Kasutusjuhend
™
Xperia
E2033/E2043/E2063
E4g Dual
Sisukord
Alustamine......................................................................................6
Teave selle kasutusjuhendi kohta........................................................ 6
Seadme ülevaade............................................................................... 6
Kokkupanek........................................................................................7
Ekraanikaitse.......................................................................................9
Seadme esmakordne käivitamine........................................................9
Miks on mul vaja Google™-i kontot?...................................................9
Seadme laadimine.............................................................................10
Seadme põhifunktsioonid............................................................ 12
Puuteekraani kasutamine..................................................................12
Ekraani lukustamine ja lukust avamine...............................................14
Avakuva............................................................................................14
Rakendustekuva............................................................................... 16
Rakendustes liikumine.......................................................................17
Minirakendused.................................................................................17
Vidinad..............................................................................................18
Otseteed ja kaustad..........................................................................19
Taust ja teemad................................................................................20
Kuvatõmmise tegemine.....................................................................21
Olek ja teadaanded...........................................................................21
Olekuriba ikoonid.............................................................................. 22
Rakenduste ülevaade........................................................................24
Rakenduste allalaadimine............................................................ 26
Rakenduste allalaadimine Google Play™-st.......................................26
Rakenduste allalaadimine muudest allikatest.....................................26
Internet ja võrgud.........................................................................27
Veebilehtede sirvimine.......................................................................27
Interneti ja MMS-i seaded .................................................................27
Wi-Fi® ............................................................................................. 28
Mobiilandmesideühenduse jagamine.................................................30
Andmesidekasutuse haldamine.........................................................30
Mobiilsidevõrkude valimine................................................................32
Virtuaalsed eravõrgud (VPN-id)..........................................................32
Andmete sünkroonimine seadmes...............................................34
Veebikontodega sünkroonimine........................................................ 34
Sünkroonimine rakendusega Microsoft® Exchange'i ActiveSync®....34
Põhiseaded.................................................................................. 36
Seadetele juurdepääsemine.............................................................. 36
Heli, helin ja helitugevus.................................................................... 36
2
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
SIM-kaardi kaitse ............................................................................. 37
Mitme SIM-kaardi kasutamine...........................................................38
Kuvaseaded......................................................................................38
Daydream.........................................................................................39
Ekraanilukk........................................................................................39
Keele seaded....................................................................................41
Kuupäev ja kellaaeg.......................................................................... 41
Heliväljundi täiustamine..................................................................... 42
Teksti tippimine............................................................................43
Ekraaniklaviatuur...............................................................................43
Ekraaniklahvistik................................................................................44
Teksti sisestamine häälsisestusega................................................... 45
Teksti muutmine................................................................................45
Xperia klaviatuuri isikupärastamine.................................................... 46
Helistamine...................................................................................47
Helistamine....................................................................................... 47
Kõnede vastuvõtmine........................................................................48
Käimasolevad kõned.........................................................................50
Kõnelogi kasutamine.........................................................................50
Kõnede edastamine..........................................................................51
Kõnede piiramine..............................................................................51
Mitu kõnet.........................................................................................52
Konverentskõned..............................................................................53
Kõnepost..........................................................................................53
Hädaabikõned...................................................................................53
Kontaktid .....................................................................................55
Kontaktide edastamine......................................................................55
Kontaktide otsimine ja vaatamine......................................................56
Kontaktide lisamine ja muutmine.......................................................57
Terviseteabe ja hädaabialase kontaktteabe lisamine..........................58
Lemmikud ja rühmad........................................................................ 59
Kontaktteabe saatmine..................................................................... 60
Topeltkirjete vältimine rakenduses Kontaktid..................................... 60
Kontaktide varundamine....................................................................60
Sõnumside ja vestlused...............................................................61
Sõnumite lugemine ja saatmine.........................................................61
Sõnumite korraldamine..................................................................... 62
Helistamine sõnumist........................................................................63
Sõnumside seaded...........................................................................63
Kiirsõnumside ja videovestlus............................................................63
E-post...........................................................................................64
E-posti seadistamine.........................................................................64
3
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
E-kirjade saatmine ja vastuvõtmine....................................................64
E-kirja eelvaatepaan..........................................................................65
E-kirjade korraldamine.......................................................................66
E-posti kontoseaded.........................................................................66
Gmail™.............................................................................................67
Muusika .......................................................................................68
Muusika edastamine seadmesse ......................................................68
Muusika kuulamine............................................................................68
Rakenduse Walkman® avakuvamenüü.............................................69
Esitusloendid.....................................................................................70
Muusika jagamine............................................................................. 71
Heli täiustamine.................................................................................71
Visualiseerija .....................................................................................71
Muusika tuvastamine rakenduse TrackID™ abil.................................71
FM-raadio.....................................................................................74
Raadio kuulamine..............................................................................74
Lemmikraadiojaamad........................................................................75
Heliseaded........................................................................................75
Kaamera.......................................................................................76
Pildistamine ja videote salvestamine..................................................76
Näotuvastus......................................................................................77
Smile Shutter™-i kasutamine naeratavate nägude tuvastamiseks..... 77
Fotodele asukohateabe lisamine....................................................... 78
Üldised kaameraseaded....................................................................78
Fotokaamera seaded........................................................................ 81
Videokaamera seaded.......................................................................85
Fotod ja videod rakenduses Album............................................. 88
Fotode ja videote vaatamine..............................................................88
Fotode ja videote jagamine ja haldamine...........................................89
Fotode töötlemine fototöötlusrakendusega........................................90
Videote töötlemine rakenduse Movie Creator abil..............................91
Fotode ja videote peitmine................................................................ 91
Albumi avakuva menüü.....................................................................91
Oma fotode vaatamine kaardil...........................................................92
Videod..........................................................................................95
Videote vaatamine rakenduses Filmid................................................95
Videosisu edastamine seadmesse ....................................................96
Videosisu haldamine......................................................................... 96
Ühenduvus...................................................................................97
Seadme kuva juhtmeavaba peegeldamine teleris.............................. 97
Sisu jagamine DLNA Certified™-seadmetega....................................97
Bluetooth®-i traadita side tehnoloogia............................................ 100
4
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Nutikad, aega säästvad rakendused ja funktsioonid.................103
Lisaseadmete ja seadete juhtimine Smart Connecti abil...................103
Reisimine ja kaardid...................................................................105
Asukohateenuse kasutamine...........................................................105
Google Maps™ ja navigeerimine.....................................................105
Andmeliikluse kasutamine reisimise ajal...........................................106
Lennurežiim.....................................................................................107
Kalender ja äratuskell.................................................................108
Kalender......................................................................................... 108
Äratus ja kell....................................................................................109
Tugi ja hooldus...........................................................................111
Teie seadme tugi.............................................................................111
Arvutitööriistad................................................................................111
Seadmetarkvara uuendamine..........................................................112
Kadunud seadme otsimine .............................................................113
Seadme identifitseerimiskoodi otsimine...........................................114
Aku ja toitehaldus............................................................................114
Mälu ja salvestusruum.....................................................................116
Failide haldamine arvutis................................................................. 117
Sisu varundus ja taaste................................................................... 118
Diagnostikatestide tegemine seadmes............................................ 120
Seadme taaskäivitamine ja lähtestamine..........................................120
Seadme taaskasutus.......................................................................122
Teenuste ja funktsioonidega seotud piirangud.................................122
Juriidiline teave................................................................................122
5
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Alustamine
Teave selle kasutusjuhendi kohta
See kasutusjuhend on mõeldud toote Xperia™ E4g Dual jaoks, mis töötab
takrvaraversiooniga Android™ 4.4.4. Kui te pole kindel, mis tarkvaraversiooniga teie
seade töötab, saate seda kontrollida menüüst Seaded. Lisateavet tarkvarauuenduste
kohta vaadake jaotisest
Seadme praeguse tarkvaraversiooni kontrollimine
1
Vaatel Avakuva koputage .
2
Leidke ja koputage Seaded > Teave telefoni kohta > Androidi versioon.
Seadmetarkvara uuendamine
Seadme ülevaade
lk 112 .
6
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
1. Laadimis-/märgutuli
2. Esikaamera objektiiv
3. Lähedus-/valgusandur
4. Kuular
5. Toitenupp
6. Helitugevus-/suuminupp
7. Põhimikrofon
8. Teine mikrofon
9. Kaamera tuli
10. Põhikaamera objektiiv
11. Peakomplekti pesa
12. Laadija/USB-kaabli pesa
13. Paela ava
14. Valjuhääldi
Kokkupanek
Ekraanile on kinnitatud kaitsekile. Enne puuteekraani kasutamist peaksite selle
eemaldama. Vastasel juhul ei pruugi puuteekraan õigesti toimida.
Tagakatte eemaldamine
•
Pange küüs pilusse (joonisel kuvatud viisil) ja tõstke kate üles.
Tagakatte paigaldamine
1
Pange tagakaas seadme tagaküljele ja vajutage alumisi nurki nende
lukustamiseks.
2
Vajutage kaane külgi alt ülespoole liikudes, kuni kaas klõpsatab paika.
Mikro-SIM-kaartide sisestamine
Kui sisestate mikro-SIM-kaardi seadme töötamise ajal, taaskäivitub seade automaatselt.
•
Eemaldage tagakaas ja sisestage mikro-SIM-kaart selleks ettenähtud pessa,
kuldsed klemmid allpool.
Seadme nõuetekohase töö tagamiseks peate kasutama mikro-SIM-kaarti. Mõnest
standardmõõdus SIM-kaardist saab eraldada mikro-SIM-kaardi. Kui olete mikro-SIM-kaardi
standardmõõdus SIM-kaardist eraldanud, ei saa eraldatud osasid uuesti kokku panna ega
standardmõõdus SIM-kaarti kasutada. Kui teil pole mikro-SIM-kaarti või teie praegusest SIMkaardist ei saa mikro-SIM-kaarti eraldada, pöörduge oma võrguoperaatori poole, et saada
teada, mida tuleb teha uue SIM-kaardi saamiseks või SIM-kaardi väljavahetamiseks.
7
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Mälukaardi sisestamine
1
Eemaldage tagakate.
2
Pange mälukaart mälukaardi pessa nii, et kuldsed klemmid jääksid allapoole.
Mikro-SIM-kaartide eemaldamine
1
Eemaldage tagakaas.
2
Tõmmake mikro-SIM-kaardid pesadest täielikult välja.
Mälukaardi eemaldamine
8
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
1
Lülitage telefon välja või katkestage mälukaardiga ühendus, valides > Seaded >
Mälu > Katk. ühendus SD-kaardiga .
2
Eemaldage tagakaas ning seejärel tõmmake mälukaart eemaldamiseks välja.
Ekraanikaitse
Enne seadme kasutamist eemaldage haarake sakist ja eemaldage läbipaistev kaitsekile.
Soovitame kaitsta seadet Sony ekraanikatte või kaitsega, mis on mõeldud Xperia™
mudelil kasutamiseks. Kolmanda osapoole valmistatud ekraanikaitsetarviku kasutamine
võib häirida seadme tööd, varjates andurid, läätsed, kõlarid või mikrofonid ning muuta
garantii kehtetuks.
Seadme esmakordne käivitamine
Kui seadme esimest korda käivitate, avaneb häälestusjuhend, mis aitab konfigureerida
põhiseaded, sisse logida veebikontodele ja isikupärastada seadet. Näiteks kui teil on
Sony Entertainment Networki konto, saate kohe sinna sisse logida ja selle seadistada.
Häälestusjuhendi saate ka hiljem avada seadete menüü kaudu.
Seadme sisselülitamine
Enne seadme esmakordset sisselülitamist veenduge, et akut oleks vähemalt 30 minutit laetud.
1
Hoidke toitenuppu
2
Sisestage vajaduse korral SIM-kaardi PIN-kood, seejärel koputage ikooni .
3
Oodake veidi, kuni seade käivitub.
SIM-kaardi PIN-koodi on algselt määranud võrguoperaator, kuid seda saab hiljem seadete
menüüs muuta. SIM-kaardi PIN-koodi sisestamisel tehtud vea parandamiseks koputage
nuppu .
Seadme väljalülitamine
1
Vajutage ja hoidke all toitenuppu , kuni avaneb valikute menüü.
2
Koputage valikute menüüs Toide välja.
3
Koputage OK.
Seadme väljalülitumine võib veidi aega võtta.
all, kuni seade väriseb.
Miks on mul vaja Google™-i kontot?
Teie Sony Xperia™ seade töötab Google™-i Android™-i platvormil. Seadmes on selle
ostmise ajal saadaval valik Google™-i rakendusi ja teenuseid, näiteks Gmail™, Google
Maps™, YouTube™ ja Play Store™, mis annab teile juurdepääsu Google Play™
võrgupoele Android™-i rakenduste allalaadimiseks. Nende teenuste kõigi võimaluste
9
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
kasutamiseks vajate Google™-i kontot. Näiteks on Google™-i kontot vaja järgmisteks
toiminguteks:
•
rakenduste allalaadimine ja installimine teenusest Google Play™;
•
e-posti, kontaktide ja kalendri sünkroonimine Gmail™-i abil;
•
sõpradega vestlemine rakenduses Hangouts™;
•
sirvimisajaloo ja järjehoidjate sünkroonimine veebibrauseriga Google Chrome™;
•
pärast tarkvara parandust end volitatud kasutajana tuvastamine rakendusega Xperia™
Companion;
•
kadunud või varastatud seadme eemalt leidmine, lukustamine või selle sisu kustutamine
teenuste my Xperia™ ja Android™-seadme halduri abil.
Lisateavet Android™-i ja Google™-i kohta leiate veebisaidilt
Väga oluline on oma Google™-i konto kasutajanimi ja parool meelde jätta. On võimalik, et
mõnes olukorras peate end turvalisusega seotud põhjustel tuvastama, kasutades oma
Google™-i kontot. Kui te ei esita sellistes olukordades oma Google™-i kasutajanime ja parooli,
siis teie seade lukustatakse. Kui teil on rohkem kui üks Google™-i konto, siis veenduge, et
sisestaksite õige konto andmed.
http://support.google.com
Google™-i konto seadistamine seadmes
1
Vaatel Avakuva koputage
2
Leidke ja koputage Seaded > Lisa konto > Google.
3
Google™'i konto loomiseks järgige registreerimisviisardi juhiseid või kui teil on
.
konto juba olemas, logige sellesse sisse.
Google™-i konto saab häälestusjuhendi kaudu luua või seadistada ka seadme esimesel
käivitamisel. Variandina saate minna sidusrežiimi ja luua konto veebisaidil
www.google.com/accounts
.
.
Seadme laadimine
Teie seadmel on sisseehitatud aku. Seda saab vahetada ainult Sony volitatud
remonditöökojas või Sony enda poolt. Te ei tohiks ise proovida seadet avada ega
osadeks võtta. Seadme avamine võib seda kahjustada ja garantii kehtetuks muuta.
Aku on seadme tehasest tarnimisel osaliselt laetud. Sõltuvalt sellest, kui kaua seade on
enne ostmist karbis seisnud, võib aku laetuse tase olla üsna madal. Seetõttu on
soovitatav akut enne seadme esmakordset sisselülitamist vähemalt 30 minutit laadida.
Seadet saab kasutada ka laadimise ajal. Lisateabe saamiseks aku ja selle jõudluse
parandamise kohta leiate teemast
Seadme laadimine
Aku ja toitehaldus
lk 114 .
10
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
1
Ühendage laadija toitevõrgu pistikupessa.
2
Ühendage USB-kaabli üks ots laadijasse (või arvuti USB-liidesesse).
3
Ühendage kaabli teine ots oma seadme mikro-USB-liidesesse nii, et USB-sümbol
jääks ülespoole. Kui laadimine algab, süttib märgutuli.
4
Kui seade on täielikult laetud, ühendage USB-kaabel seadmest lahti. Selleks
tõmmake kaabel otse välja. Veenduge, et te konnektorit ei painutaks.
Kui aku on täiesti tühi, võib märgutule süttimiseks ja laadimisikooni kuvamiseks kuluda mõni
minut.
Aku märgutule olek
Roheline Aku on üle 90% laetud.
Vilkuv punane Akut laetakse ja see on alla 15% laetud.
Oranž Akut laetakse ja see on alla 90% laetud.
11
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Seadme põhifunktsioonid
Puuteekraani kasutamine
Koputamine
•
Üksuse avamine või valimine.
•
Märkeruudu või valiku märkimine või tühjendamine.
•
Teksti sisestamine ekraaniklahvistiku abil.
Pikalt puudutamine
•
Üksuse teisaldamine.
•
Üksuse menüü aktiveerimine.
•
Valikurežiimi aktiveerimine (nt loendist mitme üksuse valimisel).
12
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Kahe sõrme kokku- ja laialivedamine
•
Saate veebilehti, fotosid või kaarte suurendada või vähendada.
Nipsamine
•
Saate loendis üles ja alla kerida.
•
Saate kerida vasakule ja paremale (nt avakuva paanide vahel).
13
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Libistamine
•
Saate näiteks loendit või veebilehte kiiresti kerida. Kerimise lõpetamiseks koputage
ekraani.
Ekraani lukustamine ja lukust avamine
Kui seade on sisse lülitatud, aga seda ei kasutata määratud aja jooksul, siis ekraan
tumeneb aku säästmiseks ja lukustub automaatselt. Ekraanilukk välistab soovimatud
toimingud puuteekraanil, kui te oma telefoni ei kasuta. Ostetud seadmel on ekraani
põhiline nipsamislukk juba seadistatud. Teisisõnu peate ekraani avamiseks sõrmega
ekraani keskelt üles või alla nipsama. Hiljem saate turbeseadeid muuta ja muud tüüpi
lukke lisada. Vt teemat
Ekraanilukk
lehel 39 .
Ekraani aktiveerimine
•
Vajutage korraks toite sisselülitamise klahvile .
Ekraani lukustamine
•
Kui ekraan on aktiivne, vajutage korraks toitenupule .
Avakuva
Avakuva on seadme olulisim kuva. See sarnaneb töölauaga arvutiekraanil. Avakuval võib
olla kuni seitse paani, mille kuva on suurem kui ekraan. Avakuva paanide arvu tähistavad
punktid avakuva alaosas. Esiletõstetud punkt näitab, millisel paanil olete.
14
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Avakuva avamine
•
Vajutage nuppu .
Avakuva sirvimine
Avakuva paanid
Saate avakuvale uusi paane lisada (kuni seitse paani) ja paane kustutada. Samuti saate
määrata paani, mida soovite kasutada avakuva põhipaanina.
Paani määramine avakuva paaniks
1
Puudutage pikalt tühja ala vaates Avakuva, kuni seade vibreerib.
2
Libistage vasakule või paremale, et liikuda paanile, mille soovite määrata avakuva
paaniks, ja koputage seejärel paani ülanurgas valikut .
Paani lisamine avakuvale
1
Puudutage pikalt tühja ala vaates Avakuva, kuni seade vibreerib.
2
Paanide sirvimiseks libistage sõrmega vasakule või paremale, seejärel koputage
valikut .
15
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Paani kustutamine avakuvalt
1
Puudutage pikalt tühja ala vaates Avakuva, kuni seade hakkab värisema.
2
Libistage vasakul või paremal paanini, mille soovite kustutada, seejärel koputage
.
