Sony Xperia Ear Users guide [vi]

Hướng dẫn sử dụng

Xperia Ear

XEA10

Mục lục

Giới thiệu...................................................................................... 3

Tổng quan chung............................................................................... 3

Tổng quan về phần cứng...................................................................3

Bắt đầu.......................................................................................... 4

Sạc pin cho Xperia Ear...................................................................... 4

Bật hoặc tắt Xperia Ear......................................................................5

Ghép nối Xperia Ear với thiết bị Android............................................5

Đeo Xperia Ear...................................................................................6

Các chỉ báo LED................................................................................ 7

Đặt lại Xperia Ear...............................................................................8

Sử dụng Xperia Ear......................................................................9

Sử dụng điều khiển bằng khẩu lệnh.................................................. 9

Sử dụng cử chỉ của đầu.....................................................................9

Gọi điện............................................................................................10

Nhắn tin............................................................................................11

Tìm kiếm thông tin............................................................................11

Hoàn thành công việc...................................................................... 12

Nhận thông tin cập nhật...................................................................12

Nghe nhạc........................................................................................12

Khởi chạy các ứng dụng..................................................................12

Điều chỉnh âm lượng........................................................................13

Thay đổi tùy chọn tương tác............................................................ 13

Thay đổi ngôn ngữ tương tác bằng giọng nói..................................13

Thay đổi thao tác với phím...............................................................13

Kiểm tra lịch sử hội thoại..................................................................14

Quản lý thông báo............................................................................14

Lọc email..........................................................................................14

Anytime Talk.....................................................................................14

Thông tin pháp lý....................................................................... 17

Declaration of Conformity for XEA10............................................... 18

Giới thiệu

Tổng quan chung

Xperia Ear cho phép bạn duy trì liên lạc trong khi đang làm việc hoặc vui chơi. Thiết bị này sẽ đọc to tin nhắn, thông báo, thời tiết, tin tức và nhiều nội dung khác. Do đó, bạn sẽ không để lỡ bất kỳ thông tin nào dù đang làm gì.

• Dùng khẩu lệnh khi sử dụng chức năng rảnh tay. Nếu bạn muốn thiết bị Android™

được ghép nối thực hiện tác vụ gì, hãy nói với Xperia Ear để thiết bị làm giúp bạn. Các lệnh bao gồm gọi điện thoại, phát một bản nhạc hay đọc chính tả tin nhắn nhanh. Theo mặc định, Xperia Ear sử dụng ứng dụng Assistant để thực hiện các khẩu lệnh.

• Thiết lập Xperia Ear bằng cách sử dụng ứng dụng Xperia Ear. Thiết lập để thiết bị gửi

thông tin cho ngày tiếp theo, chọn điều diễn ra khi bạn nhấn vào thiết bị và chọn thông báo cho ứng dụng.

• Với Anytime Talk, bạn có thể trò chuyện tức thì với những người dùng khác trong

nhóm trò chuyện của mình mỗi khi bạn đeo Xperia Ear. Bạn cũng có thể sử dụng cử chỉ đầu để gửi âm thanh đã được ghi trước.

Assistant chỉ hỗ trợ một số ngôn ngữ. Để biết thêm thông tin về Assistant và các ví dụ về cách sử dụng, hãy xem http://s-assistant.sony.net/.

Tổng quan về phần cứng

Cửa sổ hiển thị mức pin Xperia Ear bằng đèn LED

2 Nắp

3 Lỗ xỏ dây đeo

4 Đèn LED chỉ báo mức pin hộp sạc

5 Cổng Micro-USB

6 Chỉ báo LED và micrô chính

7 Phím Assistant/Call

8 Micrô phụ

9 Vùng dò tìm NFC

10 Vành móc tai

11 Tai nghe

12 Cảm biến độ gần

13 Đầu nối hộp sạc

Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Bắt đầu

Sạc pin cho Xperia Ear

Xperia Ear đi kèm với một hộp sạc di động có thể sạc từ ổ cắm điện hoặc từ máy tính. Trước khi sử dụng lần đầu tiên, bạn cần sạc pin cho Xperia Ear tối thiểu 30 phút. Bạn có thể sạc Xperia Ear và hộp sạc cùng lúc.

Xperia Ear tự động tắt khi được đặt vào bên trong hộp sạc của thiết bị.

Cách sạc hộp sạc

1 Cắm một đầu cáp vào cổng Micro-USB của hộp sạc Xperia Ear. 2 Cắm đầu cáp USB còn lại vào bộ sạc hoặc cổng USB của máy tính. Khi sạc pin

cho hộp sạc, chỉ báo LED ở đáy của hộp sạc chuyển từ màu đỏ sang cam. Chỉ báo LED chuyển sang màu xanh lục khi pin đạt mức 80%.

Bạn nên sử dụng cáp USB của Sony.

Cách thay đổi Xperia Ear

1 Dùng ngón tay cái đẩy nắp về phía trước để mở hộp sạc. 2 Đặt Xperia Ear vào hộp sạc và đóng nắp lại. Khi sạc pin cho Xperia Ear, chỉ báo

LED trên nắp chuyển từ màu đỏ sang cam. Chỉ báo LED chuyển sang màu xanh lục khi pin đạt mức 80%.

Nếu nắp bị khóa ở vị trí thẳng đứng, đừng cố đóng nắp vì có thể làm hỏng bản lề. Nhẹ nhàng kéo nắp lên để mở khóa bản lề.

