Sony Xperia Ear Users guide [fi]

Käyttöohje

Xperia Ear

XEA10

Sisältö

Johdanto........................................................................................3

Yleiskuvaus........................................................................................3

Laitteen yleiskuvaus..........................................................................3

Aloittaminen..................................................................................4

Xperia Earin lataaminen................................................................... 4

Xperia Earin virran kytkeminen ja sammuttaminen.........................5

Xperia Earin ja Android-laitteen laiteparin muodostaminen.......... 5

Xperia Earin käyttö korvassa.............................................................7

Merkkivalot........................................................................................8

Xperia Earin nollaaminen................................................................. 8

Xperia Earin käyttäminen............................................................ 10

Äänikomentojen käyttäminen........................................................ 10

Pääeleiden käyttäminen................................................................. 10

Soittaminen......................................................................................11

Viestit............................................................................................... 12

Tietojen hakeminen.........................................................................12

Tehtävien hoitaminen......................................................................13

Ajan tasalla olevien tietojen hankkiminen......................................13

Musiikin kuunteleminen..................................................................13

Sovellusten käynnistäminen........................................................... 13

Äänenvoimakkuuden säätäminen..................................................14

Käyttöasetusten muokkaaminen....................................................14

Äänikomentojen kielen vaihtaminen..............................................14

Näppäintoiminnan muokkaaminen................................................14

Keskusteluhistorian tarkistaminen..................................................15

Ilmoitusten hallinta..........................................................................15

Sähköpostien suodattaminen.........................................................15

Anytime Talk.................................................................................... 15

Juridiset tiedot............................................................................. 18

Declaration of Conformity for XEA10.............................................. 19

2

Johdanto

Yleiskuvaus

Xperia Earin avulla voit jatkaa viestintää tehdessäsi jotain muuta. Se lukee sinulle
ääneen viestit, ilmoitukset, säätiedot, uutiset ja paljon muuta. Sen avulla et jää
paitsi mistään.

• Äänikomentojen avulla myös handsfreekäyttö on helppoa. Kerro Xperia Earille,

mitä haluat Android™-laitteellasi tehdä. Se hoitaa homman. Komennoilla voit
esimerkiksi soittaa puhelun, kuunnella musiikkia tai sanella pikaviestin. Xperia Ear
suorittaa äänikomennot oletusarvoisesti Assistant-sovelluksella.

• Määritä Xperia Ear käyttöön Xperia Ear -sovelluksella. Voit määrittää sen antamaan

tietoja vuorokauden etukäteen ja valita napautettaessa suoritettavan toiminnon
sekä sovellusten ilmoitukset.

• Anytime Talkilla voit keskustella heti keskusteluryhmäsi muiden käyttäjien kanssa,

kun sinulla on Xperia Ear käytössä. Lisäksi voit lähettää valmiiksi tallennettuja ääniä
pääeleiden avulla.

Assistant tukee vain tiettyjä kieliä. Saat lisätietoja Assistantista ja esimerkkejä sen käytöstä
osoitteesta http://s-assistant.sony.net/.

Laitteen yleiskuvaus

1

2 Kansi

3 Hihnan reikä

4 Latauskotelon akkutason merkkivalo

5 Micro-USB-portti

6 Merkkivalo ja ensisijainen mikrofoni

7 Assistant- ja puhelunäppäin

8 Varamikrofoni

9 NFC-tunnistusalue

10 Korvatuki

11 Korvanappi

12 Lähitunnistin

13 Latauskotelon liitin

Ikkuna Xperia Earin akkutason merkkivalolle

3

Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.

Aloittaminen

Xperia Earin lataaminen

Xperia Earin mukana toimitetaan kannettava latauskotelo, jonka voit ladata
pistokkeesta tai tietokoneesta. Ennen kuin käytät Xperia Earia ensimmäisen kerran,
sinun on ladattava sitä vähintään 30 minuuttia. Voit ladata Xperia Earia ja
latauskoteloa samanaikaisesti.

Xperia Ear sammuu automaattisesti, kun laitat sen latauskoteloon.

Latauskotelon lataaminen

1 Kytke kaapelin toinen pää Xperia Earin latauskotelon Micro USB -porttiin.

2 Kytke USB-kaapelin toinen pää laturiin tai tietokoneen USB-porttiin. Kun

latauskoteloa ladataan, sen merkkivalo muuttuu punaisesta oranssiksi. Kun
akun varaustaso nousee yli 80 prosenttiin, merkkivalo vaihtuu vihreäksi.

Suosittelemme Sonyn latureiden ja USB-kaapeleiden käyttöä.

Xperia Earin lataaminen

1 Avaa latauskotelo painamalla sen kantta eteenpäin peukalollasi.

2 Aseta Xperia Ear latauskoteloon ja sulje kotelon kansi. Kun Xperia Ear

latautuu, kannen merkkivalo vaihtuu punaisesta oranssiksi. Kun akun
varaustaso nousee yli 80 prosenttiin, merkkivalo vaihtuu vihreäksi.

Jos kansi on lukittu pystyasentoon, älä yritä sulkea kantta, koska tällöin sarana saattaa
rikkoutua. Avaa saranan lukitus varovasti ylöspäin vetämällä.

Kun asetat Xperia Earin latauskoteloon, latauskotelon merkkivalo vilkkuu kolme tasoa
laitteen akun varaustason mukaisesti. Voit ladata Xperia Earin täyteen ladatulla kotelolla
kolme kertaa, ennen kuin sinun täytyy yhdistää latauskotelo pistorasiaan tai
tietokoneeseen.

