Sony Xperia Ear Users guide [sv]

Användarhandbok

Xperia Ear

XEA10

Innehåll

Introduktion...................................................................................3

Allmän översikt................................................................................. 3

Maskinvara – översikt........................................................................3

Komma igång................................................................................4

Ladda Xperia Ear...............................................................................4

Starta eller stänga av Xperia Ear.......................................................5

Parkoppla Xperia Ear med en Android-enhet..................................5

Bära Xperia Ear..................................................................................7

Lysdioder...........................................................................................8

Återställa Xperia Ear......................................................................... 8

Använda Xperia Ear..................................................................... 10

Använda röststyrning......................................................................10

Använda huvudgester.....................................................................10

Ringa................................................................................................ 11

Meddelanden.................................................................................. 12

Söka efter information.....................................................................13

Få uppgifter utförda........................................................................ 13

Få aktuell information..................................................................... 13

Lyssna på musik...............................................................................13

Starta program................................................................................ 14

Justera volymen...............................................................................14

Ändra preferenser för interaktion...................................................14

Ändra språk för röstinteraktion.......................................................14

Ändra knapparnas beteende..........................................................14

Kontrollera dialoghistoriken............................................................15

Hantera aviseringar......................................................................... 15

Filtrera e-post.................................................................................. 15

Anytime Talk.................................................................................... 15

Juridisk information..................................................................... 18

Declaration of Conformity for XEA10.............................................. 19

2

Introduktion

Allmän översikt

Med Xperia Ear kan du fortsätta kommunicera medan du arbetar eller gör något
annat. Den läser upp meddelanden, aviseringar, väderrapporter, nyheter med
mera. Oavsett vad du gör, så behöver du alltså inte missa något.

• Använd röstkommandon för handsfree-användning. Berätta för Xperia Ear vad du

behöver från din parkopplade Android™-enhet och du får det du önskar.
Kommandona inkluderar att ringa samtal, spela musik eller diktera ett
snabbmeddelande. Xperia Ear använder som standard Assistant-programmet för
att utföra röstkommandona.

• Konfigurera Xperia Ear med Xperia Ear-appen. Konfigurera den så att du får

information om dagen du har framför dig, välj vad som händer när du trycker på
den och välj aviseringar för appar.

• Med Anytime Talk kan du chatta omedelbart med andra användare i chattgruppen

närhelst du bär Xperia Ear. Du kan även använda huvudgester för att skicka
förinspelade ljud.

Assistant har endast stöd för ett begränsat antal språk. Mer information om Assistant och
användningsexempel hittar du på http://s-assistant.sony.net/.

Maskinvara – översikt

Fönster till lysdiod för batterinivå i Xperia Ear

1

2 Lock

3 Plats för rem

4 Lysdiod för batterinivå i laddningsfodral

5 Micro USB-port

6 Lysdiod och första mikrofonen

7 Assistant-/samtalsknapp

8 Andra mikrofonen

9 NFC-avkänningsområde

10 Bågstöd

11 Hörsnäcka

12 Närhetssensor

13 Kontakt för laddningsfodral

Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.

3

Komma igång

Ladda Xperia Ear

Xperia Ear har ett bärbart laddningsfodral som kan laddas från ett eluttag eller en
dator. Innan du använder Xperia Ear för första gången måste du ladda den i cirka
30 minuter. Xperia Ear och laddningsfodralet kan laddas samtidigt.

Xperia Ear stängs av automatiskt när den placeras i laddningsfodralet.

Ladda laddningsfodralet

1 Anslut ena änden av USB-kabeln till Micro USB-porten på Xperia Ear-

laddningsfodralet.

2 Anslut den andra änden av USB-kabeln till laddaren eller till USB-porten på

en dator. När laddningsfodralets batteri laddas byter lysdioden på fodralets
nederdel färg från röd till orange. Lysdioden ändras till grön när batterinivån
når 80 %.

Vi rekommenderar att du använder USB-kablar från Sony.

Ladda Xperia Ear

1 Öppna laddningsfodralet genom att skjuta locket framåt med tummen.

2 Sätt Xperia Ear i laddningsfodralet och stäng locket. När batteriet i Xperia Ear

laddas byter lysdioden på locket färg från röd till orange. Lysdioden ändras
till grön när batterinivån når 80 %.

Om locket är låst i vertikalt läge ska du inte försöka stänga det, eftersom gångjärnet då kan
gå sönder. Dra försiktigt upp locket så att gångjärnet öppnas.

När du sätter Xperia Ear i laddningsfodralet blinkar lysdioden vid fodralets nederdel tre
gånger i en färg som baseras på batterinivån. Ett fulladdat fodral kan användas för att
ladda Xperia Ear upp till tre gånger utan att den behöver anslutas till ett eluttag eller en
dator.