Rakendustekuva
Rakendustekuva saate avada avakuvalt. Sellel kuval on nii seadmesse eelnevalt installitud
kui ka teie allalaaditud rakendused.
Kõigi rakenduste kuvamine rakendustekuval
1
Koputage avakuval ikooni .
2
Libistage sõrme rakendustekuval vasakule või paremale.
Rakenduse avamine rakendustekuval
•
Nipsake rakenduse leidmiseks vasakule või paremale ja koputage siis soovitud
rakendust.
Rakendustekuva menüü avamine
•
Avage rakendustekuva ja lohistage selle vasakut serva paremale.
Rakenduse teisaldamine rakendustekuval
1
Rakendustekuva menüü avamiseks lohistage rakendustekuva vasakut serva
paremale.
2
Veenduge, et jaotises
järjestus.
3
Puudutage pikalt rakendust, kuni see suureneb ja seade väriseb, ja seejärel
lohistage rakendus uude kohta.
Avakuvale rakenduse otsetee lisamine
1
Avage rakenduste kuva, puudutage pikalt soovitud rakenduse ikooni, kuni kuva
hakkab värisema, seejärel lohistage ikoon kuva ülaossa. Avatakse avakuva.
2
Lohistage ikoon avakuval soovitud kohta ja siis eemaldage sõrm ikoonilt.
Rakenduste korraldamine rakenduste kuval
1
Rakenduste kuva menüü avamiseks lohistage rakenduste kuva vasakut serva
paremale.
2
Tehke valik jaotises KUVA RAKENDUSED.
KUVA RAKENDUSED
oleks valitud valik
Kohandatud
Rakenduse otsimine rakendustekuvalt
1
Rakendustekuva menüü avamiseks lohistage rakendustekuva vasakut serva
paremale.
2
Koputage valikut Otsi rakendustest.
3
Sisestage otsitava rakenduse nimi.
16
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Rakenduse desinstallimine rakendustekuval
1
Rakendustekuva menüü avamiseks lohistage rakendustekuva vasakut serva
paremale.
2
Koputage valikut Desinstalli. Rakendused, mida saab desinstallida, on tähistatud
ikooniga .
3
Koputage rakendust, mille soovite desinstallida. Seejärel koputage valikut
Desinstalli.
Rakendustes liikumine
Rakenduste vahel liikumiseks saate kasutada juhtnuppe, lemmikute riba ja viimati
kasutatud rakenduste akent, mis võimaldab viimati kasutatud rakendusi hõlpsalt
vaheldumisi aktiveerida. Mõne rakenduse saab sulgeda, kui vajutate väljumiseks klahvi
, kuid mõni rakendus võib jätkata taustal töötamist. Kui rakendus on peatatud või
töötab taustal, saate rakenduse järgmisel avamisel jätkata sealt, kuhu viimati jäite.
1 Viimati kasutatud rakenduste aken – saate avada mõne viimati kasutatud rakenduse
2 Lemmikute riba – otseteede kaudu pääsete juurde rakendustele või vidinatele
3 Juhtnupp Tegumid – saate avada viimati kasutatud rakenduste akna ja lemmikute riba
4 Juhtnupp Avakuva – saate rakendusest väljuda ja naasta avakuvale
5 Juhtnupp Tagasi – saate minna rakenduses eelmisele kuvale või rakenduse sulgeda
Viimati kasutatud rakenduste akna avamine
•
Vajutage .
Kõigi hiljuti kasutatud rakenduste sulgemine
•
Vajutage ja seejärel koputage valikut Sule kõik.
Menüü avamine rakenduses
•
Rakenduse kasutamisel vajutage .
Menüü pole kõigis rakendustes kasutatav.
Minirakendused
Minirakendused on väikesed rakendused, mis töötavad samal kuval teiste rakenduste
peal, võimaldades korraga teha mitut toimingut. Näiteks kui teil on avatud näiteks
veebileht, kus kuvatakse valuutakursiteave, saate selle kohal avada arvutuste tegemiseks
17
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
minirakenduse Kalkulaator. Minirakendustele pääsete juurde lemmikute riba kaudu. Kui
soovite alla laadida veel minirakendusi, avage Google Play™.
Minirakenduse avamine
1
Lemmikute riba kuvamiseks vajutage klahvi .
2
Koputage minirakendust, mille soovite avada.
Saate avada mitu minirakendust korraga.
Väikerakenduse sulgemine
•
Väikerakenduste aknas koputage .
Minirakenduse allalaadimine
1
Avage lemmikute riba ning valige
2
Otsige üles minirakendus, mille soovite alla laadida. Seejärel täitke allalaadimiseks
ja installimise lõpuleviimiseks kuvatavad juhised.
Väikelahenduse teisaldamine
•
Kui väikerakendus on avatud, puudutage pikalt selle ülemist vasakut nurka ja
teisaldage rakendus soovitud kohta.
Väikerakenduse minimeerimine
•
Kui väikerakendus on avatud, hoidke pikalt selle ülemist vasakust nurka ja
lohistage see siis ekraani paremasse serva või alaserva.
, ja .
Minirakenduste ümberkorraldamine lemmikute ribal
•
Puudutage pikalt soovitud minirakendust ja lohistage see soovitud kohta.
Minirakenduse eemaldamine lemmikute ribalt
1
Puudutage pikalt soovitud minirakendust ja siis lohistage see kausta
2
Koputage nuppu OK.
Eemaldatud minirakenduse taastamine
1
Avage lemmikute riba ja siis koputage valikut .
2
Puudutage pikalt taastatavat minirakendust ja seejärel lohistage see lemmikute
ribale.
Vidina lisamine minirakendusena
1
Lemmikute riba kuvamiseks vajutage klahvi
2
Valige > > .
3
Valige vidin.
4
Soovi korral sisestage vidinale nimi ja seejärel koputage nuppu OK.
.
.
Vidinad
Vidinad on minirakendused, mida saate kasutada otse avakuval. Vidinad toimivad ka
otseteedena. Näiteks pakub ilmateatevidin ilmateate põhiteavet otse avakuval. Kuid kui
vidinat koputate, avaneb täielik ilmateaterakendus. Vidinaid saate alla laadida veebipoest
Google Play™.
18
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Vidina lisamine avakuvale
1
Puudutage pikalt tühja ala kuval Avakuva, kuni seade vibreerib, seejärel koputage
valikul Vidinad.
2
Otsige välja vidin, mille soovite lisada, ja koputage sellele.
Vidina suuruse muutmine
1
Puudutage pikalt vidinat, kuni see suureneb ja seade värisema hakkab, seejärel
laske vidin lahti. Kui vidina, nt kalendrividina suurust saab muuta, tõstetakse raam
esile ja kuvatakse suuruse muutmise punktid.
2
Lohistage punkte sisse- või väljapoole, et vidinat vähendada või suurendada.
3
Uue vidina suuruse kinnitamiseks koputage kuskil vaatel Avakuva.
Vidina teisaldamine
•
Puudutage pikalt vidinat, kuni see suureneb ja seade väriseb, seejärel lohistage
see uude kohta.
Vidina eemaldamine
•
Puudutage pikalt vidinat, kuni see suureneb ja seade väriseb, ja seejärel lohistage
vidin ekraani ülaosas ikoonile
.
Otseteed ja kaustad
Otseteede ja kaustade abil saate hallata rakendusi ja hoida avakuva korras.
19
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
1 Rakendusele juurdepääs otsetee abil
2 Rakendusi sisaldavale kaustale juurdepääsemine
Avakuvale rakenduse otsetee lisamine
1
Puudutage pikalt kuva Avakuva tühja ala, kuni seade väriseb ja kuvatakse
kohandamise menüü.
2
Koputage kohandamise menüüs valikut Rakendused.
3
Sirvige rakenduste loendit ja valige soovitud rakendus. Valitud rakendus lisatakse
kuvale Avakuva.
3. etapis võite ka koputada valikut Otseteed ja valida soovitud rakenduse saadaolevate
rakenduste loendist. Kui kasutate otseteede lisamiseks seda meetodit, saate mõne rakenduse
otseteele lisada täiendavaid funktsioone.
Objekti teisaldamine avakuval
•
Puudutage objekti pikalt, kuni see suureneb ja seade värisema hakkab, siis
lohistage objekt uude asukohta.
Objekti kustutamine avakuvalt
•
Puudutage pikalt objekti, kuni see suureneb ja seade väriseb, ja seejärel lohistage
objekt ekraani ülaosas ikoonile
.
Kausta loomine avakuval
•
Puudutage pikalt rakenduse ikooni või otseteed, kuni see suureneb ja seade
hakkab värisema, seejärel lohistage see teise rakenduse ikooni või otsetee kohale.
Objektide lisamine avakuva kausta
•
Puudutage objekti pikalt, kuni see suureneb ja seade värisema hakkab, siis
lohistage objekt kausta.
Kausta ümbernimetamine avakuval
1
Kausta avamiseks koputage sellele.
2
Välja
Kausta nimi
3
Sisestage kausta uus nimi ja koputage nuppu Valmis.
kuvamiseks koputage kausta tiitliriba.
Taust ja teemad
Saate avakuva taustpiltide ja mitmesuguste teemade abil oma maitse järgi kohandada.
Saate muuta ka lukustuskuva taustpilti.
Avakuva taustpildi muutmine
1
Puudutage pikalt kuva Avakuva tühja ala, kuni seade väriseb.
2
Koputage valikut Taustpildid ja tehke soovitud valik.
20
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Teema määramine
1
Puudutage pikalt kuva Avakuva tühja ala, kuni seade väriseb.
2
Koputage valikut Teemad.
3
Tehke valik ja järgige seadme ekraanil kuvatavaid juhiseid.
Teema muutmisel muutub ka mõne rakenduse taust.
Lukustuskuva taustpildi muutmine
1
Koputage avakuval ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded > Isikupärastamine > Lock Screen.
3
Tehke soovitud valik ja järgige taustpildi muutmiseks kuvatavaid juhiseid.
Kuvatõmmise tegemine
Seadme igast kuvast saate teha kuvatõmmisena foto. Tehtud kuvatõmmised
salvestatakse automaatselt albumisse.
Kuvatõmmise tegemine
1
Hoidke toitenuppu all, kuni ilmub viiba aken.
2
Koputage valikut
Kuvatõmmise tegemiseks saate korraga vajutada toitenuppu ja helitugevuse nuppu, kuni
kuulete klõpsu.
Kuvatõmmise vaatamine
•
Lohistage olekuriba täiesti alla ja koputage kuvatõmmist, mida soovite vaadata.
Kuvatõmmiseid saate vaadata ka albumi rakendusest.
Olek ja teadaanded
Olekuriba ikoonid teavitavad teid sündmusest (nt uutest sõnumitest, kalendri
teadaannetest ja sellistest pooleliolevatest toimingutest nagu failide allalaadimine) ja
olekuteabest (nt aku tasemest ja signaali tugevusest). Olekuriba on võimalik alla
lohistada, et avada teavituspaan ja teadaannetega tegeleda. Samuti saate kohandada
ikoone ja teadaandeid ning valida olekuribal kuvatavad süsteemiikoonid ja rakendused,
millel on lubatud teadaandeid saata.
Teavituspaani avamine või sulgemine
Teadaandega tegelemine
•
Koputage teadaannet.
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
21
Teadaannete paneelilt teadaande eemaldamine
•
Asetage oma sõrm teadaandele ja siis libistage sõrme vasakule või paremale.
Kõikide teadaannete eemaldamine teavituspaanilt
•
Koputage valikut Kustuta.
Märgutuli
Märgutuli teavitab teid aku olekust ja muudest sündmustest. Näiteks vilkuv valge tuli
teavitab uuest sõnumist või vastamata kõnest.
Olekuriba ikoonid
Olekuikoonid
Signaalitugevus
Signaal puudub
Rändlus
LTE on saadaval
GPRS on saadaval
EDGE on saadaval
3G on saadaval
Mobiilsidevõrk on saadaval
LTE-andmete saatmine ja allalaadimine
GPRS-andmete saatmine ja allalaadimine
EDGE-andmete saatmine ja allalaadimine
3G-andmete saatmine ja allalaadimine
Mobiilsideandmete saatmine ja allalaadimine
Aku olek
Akut laetakse
STAMINA-režiim on aktiveeritud
Aktiveeritud on tühja aku režiim
Lennurežiim on aktiveeritud
Bluetooth®-funktsioon on aktiveeritud
SIM-kaart ei ole sisestatud
SIM-kaart 1 on sisestatud
SIM-kaart 2 on sisestatud
Mikrofon on välja lülitatud
Valjuhääldirežiim on sisse lülitatud
22
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Hääletu režiim
Värinrežiim
Äratus on määratud
GPS on aktiveeritud
Toimub sünkroonimine
Probleem sisselogimise või sünkroonimisega
Olenevalt teie teenusepakkujast, võrgust ja/või regioonist ei pruugi mõned loetletud ikoonide
funktsioonid või teenused saadaval olla.
Olekuriba ikoonide haldamine
1
Koputage avakuval ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded > Isikupärastamine > Olekuriba ikoonid.
3
Märkige olekuribal kuvatavate süsteemiikoonide ruudud.
Teavitusikoonid
Uus tekst- või MMS-sõnum
Vastamata kõne
Käimasolev kõne
Kõnede suunamine on sisse lülitatud
Uus kõnepostiteade
Uus e-kiri
Wi-Fi®-ühendus on lubatud ja andmeid edastatakse
Andmete allalaadimine
Andmete üleslaadimine
Mobiilandmeside on keelatud
Tarkvarauuendus on saadaval
Süsteemiuuendused on saadaval
Süsteemiuuenduste allalaadimine
Koputage allalaaditud süsteemiuuenduste installimiseks
Kuvatõmmis on tehtud
Uus Hangouts™-i vestlussõnum on saabunud
Videovestlus sõpradega Hangouts™-i abil
Eesolev kalendrisündmus
Minirakendus töötab
Smart Connect on aktiveeritud
Laulu esitatakse
Raadio mängib
Seade on arvutiga ühendatud USB-kaabli abil
Sisemälust 75% on täis. Koputage, et edastada andmed mälukaardile
23
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Hoiatusteade
Tõrketeade
Veel (kuvamata) teadaandeid
See loend ei sisalda kõiki teie seadmes kuvatavaid ikoone. Need ikoonid on mõeldud ainult
teavitamiseks ning neid võidakse ette teatamata muuta.
Teadaannete haldamine
1
Koputage avakuval ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded > Isikupärastamine > Halda teadaandeid.
3
Märkige nende rakenduste ruudud, millel on lubatud teadaandeid saata.
Rakenduste ülevaade
Rakenduses Äratus ja kell saate määrata mitut tüüpi äratusi.
Veebibrauseri abil saate veebilehti vaadata ja neil liikuda ning hallata järjehoidjaid,
teksti ja pilte.
Rakenduse Kalkulaator abil saate teha põhilisi arvutusi.
Rakenduse Kalender abil saate silma peal hoida sündmustel ja hallata kohtumisi.
Kaameraga saate pildistada ja salvestada videoklippe.
Rakenduse Kontaktid abil saate hallata telefoninumbreid, e-posti aadresse ja
muud kontaktidega seotud teavet.
Pääsete juurde allalaaditud rakendustele, dokumentidele ja piltidele.
Rakenduse E-post abil saate saata ja vastu võtta nii oma erakonto kui ka
töökonto e-kirju.
Rakenduse Facebook™ kaudu saate suhtlusvõrgus suhelda sõprade,
pereliikmete ja kolleegidega üle maailma.
Saate sirvida ja kuulata FM-raadiojaamasid.
Rakenduse Album abil saate oma fotosid ja videoid vaadata ja neid töödelda.
Rakenduse Gmail™ abil saate e-kirju lugeda, kirjutada ja korraldada.
Saate oma seadmest ja veebist teavet otsida.
Rakenduse Google Maps™ abil saate vaadata oma praegust asukohta, otsida
muid asukohti ja kavandada marsruute.
Teenusest Google Play™ saate oma seadmesse tasuta ja tasulisi rakendusi alla
laadida.
Rakenduse Sõnumside abil saate saata ja vastu võtta tekst- ning MMS-
sõnumeid.
Rakenduse Filmid abil saate seadmes videoid esitada ning sõpradega sisu
jagada.
Rakenduse Walkman® abil saate korraldada ja esitada muusikat,
audioraamatuid ning netisaateid.
Saate vaadata uudiseid ja ilmateadet.
Saate helistada, valides numbri käsitsi või kiirvalimisfunktsiooni abil.
Saate seadeid oma soovi järgi kohandada.
24
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Rakenduses Hangouts™ saate oma sõpradega veebi kaudu vestelda.
Saate välja selgitada, mis muusikapala hetkel mängib, ning hankida esitaja ja
albumi nime või muud teavet.
YouTube™-i abil saate jagada ja vaadata videoid kogu maailmast.
Tugiteaberakenduse abil pääsete seadmes juurde klienditoele. Näiteks saate
kasutada rakendust Kasutusjuhend, pääsete juurde tõrkeotsinguteabele ning
leiate näpunäiteid ja nippe.
Saate alla laadida uusi rakendusi ja uuendusi.
Mõni võrk ja/või teenusepakkuja ei pruugi teatud rakendusi kõigis piirkondades toetada või
välja tuua.
25
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Rakenduste allalaadimine
Rakenduste allalaadimine Google Play™-st
Google Play™ on Google'i ametlik veebipood rakenduste, mängude, muusika, filmide ja
raamatute allalaadimiseks. Seal on nii tasuta kui ka tasulisi rakendusi. Enne, kui hakkate
Google Play™-st midagi alla laadima, veenduge, et seade oleks Internetiga ühendatud.
Andmesidetasude piiramiseks soovitame kasutada Wi-Fi®-ühendust.
Google Play™ kasutamiseks peab teil olema Google™-i konto. Google Play™ ei pruugi
kõikides riikides ja regioonides saadaval olla.
Rakenduse allalaadimine teenusest Google Play™
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Otsige üles valik Play pood ja koputage seda.
3
Otsige mõni üksus, mille soovite alla laadida. Selleks võite sirvida kategooriaid või
kasutada otsingufunktsiooni.
4
Rakenduse üksikasjade vaatamiseks koputage seda. Seejärel installige rakendus
juhiseid järgides.
Mõned rakendused vajavad töötamiseks juurdepääsu seadme andmetele, seadetele ja
mitmesugustele funktsioonidele. Installige ja andke luba vaid usaldusväärsetele rakendustele.
Allalaaditud rakendusele antud lubade vaatamiseks koputage valikuid Seaded > Rakendused
ja koputage siis soovitud rakendust.
.
Rakenduste allalaadimine muudest allikatest
Kui seadmes on lubatud rakendusi alla laadida ka muudest allikatest peale Google
Play™, saate rakendusi muudelt veebisaitidelt otse alla laadida. Selleks järgige vastavaid
allalaadimisjuhiseid.
Tundmatu või ebausaldusväärse päritoluga rakenduste installimine võib teie seadet
kahjustada. Laadige rakendusi alla üksnes usaldusväärsetest allikatest. Küsimuste või
probleemide korral pöörduge rakendusepakkuja poole.
Rakenduste allalaadimise lubamine muudest allikatest
1
Avage kuva Avakuva ja koputage ikooni .
2
Otsige üles ja koputage valikuid Seaded > Turve.
3
Märkige ruut
4
Koputage valikut OK.
