Sony Xperia Ear Duo Users guide [vi]
Hướng dẫn sử dụng
Xperia Ear Duo
XEA20
Mục lục
Giới thiệu...................................................................................... 3
Tổng quan chung............................................................................... 3
Tổng quan về phần cứng............................................................ 4
Bộ phận chính....................................................................................4
Hộp sạc..............................................................................................4
Các chỉ báo LED........................................................................... 7
Đèn báo LED cho bộ phận chính - trong khi sử dụng........................7
Đèn báo LED cho bộ phận chính - trong khi sạc............................... 7
Đèn LED chỉ báo mức pin hộp sạc - khi đang sạc pin....................... 7
Đèn LED chỉ báo mức pin hộp sạc - khi chưa kết nối với nguồn
điện.................................................................................................... 7
Bắt đầu.......................................................................................... 8
Sạc pin............................................................................................... 8
Cách bật hoặc tắt...............................................................................9
Ghép nối với thiết bị Android hoặc iOS..............................................9
Hướng dẫn đeo................................................................................10
Sử dụng Xperia Ear Duo............................................................13
Sử dụng bàn chạm...........................................................................13
Sử dụng cử chỉ của đầu...................................................................14
Gọi điện............................................................................................15
Nghe nhạc........................................................................................16
Điều chỉnh âm lượng........................................................................16
Sử dụng điều khiển bằng khẩu lệnh................................................ 16
Anytime Talk ....................................................................................16
Cài đặt......................................................................................... 19
Thay đổi thao tác với phím...............................................................19
Cài đặt âm thanh..............................................................................19
Cài đặt Assistant.............................................................................. 19
Cài lại Xperia Ear Duo......................................................................20
Thông tin pháp lý....................................................................... 22
Declaration of Conformity for XEA20............................................... 23
2
Giới thiệu
Tổng quan chung
Xperia Ear Duo mang đến trải nghiệm nghe mới trong khi vẫn giúp bạn duy trì kết nối
với mọi người. Bạn có thể nghe nhạc, gọi điện, nghe lịch biểu, thông tin dự báo thời
tiết, v.v., trong khi vẫn có thể nghe được tiếng động xung quanh.
Thiết lập Xperia Ear Duo bằng ứng dụng chủ Xperia Ear Duo trên thiết bị Android™
hoặc iOS.
3
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
Tổng quan về phần cứng
Bộ phận chính
Bộ phận chính (R) đối xứng với bộ phận chính (L). Chỉ bộ phận chính (R) được minh
họa ở đây.
1 Lỗ âm thanh
2 Micrô
3 Đèn báo LED
4 Cảm biến độ gần
5 Vòng đệm
6 Bàn di chuột
7 Đầu nối hộp sạc
8 Vạch đánh dấu phải/trái cho vòng đệm
9 Vạch đánh dấu phải/trái cho bộ phận chính
Không cho các dị vật chẳng hạn như ghim và kẹp vào lỗ âm.
Hộp sạc
4
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
10 Công tắc phát hiện thiết bị
11 Đầu nối hộp sạc
12 Nắp
13 Cửa sổ hiển thị mức pin Xperia Ear Duo bằng đèn LED
14 Cổng USB Type-C™
15 Đèn LED chỉ báo mức pin hộp sạc
Cách gắn nắp vào hộp sạc
Hãy nhớ không dùng lực quá mạnh khi mở nắp hộp sạc, để nắp không bị rời ra. Nếu cần thiết,
hãy lắp lại nắp như mô tả.
5
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
1 Đẩy phần kết nối A trên hộp sạc hướng vào trong như trong hình minh họa.
2 Đặt phần kết nối B của hộp sạc thẳng với phần kết nối C của nắp như trong
hình minh họa.
3 Đẩy các phần kết nối lại với nhau để gắn.