Kontrollera batterinivån i Xperia Ear

1 Leta upp och tryck på Xperia Ear på programskärmen.

2 Batterinivån visas.

4

Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.

När Xperia Ear är i laddningsfodralet visar lysdioden på locket dess uppskattade
batterinivå. En annan lysdiod bredvid laddarens Micro USB-port visar batterinivån i
laddningsfodralet medan det är anslutet till ett eluttag.

Röd Batteriet laddas och laddningsnivån är lägre än 15 %.

Orange Batteriet laddas och laddningsnivån är mellan 15 % och 80 %.

Grön Batteriet laddas och laddningsnivån är högre än 80 %.

Aktivera funktionen Batteriunderhåll för att maximera batteriets livslängd. Du hittar
Batteriunderhåll på menyn Inställningar i Xperia Ear-programmet.

Starta eller stänga av Xperia Ear

Starta Xperia Ear

• Xperia Ear startas automatiskt när den tas ut ur laddningsfodralet.

Stänga av headsetet

• Sätt Xperia Ear i laddningsfodralet.

Om Xperia Ear inte är anslutet till en Android-enhet under 15 minuter eller längre stängs det
av automatiskt.

Parkoppla Xperia Ear med en Android-enhet

För att Xperia Ear ska fungera korrekt måste du installera den senaste versionen av
Xperia Ear-appen på Android-enheten och sedan parkoppla den med Xperia Ear.

När du använder Xperia Ear med en Android-surfplatta som endast har Wi-Fi-anslutning är
det inte säkert att värdappen är tillgänglig för nedladdning, och funktioner som samtal,
SMS, mobildatatrafik och Assistant fungerar inte.

Du kan hämta Xperia Ear-appen på Google Play™. Vi rekommenderar att du använder en
Wi-Fi-anslutning för att undvika debiteringar för datatrafik.

5

Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.

Konfigurera Xperia Ear med NFC

1 Kontrollera att Xperia Ear är laddad.

2 Kontrollera att NFC-funktionen är aktiverad och att skärmen är aktiv och

upplåst.

3 Håll NFC-området på Xperia Ear mot Android-enhetens NFC-

avkänningsområde. Följ sedan anvisningarna på skärmen för att installera
Xperia Ear-programmet och parkoppla Xperia Ear med en Android-enhet.

Om du har problem med att parkoppla Xperia Ear med en Android-enhet med hjälp av NFC
kan du parkoppla dem manuellt med Bluetooth®.

Du kan ansluta och använda Xperia Ear med två enheter samtidigt – till exempel en telefon
och en surfplatta, eller en arbetstelefon och en privat telefon. Om du vill ansluta och
använda Xperia Ear med två enheter följer du stegen som beskrivs ovan för den andra
enheten. När du har två Android-enheter anslutna till Xperia Ear är Assistant endast
tillgängligt i en av enheterna.

Konfigurera Xperia Ear med Bluetooth

®

1 Kontrollera att Xperia Ear är laddad.

2 Kontrollera att du har installerat eller uppdaterat Xperia Ear-programmet till

den senaste versionen i enheten.

3

Aktivera Bluetooth®-funktionen, sök sedan efter Bluetooth®-enheter och välj
XEA10 i listan med tillgängliga enheter.

4 Följ anvisningarna på skärmen.

Återansluta Xperia Ear

Om Bluetooth® är aktiverat gör Xperia Ear automatiskt en serie
återanslutningsförsök. Om den automatiska återanslutningen misslyckas kan du
använda Assistant-/samtalsknapp för att försöka igen manuellt, eller så kan du

parkoppla igen med NFC eller Bluetooth®.

6

Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.

Bära Xperia Ear

Xperia Ear kan bäras i vilket öra du vill. Bågstödet och öronsnäckan är utformade
för att ha en bekväm och säker passform. De är utbytbara och finns i olika
storlekar.

Det kan ibland vara distraherande och medföra fara att använda Xperia Ear, till exempel om
du använder en maskin eller kör ett fordon. Användning av headset under sådana
omständigheter kan omfattas av restriktioner eller vara förbjuden i vissa länder.

Bågstöd

Bågstödet gör det lättare att placera Xperia Ear bekvämt och säkert i örat. Använd
bågstödslocket om du inte vill använda bågstödet.

Byta bågstöd

1 Om du vill avlägsna bågstödet sätter du en nagel i det lilla mellanrummet på

dess kant och drar sedan det sedan försiktigt utåt.

2 Om du vill sätta dit bågstödet positionerar du det enligt bilden och skjuter

det sedan försiktigt framåt tills det hamnar på plats.

Dra inte loss bågstödet med våld från Xperia Ear. För att undvika permanenta skador är det
viktigt att du följer anvisningarna.

Hörsnäcka

En rad hörsnäcksalternativ medföljer Xperia Ear för maximal komfort.

7

Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.