Mõned rakendused vajavad töötamiseks juurdepääsu seadme andmetele, seadetele ja
mitmesugustele funktsioonidele. Installige ja andke luba vaid usaldusväärsetele rakendustele.
Allalaaditud rakendusele antud lubade vaatamiseks koputage valikuid Seaded > Rakendused
ja koputage siis soovitud rakendust.
Tundmatud allikad
.
26
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Internet ja võrgud
Veebilehtede sirvimine
Veebibrauser Google Chrome™ Android™-i seadmete jaoks on enamikes piirkondades
eelinstallitud. Selle veebibrauseri kasutamise kohta lisateabe saamiseks klõpsake
veebilehel http://support.google.com/chrome linki „Chrome for Mobileˮ („Chrome
mobiilileˮ).
Sirvimine brauseriga Google Chrome™
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Otsige üles valik ja koputage seda.
3
Kui kasutate rakendust Google Chrome™ esimest korda, logige Google™-i
kontole sisse või sirvige rakendusega Google Chrome™ anonüümselt.
4
Sisestage otsingu- ja aadressiväljale otsingusõna või veebiaadress ja koputage siis
klahvistikul valikut Mine.
Interneti ja MMS-i seaded
Kui Wi-Fi®-võrk pole saadaval, peab teil multimeediumsõnumite saatmiseks või
Internetile juurdepääsuks olema toimiv, õigete Interneti- ja MMS-i
(multimeediumsõnumiteenus) seadetega mobiilandmesideühendus. Järgmisena on
esitatud mõned näpunäited.
•
Enamiku mobiilsidevõrkude ja operaatorite korral on Interneti- ja MMS-i seaded teie
seadmesse eelinstallitud. Sel juhul saate hakata kohe Internetti kasutama ja
multimeediumsõnumeid saatma.
•
Mõnel juhul pakutakse teile võimalust Interneti- ja MMS-i seaded alla laadida, kui te
seadme esimest korda sisse lülitate ja SIM-kaart on sisestatud. Seadeid on võimalik ka
hiljem menüü Seaded kaudu alla laadida.
•
Interneti- ja MMS-i seadeid saate igal ajal seadmes käsitsi lisada, muuta või kustutada.
Kui muudate Interneti või MMS-i seadet või kustutate selle kogemata, laadige Interneti ja
MMS-i seaded uuesti alla.
•
Kui te ei saa mobiilivõrgu kaudu Interneti-ühendust luua või multimeediumsõnumside ei
toimi, kuigi Interneti- ja MMS-i seaded on edukalt seadmesse alla laaditud, vaadake oma
seadme tõrkeotsingu näpunäiteid levipiirkonna, mobiiliandmete ja MMS-i probleemide
kohta aadressilt
Kui toite säästmiseks on aktiveeritud režiim STAMINA, peatatakse kogu mobiilne andmeliiklus,
kui ekraan on välja lülitatud. Kui see tekitab probleeme ühendusega, jätke peatamisest välja
mõned rakendused ja teenused või inaktiveerige ajutiselt režiim STAMINA. Lisateavet vaadake
STAMINA-režiimi funktsiooni ülevaade
www.sonymobile.com/support/
.
.
lk 115 .
Interneti- ja MMS-i seadete allalaadimine
1
Vaatel Avakuva koputage valikul .
2
Leidke ja koputage Seaded > Veel... > Interneti-seaded.
3
Valige SIM-kaart või SIM-kaardid, mille jaoks soovite alla laadida Interneti- ja MMSi seaded.
4
Koputage Nõustu. Pärast seadete edukat allalaadimist kuvatakse olekuribale
mobiilsideandmed lülitatakse automaatselt sisse.
Kui seadeid ei saanud seadmesse alla laadida, kontrollige mobiilsidevõrgu signaali tugevust.
Minge takistustevabasse avatud ruumi või aknale lähemale ja proovige uuesti.
Kontrollimine, kas mobiilandmeside on sisse või välja lülitatud
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded > Veel... > Mobiilsidevõrk.
3
Valige SIM-kaart.
4
Kontrollige, kas ruut Mobiilandmeside on märgitud või mitte.
27
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
ja
Interneti- ja MMS-i seadete käsitsi lisamine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded > Veel... > Mobiilsidevõrk.
3
Valige SIM-kaart.
4
Valige Pöörduspunktide nimed > .
5
Koputage valikut Nimi ja sisestage soovitud nimi.
6
Koputage valikut APN ja sisestage pöörduspunkti nimi.
7
Sisestage muu nõutav teave. Kui te ei tea, missugust teavet sisestada, pöörduge
lisateabe saamiseks oma võrguoperaatori poole.
8
Kui olete valmis, koputage nuppu
9
Äsja lisatud APN-i valimiseks koputage APN-i nime kõrval olevat raadionuppu.
ja seejärel nuppu SALVESTA.
Pärast seda muudetakse see APN Interneti- ja MMS-i teenuste vaike-APN-iks.
Allalaaditud Interneti- ja MMS-i seadete vaatamine
1
Vaatel Avakuva koputage valikul
2
Leidke ja koputage Seaded > Veel... > Mobiilsidevõrk.
3
Valige SIM-kaart.
4
Koputage Pöörduspunktide nimed.
5
Lisateabe nägemiseks koputage mis tahes saadaolevat objekti.
Kui saadaolevaid ühendusi on mitu, näitab aktiivset võrguühendust märgitud nupp .
.
Wi-Fi®
Wi-Fi®-ühenduse abil saate surfata Internetis, laadida alla rakendusi ning saata ja vastu
võtta e-kirju. Kui loote ühenduse mõne Wi-Fi®-võrguga, jätab teie seade selle võrgu
meelde ja loob sellega automaatselt ühenduse, kui järgmine kord selle võrgu levialas
olete.
Mõnele Wi-Fi®-võrgule juurdepääsemiseks tuleb esmalt vastaval veebilehel sellesse sisse
logida. Lisateabe saamiseks pöörduge Wi-Fi®-võrgu administraatori poole.
Saadaolevad Wi-Fi®-võrgud võivad olla avatud või turvatud.
•
Avatud võrgu tähis
•
Turvatud võrgu tähis kuvatakse Wi-Fi®-võrgu nime kõrval.
kuvatakse Wi-Fi®-võrgu nime kõrval.
Mõnda Wi-Fi®-võrku saadaolevate võrkude loendis ei kuvata, kuna need võrgud ei levita oma
võrgunime (SSID-d). Kui teate sellise võrgu nime, saate selle saadaolevate Wi-Fi®-võrkude
loendisse käsitsi lisada.
Wi-Fi® sisselülitamine
1
Puudutage ekraanil Avakuva valikut .
2
Leidke valik
3
Wi-Fi-funktsiooni sisselülitamiseks lohistage liugurit Wi-Fi® kõrval paremale.
Wi-Fi® lubamiseni võib kuluda mõni sekund.
Seaded
ja puudutage seda.
Wi-Fi®-võrguga automaatselt ühenduse loomine
1
Kuval Avakuva koputage ikooni .
2
Leidke ja koputage valikul Seaded.
3
Koputage Wi-Fi. Kuvatakse kõik saadaolevad Wi-Fi®-võrgud.
4
Wi-Fi®-võrguga ühenduse loomiseks koputage sellel. Turvatud võrgu korral
sisestage selle parool. Kui ühendus on loodud, kuvatakse olekuribal ikoon .
Saadaolevate võrkude otsimiseks koputage ikooni
õnnestu ühenduse loomine Wi-Fi-võrguga, vaadake oma seadme asjakohaseid tõrkeotsingu
näpunäiteid veebiaadressilt
www.sonymobile.com/support/
ja seejärel valikut Skanni. Kui teil ei
.
28
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Wi-Fi®-võrgu lisamine käsitsi
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded > Wi-Fi.
3
Koputage valikut .
4
Sisestage Võrgu nimi (SSID) teave.
5
Turbetüübi valimiseks koputage välja Turve.
6
Vajadusel sisestage parool.
7
Mõne täpsema valiku (nt proksi ja IP seaded) redigeerimiseks märkige ruut Kuva
täpsemad valikud ja redigeerige vastavalt vajadusele.
8
Koputage valikut Salvesta.
Võrgunime (SSID) ja parooli saamiseks pöörduge Wi-Fi®-võrgu administraatori poole.
Wi-Fi® -võrgu signaalitugevuse suurendamine
Wi-Fi®-signaali tugevuse suurendamiseks on mitu võimalust.
•
Liigutage seade Wi-Fi®-pääsupunktile lähemale.
•
Liigutage Wi-Fi®-pääsupunkt eemale kõikidest võimalikest takistustest või häirijatest.
•
Ärge katke oma seadme Wi-Fi®-antenni ala (joonisel esile tõstetud ala) kinni.
Wi-Fi® seaded
Kui olete Wi-Fi®-võrguga ühenduse loonud või läheduses on Wi-Fi®-võrke saadaval,
saate vaadata nende võrkude olekut. Samuti saate lubada seadmel anda teile märku, kui
tuvastatakse avatud Wi-Fi®-võrk.
Kui te pole ühegi Wi-Fi®-võrguga ühendatud, kasutab seade Internetti pääsemiseks
mobiilandmesideühendust (kui olete oma seadmes mobiilandmesideühenduse
seadistanud ja lubanud). Wi-Fi®-võrgu vaikerežiimi reeglite lisamisel saate määrata, millal
seade peaks Wi-Fi®-ühenduselt mobiilandmesideühendusele lülituma.
Wi-Fi®-võrguteadaannete lubamine
1
Lülitage Wi-Fi® sisse, kui see pole veel sees.
2
Avage Avakuva ja koputage ikooni
3
Leidke järgmised valikud ja koputage neid: Seaded > Wi-Fi.
4
Vajutage nuppu
5
Koputage valikut Täpsemalt.
6
Märkige ruut Võrguteadaanne.
Ühendatud Wi-Fi®-võrgu üksikasjaliku teabe vaatamine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Leidke järgmised valikud ja koputage neid: Seaded > Wi-Fi.
3
Koputage seda Wi-Fi®-võrku, millega teil on parajasti ühendus. Kuvatakse
üksikasjalik võrguteave.
.
.
29
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Wi-Fi®-võrgu unerežiimipoliitika lisamine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Leidke järgmised valikud ja koputage neid: Seaded > Wi-Fi.
3
Vajutage nuppu .
4
Koputage nuppu Täpsem.
5
Koputage nuppu WiFi on unerežiimi ajal sees.
6
Tehke valik.
Mobiilandmesideühenduse jagamine
Saate oma seadme mobiilandmesideühendust USB-kaabli kaudu ühe arvutiga jagada.
Seda nimetatakse USB kaudu ühenduse jagamiseks. Samuti saate seadme
andmesideühendust jagada üheaegselt kuni kaheksa seadmega, kui kasutate oma
seadet teisaldatava Wi-Fi®-pääsupunktina. Kui jagate oma seadme
mobiilandmesideühendust, saavad teie seadme andmesideühendust kasutavad
seadmed näiteks surfata Internetis, laadida alla rakendusi ning saata ja vastu võtta ekirju.
Võrguühenduse loomiseks USB-kaabli kaudu võib teil olla vaja oma arvuti ette valmistada.
Kõige värskema teabe leiate veebilehelt www.android.com/tether.
Andmesideühenduse jagamine USB-kaabliga
1
Inaktiveerige kõik USB-kaabliühendused seadmega.
2
Kasutage komplektis olevat USB-kaablit seadme ühendamiseks arvutiga.
3
Vaatel Avakuva koputage
4
Leidke ja koputage
5
Märkige ruut USB-lõastamine, seejärel koputage valikut OK, kui seda küsitakse.
Kui olete võrku ühendatud, kuvatakse olekuribal ikoon
6
Andmesideühenduse jagamise peatamiseks tühjendage ruut USB-lõastamine või
eemaldage USB-kaabel ühendusest.
Seaded
.
>
Veel...
>
Lõastamine ja teisaldatav pääsupunkt
.
.
Seadme andmesideühendust ja SD-mälukaarti ei saa üheaegselt USB-kaabli kaudu jagada.
Seadme kasutamine teisaldatava Wi-Fi®-pääsupunktina
1
Vaatel Avakuva koputage .
2
Leidke ja koputage
3
Koputage Teisaldat. WiFi-pääsupunkti seaded > Konfigureeri Wi-Fi-pääsupunkt.
4
Sisestage valiku
5
Turbetüübi valimiseks koputage välja Turve. Vajadusel sisestage parool.
6
Koputage
7
Koputage ikooni
8
Kui palutakse, koputage kinnitamiseks valikut OK. Kui kaasaskantav Wi-Fi®pääsupunkt on aktiivne, kuvatakse olekuribal .
9
Andesideühenduse Wi-Fi®-ühenduse kaudu jagamise lõpetamiseks tühjendage
ruut Teisaldat. WiFi-pääsup..
Teisaldatava Interneti pääsupunkti ümbernimetamine
1
Vaatel Avakuva koputage
2
Leidke ja koputage Seaded > Veel... > Lõastamine ja teisaldatav pääsupunkt.
3
Koputage Teisaldat. WiFi-pääsupunkti seaded > Konfigureeri Wi-Fi-pääsupunkt.
4
Sisestage võrgu jaoks Võrgu nimi (SSID).
5
Turbetüübi valimiseks koputage välja Turve.
6
Vajadusel sisestage parool.
7
Koputage Salvesta.
Salvesta
Seaded
Võrgu nimi (SSID)
.
ja märkige ruut Teisaldat. WiFi-pääsup..
>
.
Veel...
>
Lõastamine ja teisaldatav pääsupunkt
teave.
.
Andmesidekasutuse haldamine
Saate oma seadme andmesidekasutust etteantud perioodi jooksul seadmest hallata,
kasutades mobiilset andmesidet või Wi-Fi®-ühendust. Näiteks saate vaadata üksikute
30
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
rakenduste andmesidekasutust. Mobiilse andmesideühendusega edastatud andmete
jaoks saate määrata andmesidekasutuse hoiatused ja piirangud, et vältida lisatasusid.
Andmesidekasutuse seadistamine võib aidata teil andmesidekasutust paremini hallata, kuid ei
väldi tingimata lisakulutusi.
Andmeliikluse sisse- või väljalülitamine
1
Koputage vaates Avakuva valikut .
2
Otsige üles ja koputage valikuid Seaded > Andmesidekasutus.
3
Valige andmeliikluseks kasutatav SIM-kaart.
4
Andmeside sisselülitamiseks lohistage valiku Mobiilandmeside kõrval olevat
liugurit.
Kui andmeside on välja lülitatud, saab seade siiski luua Wi-Fi®-, NFC- ja Bluetooth®ühenduse.
Andmeside kasutuse hoiatuse seadistamine
1
Veenduge, et mobiilandmesideliiklus on sisse lülitatud.
2
Koputage kuval Avakuva ikooni
3
Otsige üles ja valige Seaded > Andmesidekasutus.
4
Valige SIM-kaart.
5
Hoiatuse taseme määramiseks lohistage hoiatuse joon soovitud väärtusele. Kui
.
andmeliiklus jõuab teie määratud tasemele, kuvatakse hoiatusteade.
Mobiilandmeside kasutuse piirangu määramine
1
Veenduge, et mobiilandmesideliiklus on sisse lülitatud.
2
Koputage kuval Avakuva ikooni
3
Otsige üles ja valige
4
Valige SIM-kaart.
5
Märkige ruut
Piira mobiilandmeside kasutust
Seaded
.
>
Andmesidekasutus
.
, kui see ei ole veel märgitud, ja
seejärel koputage nuppu OK.
6
Mobiilandmeside kasutuse piirangu määramiseks lohistage sobiv joon soovitud
väärtusele.
Kui kasutatud mobiilandmeside maht jõuab määratud piiranguni, lülitatakse seadme
mobiilandmesideliiklus automaatselt välja.
Üksikute rakenduste mobiilandmesidekasutuse juhtimine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Otsige üles ja valige
3
Valige SIM-kaart.
4
Otsige üles soovitud rakendus ja koputage seda.
5
Märkige ruut Piira taustandmeid.
6
Rakenduse täpsemate seadete (kui neid on) vaatamiseks koputage valikut
Seaded
>
Andmesidekasutus
.
rakenduse seaded ja tehke soovitud muudatused.
Kui muudate rakenduste teatud andmekasutusseadeid, siis võib see rakenduse töötamist
mõjutada.
Andmesidekasutuse kontrollimine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded > Andmesidekasutus.
3
Koputage valikut ja siis valikut Kuva WiFi-andmeside kas..
4
Wi-Fi®-ühenduse kaudu edastatud andmete mahu kuvamiseks koputage sakki
WiFi.
5
Mobiilandmesideühenduse kaudu edastatud andmete mahu kohta teabe
kuvamiseks koputage sakki SIM1 või SIM2.
Kuva
31
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Mobiilsidevõrkude valimine
Teie seade toetab kahe võrgu kasutamist samal ajal. Kui seadmesse on sisestatud kaks
SIM-kaarti, saate valida järgmiste võrgurežiimi kombinatsioonide vahel:
•
üks LTE- ja üks GSM-võrk;
•
üks WCDMA- ja üks GSM-võrk;
•
kaks GSM-võrku.
Iga SIM-kaardi jaoks saate määrata seadme automaatselt mobiilsidevõrkude vahel
ümber lülituma, olenevalt sellest, millised mobiilsidevõrgud on teie asukohas saadaval.
Saate oma telefoni määrata kasutama kindlat tüüpi mobiilsidevõrku iga SIM-kaardi kohta
(nt WCDMA või GSM).
Olekuribal kuvatakse erinevad olekuikoonid, olenevalt võrgu tüübist või režiimist, millega
olete ühendatud. Vaadake jaotist
välja näevad.
Võrgurežiimi valimine
1
Koputage vaates Avakuva valikut
2
Otsige üles ja koputage valikuid Seaded > Veel... > Mobiilsidevõrk.
3
Valige SIM-kaart.
4
Koputage valikut Võrgurežiim ja valige võrgurežiim.
Muu võrgu käsitsi valimine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Otsige üles ja valige
3
Valige SIM-kaart.
4
Koputage valikut
5
Koputage valikut Otsingurežiim ja siis valige Käsitsi.
6
Valige võrk.
Seaded
Võrguoperaatorid
Olekuikoonid
.
>
Veel...
.
.
>
lk 22 , et näha, millised eri olekuikoonid
Mobiilsidevõrk
.
Kui valite võrgu käsitsi, ei otsi seade muid võrke ka siis, kui väljute käsitsi valitud võrgu
levialast.
Võrgu automaatse valimise aktiveerimine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded > Veel... > Mobiilsidevõrk.
3
Valige SIM-kaart.
4
Koputage valikut Võrguoperaatorid.
5
Valige
Otsingurežiim
>
Automaatne valimine
.
Virtuaalsed eravõrgud (VPN-id)
Saate oma seadme ühendada virtuaalsesse eravõrku (VPN-i), mis võimaldab kasutada
kohalikke turvatud võrkude ressursse avalikus võrgus. Näiteks kasutatakse VPNühendusi tavaliselt ettevõtetes ja haridusasutustes nende kasutajate jaoks, kes vajavad
juurdepääsu sisevõrkudele ja teistele siseteenustele sel ajal, kui nad on väljaspool
sisevõrku (näiteks reisimise ajal).
