Sony Xperia Ear Users guide [zh]
使用手冊
Xperia Ear
XEA10
內容
簡介..................................................................................................................................3
一般概覽............................................................................................................................. 3
硬體概覽............................................................................................................................. 3
開始使用........................................................................................................................ 4
為 Xperia Ear 充電........................................................................................................... 4
開啟或關閉 Xperia Ear...................................................................................................5
將 Xperia Ear 與 Android 裝置配對..........................................................................5
配戴 Xperia Ear................................................................................................................. 6
LED 指示燈.........................................................................................................................7
重設 Xperia Ear................................................................................................................. 8
使用您的 Xperia Ear.................................................................................................. 9
使用語音控制....................................................................................................................9
做出頭部動作....................................................................................................................9
通話.....................................................................................................................................10
訊息功能...........................................................................................................................11
搜尋資訊...........................................................................................................................11
完成待辦事項................................................................................................................. 11
取得最新資訊................................................................................................................. 12
聆聽音樂...........................................................................................................................12
啟動應用程式................................................................................................................. 12
調整音量...........................................................................................................................12
變更互動偏好設定........................................................................................................12
變更語音互動的語言...................................................................................................13
變更按鍵的行為............................................................................................................ 13
查看對話歷史記錄........................................................................................................13
管理通知...........................................................................................................................13