Khi bạn đặt Xperia Ear vào hộp sạc, đèn LED ở đáy hộp sạc nhấp nháy ba lần với màu dựa trên mức pin. Hộp sạc đã sạc đầy có thể sạc pin cho Xperia Ear tối đa ba lần mà không cần kết nối với máy tính hoặc ổ điện.

Cách kiểm tra mức pin của Xperia Ear

1 Từ màn hình ứng dụng, tìm và nhấn Xperia Ear. 2 Mức pin sẽ hiển thị.

Khi Xperia Ear ở trong hộp sạc, chỉ báo LED trên nắp sẽ hiển thị mức pin ước tính. Đèn LED còn lại bên cạnh cổng Micro-USB của bộ sạc hiển thị mức pin của hộp sạc khi kết nối với ổ cắm điện.

Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Màu đỏ Mức pin dưới 15% và đang sạc.

Màu da cam Mức pin trong khoảng 15% đến 80% và đang sạc.

Màu xanh lục Mức pin trên 80% và đang sạc.

Bật chức năng Ứng dụng Chăm sóc pin để tối đa thời lượng pin. Bạn có thể tìm Ứng dụng Chăm sóc pin trong menu Cài đặt của ứng dụng Xperia Ear.

Bật hoặc tắt Xperia Ear

Cách tắt Xperia Ear

• Khi tháo khỏi hộp sạc, Xperia Ear sẽ tự động bật.

Cách tắt tai nghe gắn micrô của bạn

• Đặt Xperia Ear vào trong hộp sạc.

Nếu không được kết nối với một thiết bị Android từ 15 phút trở lên, Xperia Ear sẽ tự động tắt.

Ghép nối Xperia Ear với thiết bị Android

Để thiết bị Xperia Ear hoạt động đúng cách, bạn phải cài đặt phiên bản mới nhất của ứng dụng Xperia Ear trên thiết bị Android của mình, rồi sau đó ghép nối thiết bị với Xperia Ear.

Khi sử dụng Xperia Ear với máy tính bảng Android chỉ có Wi-Fi, bạn có thể không thể tải được ứng dụng chủ nên các chức năng như gọi điện thoại, nhắn tin văn bản, lưu lượng dữ liệu di động và Assistant sẽ không hoạt động.

Ứng dụng Xperia Ear có sẵn trên Google Play™. Bạn nên sử dụng kết nối Wi-Fi để tránh mất phí lưu lượng dữ liệu.

Cách thiết lập Xperia Ear bằng NFC

1 Đảm bảo rằng Xperia Ear được sạc. 2 Hãy đảm bảo rằng bạn đã bật NFC và màn hình đã mở khóa cũng như đang

hoạt động.

3 Để vùng NFC của Xperia Ear tiếp xúc với vùng dò tìm NFC của thiết bị Android,

sau đó làm theo hướng dẫn trên màn hình để cài đặt ứng dụng Xperia Ear và ghép nối Xperia Ear với thiết bị Android.

Nếu gặp sự cố khi ghép nối Xperia Ear với thiết bị Android bằng NFC, bạn có thể ghép nối hai thiết bị này theo cách thủ công bằng Bluetooth®.

Bạn có thể kết nối và sử dụng Xperia Ear với hai thiết bị cùng một lúc - ví dụ: điện thoại và máy tính bảng hoặc điện thoại cơ quan và điện thoại cá nhân. Để kết nối và sử dụng Xperia Ear với hai thiết bị, hãy làm theo các bước nêu trên đối với thiết bị thứ hai. Khi hai thiết bị Android cùng kết nối với Xperia Ear thì bạn chỉ có thể sử dụng Assistant trên một trong hai thiết bị.

Cách thiết lập Xperia Ear bằng Bluetooth

1 Đảm bảo rằng bạn đã sạc Xperia Ear. 2 Đảm bảo rằng bạn đã cài đặt hoặc cập nhật ứng dụng Xperia Ear lên phiên

bản mới nhất trên thiết bị của bạn.

Bật Bluetooth®, sau đó quét tìm các thiết bị Bluetooth® và chọn XEA10 từ danh sách thiết bị khả dụng.

4 Làm theo hướng dẫn trên màn hình.

Kết nối lại Xperia Ear

Nếu bật Bluetooth®, Xperia Ear sẽ tự động thử kết nối lại nhiều lần. Nếu tác vụ kết nối lại tự động này không thành công, bạn có thể sử dụng Phím Assistant/Call để thử lại

theo cách thủ công hoặc bạn có thể ghép nối lại bằng NFC hoặc Bluetooth®.

Đeo Xperia Ear

Bạn có thể đeo Xperia Ear trên bất cứ tai nào tùy thích. Vành móc tai và tai nghe được thiết kế vừa vặn và đảm bảo an toàn. Các vành này có sẵn ở nhiều kích cỡ và có thể thay thế.

Việc sử dụng Xperia Ear có thể khiến bạn mất tập trung và gây nguy hiểm trong một số trường hợp, ví dụ: khi bạn đang vận hành máy móc hoặc lái xe. Việc sử dụng tai nghe trong các trường hợp đó có thể bị hạn chế hoặc nghiêm cấm ở một số quốc gia.

Vành móc tai

Vành móc tai giúp bạn đeo Xperia Ear thoải mái và an toàn trong tai. Nếu bạn không thích sử dụng vành này, hãy sử dụng nắp chụp của vành móc tai.

+ 14 hidden pages