VPN-ühendusi saab luua mitmel moel, sõltuvalt võrgust. Mõnede võrkude kasutamine
nõuab turvasertifikaatide edastamist ja installimist teie seadmesse. Lisateavet selle kohta,
kuidas luua ühendus virtuaalse eravõrguga, saate oma ettevõtte või asutuse
võrguadministraatorilt.
VPN-võrgu lisamine
1
Avage kuva Avakuva ja koputage ikooni
2
Otsige üles ja koputage valikuid Seaded > Veel... > VPN.
3
Koputage ikooni
4
Valige lisatava VPN-võrgu tüüp.
5
Sisestage oma VPN-võrgu seaded.
6
Koputage ikooni Salvesta.
.
.
32
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
VPN-võrguga ühenduse loomine
1
Avage Avakuva ja koputage ikooni .
2
Leidke ja koputage Seaded > Veel... > VPN.
3
Koputage saadaolevate võrkude loendis selle VPN-võrgu nime, millega soovite
ühenduse luua.
4
Sisestage nõutav teave.
5
Koputage nuppu Ühenda.
Ühenduse katkestamine VPN-võrguga
1
Teadaannete paneeli avamiseks koputage olekuribal.
2
Koputage VPN-võrgu ühenduse teatel, et see välja lülitada.
33
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Andmete sünkroonimine seadmes
Veebikontodega sünkroonimine
Sünkroonige seadmes sisalduvad kontaktid, e-post, kalendrisündmused ja muu teave
veebikontodel (nt Gmail™ ja Exchange ActiveSync, Facebook™, Flickr™ ja Twitter™)
sisalduvaga. Kõikide kontode andmete automaatseks sünkroonimiseks aktiveerige
automaatsünkroonimise funktsioon. Samuti saate iga konto käsitsi sünkroonida.
Veebikonto seadistamine sünkroonimiseks
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Koputage valikut Seaded > Lisa konto, seejärel valige lisatav konto.
3
Järgige konto loomise juhiseid. Kui teil on konto juba olemas, siis logige sisse.
Veebikontoga käsitsi sünkroonimine
1
Valige Avakuva >
2
Valige jaotises Kontod kontotüüp ning seejärel koputage sünkroonitava konto
nime. Kuvatakse üksused, mida saab kontoga sünkroonida.
3
Märkige üksused, mida soovite sünkroonida.
4
Koputage ikooni
Veebikonto eemaldamine
1
Valige Avakuva >
2
Valige jaotises
3
Valige
4
Kinnitamiseks koputage uuesti valikut
ja siis Eemalda konto.
> Seaded.
ja siis valikut Sünkrooni kohe.
> Seaded.
Kontod
kontotüüp ning seejärel koputage eemaldatava konto nime.
.
Eemalda konto
.
Sünkroonimine rakendusega Microsoft® Exchange'i ActiveSync®
Rakenduse Microsoft Exchange'i ActiveSync kontoga pääsete juurde oma ettevõtte eposti sõnumitele, kalendri kohtumistele ja kontaktidele otse oma seadmest. Pärast
seadistamist leiate oma teabe rakenduses E-post, Kalender ja Kontaktid.
EAS-konto seadistamine sünkroonimiseks
1
Veenduge, et teil on ettevõtte võrguadministraatori antud domeeni- ja
serveriandmed käepärast.
2
Koputage kuval Avakuva ikooni
3
Valige
Seaded
4
Sisestage oma ettevõtte e-posti aadress ja parool.
5
Koputage valikut
konto domeeni- ja serveriandmed käsitsi ja valige Edasi.
6
Koputage valikut OK, et lubada ettevõtteserveril juhtida teie seadet.
7
Valige andmed, mida soovite oma seadmega sünkroonida, näiteks kontaktid ja
kalendrikirjed.
8
Soovi korral aktiveerige seadmeadministraator, et anda ettevõtteserverile oma
seadmes kontroll teatud turbefunktsioonide üle. Näiteks saate ettevõtteserveril
lubada määrata paroolireegleid ja määrata salvestusruumi krüptimise.
9
Pärast seadistamise lõpuleviimist sisestage ettevõtte konto jaoks nimi.
Kui muudate arvutis EAS-konto sisselogimisparooli, peate seadmes EAS-kontosse uuesti sisse
logima.
EAS-konto seadete muutmine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Valige E-post ja siis
3
Koputage valikut Seaded ja valige EAS-konto, seejärel muutke EAS-konto seadeid
vastavalt vajadusele.
>
Lisa konto
Edasi
.
. Seade hakkab tooma kontoteavet. Tõrke korral sisestage
.
>
Exchange'i ActiveSync
.
34
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
EAS-konto sünkroonimisintervalli määramine
1
Koputage vaates Avakuva valikut .
2
Koputage valikut E-post, seejärel valikut .
3
Koputage valikut Seaded ja valige EAS-konto.
4
Koputage valikuid Kontrollimissagedus > Kontrollimissagedus ja valige soovitud
intervall.
EAS-konto eemaldamine
1
Valige Avakuva > > Seaded.
2
Koputage jaotises Kontod valikut Exchange'i ActiveSync ja seejärel valige
eemaldatav konto.
3
Valige
4
Kinnitamiseks koputage uuesti valikut Eemalda konto.
ja siis Eemalda konto.
35
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Põhiseaded
Seadetele juurdepääsemine
Seadete menüüs saate vaadata ja muuta seadme seadeid. Seadete menüüle pääsete
juurde nii rakenduste kuvalt kui ka kiirseadete paanilt.
Seadme seadete menüü avamine rakendustekuval
1
Avage kuva Avakuva ja koputage ikooni
2
Koputage valikut Seaded.
Seadmekohase teabe vaatamine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Otsige üles ja valige Seaded > Teave telefoni kohta.
Kiirseadete paneeli avamine
•
Lohistage olekuriba kahe sõrmega allapoole.
Kiirseadete paneelil kuvatavate seadete valimine
1
Lohistage olekuriba kahe sõrmega allapoole ja koputage seejärel käsku Töötle.
2
Puudutage kuva allosas oleval ribal pikalt selle kiirseade ikooni, mida soovite
lisada, ja siis lohistage see ekraani ülaossa.
Kiirseadete paneeli ümberkorraldamine
1
Lohistage olekuriba kahe sõrmega allapoole ja koputage seejärel käsku
2
Puudutage pikalt ikooni ja teisaldage see soovitud kohta.
3
Koputage ikooni
Valmis
.
.
.
Töötle
.
Heli, helin ja helitugevus
Saate reguleerida nii sissetulevate kõnede ja teadaannete kui ka muusika ja videote
esitamise helitugevust. Samuti saate määrata oma telefoni hääletu režiimi, et see ei
heliseks ajal, mil olete koosolekul.
Helitugevuse tasemete reguleerimine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Otsige üles ja valige
3
Lohistage helitugevusliugurid soovitud asenditesse.
Helina ja meediumisisu esituse helitugevuse tasemeid saate reguleerida ka siis, kui ekraan on
lukus. Selleks vajutage ülemist või alumist helitugevusklahvi.
Seadme värinarežiimi määramine
•
Vajutage helitugevuseklahv alla, kuni olekuribal kuvatakse .
Seadme hääletu režiimi määramine
1
Hoidke helitugevuseklahvi all, kuni seade hakkab värisema ja olekuribal kuvatakse
.
2
Vajutage helitugevusklahvi uuesti. Olekuribal kuvatakse
Hääletu režiimi sulgemiseks vajutage helitugevusklahvi.
Seadme seadmine värina- ja helinarežiimi
1
Vaatel Avakuva koputage .
2
Otsige ja koputage Seaded > Heli.
3
Märkige ruut Vibreerimine helisemisel.
Seaded
>
Heli
.
>
Helitugevused
.
.
36
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Helina valimine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded > Heli > Telefoni helin.
3
Valige SIM-kaart.
4
Valige loendist mõni helin või koputage ikooni ja valige seadmesse salvestatud
muusikafail.
5
Kinnitamiseks koputage valikut Valmis.
Teadaande heli valimine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Otsige üles ja valige Seaded > Heli > Teavitusheli.
3
Valige loendist mõni helin või koputage ikooni ja valige seadmesse salvestatud
muusikafail.
4
Kinnitamiseks koputage valikut Valmis.
Mõnel rakendusel on teadaannete jaoks oma helid, mida saate valida rakenduse seadetest.
Toonvalimise lubamine
1
Avage Avakuva ja koputage ikooni .
2
Leidke järgmised valikud ja koputage neid: Seaded > Heli.
3
Märkige ruudud Valimisklahvistiku puutetoonid ja Puudutusehelid.
.
SIM-kaardi kaitse
Kõik seadmes kasutatavad SIM-kaardid on võimalik lukustada ja avada PIN-koodiga. Kui
SIM-kaart on lukustatud, on kaardiga seotud tellimus kaitstud väärkasutamise eest, mis
tähendab, et peate iga kord seadme käivitamisel sisestama PIN-koodi.
Kui sisestate vale PIN-koodi rohkem kordi kui lubatud, siis SIM-kaart blokeeritakse.
Sellisel juhul peate sisestama PUK-koodi ja seejärel uue PIN-koodi. Nii PIN- kui ka PUKkoodi saate võrguoperaatorilt.
SIM-kaardi luku seadistamine
1
Koputage avakuval ikooni
2
Otsige üles ja valige Seaded > Turve > Seadista SIM-kaardi lukk.
3
Valige SIM-kaart.
4
Märkige ruut Lukustage SIM-kaart.
5
Sisestage SIM-kaardi PIN-kood ja koputage valikut OK. SIM-kaardi lukk on nüüd
aktiivne ja teil palutakse see lukk seadme taaskäivitamisel iga kord sisestada.
SIM-kaardi luku eemaldamine
1
Koputage avakuval ikooni
2
Otsige üles ja valige
3
Valige SIM-kaart.
4
Tühjendage ruut Lukustage SIM-kaart.
5
Sisestage SIM-kaardi PIN-kood ja koputage valikut OK.
SIM-kaardi PIN-koodi muutmine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Otsige üles ja valige Seaded > Turve > Seadista SIM-kaardi lukk.
3
Valige SIM-kaart.
4
Koputage ikooni Muuda SIM-kaardi PIN-i.
5
Sisestage SIM-kaardi vana PIN-kood ja koputage nuppu OK.
6
Sisestage SIM-kaardi uus PIN-kood ja koputage nuppu OK.
7
Sisestage uuesti uus SIM-kaardi PIN-kood ja koputage nuppu OK.
Seaded
.
.
>
Turve
.
>
Seadista SIM-kaardi lukk
.
37
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Blokeeritud SIM-kaardi avamine PUK-koodiga
1
Sisestage PUK-kood ja koputage ikooni .
2
Sisestage uus PIN-kood ja koputage ikooni .
3
Sisestage uus PIN-kood uuesti ja koputage ikooni .
Kui sisestate liiga palju kordi vale PUK-koodi, peate uue SIM-kaardi hankimiseks pöörduma
võrguoperaatori poole.
Mitme SIM-kaardi kasutamine
Seadmes saab kasutada ühte või kahte SIM-kaarti. Seade võtab vastu saabuvat sidet
mõlemalt SIM-kaardilt ja saate valida, millist numbrit väljuva side jaoks kasutada. Enne
mõlema SIM-kaardi kasutamist peate SIM-kaardid seadme seadete menüüs aktiveerima.
Kui mõlemad SIM-kaardid on seadme sisselülitamisel lukustatud PIN-koodiga, saate
valida ainult ühe SIM-kaardi avamise ja kasutamise. Teisisõnu on võimalik ühest
lukustatud SIM-kaardist mööda minna.
Peale selle saate SIM-kaardile 1 tulevaid kõnesid suunata SIM-kaardile 2, kui SIM-kaart 1
pole saadaval, ja vastupidi. Seda funktsiooni nimetatakse kahe SIM-kaardi saadavuseks.
See tuleb käsitsi lubada. Vaadake jaotist
Kahe SIM-kaardi kasutamise lubamine või keelamine
1
Koputage vaates Avakuva .
2
Otsige üles ja koputage valikuid
3
Valige märkeruudud SIM1 ja SIM2 või eemaldage neist märge.
Seaded
Kõnede edastamine
>
Kaksik-SIM-i seaded
lk 51 .
.
SIM-kaardi ümbernimetamine
1
Koputage vaates Avakuva .
2
Otsige üles ja koputage valikuid
3
Valige SIM-kaart ja sisestage sellele uus nimi.
4
Koputage valikut OK.
Lukustatud SIM-kaardist möödaminek, kui mõlemad SIM-kaardid on lukus
1
Lülitage seade sisse ja valige SIM-kaart, mida soovite avada.
2
Sisestage PIN-kood ja koputage valikut
3
Kui teil palutakse sisestada teise SIM-kaardi PIN-kood, koputage valikut
vahele. Ilmub avakuva ja saate nüüd kasutada seadet nii, et lubatud on üks SIMkaart.
Lukustatud SIM-kaardi lubamine
1
Koputage vaates Avakuva .
2
Otsige üles ja koputage valikuid Seaded > Kaksik-SIM-i seaded.
3
Valige lukus SIM-kaart.
4
Sisestage vastav PIN-kood.
Saate lubada lukus SIM-kaardi ka teadaannete paneelilt.
Seaded
>
Kaksik-SIM-i seaded
. Valitud SIM-kaart avatakse.
.
Kuvaseaded
Ekraani heleduse kohandamine
1
Koputage avakuval ikooni .
2
Leidke ja koputage Seaded > Ekraan > Heledus.
3
Tühjendage ruut Kohanda valgustingimustega, kui see on märgitud.
4
Heleduse kohandamiseks lohistage liugurit.
Jäta
Heleduse taseme vähendamine suurendab aku jõudlust.
38
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Ekraani värina määramine puudutamisel
1
Koputage avakuval ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded > Heli.
3
Märkige ruut Värin puudutamisel. Ekraan väriseb nüüd valikuklahvide vajutamisel
ja teatud rakenduste koputamisel.
Ekraani väljalülitamise ooteaja reguleerimine
1
Avage Avakuva ja koputage ikooni .
2
Leidke ja koputage Seaded > Ekraan > Unerežiim.
3
Tehke valik.
Ekraani kiireks väljalülitamiseks vajutage lühidalt toitenuppu .
Taustvalguse nutikas juhtimine
Taustvalguse nutikas juhtimine hoiab ekraani sisselülitatuna nii kaua, kui hoiate seadet
käes. Kui panete seadme käest, lülitub ekraan välja vastavalt ooterežiimi seadele.
Nutika tagantvalgustuse juhtimisfunktsiooni sisselülitamine
1
Koputage avakuval valikut
2
Leidke ja koputage valikutel Seaded > Ekraan > Nutikas tagantv. juht..
3
Lohistage liugurit valiku Nutikas tagantv. juht. kõrval paremale.
.
Daydream
Daydream on interaktiivne ekraanisäästja, mis kuvab ekraani ooterežiimi korral (nt siis, kui
seade on dokitud või seda laetakse) automaatselt valitud värvid, fotod või slaidiseansi.
Ekraanisäästja Daydream aktiveerimine
1
Koputage avakuval ikooni
2
Otsige üles ja valige
3
Lohistage valiku Unerežiim kõrval olev liugur paremale.
Ekraanisäästja Daydream sisu valimine
1
Koputage avakuval ikooni
2
Otsige üles ja valige
3
Lohistage valiku Unerežiim kõrval olev liugur paremale.
4
Valige soovitud sisu, mis kuvatakse siis, kui ekraanisäästja on aktiivne.
Ekraanisäästja Daydream aktiveerimise algusaja määramine
1
Koputage avakuval ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded > Ekraan > Unerežiim.
3
Lohistage valiku
4
Kui soovite, et ekraanisäästja Daydream aktiveeritaks kohe, koputage valikut
Alusta kohe.
5
Automaatse aktiveerimise valikute määramiseks koputage valikut Millal lülitada
sisse unerežiim? ja tehke soovitud valik.
Seaded
Seaded
Unerežiim
.
>
Ekraan
.
>
Ekraan
kõrval olev liugur paremale.
>
Unerežiim
>
Unerežiim
.
.
Ekraanilukk
Ekraani lukustamiseks on mitu võimalust. Lukustustüüpide turbetasemed on nõrgemast
tugevamini kirjas allpool.
•
Nipsamine – kaitse puudub, kuid pääsete kiiresti avakuvale juurde.
•
Bluetoothiga avamine – avab seadme, kasutades seotud Bluetooth-seadmeid.
•
Näotuvastusega avamine – seade avatakse lukust, kui vaatate ekraani.
•
Muster – seade avatakse, kui joonistate sõrmega lihtsa mustri.
•
PIN-kood – seade avatakse, kui sisestate vähemalt neljast numbrist koosneva PIN-koodi.
39
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
•
Parool – seade avatakse, kui sisestate tärgiparooli.
Hoidke oma ekraani avamismuster, PIN-kood või parool kindlasti meeles. Kui te selle teabe
unustate, siis võib tähtsate andmete (nt kontaktide ja sõnumite) taastamine olla võimatu.
Ekraaniluku tüübi valimine
1
Koputage avakuval ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded > Turve > Ekraanilukk.
3
Järgige seadme ekraanil kuvatavaid juhiseid ja valige muu ekraaniluku tüüp.
Ekraani avamine Bluetooth®-iga avamist kasutades
Enne Bluetooth®-iga avamise funktsiooni kasutamist veenduge, et teie seade ja teised
Bluetooth®-seadmed on seotud. Lisateavet sidumise kohta vaadake teemast
sidumine mõne muu Bluetooth®-seadmega
1
Koputage avakuval ikooni . Seejärel otsige üles valikud Seaded > Turve ja
lk 101 .
Seadme
koputage neid.
2
Koputage valikut Ekraanilukustus > Bluetooth unlock.
3
Koputage valikut Jätka ja valige seade, mida soovite ekraani avamiseks kasutada,
ning koputage valikut Jätka.
4
Valige varulukustamisviis ekraani avamiseks, kui pole ühendatud ühtegi
Bluetooth®-seadet.
5
Teistes Bluetooth®-seadmetes leidke seadme nimi ja koputage seda (Seaded >
Bluetooth > Seotud seadmed). Kui Bluetooth®-seadmes ilmub kiri Ühendatud,
vajutage kohe oma seadme toitenuppu.
Kui teie seade pole teiste Bluetooth®-seadmetega ühendatud, tuleb ekraani avamiseks
kasutada PIN-koodi või mustrit.
Näotuvastusega avamise seadistamine
1
Avage kuva Avakuva ja valige >
2
Koputage valikut Näotuvastusega avamine, seejärel järgige näopildi tegemiseks
Seaded
>
Turve
>
Ekraanilukk
.
juhiseid.
3
Kui teie nägu on pildistatud, koputage valikut Jätka.
4
Valige varuavamisviis ja järgige seadistamise lõpuleviimiseks seadme ekraanil
kuvatavaid juhiseid.
Parima tulemuse saavutamiseks pildistage oma nägu õues, kus on parem, kuid mitte liiga hele
valgus, ja hoidke seadet oma silmade kõrgusel.
Ekraani avamine näotuvastusega avamise funktsiooni abil
1
Aktiveerige ekraan.
2
Vaadake oma seadet sama nurga all, mida kasutasite näotuvastusega avamise
foto tegemiseks.
Kui näotuvastusega avamise funktsioon ei tunne teie nägu ära, peate ekraani lukust
avamiseks kasutama varuavamismeetodit.