篩選電子郵件................................................................................................................. 13
Anytime Talk................................................................................................................... 14
法律資訊......................................................................................................................16
Declaration of Conformity for XEA10....................................................................17
2
簡介
一般概覽
Xperia Ear 讓您可一邊進行通訊，一邊工作或玩樂。它可朗讀出訊息、通知、天氣、新聞
及更多內容。因此不管您在做什麼，都不會錯過任何事。
• 使用語音命令，以免持方式使用。從配對的 Android™裝置告訴 Xperia Ear 您的需求，它
就會為您辦到。命令可包含撥打通話、播放樂曲或口述訊息。您的 Xperia Ear 依預設會使
用 Assistant 應用程式來執行語音命令。
• 使用 Xperia Ear 應用程式來設定 Xperia Ear。設定讓其提供隔天的資訊、選擇輕觸時要採
取的動作，以及選取應用程式的通知。
• 只要使用 Anytime Talk，當您戴上 Xperia Ear 就可以即時和聊天室裡其他使用者聊天。您
也可以使用頭部姿勢傳送預先錄製的音效。
Assistant 僅支援少數語言。如需 Assistant 的詳細資訊以及如何使用的範例，請參閱 http://sassistant.sony.net/。
硬體概覽
1 Xperia Ear 電池電量 LED 指示燈的視窗
2 蓋子
3 手機吊飾孔
4 充電外殼電池電量 LED 指示燈
5 Micro USB 連接埠
6 LED 指示燈和主麥克風
7 Assistant/撥打鍵
8 次要麥克風
9 NFC 偵測區域
10 弧形支架
11 耳塞
12 接近感應器
13 充電外殼接頭
3
此為本出版品的網際網路版，©列印後限供個人使用。
開始使用
為 Xperia Ear 充電
您的 Xperia Ear 會隨附可攜式充電外殼，可以直接以插頭或電腦充電。首次使用 Xperia
Ear 之前，必須充電至少 30 分鐘。您可以同時為 Xperia Ear 和充電外殼一起充電。
您的 Xperia Ear 置於充電外殼內時，會自動關閉。
若要為充電外殼進行充電
1 將 USB 連接線一端插入 Xperia Ear 充電外殼的 Micro-USB 連接埠。
2 將 USB 連接線另一端插入充電器或電腦的 USB 連接埠。充電外殼正在充電時，外
殼底部的 LED 指示燈會從紅燈轉變為橘燈。充達 80%電量時，LED 指示燈會轉為
綠色。
建議使用 Sony USB 連接線。
若要為 Xperia Ear 充電
1 以您的拇指將蓋子向前推，即可打開充電外殼。
2 將 Xperia Ear 置於充電外殼內並關上蓋子。Xperia Ear 的電池正在充電時，LED 指
示燈會從紅燈轉變為橘燈。充達 80%電量時，LED 指示燈會轉為綠色。
如果蓋子以垂直位置鎖定，請勿嘗試閉上蓋子，因為可能會損壞鉸鏈。輕輕拉起蓋子解鎖鉸鏈。
當您將 Xperia Ear 置入充電外殼內時，外殼底部的 LED 指示燈會閃爍三次，根據電池電量，所顯
示的顏色會有所不同。已充飽電的充電外殼，可為您的 Xperia Ear 充電多達三次，而無需接上插
頭或電腦。
若要檢查 Xperia Ear 的電池電量
1 從應用程式畫面中，尋找並輕觸 Xperia Ear。
2 隨即顯示電池電量。
您的 Xperia Ear 在充電外殼內時，蓋子上的 LED 指示燈會顯示預估的電池電量。另一個
位於充電器 micro USB 連接埠旁的 LED 指示燈，在充電外殼接上插頭時會顯示其電池電
量。
紅燈
橘燈 電池電量介於 15%和 80%之間，且正在充電。
電池電量低於 15%且正在充電。
4
此為本出版品的網際網路版，©列印後限供個人使用。
綠燈 電池電量高於 80%且正在充電。
啟用電池維護功能可最大化電池壽命。您可以在 Xperia Ear 應用程式的設定目錄中找到電池維
護。
開啟或關閉 Xperia Ear
開啟 Xperia Ear
• 當您將 Xperia Ear 從充電外殼內取出時，便會自動開啟。
若要關閉耳機
• 將 Xperia Ear 置於充電殼內。
如果 Xperia Ear 未連線至 Android 裝置達 15 分鐘或更久，便會自動關機。
將 Xperia Ear 與 Android 裝置配對
為了讓您的 Xperia Ear 正常運作，您必須先在 Android 裝置上安裝最新版本的 Xperia Ear
應用程式，然後將其與 Xperia Ear 配對。
當您在只有Wi-Fi 的 Android 平板電腦上使用 Xperia Ear 時，可能無法下載主應用程式，而通話、
文字訊息、行動數據連線資料傳輸，以及 Assistant 等功能將無法正常運作。
可以在 Google Play™取得 Xperia Ear 應用程式。我們建議使用Wi-Fi 連線以避免資料傳輸成本。
使用 NFC 設定 Xperia Ear
5
此為本出版品的網際網路版，©列印後限供個人使用。
1 確定 Xperia Ear 已充飽電。
2 確認 NFC 功能已開啟，同時螢幕已啟動並解鎖。
3 讓 Xperia Ear 的 NFC 區域與 Android 裝置的 NFC 偵測區域互相接觸，然後依照螢
幕上的指示操作，安裝 Xperia Ear 應用程式，並將 Xperia Ear 與 Android 裝置配
對。
如果您在使用 NFC 將 Xperia Ear 與 Android 裝置配對時發生問題，請試著透過藍牙®進行手動連
線。
您可以將 Xperia Ear 同時連線至兩部裝置並搭配使用，例如手機和平板電腦，或公司電話和私人
電話。若要將 Xperia Ear 同時連線至兩部裝置並搭配使用，請依照上述步驟操作第二部裝置。若
有兩部 Android 裝置同時連線至 Xperia Ear 時，Assistant 只能在其中一部裝置上使用。
使用 Bluetooth®設定 Xperia Ear
1 確定 Xperia Ear 已充飽電。
2 確認您已在裝置上安裝 Xperia Ear 應用程式，或將其更新至最新版本。
3
開啟 Bluetooth®功能，然後掃描 Bluetooth®裝置，並在可用裝置清單中選取
XEA10。
4 依照螢幕上的指示操作。
重新連線 Xperia Ear
若藍牙®功能已啟動，Xperia Ear 會自動執行一系列的重新連線嘗試。若無法成功自動重
新連線，您可以使用 Assistant/撥打鍵手動重試，也可以使用 NFC 或藍牙®再次配對。
配戴 Xperia Ear
您可將 Xperia Ear 戴在偏好的一耳。弧形支架和耳塞經過特殊設計，可確保舒適且貼合耳
朵。不但可更換，還提供各種不同尺寸。
在某些情況下，例如操作機器或駕駛車輛時，使用您的 Xperia Ear 可能造成分心並導致危險。某些
國家可能會限制或禁止在這樣的情況下使用耳機。
弧形支架
弧形支架有助於 Xperia Ear 舒服貼合耳朵。若您不習慣使用它，可以使用弧形支架蓋。
6
此為本出版品的網際網路版，©列印後限供個人使用。
Loading...