4 Nhẹ nhàng ấn vào phần kết nối khi đóng nắp để đảm bảo không có khe hở.
6
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
Các chỉ báo LED
Đèn báo LED cho bộ phận chính - trong khi sử dụng
Đèn flash trắng nhấp nháy nhanh Cuộc gọi đến
Một đèn flash màu trắng Đã ghép nối xong
Hai đèn flash màu trắng Đã hoàn tất bật nguồn/khởi động lại
Đèn xanh nhấp nháy nhanh Chế độ ghép nối
Đèn xanh nhấp nháy chậm
Đèn flash đỏ nhấp nháy nhanh Pin yếu, 15% trở xuống
Chế độ chờ cho thiết bị Bluetooth
®
Đèn báo LED cho bộ phận chính - trong khi sạc
Màu đỏ 15% trở xuống
Màu da cam 15% - 80%
Màu xanh lục 80% trở lên
Đèn flash xanh lục Cập nhật phần mềm
Không có đèn Pin đầy
Khi nắp của hộp sạc đã đóng, bạn có thể kiểm tra trạng thái sạc của bộ phận chính qua cửa sổ
hiển thị mức pin Xperia Ear Duo bằng đèn LED.
Đèn LED chỉ báo mức pin hộp sạc - khi đang sạc pin
Khi kết nối hộp sạc với nguồn điện, đèn báo LED gần cổng USB sẽ hiển thị mức pin
của hộp sạc.
Màu đỏ
15% trở xuống
Màu da cam 15% - 80%
Màu xanh lục 80% trở lên
Không có đèn Sạc xong hoặc hết pin
Đèn LED chỉ báo mức pin hộp sạc - khi chưa kết nối với
nguồn điện
Khi bạn đặt các bộ phận chính trong hộp sạc, đèn LED trên hộp sạc sẽ hiển thị mức
pin của hộp sạc ngay cả khi không được kết nối với nguồn điện.
Ba đèn flash màu đỏ
Ba đèn flash màu cam 15% - 80%
Ba đèn flash xanh lục 80% trở lên
7
15% trở xuống
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
Bắt đầu
Sạc pin
Xperia Ear Duo của bạn đi kèm với một hộp sạc di động có thể sạc bằng ổ cắm điện.
Trước khi sử dụng các bộ phận chính lần đầu, bạn phải sạc các bộ phận đó. Đèn báo
LED sẽ chuyển sang màu xanh lục khi mức pin trên 80%. Cần khoảng 1,5 giờ để sạc
đầy pin cho bộ phận chính đã cạn pin hoàn toàn.
Bộ phận chính và hộp sạc có thể được sạc cùng nhau hoặc sạc riêng. Hộp sạc đã sạc
đầy có thể sạc các bộ phận chính tối đa là ba lần.
Để biết trạng thái đèn báo LED trong khi sạc, hãy xem Các chỉ báo LED trên trang 7.
Bộ phận chính tự động tắt khi được đặt vào bên trong hộp sạc.
Cách sạc pin cho Xperia Ear Duo của bạn
1 Đặt bộ phận chính vào hộp sạc.
2 Cắm giắc nối cáp USB Type-C vào cổng USB Type-C của hộp sạc.
3 Cắm đầu kia của cáp USB Type-C vào bộ sạc.
Đảm bảo đặt bộ phận chính vào hộp sạc với mặt có logo ở phía trên. Đặt nghiêng bộ phận
chính vào hộp sạc có thể làm hỏng giắc nối hộp sạc. Đặt ngược bộ phận chính vào hộp sạc có
thể làm hỏng bàn chạm.
Dùng cáp USB Type-C (đi kèm) để sạc pin thiết bị của bạn. Để biết bộ sạc được
khuyên dùng, hãy truy cập http://www.sonymobile.com/products/accessories/.
Cách thức để chỉ sạc pin cho bộ phận chính
• Đặt bộ phận chính vào hộp sạc.
Cách thức để chỉ sạc pin cho hộp sạc
1 Khi không đặt bộ phận chính vào hộp sạc, hãy cắm giắc nối cáp USB Type-C
vào cổng USB Type-C của hộp sạc.
2 Cắm đầu kia của cáp USB Type-C vào bộ sạc.
Cách kiểm tra mức pin của Xperia Ear Duo
• Mở ứng dụng Xperia Ear Duo được cài đặt trên thiết bị Android hoặc iOS của
bạn. Mức pin sẽ hiển thị.
8
Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.
Loading...