Ekraaniluku mustri loomine
1
Koputage avakuval ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded > Turve > Ekraanilukk > Muster.
3
Järgige seadme ekraanil kuvatavaid juhiseid.
Kui olete seadme avamiseks viis korda järjest joonistanud ekraanile vale avamismustri, peate
30 sekundit ootama ja siis uuesti proovima.
Ekraaniluku mustri muutmine
1
Avage kuva Avakuva ja koputage ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded > Turve > Ekraanilukk.
3
Joonistage ekraaniluku avamise muster.
4
Valige Muster ja järgige seadme ekraanil kuvatavaid juhiseid.
40
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Ekraaniluku PIN-koodi loomine
1
Koputage avakuval ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded > Turve > Ekraanilukk > PIN-kood.
3
Sisestage numbriline PIN-kood.
4
Vajadusel koputage klaviatuuri minimeerimiseks valikut .
5
Koputage valikut Jätka.
6
Sisestage PIN-kood uuesti ja kinnitage see.
7
Vajadusel koputage klaviatuuri minimeerimiseks valikut .
8
Koputage valikut OK.
Ekraaniluku parooli loomine
1
Avage Avakuva, koputage valikuid
2
Sisestage parool.
3
Vajaduse korral koputage klaviatuuri minimeerimiseks ikooni
4
Koputage Jätka.
5
Sisestage parool uuesti ja kinnitage see.
6
Vajaduse korral koputage klaviatuuri minimeerimiseks ikooni
7
Koputage OK.
> Seaded > Turve > Ekraanilukk > Parool.
.
.
Lukustuskuvalt teadaannete vaatamine
1
Lohistage lukustuskuval olekuriba allapoole.
2
Koputage teadaannet, mida soovite vaadata.
Lukustuskuvalt saate teadaandeid vaadata ainult juhul, kui lukustate ekraani režiimiga
Pühkimine.
Keele seaded
Saate valida seadmele vaikekeele ja seda igal ajal muuta. Samuti saate muuta
tekstisisestusel kasutatavat kirjutamiskeelt. Vt teemat
isikupärastamine
lk 46 .
Xperia klaviatuuri
Keele muutmine
1
Vaatel Avakuva koputage .
2
Leidke ja koputage Seaded > Keel ja sisestus > Keel.
3
Tehke soovitud valik.
4
Koputage OK.
Kui olete valinud vale keele ja ei saa menüü tekstidest aru, otsige ja koputage
valige tekst kõrval ja valige avanevas menüüs esimene kirje. Nüüd saate valida soovitud
keele.
. Seejärel
Kuupäev ja kellaaeg
Saate muuta seadme kuupäeva ja kellaaega.
Kuupäeva käsitsi määramine
1
Vaatel Avakuva koputage .
2
Leidke ja koputage Seaded > Kuupäev ja kellaaeg.
3
Kui märkeruut Auto. kuupäev ja kellaaeg on märgistatud, tühjendage see.
4
Koputage Kuupäeva määramine.
5
Muutke kuupäev üles või alla kerides.
6
Koputage Määra.
41
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Kellaaja käsitsi määramine
1
Vaatel Avakuva koputage .
2
Leidke ja koputage Seaded > Kuupäev ja kellaaeg.
3
Eemaldage märgistus märkeruudust Auto. kuupäev ja kellaaeg, juhul kui see on
märgistatud.
4
Koputage Kellaaja määramine.
5
Kerige üles või alla, et seadistada tund ja minut.
6
Kui on rakendatav, kerige üles, et muuta EL valikule PL või vastupidi.
7
Koputage Määra.
Ajavööndi määramine
1
Avage Avakuva ja koputage ikooni
2
Leidke järgmised valikud ja koputage neid: Seaded > Kuupäev ja kellaaeg.
3
Kui ruut Automaatne ajavöönd on märgitud, tühjendage see.
4
Koputage nuppu Ajavööndi määramine.
5
Tehke valik.
.
Heliväljundi täiustamine
Saate täiustada seadme kõlaritest tulevat heli, kasutades selliseid funktsioone, nagu
Clear Phase™, ja tehnoloogiat xLOUD™.
Tehnoloogia Clear Phase™ kasutamine
Kasutage Sony tehnoloogiat Clear Phase™ seadme valjuhäälditest tuleva heli kvaliteedi
automaatseks reguleerimiseks ning kuulake puhtamat ja loomulikumat heli.
Valjuhääldi helikvaliteedi täiustamine Clear Phase™-i abil
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Otsige üles ja valige Seaded > Heli.
3
Märkige ruut
Funktsiooni Clear Phase™ aktiveerimine ei avalda mingit mõju kõnesiderakendustele. Näiteks
ei muutu tavakõnede helikvaliteet.
Clear Phase™
.
.
Tehnoloogia xLOUD™ kasutamine
Kasutage Sony heli filtreerimise tehnoloogiat xLOUD™ kvaliteeti kahjustamata valjuhääldi
helitugevuse täiustamiseks. Kuulake lemmiklugusid dünaamilisema heliga.
Valjuhääldi helikvaliteedi täiustamine xLOUD™-i abil
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded > Heli.
3
Märkige ruut
Funktsiooni xLOUD™ aktiveerimine ei avalda mingit mõju kõnesiderakendustele. Näiteks ei
muutu tavakõnede helikvaliteet.
xLOUD™
.
42
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Teksti tippimine
Ekraaniklaviatuur
QWERTY-paigutusega ekraaniklaviatuuril saate teksti sisestamiseks igat tähte eraldi
koputada või kasutada libistusliigutusega sisestuse funktsiooni ja libistada sõnade
moodustamiseks sõrme ühelt tähelt teisele. Kui soovite kasutada ekraaniklaviatuuri
väiksemat versiooni ja teksti sisestada ühe käega, saate aktiveerida ühe käe klaviatuuri.
Saate teksti sisestamiseks valida kuni kolm keelt. Klaviatuur tuvastab kasutatava keele ja
pakub kirjutamise ajal selle keele sõnasoovitusi. Mõnes rakenduses avaneb
ekraaniklaviatuur automaatselt (nt e-posti ja tekstsõnumi rakendustes).
1 Kursori ees oleva märgi kustutamine
2 Reavahetuse sisestamine või tekstisisestuse kinnitamine
3 Tühiku sisestamine
4 Klaviatuuri kohandamine. See klahv kaob pärast klaviatuuri kohandamist
5
Numbrite ja sümbolite kuvamine. Täiendavate sümbolite kuvamiseks koputage ikooni .
6
Väiketähtede , ühe suurtähe ja ainult suurtähtede vaheldumisi kasutamine. Mõne keele puhul
kasutatakse seda klahvi eriomaste tähtede sisestamiseks.
Teksti sisestamiseks ekraaniklaviatuuri kuvamine
•
Koputage mõnda tekstisisestusvälja.
Ekraaniklahvistiku kasutamine rõhtpaigutuse korral
•
Kui ekraaniklahvistik on avatud, pöörake seade külili.
Võimalik, et peate rõhtpaigutuse lubamiseks muutma mõne rakenduse seadeid.
Teksti sisestamine märgikaupa
1
Klahvistikul kuvatud tähemärgi sisestamiseks koputage seda tähemärki.
2
Tähemärgi variandi sisestamiseks puudutage klaviatuuril pikalt tavatähemärki.
Kuvatakse võimalike valikute loend. Valige loendist soovitud variant. Näiteks
tähemärgi "é" sisestamiseks puudutage pikalt tähemärki "e", kuni kuvatakse muud
valikud. Seejärel lohistage sõrm klaviatuuril "é" peale, et see valida.
Punkti sisestamine
•
Topeltkoputage pärast sõna sisestamist tühikuklahvi.
43
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Teksti sisestamine libistusliigutuse funktsiooni kasutades
1
Kui kuvatakse ekraaniklahvistik, libistage oma sõrme kirjutatava sõna tähtede
valimiseks tähelt tähele.
2
Kui olete sõna sisestamise lõpetanud, tõstke sõrm üles. Sõnasoovitus kuvatakse
teie valitud tähtede järgi.
3
Kui soovitud sõna ei kuvata, koputage muude valikute kuvamiseks ikooni ja
tehke seejärel sobiv valik. Kui soovitud valikut ei kuvata, kustutage kogu sõna ja
„jälitage” seda uuesti või sisestage sõna igat tähte ükshaaval koputades.
Funktsiooni Libistusliigutusega sisestus seadete muutmine
1
Kui ekraaniklahvistik on avatud, koputage valikut .
2
Koputage ikooni
3
Libistusliigutusega sisestuse funktsiooni aktiveerimiseks või inaktiveerimiseks
ja seejärel valikut Klaviatuuriseaded.
märkige või tühjendage ruut Libistusliigutusega sisestus.
Ühe käe klaviatuuri kasutamine
1
Avage ekraaniklahvistik püstpaigutuses ja koputage valikut
2
Koputage valikut
3
Ühe käe klaviatuuri teisaldamiseks ekraani vasakusse või paremasse serva
koputage vastavalt valikut
Täisklaviatuuri taastamiseks koputage valikut .
ja siis valikut Ühe käe klaviatuur.
või .
.
Ekraaniklahvistik
Ekraaniklahvistik sarnaneb standardse 12-klahvilise telefoniklahvistikuga. See võimaldab
nii sõnastikupõhist tekstisisestust kui ka tavalist tekstisisestust. Ekraaniklahvistiku
tekstisisestusmeetodi saate aktiveerida klahvistiku seadete kaudu. Ekraaniklahvistik on
saadaval ainult püstpaigutuse korral.
1 Tekstisisestusviisi valimine. Võite koputada igat märki korra ja kasutata sõnasoovitusi või koputada klahvi
seni, kuni valitakse soovitud täht.
2 Kursori ees oleva märgi kustutamine.
3 Reavahetuse sisestamine või tekstisisestuse kinnitamine.
4 Tühiku sisestamine.
5 Sümbolite ja emotikonide kuvamine.
6 Numbrite kuvamine.
7 Suur- ja väiketähestuse aktiveerimine ning suurtäheluku sisse- ja väljalülitamine.
Ekraaniklahvistiku esmakordne avamine
1
Koputage teksti sisestusvälja, seejärel koputage valikut .
2
Koputage ikooni ja seejärel valikut Klaviatuuriseaded.
3
Koputage ikooni Püstpaigut. klaviatuur ja seejärel tehke valik Ekraaniklahvistik.
44
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Teksti sisestamine ekraaniklahvistiku kaudu
•
Kui ekraaniklahvistikul kuvatakse , tuleb iga tähe jaoks koputada vastavat
märgiklahvi ainult üks kord, isegi kui soovitud täht pole vastava klahvi esimene
täht. Koputage kuvatavat sõna või koputage ikooni , et vaadata rohkem
sõnasoovitusi ja loendist sobiv sõna valida.
•
Kui ekraaniklahvistikul kuvatakse , koputage sisestatavale tähemärgile vastavat
märgiklahvi. Koputage seda nuppu seni, kuni soovitud märk on valitud. Seejärel
tehke sama järgmise soovitud märgi sisestamiseks jne.
Numbrite sisestamine ekraaniklahvistiku kaudu
•
Kui kuvatakse ekraaniklahvistik, koputage valikut . Kuvatakse numbritega
ekraaniklahvistik.
Sümbolite ja emotikonide lisamine ekraaniklahvistiku kaudu
1
Kui kuvatakse ekraaniklahvistik, koputage valikut
. Kuvatakse sümbolite ja
emotikonidega ruudustik.
2
Kui soovite kuvada veel võimalusi, kerige ruudustikku üles või alla. Sümboli või
emotikoni valimiseks koputage seda.
Teksti sisestamine häälsisestusega
Teksti sisestamisel saate sõnade tippimise asemel kasutada häälsisestust. Öelge lihtsalt
sõnad, mille soovite sisestada. Häälsisestus on Google™-i katseline tehnoloogia, mis on
saadaval mitme keele ja piirkonna jaoks.
Häälsisestuse lubamine
1
Teksti sisestamisel ekraaniklahvistiku kaudu koputage valikut
2
Koputage ikooni
3
Märkige ruut
4
Seadete salvestamiseks koputage valikut
ja seejärel valikut Klaviatuuriseaded.
Google™'i häälsisestuse klahv
.
. Ekraaniklahvistikule ilmub mikrofoni
.
ikoon .
Teksti sisestamine häälsisestuse abil
1
Avage ekraaniklahvistik.
2
Koputage ikooni
3
Kui olete lõpetanud, koputage uuesti ikooni . Kuvatakse tekstisoovitus.
4
Muutke vajadusel teksti käsitsi.
Klaviatuuri kuvamiseks ja teksti käsitsi sisestamiseks koputage ikooni
. Ikooni kuvamisel hakake teksti sisestamiseks rääkima.
.
Teksti muutmine
Saate kirjutades teksti valida, lõigata, kopeerida ja kleepida. Saate kasutada teksti
muutmise tööriistu, topeltkoputades sisestatud teksti. Seejärel on teksti muutmise
tööriistad rakenduseribal saadaval.
Rakendusteriba
1 Saate rakendusteriba sulgeda
2 Saate valida kogu teksti
3 Saate teksti lõigata
4 Saate teksti kopeerida
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
45
5 Saate teksti kleepida
Ikoon kuvatakse ainult siis, kui lõikelaual on teksti.
Teksti valimine
1
Sisestage tekst ja seejärel tehke tekstil topeltkoputus. Sõna, mida puudutasite,
tõstetakse esile ja mõlemal poolel kuvatakse pidemed.
2
Lohistage lipikuid vasakule või paremale, et valida kogu tekst, mida soovite
kopeerida.
Teksti muutmine
1
Sisestage tekst ja tehke sisestatud tekstil topeltkoputus, et kuvada rakenduste
riba.
2
Valige tekst, mida soovite muuta, ja kasutage seejärel soovitud muudatuste
tegemiseks rakenduste riba tööriistu.
Xperia klaviatuuri isikupärastamine
Teksti sisestamisel ekraaniklaviatuuri kaudu saate avada klaviatuuriseaded või muud teid
abistavad tekstisisestusseaded ja määrata kirjutamiskeelte, tekstiennustuste,
tekstiparanduste, automaatsete vahede ja kiire lauselõpu valikud. Klaviatuur kasutab teie
kirjutusstiili õppimiseks andmeid e-posti- ja muudest rakendustest. Kiireks alustamiseks
saate peamiste seadete kohta juhiseid isikupärastamisjuhendist.
Ekraaniklahvistiku seadete avamine
1
Teksti sisestamisel ekraaniklahvistiku kaudu koputage ikooni
2
Koputage valikut , seejärel valikut
Klaviatuuriseaded
ja muutke soovitud
seadeid.
3
Tekstisisestusel kasutatava kirjutamiskeele lisamiseks koputage valikut
Kirjutamiskeel ja märkige soovitud ruudud.
4
Kinnitamiseks koputage OK.
.
Sõnasoovituse seadete muutmine
1
Teksti sisestamisel ekraaniklahvistiku abil koputage valikut .
2
Koputage ikooni ja siis valikuid Klaviatuuriseaded> Sõnasoovitused.
3
Tehke valik.
Sisestusviisi valimine
1
Kui sisestate teksti ekraaniklahvistiku abil, lohistage teavituspaani avamiseks
olekuriba allapoole ja seejärel koputage ikooni .
2
Tehke valik.
Kirjutusstiili kasutamine
1
Teksti sisestamisel ekraaniklahvistiku abil koputage ikooni
2
Valige , seejärel valige Klaviatuuriseaded > Kasuta minu kirjutamisstiili ja valige
.
allikas.
Klahvipaigutuse valimine
Erinevad ekraaniklahvistiku paigutused ei pruugi olla kõikide kirjutamiskeelte jaoks saadaval.
1
Teksti sisestamisel ekraaniklahvistiku abil koputage valikut .
2
Koputage valikut
3
Koputage valikut Kirjutamiskeel ja siis valikut .
4
Valige soovitud klahvipaigutus.
5
Kinnitamiseks koputage nuppu OK.
ja siis valikut Klaviatuuriseaded.
46
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Helistamine
Helistamine
Helistamiseks saate telefoninumbri valida käsitsi, koputada mõnda kontaktiloendisse
salvestatud numbrit või koputada mõnda kõnelogivaates olevat telefoninumbrit. Saate
kasutada ka kiirvalimisfunktsiooni, mille abil saate kontaktiloendist ja kõnelogidest
numbreid kiiresti üles otsida. Videokõne tegemiseks saate kasutada oma seadme
kiirsõnumside- ja videovestlusrakendust Hangouts™. Vt teemat
videovestlus
lehel 63 .
Kiirsõnumside ja
1 Kontaktiloendi avamine
2 Kõnelogi kirjete kuvamine
3 Lemmikkontaktide kuvamine
4 Kõigi seadmesse salvestatud kontaktirühmade kuvamine
5 Numbri kustutamine
6 Valimisklahvistik
7 Lisavalikute vaatamine
8 Helistamisnupp
9 Valitsa peitmine või kuvamine
Helistamine numbri valimisega
1
Puudutage ekraanil Avakuva valikut .
2
Leidke valik Telefon ja puudutage seda.
3
Sisestage vastuvõtja number ja koputage ikooni .
Helistamine kiirvalimisega
1
Vaatel Avakuva koputage .
2
Otsige üles ja koputage Telefon.
3
Sisestage valimisklahvistikul tähed või numbrid, mis vastab soovitavale kontaktile.
Iga tähe või numbri sisestamisel kuvatakse võimalike vastete loend.
4
Koputage kontaktile, millele soovite helistada.
47
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Helistamine rahvusvahelisele numbrile
1
Kuval Avakuva koputage ikooni .
2
Leidke ja koputage valikul Telefon.
3
Puudutage pikalt klahvi 0, kuni kuvatakse märk +.
4
Sisestage riigi kood, suunakood (ilma numbri ees oleva nullita) ja telefoninumber
ning koputage ikooni .
Avakuvale otsevalimisnumbrite lisamine
1
Puudutage pikalt kuva Avakuva tühja ala, kuni seade väriseb ja kuvatakse
kohandamise menüü.
2
Valige kohandamise menüüs Rakendused > Otseteed.
3
Sirvige rakenduste loendit ja valige Otsevalik.
4
Valige kontakt ja number, mille soovite otsevalimisnumbrina kasutada.
Telefoninumbri kuvamine ja peitmine
Saate valida, kas helistamisel kuvatakse kõne vastuvõtja seadmes teie telefoninumber või
mitte.
Oma telefoninumbri kuvamine või peitmine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Otsige üles ja valige Seaded > Kõne.
3
Valige SIM-kaart.
4
Valige
Lisaseaded
>
Helistaja ID
.
.
Kõnede vastuvõtmine
Kõne vastuvõtmine
Kõnest keeldumine
Sissetuleva kõne helina vaigistamine
•
Kui olete kõne vastu võtnud, vajutage helitugevusnuppu.
Automaatvastaja kasutamine
Seadme automaatvastajarakendust saate kasutada kõnedele vastamiseks siis, kui olete
hõivatud või te ei saa kõnet vastu võtta. Te saate lubada automaatvastamisfunktsiooni ja
määrata, mitme minuti järel saab kõne automaatvastuse. Kõnesid saate ka automaatselt
automaatvastajale suunata, kui olete neile vastamiseks liiga hõivatud.
