Android veya iOS cihazınıza yüklenmiş olan Xperia Ear Duo uygulamasını

açın. Pil seviyesi gösterilir.

http://www.sonymobile.com/products/accessories/

8

Bu, ilgili yayının İnternet sürümüdür. © Sadece kişisel kullanım amacıyla yazdırılabilir.