Xperia Earin akkutason tarkistaminen

1 Napauta sovellusnäytössä Xperia Ear.

2 Näet akun jäljellä olevan määrän.

Kun Xperia Ear on latauskotelossa, kotelon kannen merkkivalo näyttää akun
arvioidun tason. Toinen merkkivalo latauskotelon Micro-USB-portin vieressä

4

Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.

puolestaan näyttää latauskotelon akun jäljellä olevan määrän, kun kotelo on
kytketty pistorasiaan.

Punainen Akkua ladataan, ja akun varaustaso on alle 15 %

Oranssi Akkua ladataan, ja akun varaustaso 15–80 %

Vihreä Akkua ladataan, ja akun varaustaso on yli 80 %

Akunsäästö on akun kestoa pidentävä toiminto. Akunsäästö löytyy Xperia Ear -sovelluksen
Asetukset-valikosta.

Xperia Earin virran kytkeminen ja sammuttaminen

Xperia Earin virran kytkeminen

• Xperia Ear käynnistyy automaattisesti, kun otat sen pois latauskotelosta.

Kuulokkeiden sammuttaminen

• Laita Xperia Ear latauskoteloon.

Jos Xperia Ear ei ole yhteydessä Android-laitteeseen 15 minuuttiin, se sammutetaan
automaattisesti.

Xperia Earin ja Android-laitteen laiteparin muodostaminen

Xperia Earin oikea toiminta edellyttää, että Android-laitteessa on Xperia Ear ­sovelluksen uusin versio asennettuna ja että muodostat Android-laitteestasi ja
Xperia Earista laiteparin.

Kun käytät Xperia Earia Android-tabletissa, joka tukee vain Wi-Fi-yhteyksiä, isäntäsovellus ei
ehkä ole ladattavissa. Tässä tapauksessa jotkin toiminnot eivät toimi (esimerkiksi puhelut,
tekstiviestit, mobiilidatayhteys ja Assistant).

Xperia Ear -sovellus on saatavilla Google Play™ -sovelluskaupasta. Suosittelemme, että
käytät lataamiseen Wi-Fi-yhteyttä: näin vältät suuret datamaksut.

5

Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.

Xperia Earin määrittäminen NFC-yhteyden avulla

1 Varmista, että Xperia Ear on ladattu.

2 Varmista, että NFC-toiminto on käytössä ja että näyttö on päällä ja

lukitsematta.

3 Kosketa Xperia Earin ja Android-laitteesi NFC-tunnistusalueita yhteen.

Asenna sitten Xperia Ear -sovellus ja muodosta Xperia Earin ja Android­laitteen laitapari näytön ohjeiden mukaisesti.

Jos Xperia Earin ja Android-laitteen välisen laiteparin muodostuksessa NFC-toiminnon avulla
ilmenee ongelmia, voit yrittää muodostaa laitaparin manuaalisesti Bluetooth®-yhteyden

avulla.

Voit yhdistää Xperia Earin ja käyttää sitä kahden laitteen kahden kanssa samanaikaisesti.
Voit esimerkiksi yhdistää työpuhelimen ja oman puhelimen tai puhelimen ja
taulutietokoneen. Jos haluat yhdistää Xperia Earin kahteen laitteeseen, suorita yllä annetut
toimet myös haluamasi toisen laitteen kanssa. Kun yhdistät kaksi Android-laitetta Xperia
Eariisi, Assistant on käytettävissä vain toisessa niistä.

Xperia Ear:n määrittäminen Bluetooth®-toiminnolla

1 Varmista, että Xperia Ear on ladattu.

2 Varmista, että Xperia Ear -sovellus on asennettu tai päivitetty uusimpaan

versioon laitteessasi.

3

Ota Bluetooth®-toiminto käyttöön, etsi Bluetooth®-laitteita ja valitse sitten
käytettävissä olevien laitteiden luettelosta XEA10.

4 Noudata näytön ohjeita.

Xperia Earin yhdistäminen uudelleen

Jos Bluetooth® on käytössä, Xperia Ear yrittää muodostaa yhteyden uudelleen
automaattisesti useita kertoja. Jos yhteyden muodostaminen uudelleen
automaattisesti ei onnistu, voi yrittää uudelleen manuaalisesti Assistant- ja
puhelunäppäintä painamalla. Voit myös muodostaa laiteparin uudelleen NFC- tai

Bluetooth®-yhteydellä.

6

Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.

Xperia Earin käyttö korvassa

Voit käyttää Xperia Earia kummassa tahansa korvassa. Korvatuki ja korvanappi on
muotoiltu siten, että laite istuu hyvin korvaasi. Ne ovat vaihdettavia osia, joita on
saatavilla erikokoisina.

Xperia Earin käyttö saattaa viedä huomiosi ja aiheuttaa joskus vaaratilanteita, esimerkiksi
silloin, jos käytät samalla koneita tai ajat autoa. Kuulokkeiden käyttö näissä tilanteissa
saattaa olla rajoitettua tai kiellettyä joissain maissa.

Korvatuki

Korvatuen avulla Xperia Ear istuu hyvin korvaasi. Jos et halua käyttää korvatukea,
voit käyttää korvatuen pehmustetta.

Korvatuen vaihtaminen

1 Jos haluat irrottaa korvatuen, aseta kynsi korvatuen reunan pieneen koloon

ja vedä sitten ulospäin.

2 Kun haluat kiinnittää korvatuen, aseta se kuvan osoittamalla tavalla ja liu’uta

se sitten varovasti paikoilleen.

Älä yritä irrottaa korvatukea Xperia Earista voimalla. Toimi ohjeiden mukaisesti: näin vältät
rikkomasta laitetta.

Korvanappi

Xperia Earin mukana toimitetaan erilaisia korvanappeja, joista löydät varmasti
itsellesi sopivan.

7

Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.