Automaatvastajasse jäetud sõnumitele pääsete juurde otse oma seadmest.
Enne automaatvastaja kasutamist peate salvestama tervitussõnumi.
Automaatvastaja tervitussõnumi salvestamine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded > Kõne.
3
Valige SIM-kaart.
4
Valige Automaatvastaja > Tervitus.
5
Valige Lindista uus tervitus ning järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
48
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Automaatvastaja lubamine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded > Kõne.
3
Valige SIM-kaart ja koputage valikut Automaatvastaja.
4
Märkige ruut Automaatvastaja.
Kui te ei määra kõnede automaatvastajale viiteaega, kasutatakse vaikeväärtust.
Kõnest keeldumine automaatvastaja abil
•
Sissetuleva kõne saabudes lohistage valik Vastamisvalikud ülespoole ja seejärel
valige Keeldu, aktiveerides automaatvastaja.
Automaatvastaja viiteaja määramine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Otsige üles ja valige Seaded > Kõne.
3
Valige SIM-kaart ja koputage valikut Automaatvastaja.
4
Koputage ikooni Võta vastu pärast.
5
Aja reguleerimiseks kerige valikus üles või alla.
6
Koputage ikooni Valmis.
.
Automaatvastaja sõnumite kuulamine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Otsige üles ja valige Seaded > Kõne.
3
Valige SIM-kaart.
4
Valige Automaatvastaja > Sõnumid.
5
Valige häälsõnum, mida soovite kuulata.
.
Automaatvastaja sõnumeid saate kuulata ka otse kõnelogi kaudu. Selleks koputage ikooni
Kõnest keeldumine tekstsõnumiga
Kõnest saate keelduda tekstsõnumiga. Kui keeldute kõnest sellist sõnumit kasutades,
saadetakse sõnum automaatselt helistajale ja salvestatakse kontaktiga seotud
sõnumsidevestluses.
Valida saate seadmes saadaolevate eelmääratletud sõnumite hulgast või saate ise uue
sõnumi luua. Samuti võite eelmääratletud sõnumeid redigeerides luua oma
isikupärastatud sõnumi.
Kõnest keeldumine tekstsõnumi abil
1
Sissetuleva kõne saabudes lohistage valik Vastamisvalikud ülespoole ja seejärel
valige
Keeldu sõnumiga
2
Valige eelmääratletud sõnum või koputage ikooni
Teisest kõnest loobumine tekstsõnumiga
1
Kui kuulete kõne ajal korduvaid piikse, lohistage ikooni Keeldu sõnumiga
ülespoole.
2
Valige eelmääratletud sõnum või koputage ikooni ja kirjutage uus sõnum.
Kõnest keeldumise tekstsõnumi muutmine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded > Kõne > Üldist > Keeldu kõnest sõnumiga.
3
Koputage muudetavat sõnumit ja seejärel tehke soovitud muudatused.
4
Koputage ikooni OK.
.
ja kirjutage uus sõnum.
.
49
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Käimasolevad kõned
1 Numbrite sisestamine kõne ajal
2 Valjuhääldi sisselülitamine kõne ajal
3 Poolelioleva kõne ootelepanek või kõne aktiveerimine
4 Avage kontaktiloend
5 Mikrofoni vaigistamine kõne ajal
6 Kõne lõpetamine
Kuulari helitugevuse muutmine kõne ajal
•
Vajutage ülemist või alumist helitugevusnuppu.
Ekraani aktiveerimine kõne ajal
•
Vajutage korraks nuppu .
Kõnelogi kasutamine
Kõnelogis saate vaadata vastamata kõnesid , vastuvõetud kõnesid ja valitud
numbreid
Vastamata kõnede vaatamine
1
Vastamata kõne korral kuvatakse olekuribal ikoon
allapoole.
2
Koputage valikut Vastamata kõne.
Kõnelogis oleval numbril helistamine
1
Avage Avakuva ja koputage ikooni
2
Otsige üles ja koputage valikut Telefon. Kõnelogivaade kuvatakse ekraani ülaosas.
3
Kui soovite mõnel numbril kohe helistada, koputage vastava numbrit. Kui soovite
numbrit enne helistamist muuta, puudutage numbrit pikalt ja seejärel koputage
nuppu Muuda enne helistamist nr.
.
. Lohistage olekuriba
.
Soovitud numbril saate helistada ka, koputades valikut
> Helista tagasi.
Kõnelogis oleva numbri lisamine kontaktide hulka
1
Avage Avakuva ja koputage ikooni .
2
Otsige üles ja koputage valikut Telefon. Kõnelogivaade kuvatakse ekraani ülaosas.
3
Puudutage pikalt soovitud numbrit. Seejärel koputage valikut Lisa kontaktide
hulka.
4
Koputage soovitud kontakti või koputage valikut Uue kontakti loomine.
5
Muutke kontakti andmeid ja koputage nuppu Valmis.
50
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Kõnelogi peitmine
1
Vaatel Avakuva koputage .
2
Leidke valik Telefon ja koputage seda.
3
Koputage > Peida kõnelogi.
Kõnede edastamine
Saate edastada kõnesid näiteks muule telefoninumbrile või vastamisteenusele. Samuti
saate edastada 1. SIM-kaardile tulevaid kõnesid 2. SIM-kaardile, kui 1. SIM-kaart pole
kättesaadav (ja vastupidi). Seda funktsiooni nimetatakse kaksik-SIM-kaardi
kättesaadavuseks. See tuleb käsitsi lubada.
Kõnede suunamine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded > Kõne.
3
Valige SIM-kaart.
4
Koputage valikut Kõnede suunamine ja tehke soovitud valik.
5
Sisestage number, millele soovite kõned suunata, ja koputage valikut Luba.
Kõnede suunamise väljalülitamine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Otsige üles ja valige Seaded > Kõne.
3
Valige SIM-kaart.
4
Koputage ikooni Kõnede suunamine.
5
Tehke valik, seejärel koputage nuppu
.
Keela
.
Kahe SIM-kaardi kättesaadavuse funktsiooni lubamine
1
Koputage vaates Avakuva valikut .
2
Otsige üles ja koputage valikuid Seaded > Kaksik-SIM-i seaded > Kaksik SIMkaardi kättesaadavus
3
Lohistage valiku Kaksik SIM-kaardi kättesaadavus kõrval olevat liugurit paremale.
.
Kõnede piiramine
Blokeerida saate nii kõik sissetulevad või väljaminevad kõned kui ka teatud kindlatesse
kategooriatesse kuuluvad kõned. Kui olete saanud teenusepakkujalt PIN2-koodi, saate
väljahelistamist piirata lubatud valiknumbritega (FDN-idega). Kui teie liitumisleping
sisaldab kõneposti teenust, saate kõik teatud kindlalt kontaktilt saabuvad kõned otse
kõneposti suunata. Mõne kindla numbri blokeerimiseks võite minna Google Play™ poodi
ja laadida alla mõne seda funktsiooni toetava rakenduse.
Kõik võrguoperaatorid ei toeta FDN-i. Pöörduge oma võrguoperaatori poole ja küsige järele,
kas teie SIM-kaart või võrguteenus toetab seda funktsiooni.
Sissetulevate või väljaminevate kõnede blokeerimine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded > Kõne.
3
Valige SIM-kaart.
4
Koputage ikooni Kõne blokeerimine ja seejärel tehke valik.
5
Sisestage parool ja koputage nuppu Luba.
Kui seadistate kõnede blokeerimise esimest korda, peate sisestama selle funktsiooni
aktiveerimiseks parooli. Peate sama parooli kasutama ka hiljem, kui soovite kõnede
blokeerimise seadeid muuta.
51
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Valiknumbrite lubamine või keelamine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded > Kõne.
3
Valige SIM-kaart.
4
Koputage valikut Lubatud valiknumbrid.
5
Koputage valikut Aktiveeri lubatud valiknumbrid või Desaktiveeri lubatud
valiknumbrid.
6
Sisestage PIN2-kood ja koputage nuppu OK.
Lubatud kõnevastuvõtjate loendi avamine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Otsige üles ja valige Seaded > Kõne.
3
Valige SIM-kaart.
4
Valige Lubatud valiknumbrid > Lubatud valiknumbrid.
SIM-kaardi PIN2-koodi muutmine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Otsige üles ja valige Seaded > Kõne.
3
Valige SIM-kaart.
4
Valige Lubatud valiknumbrid > Muuda PIN2-koodi.
5
Sisestage SIM-kaardi vana PIN2-kood ja koputage nuppu OK.
6
Sisestage uue SIM-kaardi PIN2 ja koputage nuppu OK.
7
Kinnitage PIN2 ja koputage nuppu OK.
Konkreetselt kontaktilt sissetulevate kõnede saatmine otse kõneposti
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Otsige üles valik ja koputage seda.
3
Valige kontakt, kelle osas soovite kõik sissetulevad kõned suunata automaatselt
kõneposti.
4
Valige
5
Märkige ruut Kõik kõned kõneposti.
6
Koputage valikut Valmis.
> .
.
.
.
Mitu kõnet
Kui olete telefonis aktiveerinud koputuse, saate samaaegselt mitut kõnet hallata. Kui
koputus on aktiveeritud, teavitatakse teid teise kõne vastuvõtmisest piiksuga.
Koputuse sisse- ja väljalülitamine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Otsige üles ja valige
3
Valige SIM-kaart.
4
Koputage ikooni
5
Koputuse sisse- või väljalülitamiseks koputage valikut Koputus.
Teise kõne vastuvõtmine ja poolelioleva kõne ootelepanek
•
Kui kuulete kõne ajal korduvaid piikse, lohistage üksus paremale.
Teisest kõnest keeldumine
•
Kui kuulete kõne ajal korduvaid piikse, lohistage ikooni vasakule.
Teise kõne tegemine
1
Koputage poolelioleva kõne ajal nuppu .
2
Sisestage vastuvõtja number ja koputage ikooni
ootele.
Kolmanda kõne vastuvõtmine ja käimasoleva kõne lõpetamine
•
Kui siseneb kolmas kõne, koputage käsku Lõpeta praegune kõne ja vasta.
Seaded
Lisaseaded
>
.
.
Kõne
.
. Esimene kõne pannakse
52
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Kolmandast kõnest loobumine
•
Kui siseneb kolmas kõne, koputage käsku Keeldu sisenevast kõnest.
Kõnede vahetamine
•
Järgmise kõne aktiveerimiseks ja praeguse kõne ootelepanekuks koputage valikut
Lülitu sellele kõnele.
Konverentskõned
Konverentskõne ehk mitme osavõtjaga kõne korral saate pidada ühisvestlust kahe või
enama inimesega.
Lisateavet konverentskõnes osalejate suurima lubatud arvu kohta saate oma võrguoperaatorilt.
Konverentskõne tegemine
1
Koputage poolelioleva kõne ajal nuppu .
2
Valige teise osaleja number ja koputage nuppu
pannakse ootele.
3
Teise osaleja lisamiseks konverentskõnesse koputage ikooni
4
Kui soovite lisada veel osalejaid, korrake etappe 1–3.
Konverentskõnes osalejaga eravestluse pidamine
1
Koputage käimasoleva konverentskõne ajal nuppu
2
Eravestluse pidamiseks koputage soovitud osaleja telefoninumbrit.
3
Eravestluse lõpetamiseks ja konverentskõnesse naasmiseks koputage ikooni .
. Esimene kõnes osaleja
.
.
Halda
Osaleja eemaldamine konverentskõnest
1
Koputage käimasoleva konverentskõne ajal nuppu
2
Koputage ikooni selle osaleja kõrval, kelle soovite kõnest eemaldada.
Konverentskõne lõpetamine
•
Konverentskõne ajal koputage käsul Lõpeta konverentskõne.
Halda
.
Kõnepost
Kui teie liitumisleping sisaldab kõneposti teenust, saavad helistajad juhul, kui te ei saa
kõnele vastata, jätta teile häälsõnumeid. Kõnepostiteenuse number on tavaliselt
salvestatud SIM-kaardile. Kui see pole nii, saate selle numbri oma võrguoperaatorilt ja
saate selle käsitsi sisestada.
Kõnepostinumbri sisestamine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Otsige üles ja valige
3
Valige SIM-kaart.
4
Valige Kõnepost > Kõneposti seaded > Kõnepostinumber.
5
Sisestage oma kõneposti number.
6
Koputage valikut OK.
Helistamine kõneposti
1
Vaatel Avakuva koputage
2
Leidke ja koputage Telefon.
3
Hoidke all klahvi 1.
Seaded
>
.
.
Kõne
.
Hädaabikõned
Teie seade toetab rahvusvahelisi hädaabinumbreid (nt 112 või 911). Neid numbreid saab
üldjuhul kasutada hädaabikõnede tegemiseks kõigi riikide mobiilsidevõrkude levialades nii
SIM-kaardiga kui ka ilma.
53
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Helistamine hädaabinumbril
1
Puudutage ekraanil Avakuva valikut .
2
Otsige üles ja koputage suvandit Telefon.
3
Sisestage hädaabinumber ja koputage nuppu . Numbri kustutamiseks koputage
suvandit .
Hädaabinumbril saate helistada ka siis, kui telefonis pole SIM-kaarti või kui väljaminevad
kõned on blokeeritud.
Helistamine hädaabinumbril, kui SIM-kaart on lukus
1
Koputage lukustuskuval ikooni Hädaabikõne.
2
Sisestage hädaabinumber ja koputage nuppu .
54
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Kontaktid
Kontaktide edastamine
Kontaktide edastamiseks uude seadmesse on mitu võimalust. Saate kontaktid
sünkroonida veebikontol olevate kontaktidega või importida need otse teisest seadmest.
Kontaktide edastamine arvuti abil
Xperia™ Transfer on rakendus, mis aitab teil oma vanas seadmes olevad kontaktid
kokku koguda ja need uude seadmesse edastada. Xperia™ Transfer, millele pääsete ligi
arvutiprogrammi Xperia™ Companion kaudu, toetab iOS-i/iCloud-i ja Android™-iga
töötavaid mobiilsideseadmeid. Kui ühenduste iOS-i seadmega, pakub funktsioon App
Matching teie iOS-i rakendustele Androidi vasteid.
Rakenduse Xperia™ Transfer kasutamiseks vajate järgnevaid seadmeid:
•
internetiühendusega arvuti,
•
Android™-seade,
•
Android™-seadme USB-kaabel,
•
vana seade,
•
vana seadme USB-kaabel.
On võimalik, et te ei vaja vana seadet. iOS-seadmete puhul saate ühenduse luua otse iCloudi
või kasutada kohalikku varundamist Eelmiste Sony seadmete jaoks saate kasutada kohalikku
varundamist.
Kontaktide edastamine uude seadmesse
1
Kui tarkvara Xperia™ Companion (PC-le või Mac®-ile) pole veel installitud, minge
veebilehele http://support.sonymobile.com/global-en/tools/xperia-companion ja
laadige see alla.
2
Kui installimine on edukalt lõppenud, avage tarkvara Xperia™ Companion,
klõpsake suvandit
asjakohaseid juhiseid.
Xperia™ Transfer
ja järgige kontaktide edastamiseks
Kontaktide edastamine veebikonto abil
Kui sünkroonite vanas seadmes või arvutis olevad kontaktid veebikontoga (nt Google
Sync™, Facebook™ või Microsoft® Exchange ActiveSync®), saate kontaktid selle konto
abil uude seadmesse edastada.
Kontaktide sünkroonimine uue seadmega sünkroonimiskonto abil
1
Avage kuva Avakuva ja koputage ikooni . Seejärel koputage valikut .
2
Koputage ikooni
3
Valige konto, millega soovite kontakte sünkroonida, ja koputage valikuid
Sünkrooni kohe.
Enne kontaktide sünkroonimist peate soovitud sünkroonimiskontosse sisse logima.
ja siis valikuid Seaded> Kontod ja sünkroonimine.
>
Muud kontaktide edastamise viisid
Kontaktide edastamiseks vanast seadmest uude on veel palju võimalusi. Näiteks saate
kontaktid kopeerida mälu-, salvestada SIM-kaardile või kasutada Bluetooth®-
tehnoloogiat. Lisateavet vanast seadmest kontaktide edastamise kohta leiate vastavast
kasutusjuhendist.
Kontaktide importimine mälukaardilt
1
Kuval Avakuva koputage ikooni ja seejärel valikut .
2
Vajutage ikooni ja seejärel koputage valikuid Kontaktide importimine > SD-kaart.
3
Valige imporditavad failid ja koputage valikut OK.
55
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Kontaktide importimine Bluetooth®-tehnoloogia abil
1
Veenduge, et Bluetooth®-funktsioon oleks sisse lülitatud ja seade on määratud
nähtavaks.
2
Kui seadmes teavitatakse sissetulevast failist, lohistage olekuriba allapoole ja
koputage teadaannet failiedastusega nõustumiseks.
3
Failiedastuse alustamiseks koputage valikut Nõustu.
4
Lohistage olekuriba allapoole. Kui edastamine on lõpule viidud, koputage vastavat
teadaannet.
5
Koputage vastu võetud faili.
Kontaktide importimine SIM-kaardilt
Kui edastate kontakte SIM-kaardi abil, võivad andmed kaotsi minna või tekkida kontaktide
topeltkirjed.
1
Koputage kuval Avakuva, valikut ja seejärel valikut .
2
Koputage ikooni
3
Valige SIM-kaart.
4
Üksikkontakti importimiseks otsige kontakt üles ja koputage seda. Kõigi
ja siis valikut Kontaktide importimine.
kontaktide importimiseks koputage valikut Impordi kõik.
Kontaktide otsimine ja vaatamine
1 Sakid Kontaktid, Helistamine, Lemmikud ja Rühmad
2 Terviseteabe ja hädaabialase kontaktteabe redigeerimine ja vaatamine
3 Kontaktandmete vaatamine
4 Valitud tähega algavate kontaktide juurde liikumine
5 Kontakti suhtlusvalikute kuvamine
6 Kontaktide otsimine
7 Kontakti lisamine
8 Lisavalikute vaatamine
Kontakti otsimine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni , seejärel koputage ikooni .
2
Koputage ikooni
ja sisestage telefoninumber, nimi või muu teave väljale Otsige
kontakte. Tulemite loendit filtreeritakse iga märgi sisestamisel.
56
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Rakenduses Kontaktid kuvatavate kontaktide valimine
1
Kuval Avakuva koputage ikooni ja seejärel valikut .
2
Vajutage klahvi ja koputage seejärel valikut Filter.
3
Ilmuvas loendis märkige soovitud valikud või eemaldage neilt märked. Kui olete
sünkrooninud oma kontaktid sünkroonimiskontoga, kuvatakse see konto loendis.
Suvandite valiku laiendamiseks koputage kontole.
Kontaktide lisamine ja muutmine
Kontakti lisamine
1
Avage kuva Avakuva ja koputage ikooni
2
Koputage valikut .
3
Kui olete oma kontaktid sünkrooninud ühe või enama kontoga ja lisate kontakti
esmakodselt, peate valima konto, millele soovite kontakti lisada. Kui soovite
kontakti kasutada vaid oma seadmes ja selle sinna salvestada, koputage valikut
Phone contact.
4
Sisestage või valige kontakti kohta soovitud teave.
5
Kui olete lõpetanud, koputage valikut Valmis.
Kui olete 3. juhise järgi sünkroonimiskonto valinud, kuvatakse see konto vaikekontona, mida
pakutakse järgmise kontakti lisamise korral. Kui salvestate kontakti konkreetsele kontole,
kuvatakse see konto järgmine kord konto lisamisel salvestamise vaikekontona. Kui salvestate
kontakti konkreetsele kontole ja soovite seda muuta, peate looma uue kontakti ja valima
salvestamiseks erineva konto.
. Seejärel koputage valikut .
Kui lisate kontakti telefoninumbri ette plussmärgi ja maakoodi, pole vaja telefoninumbrit
redigeerida, kui soovite selle numbril mõnes välisriigis helistada.
Kontakti muutmine
1
Avage kuva Avakuva ja koputage ikooni . Seejärel koputage valikut .
2
Koputage muudetavat kontakti ja siis valikut
3
Muutke soovitud teavet.
4
Kui olete lõpetanud, koputage valikut Valmis.
Mõni sünkroonimisteenus ei luba kontakti andmeid muuta.
.
Pildi seostamine kontaktiga
1
Avage kuva Avakuva ja koputage ikooni . Seejärel koputage valikut .
2
Koputage muudetavat kontakti ja siis valikut
3
Koputage ikooni ja valige kontakti pildi lisamiseks soovitud meetod.
4
Pärast pildi lisamist koputage valikut Valmis.
Saate kontaktile pildi lisada ka otse rakendusest
salvestatud pilti, peate pildi esmalt alla laadima.
.
Album. Kui soovite lisada veebikontole
Kontakti helina isikupärastamine
1
Avage kuva Avakuva ja koputage ikooni . Seejärel koputage valikut .
2
Koputage muudetavat kontakti ja siis valikut
3
Valige > Määra helin.
4
Valige loendist mõni helin või koputage seadmesse salvestatud muusikafaili
.
valimiseks ikooni ja seejärel valige Valmis.
5
Koputage valikut Valmis.
Kontaktide kustutamine
1
Avage kuva Avakuva ja koputage ikooni
2
Puudutage pikalt kontakti, mille soovite kustutada.
3
Kui soovite kustutada kõik kontaktid, koputage rippmenüü avamiseks allanoolt.
. Seejärel koputage valikut .
Seejärel koputage valikut Märgi kõik.
4
Koputage valikut
ja siis valikut Kustuta.
57
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Oma kontaktiteabe muutmine
1
Vaatel Avakuva koputage , seejärel koputage .
2
Koputage Mina, seejärel koputage .
3
Sisestage uus teave või tehke soovitud muudatused.
4
Kui olete lõpetanud, koputage Valmis.
Uue kontakti loomine tekstsõnumist
1
Koputage kuval Avakuva ikooni . Seejärel otsige üles ikoon ja koputage seda.
2
Koputage valikuid > Salvesta.
3
Valige olemasolev kontakt või koputage valikut Uue kontakti loomine.
4
Muutke kontakti teavet ja koputage valikut Valmis.
Terviseteabe ja hädaabialase kontaktteabe lisamine
Rakenduses Kontaktid saate lisada hädaabiteabe (ICE – In Case of Emergency). Saate
sisestada teavet oma tervise kohta (nt allergiad ja kasutatavad ravimid) ning lisaks teavet
sugulaste ja sõprade kohta, kelle poole hädaolukorras pöörduda. Pärast seadistamist
pääseb hädaabiteabele juurde turvalise lukustuskuva kaudu. See tähendab, et isegi kui
kuva on lukustatud (nt PIN-koodi, mustri või parooliga), saab hädaabipersonal siiski teie
hädaabiteabe kätte.
1 Naasmine kontaktide põhikuvale
2 Lisavalikute vaatamine
3 Hädaabiteabes tervise- ja isikliku teabe kuvamine
4 Terviseteave
5 Hädaabikontaktide loend
6 Uute hädaabikontaktide loomine
7 Olemasolevate kontaktide kasutamine hädaabikontaktidena
Hädaabiteabes tervise- ja isikliku teabe kuvamine
1
Avage kuva Avakuva ja koputage ikooni . Seejärel koputage valikut .
2
Koputage valikut ICE – hädaolukorras (In Case of Emergency).
3
Koputage valikut ja märkige siis ruut Kuva isiklikud andmed.
Terviseteabe sisestamine
1
Avage kuva Avakuva ja koputage ikooni . Seejärel koputage valikut .
2
Koputage valikut ICE – hädaolukorras (In Case of Emergency).
3
Valige ja siis Muuda terviseteavet.
4
Muutke soovi korral teavet.
5
Kui olete lõpetanud, koputage valikut Valmis.
58
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Uue hädaabikontakti lisamine
1
Avage kuva Avakuva ja koputage ikooni . Seejärel koputage valikut .
2
Valige ICE – hädaolukorras (In Case of Emergency) ja siis .
3
Kui olete oma kontaktid sünkrooninud ühe või enama kontoga ja lisate kontakti
esmakordselt, peate valima konto, millele soovite selle kontakti lisada. Kui soovite
kontakti kasutada vaid oma seadmes ja selle sinna salvestada, koputage valikut
Phone contact.
4
Sisestage või valige kontakti kohta soovitud teave.
5
Kui olete lõpetanud, koputage valikut Valmis.
Hädaabikontaktil peab olema vähemalt telefoninumber, millel hädaabitöötajad saavad
helistada. Kui teie seadme turvaline ekraanilukk on lukustatud, näevad hädaabitöötajad ainult
hädaabikontakti telefoninumbrit, seda isegi siis, kui selle kontakti kohta on
kontaktiderakendusse sisestatud ka muud teavet.
Olemasolevate kontaktide kasutamine hädaabikontaktidena
1
Avage kuva Avakuva ja koputage ikooni . Seejärel koputage valikut .
2
Valige ICE – hädaolukorras (In Case of Emergency) ja siis .
3
Märkige kontaktid, keda soovite kasutada hädaabikontaktidena.
4
Kui olete lõpetanud, koputage valikut Valmis.
Valitud hädaabikontaktil peab olema vähemalt telefoninumber, millel hädaabitöötajad saavad
helistada. Kui teie seadme turvaline ekraanilukk on lukustatud, näevad hädaabitöötajad ainult
hädaabikontaktide telefoninumbrit, seda isegi siis, kui selle kontakti kohta on
kontaktiderakendusse sisestatud ka muud teavet.
Hädaabiteabe saadavaks muutmine turvalise lukustuskuva kaudu
1
Avage kuva Avakuva ja koputage ikooni . Seejärel koputage valikut .
2
Koputage valikut
3
Valige
4
Märkige ruut
Hädaabiteave on turvalise lukustuskuva kaudu vaikimisi nähtav.
ja siis Seaded.
ICE – hädaolukorras (In Case of Emergency)
ICE lukustuskuval
.
.
Hädaabikontaktidele turvalise lukustuskuva kaudu helistamise lubamine
1
Avage kuva Avakuva ja koputage ikooni . Seejärel koputage valikut .
2
Koputage valikut
3
Koputage valikut
4
Märkige ruut
Mõni võrk ja/või teenusepakkuja ei pruugi hädaabikõnesid toetada.
ICE – hädaolukorras (In Case of Emergency)
ja siis valikut Seaded.
Luba helistamine ICE-s
.
.
Lemmikud ja rühmad
Lemmikutena märgitud kontaktid kuvatakse kontaktirakenduses lemmikute vahekaardil
koos kontaktidega, kellele kõige sagedamini helistate (põhikontaktid). Sel viisil pääsete
neile kontaktidele kiiremini juurde. Saate määrata kontakte ka rühmadesse, et
kontaktirakendusest kiiremini kontaktirühmale juurde pääseda.
Kontakti lemmikuks märkimine ja märkimise tühistamine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Koputage selle kontakti nime, kelle soovite lemmikuks lisada või lemmikute hulgast
eemaldada.
3
Koputage ikooni
.
. Seejärel koputage ikooni .
Lemmikkontaktide ja põhikontaktide vaatamine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni , seejärel koputage ikooni .
2
Koputage ikooni
.
59
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Kontakti määramine rühma
1
Koputage kontaktide rakendustes kontakti, mida soovite rühma määrata.
2
Koputage ikooni , seejärel koputage riba, mis asub vahetult valiku Rühmad all.
3
Märkige nende rühmade ruudud, millesse soovite kontakti lisada.
4
Koputage valikut Valmis.
Kontaktteabe saatmine
Visiitkaardi saatmine
1
Vaatel Avakuva koputage
2
Koputage Mina.
3
Vajutage ja koputage Saada kontakt > OK .
4
Valige kasutatav edastusviis ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
Kontakti saatmine
1
Avage Avakuva ja koputage ikooni
2
Koputage selle kontakti nime, mille üksikasju soovite saata.
3
Vajutage nuppu . Seejärel koputage valikuid Saada kontakt > OK.
4
Valige kasutatav edastusviis ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
Mitme kontakti kohene saatmine
1
Vaatel Avakuva koputage
2
Vajutage
3
Märkige ära kõik kontaktid, mida soovite saata või valige kõik, kui soovite saata
kõik kontaktid.
4
Koputage ja seejärel valige kasutatav edastusviis ja järgige ekraanile kuvatavaid
juhiseid.
, seejärel koputage
, seejärel koputage .
. Seejärel koputage ikooni .
, seejärel koputage .
Märgi mitu
.
Topeltkirjete vältimine rakenduses Kontaktid
Kontaktide sünkroonimisel uue kontoga või muul viisil kontaktiteabe importimisel võivad
rakenduses Kontaktid tekkida topeltkirjed. Kui see juhtub, võite tekkinud topeltkirjed
ühendada uueks üksikkirjeks. Kui ühendate kontaktid eksituse tõttu, saate need hiljem
eraldada.
Kontaktide liitmine
1
Avage kuva Avakuva ja koputage ikooni
2
Koputage kontakti, mille soovite teise kontaktiga liita.
3
Vajutage klahvi
4
Koputage kontakti, kelle teabe soovite ühendada esimese kontaktiga, seejärel
koputage OK. Esimese kontakti teave lisatakse teisele kontaktile ja liidetud
kontaktid kuvatakse kontaktiloendis ühe kontaktina.
Lingitud kontaktide eraldamine
1
Vaatel Avakuva koputage valikut , seejärel koputage valikut .
2
Koputage lingitud kontakti, mida soovite muuta, ja siis valikut .
3
Koputage Eemalda link > Tühista linkimine.
ja koputage seejärel valikut
. Seejärel koputage valikut .
Lingi kontakt
.
Kontaktide varundamine
Kontaktide varundamiseks saate kasutada mälukaarti. Lisateavet seadmes olevate
kontaktide taastamise kohta leiate teemast
Kõikide kontaktide eksportimine mälukaardile
1
Avage Avakuva ja koputage ikooni . Seejärel koputage ikooni .
2
Vajutage nuppu
3
Koputage valikut OK.
. Seejärel koputage valikuid Ekspordi kontaktid > SD-kaart.
Kontaktide edastamine
lehel 55 .
60
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Sõnumside ja vestlused
Sõnumite lugemine ja saatmine
Sõnumsiderakenduses kuvatakse sõnumid vestlustena. See tähendab, et ühele isikule
saadetud ja temalt saadud sõnumid rühmitatakse. MMS-sõnumite saatmiseks peavad
seadmes olema õiged MMS-seaded. Vaadake
Tähemärkide arv, mida saate ühe sõnumiga saata, oleneb operaatorist ja kasutatavast keelest.
Multimeediumsõnumi maksimaalne suurus koos lisatud meediumfailide suurusega sõltub
samuti operaatorist. Lisateavet saate oma võrguoperaatorilt.
Interneti ja MMS-i seaded
lk-l 27 .
1 Vestluste loendisse naasmine
2 Helistamine sõnumi saatjale
3 Vaate suvandid
4 Saadetud ja vastuvõetud sõnumid
5 Valmis sõnumi saatmine 1. SIM-kaardiga
6 Valmis sõnumi saatmine 2. SIM-kaardiga
7 Manuste lisamine
8 Asukoha lisamine manusena
9 Käsitsi kirjutatud märkme või pildi lisamine manusena
10 Foto tegemine ja selle lisamine manusena
11 Seadmesse salvestatud foto lisamine manusena
12 Tekstisisestuse väli
Sõnumi koostamine ja saatmine
1
Avage kuva Avakuva ja koputage ikooni , seejärel otsige üles ikoon ja
koputage seda.
2
Koputage ikooni .
3
Sisestage adressaadi nimi või telefoninumber või muu kontaktteave, mille olete
adressaadi kohta salvestanud, ja seejärel valige teave kuvatavast loendist. Kui
adressaati pole kontaktiloendis, sisestage adressaadi number käsitsi.
4
Koputage valikut Kirjutage sõnum ja sisestage oma sõnumi tekst.
5
Kui soovite lisada manuse, koputage ikooni ja tehke valik.
6
Sõnumi saatmiseks koputage valikut Saada.
Kui väljute sõnumist enne selle saatmist, salvestatakse see mustandina. Vestlus tähistatakse
sõnaga Mustand:.
61
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Vastuvõetud sõnumi lugemine
1
Koputage kuval Avakuva nuppu seejärel otsige üles ja koputage valikut .
2
Koputage soovitud vestlust.
3
Kui sõnum pole veel alla laaditud, puudutage pikalt soovitud sõnumit ja seejärel
koputage valikut Laadi sõnum alla.
Kõik vastuvõetud sõnumid salvestatakse vaikimisi seadme mällu.
Sõnumile vastamine
1
Vaatel Avakuva koputage
2
Koputage vestlust, mis sisaldab sõnumit.
3
Sisestage oma vastus ja koputage Saada.
Sõnumi edastamine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Koputage vestlust, mis sisaldab sõnumit, mille soovite edasi saata.
3
Puudutage pikalt sõnumit, mille soovite edastada, ja koputage valikut Edasta
sõnum.
4
Sisestage adressaadi nimi või telefoninumber või muu kontaktteave, mille olete
adressaadi kohta salvestanud, ja seejärel valige teave kuvatavast loendist. Kui
adressaati pole kontaktiloendis, sisestage adressaadi number käsitsi.
5
Vajadusel muutke sõnumit ja koputage siis valikut Saada.
Vastuvõetud sõnumis oleva faili salvestamine
1
Vaatel Avakuva koputage
2
Koputage vestlust, mida soovite avada.
3
Juhul, kui sõnum ei ole veel alla laaditud, koputage ja hoidke sõnumit, seejärel
koputage
4
Hoidke sõrme failil, mida soovite salvestada ja seejärel tehke valik.
Laadi sõnum alla
, seejärel leidke ja koputage .
, seejärel otsige üles ja koputage ikooni .
, seejärel leidke ja koputage .
.
Sõnumite korraldamine
Sõnumi kustutamine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Koputage vestlust, mis sisaldab kustutatavaid kirju.
3
Puudutage ja hoidke sõrme sõnumil, mida soovite kustutada, ja seejärel koputage
ikooni
Kustuta sõnum
Vestluste kustutamine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni . Seejärel otsige üles ikoon ja koputage seda.
2
Koputage valikut
3
Märkige nende vestluste märkeruudud, mida soovite kustutada ja seejärel
koputage
Sõnumi märgistamine tärniga
1
Vaatel Avakuva koputage , seejärel leidke ja koputage .
2
Koputage vestlust, mida soovite avada.
3
Koputage
4
Märgistuse eemaldamiseks koputage .
Tärniga tähistatud sõnumite vaatamine
1
Vaatel Avakuva koputage
2
Koputage , seejärel koputage Tärniga märgitud sõnumid.
3
Loendis kuvatakse kõik tärniga tähistatud sõnumid.
> Kustuta.
sõnumil, mida soovite märgistada.
>
Kustuta
ja siis valikut Kustuta vestlused.
, seejärel otsige üles valik ja koputage seda.
.
, seejärel otsige ja koputage .
Sõnumite otsimine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni , seejärel leidke ja koputage suvandit .
2
Koputage ikooni
3
Sisestage otsingu võtmesõnad. Vasted kuvatakse loendis.
ja seejärel suvandit Otsi.
62
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Helistamine sõnumist
Sõnumi saatjale helistamine
1
Koputage kuval Avakuva nuppu , seejärel otsige üles ja koputage valikut .
2
Koputage soovitud vestlust.
3
Koputage valikut .
4
Koputage valikut .
Saatja numbri salvestamine kontaktina
1
Koputage kuval Avakuva ikooni . Seejärel otsige üles ikoon ja koputage seda.
2
Koputage valikuid > Salvesta.
3
Valige olemasolev kontakt või koputage valikut Uue kontakti loomine.
4
Muutke kontakti teavet ja koputage valikut Valmis.
Sõnumside seaded
Sõnumite teadaannete seadete muutmine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Koputage valikut ja siis valikut Seaded.
3
Valige SIM-kaart.
4
Teadaande heli määramiseks koputage valikut Märguandeheli, seejärel tehke
soovitud valik või koputage ikooni
muusikafail.
5
Kinnitamiseks koputage valikut
6
Muude teadaannetega seotud seadete määramiseks märkige või tühjendage
soovitud ruudud.
. Seejärel otsige üles ikoon ja koputage seda.
ning valige seadmesse salvestatud
Valmis
.
Väljuvate sõnumite edastusraportite funktsiooni sisse- ja väljalülitamine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni . Seejärel otsige üles ikoon ja koputage seda.
2
Valige
3
Valige SIM-kaart.
4
Vastavalt vajadusele märkige või tühjendage ruut Edastusraport.
Kui edastusraport on sisse lülitatud, kuvatakse edastatud sõnumite ees märge.
ja siis Seaded.
Kiirsõnumside ja videovestlus
Kiirsõnumside ja videovestluste rakendusega Google Hangouts™ saate oma seadme
kaudu vestelda sõpradega, kes kasutavad samuti seda rakendust arvutites või
Android™-i ja muudes seadmetes. Saate vestluse muuta mitme osalejaga videokõneks
ja saata sõnumeid ka sõpradele, kes pole rakendusse sisse loginud. Samuti saate
hõlpsasti fotosid vaadata ja jagada.
Enne rakenduse Hangouts™ käivitamist veenduge, et teil oleks toimiv Interneti-ühendus
ja Google™-i konto. Rakenduse kasutamise kohta täpsema teabe saamiseks minge
veebisaidile http://support.google.com/hangouts ja klõpsake linki Hangouts teie
Androidis.
Videokõnefunktsioon töötab ainult esikaameraga seadmetes.
Rakenduse Hangouts™ kasutamine
1
Kuval Avakuva koputage .
2
Leidke ja koputage valikul Hangouts.
63
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
E-post
E-posti seadistamine
Seadmes oleva meilirakenduse kaudu saate saata ja vastu võtta e-kirju oma e-posti
kontode kaudu. Saate korraga kasutada ühte või mitut meilikontot, sealhulgas oma
ettevõtte Microsoft Exchange ActiveSynci kontot.
E-posti konto seadistamine
1
Avage kuva Avakuva ja koputage ikooni
2
Otsige üles valik E-post ja koputage seda.
3
Seadistamise lõpuleviimiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
Mõne e-posti operaatori teenuste kasutamisel on teil vaja võtta ühendust oma e-posti
võrguoperaatoriga, et saada üksikasjalikku teavet e-posti konto seadistuste kohta.
E-posti lisakonto lisamine
1
Kuval Avakuva koputage
2
Leidke ja koputage valikut E-post.
3
Koputage valikut ja seejärel koputage valikut Seaded > Lisa konto.
4
Sisestage e-posti aadress ja parool, seejärel koputage valikut Edasi. Kui e-posti
.
konto seadeid pole võimalik automaatselt alla laadida, lõpetage häälestamine
käsitsi.
5
Kui olete lõpetanud, koputage valikut
Edasi
.
.
E-kirjade saatmine ja vastuvõtmine
1 Kõigi e-posti kontode ja hiljuti kasutatud kaustade kuvamine
2 Uue e-kirja kirjutamine
3 E-kirjade otsimine
4 Juurdepääs seadetele ja valikutele
5 E-kirjade loend
Uute e-kirjade allalaadimine
•
Kui e-kirjade sisendkast on avatud, nipsake sõnumiloendis allapoole.
Enne uute e-kirjade allalaadimist veenduge, et teil oleks töötav andmesideühendus. Lisateavet
andmesideühenduse olemasolu kontrollimise kohta leiate teemast
lehel 27 .
Interneti ja MMS-i seaded
64
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
E-kirjade lugemine
1
Vaatel Avakuva koputage .
2
Leidke valik E-post ja koputage seda.
3
Kui kasutate mitut e-posti kontot, koputage ikooni ja valige konto, mida soovite
kontrollida, seejärel koputage rippmenüüs valikut Sisendkast. Kui soovite
kontrollida kõiki e-posti kontosid korraga, koputage ikooni
rippmenüüs valikut Kombineeritud sisendkast.
4
Kerige e-posti sisendkaustas üles või alla ja koputage e-kirja, mida soovite lugeda.
E-kirja koostamine ja saatmine
1
Vaatel Avakuva koputage
2
Kui kasutate mitut e-posti kontot, koputage ikooni ja valige konto, millelt
soovite e-kirja saata, seejärel koputage rippmenüüs valikut Sisendkast.
3
Koputage ikooni
koputage ikooni
4
Sisestage e-posti sõnumi teema ja tekst ning koputage valikut .
E-kirjale vastamine
1
Otsige e-posti sisendkastis üles e-kiri, millele soovite vastata, ja koputage seda.
Seejärel koputage valikut Vasta või Vasta kõigile.
2
Sisestage oma vastus, seejärel koputage valikut
E-kirja edastamine
1
Otsige e-posti sisendkastis üles edastatav e-kiri ja koputage seda, seejärel
koputage valikut
2
Sisestage adressaadi e-posti aadress käsitsi või koputage ikooni , et valida
adressaat kontaktiloendist.
3
Sisestage sõnumi tekst ja seejärel koputage valikut .
, seejärel sisestage adressaadi nimi või e-posti aadress või
ja valige kontaktiloendist üks või mitu adressaati.
Edasi
, seejärel leidke valik E-post ja koputage seda.
.
.
ja seejärel koputage
E-kirja manuse vaatamine
1
Otsige üles e-kiri, millel on manus, mida soovite vaadata, ja koputage seda.
Manustega e-kirjad on tähistatud ikooniga .
2
E-kirja avanemisel koputage valikut Laadi. Algab manuse allalaadimine.
3
Kui manus on alla laaditud, koputage valikut
Saatja e-posti aadressi salvestamine kontaktide hulka
1
Otsige oma e-posti sisendkastist sõnum ja koputage sellele.
2
Koputage saatja nimele ja koputage seejärel OK.
3
Valige olemasolev kontakt või koputage valikut
4
Muutke soovi korral kontakti teavet ja koputage seejärel Valmis.
.
Kuva
Uue kontakti loomine
.
E-kirja eelvaatepaan
Eelvaatepaan e-kirjade vaatamiseks ja lugemiseks on saadaval rõhtpaigutuse korral. Kui
see on aktiveeritud, saate selle abil korraga vaadata e-kirjade loendit ja üht valitud e-kirja.
E-posti eelvaatepaani seadete muutmine
1
Kuval Avakuva koputage valikut , seejärel leidke valik E-post ja koputage seda.
2
Koputage valikut ja koputage seejärel valikuid Seaded > Tükeldatud kuva.
3
Tehke valik või valige nende kombinatsioon ja koputage nuppu OK.
65
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
E-kirjade lugemine eelvaatepaanil
1
Veenduge, et eelvaatepaan oleks aktiveeritud.
2
Avage e-posti sisendkast.
3
Kerige üles või alla ja koputage e-kirja, mida soovite lugeda.
4
E-kirja vaatamiseks täisekraanil koputage eraldusriba (see asub e-kirjade loendi ja
kuvatava e-kirja vahel).
5
Sisendkastivaatesse naasmiseks koputage eraldusriba uuesti.
E-kirjade korraldamine
E-kirjade sortimine
1
Vaatel Avakuva koputage
2
Leidke valik E-post ja koputage seda.
3
Kui kasutate mitut e-posti kontot, koputage ikooni
sortida, seejärel koputage rippmenüüs valikut Sisendkast. Kui soovite sortida kõik
e-posti kontod korraga, koputage ikooni , seejärel valikut Kombineeritud
sisendkast.
4
Koputage , seejärel koputage valikut Sordi.
5
Valige sortimisviis.
E-kirjade otsimine
1
Vaatel Avakuva koputage , seejärel leidke valik
2
Kui kasutate mitut e-posti kontot, koputage ikooni ja valige konto nimi, mida
soovite kontrollida, seejärel koputage rippmenüüs valikut
korraga otsida kõigist e-posti kontodest, koputage ikooni
Kombineeritud vaade
3
Koputage .
4
Sisestage otsingu tekst ja seejärel koputage klaviatuuril valikut
5
Otsingutulemused kuvatakse kuupäeva järgi sorditud loendis. Koputage e-kirja,
mille soovite avada.
.
ja valige konto, mida soovite
ja koputage seda.
E-post
Sisendkast
, seejärel valikut
.
. Kui soovite
.
Ühe e-posti konto kõikide kaustade vaatamine
1
Vaatel Avakuva koputage , seejärel leidke valik
2
Kui kasutate mitut e-posti kontot, koputage ikooni ja valige konto, mida soovite
kontrollida.
3
Kontrollitava konto all valige Kuva kõik kaustad.
E-kirja kustutamine
•
Postkastis libistage kustutatav sõnum paremale.
E-kirja teisaldamine teise kausta
1
Postkastis libistage teisaldatav sõnum vasakule.
2
Koputage valikut Teisalda ja valige kaust.
ja koputage seda.
E-post
E-posti kontoseaded
E-posti konto eemaldamine seadmest
1
Vaatel Avakuva koputage
2
Otsige ja koputage E-post.
3
Vajutage klahvi ja koputage seejärel valikut Seaded.
4
Valige konto, mille soovite eemaldada.
5
Koputage Kustuta konto > OK.
.
66
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Sisendkasti kontrollimissageduse muutmine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Leidke ja koputage valikut E-post.
3
Koputage ikooni ja seejärel valikut Seaded.
4
Valige konto, mille sisendkasti kontrollimise sagedust soovite muuta.
5
Koputage valikuid Kontrollimissagedus > Kontrollimissagedus ja tehke soovitud
valik.
Aktiivse sünkroniseerimise konto seadistmine automaatvastusele "Kontorist väljas"
1
Koputage kuval Avakuva ikooni . Seejärel otsige üles ikoon E-post ja koputage
seda.
2
Vajutage klahvi ja koputage seejärel valikut Seaded.
3
Valige EAS-konto (aktiivse sünkroniseerimise konto), mida soovite seadistada
automaatvastusele "Kontorist väljas".
4
Koputage valikut Kontorist väljas.
5
Funktsiooni Kontorist väljas sisselülitamiseks lohistage selle kõrval olevat liugurit.
6
Vajaduse korral märgistage märkeruut Ajavahemiku määramine ja määrake
automaatvastuse ajapiirkond.
7
Sisestage automaatvastuse tekst tekstiväljale.
8
Kinnitamiseks koputage valikut OK.
Gmail™
Kui teil on Google™-i konto, saate e-kirjade lugemiseks ja kirjutamiseks kasutada
rakendust Gmail™.
1 Kõigi Gmaili kontode ja hiljutiste kaustade loendi kuvamine
2 Uue e-kirja kirjutamine
3 E-kirjade otsimine
4 Juurdepääs seadetele ja valikutele
5 E-kirjade loend
Lisateave Gmail™-i kohta
•
Avage Gmaili rakendus ja lohistage selle vasakut serva paremale. Seejärel otsige
üles Spikker ja koputage seda.
67
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Muusika
Muusika edastamine seadmesse
Muusika edastamiseks arvutist seadmesse on kolm võimalust.
•
Windows® -i jaoks: ühendage seade USB-kaabli abil arvutiga ja lohistage muusikafailid
arvutis otse failihaldurisse. Vaadake
•
Kui teil on PC-arvuti, saate kasutada Sony rakendust Media Go™ ning korraldada oma
Failide haldamine arvutis
muusikafaile, luua esitusloendeid, tellida netisaateid ja teha palju muud. Lisateabe
saamiseks ja rakenduse Media Go™ allalaadimiseks minge veebilehele http://
mediago.sony.com/enu/features.
•
Tarkvara Xperia™ Companion saate kasutada oma meediumifailide edastamiseks arvuti
ja seadme vahel. Lisateabe saamiseks ja tarkvara Xperia™ Companion allalaadimiseks
minge veebilehele
Rakendus Music ei pruugi toetada kõiki muusikafailide vorminguid. Toetatud failivormingute ja
multimeediumfailide (heli-, pildi- ja videofailide) kasutamise kohta lisateabe saamiseks laadige
alla oma seadme kohta käiv lühiülevaade veebilehelt
www.sonymobile.com/global-en/Tööriistad/xperia-companion
www.sonymobile.com/support
Muusika kuulamine
Oma lemmikmuusika ja audioraamatute kuulamiseks saate kasutada rakendust
Walkman®.
leheküljel 117 .
.
.
1 Rakenduse Walkman® avakuvamenüü avamine
2 Kõikide seadmesse salvestatud laulude hulgast otsimine
3 Praeguse esitusjärjekorra kuvamine
4 Kaaneümbris (kui on saadaval)
5 Koputage, et minna esitusjärjekorras eelmisele laulule
Puudutage pikalt, et praegu esitatavat laulu tagasi kerida
6 Laulu esitamine või peatamine
7 Koputage, et minna esitusjärjekorras järgmisele laulule
Puudutage pikalt, et praegu esitatavat laulu edasi kerida.
8 Praeguses esitusjärjekorras olevate laulude juhuesitus
9 Kõigi praeguses esitusjärjekorras olevate laulude kordusesitus
10 Edenemisindikaator – lohistage seda või koputage sellel, et kerida edasi või tagasi
11 Esitatava laulu kogupikkus
12 Esitatava laulu algusest möödunud aeg
68
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Rakenduse WALKMAN avakuva
1 WALKMAN-i avakuvamenüü avamiseks lohistage kuva vasakut serva paremale
2 Sisu vaatamiseks kerige üles- või allapoole
3 Muusikapala esitamine rakenduse WALKMAN abil
4 WALKMAN-i muusikapleieri kuvale naasmine
Laulu esitamine rakenduse Walkman® abil
1
Koputage kuval Avakuva ikooni . Seejärel otsige üles ikoon ja koputage seda.
2
Lohistage ekraani vasakut serva paremale.
3
Valige muusikakategooria.
4
Laulu esitamiseks koputage seda.
Autorikaitsega üksuste esitamine ei pruugi olla võimalik. Palun kontrollige, kas teil on
jagamiseks vajalikud õigused.
Lauluga seotud teabe otsimine veebist
•
Kui laulu esitatakse rakenduses Walkman®, koputage plaadiümbrist ja seejärel
lõpmatusmärgiga nuppu .
Lõpmatusmärgiga nupu
YouTube™-i videotele, laulusõnadele ja Wikipedias olevale esitajaga seotud teabele).
abil pääsete juurde lauluga seotud veebiressurssidele (nt
Helitugevuse reguleerimine
•
Vajutage helitugevusnuppu.
Rakenduse WALKMAN minimeerimine
•
Loo esitamise ajal koputage valikut , et minna kuvale Avakuva. Rakendus
WALKMAN jääb taustal mängima.
Taustal mängiva rakenduse WALKMAN avamine
1
Koputage muusikapala taustal esitamise ajal nuppu , et avada hiljuti kasutatud
rakenduste aken.
2
Koputage rakendust WALKMAN.
Rakenduse Walkman® avakuvamenüü
Rakenduse Walkman® avakuvamenüü annab ülevaate kõikidest seadmes olevatest
lauludest. Saate hallata albumeid ja esitusloendeid ning korraldada rakenduse
SensMe™-kanalid abil muusikat tuju ja rütmi järgi.
Rakenduse Walkman® avakuva menüü avamine
1
Koputage kuval Avakuva nuppu , seejärel otsige üles ja koputage valikut .
2
Lohistage ekraani vasakut serva paremale.
69
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
WALKMAN-i avakuvale naasmine
•
Koputage rakenduse WALKMAN avatud avakuvamenüüs valikut Avaleht.
•
Kui WALKMAN-i avakuvamenüü on avatud, koputage menüüst paremal olevat
kuva-ala.
Muusika uuendamine uusima teabega
1
Avage rakenduse WALKMAN avakuva ja koputage valikut .
2
Valige Laadi alla muusikateavet > Käivita. Teie seade otsib veebist teie muusika
jaoks uusimaid plaadiümbriseid ja lauluteavet ning laadib need alla.
Rakendus SensMe™-kanalid aktiveeritakse muusikateabe allalaadimisel.
Rakenduse SensMe™-kanalid lubamine
•
Koputage rakenduse WALKMAN avakuval nuppu ja siis koputage valikuid Laadi
alla muusikateavet > Käivita.
See rakendus vajab mobiil- või Wi-Fi®-võrgu ühendust.
Muusikateabe muutmine
1
Koputage rakenduses Walkman® valikut .
2
Koputage nuppu Muusikateabe muutmine.
3
Sisestage uus teave või tehke soovitud muudatused.
4
Kui olete lõpetanud, koputage valikut
Salvesta
.
Laulu kustutamine
1
Otsige rakenduse Walkman® avakuval menüü kaudu üles laul, mille soovite
kustutada.
2
Puudutage pikalt laulu pealkirja ja seejärel koputage kuvatavas loendis käsku
Kustuta.
3
Kinnitamiseks koputage uuesti valikut
Kustuta
.
Esitusloendid
Rakenduse Walkman® avakuval saate seadmesse salvestatud muusikast esitusloendeid
luua.
Oma esitusloendite loomine
1
Avage rakenduse Walkman® avakuva ja puudutage pikalt selle albumi või laulu
nime, mida soovite esitusloendisse lisada.
2
Avanevas menüüs valige
3
Sisestage esitusloendi nimi ja koputage valikut OK.
Uue esitusloendi loomiseks võite ka koputada plaadiümbrist ja siis valikut
Lisa ...
Oma esitusloendite esitamine
1
Avage rakenduse WALKMAN avakuva, seejärel koputage valikut Esitusloendid.
2
Valige jaotises Esitusloendid esitusloend, mille soovite avada.
3
Kui soovite esitada kõik laulud, koputage ikooni Juhuesita kõik.
Laulude lisamine esitusloendisse
1
Avage rakenduse Walkman® avakuva ja leidke sirvides üles muusikapala või
album, mida soovite esitusloendisse lisada.
2
Puudutage pikalt muusikapala või albumi pealkirja ja seejärel koputage valikut
Lisa ....
3
Koputage selle esitusloendi nime, millesse soovite albumi või laulu lisada. Album
või laul lisatakse esitusloendisse.
>
Loo uus esitusloend
.
.
70
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Laulu eemaldamine esitusloendist
1
Puudutage esitusloendis pikalt selle laulu pealkirja, mille soovite kustutada.
2
Koputage ikooni Kustuta esitusloendist.
Laulu, mis on salvestatud mälukaardile või seadme sisemällu, ei pruugi olla võimalik kustutada.
Esitusloendi kustutamine
1
Avage rakenduse WALKMAN avakuva, seejärel koputage valikut Esitusloendid.
2
Puudutage pikalt esitusloendit, mida soovite kustutada.
3
Koputage ikooni Kustuta.
4
Kinnitamiseks koputage uuesti valikut Kustuta.
Nutikaid esitusloendeid ei saa kustutada.
Muusika jagamine
Laulu jagamine
1
Liikuge rakenduse WALKMAN avakuvalt sirvides laulu või albumi juurde, mida
soovite jagada.
2
Puudutage pikalt laulu pealkirja ja seejärel koputage valikut Jaga.
3
Valige loendist rakendus ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
Samal viisil saate jagada albumeid ja esitajaid.
Heli täiustamine
Heli kvaliteedi parendamine ekvalaiseriga
1
Kui rakendus WALKMAN on avatud, koputage valikut
2
Valige Seaded > Helitäiustused.
3
Heli käsitsi reguleerimiseks lohistage sageduse nuppu üles või alla. Heli
automaatreguleerimiseks koputage
Ruumilise heli sisselülitamine
1
Kui rakendus WALKMAN on avatud, koputage valikut .
2
Koputage valikuid
3
Valige soovitud seade ja koputage siis kinnitamiseks valikut OK.
Seaded
>
Helitäiustused
ja valige laad.
>
Seaded
.
>
Ringheli (VPT)
.
Visualiseerija
Visualiseerija abil saab laulude esitamisel lisada neile visuaalseid efekte. Iga laulu efektid
põhinevad muusika omadustel. Need muutuvad näiteks vastavalt muusika valjusele,
rütmile ja sageduse tasemele. Saate muuta ka tausta teemat.
Visualiseerija sisselülitamine
1
Koputage rakenduses WALKMAN valikut
2
Koputage ikooni Visualizer.
Täisekraankuva aktiveerimiseks koputage ekraani.
.
Tausta stiili muutmine
1
Koputage rakenduses WALKMAN valikut .
2
Koputage ikooni Visualizer.
3
Koputage
> Teema ja valige teema.
Muusika tuvastamine rakenduse TrackID™ abil
Muusika tuvastamise teenuse TrackID™ abil saate tuvastada laule, mida kuulete.
Salvestage laulust lühike näidis ja mõne sekundi jooksul kuvatakse teile esitaja nimi, laulu
71
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
pealkiri ja albumi nimi. Rakenduses TrackID™ tuvastatud laule saate ka osta. TrackID™
edetabelitest näete, mida TrackID™ kasutajad üle maailma otsivad. Töökindluse
tagamiseks kasutage rakendust TrackID™ vaikses kohas.
1 TrackID™ valikute vaatamine
2 TrackID™ avakuvamenüü avamiseks lohistage kuva vasakut serva paremale
3 Esitatava muusika tuvastamine
Rakendust TrackID™ ja teenust TrackID™ ei toetata kõigis riikides/piirkondades ega kõigis
võrkudes. Samuti ei pruugi neid toetada kõik teenusepakkujad.
Muusika tuvastamine TrackID™-tehnoloogia abil
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Otsige üles rakendus
TrackID™
ja koputage seda, seejärel hoidke seadet
muusikaallika läheduses.
3
Koputage ikooni
. Kui teenus TrackID™ tunneb laulu ära, kuvatakse ekraanil
tulemused.
Rakenduse
TrackID™ avakuvale naasmiseks koputage valikut .
Rakenduse TrackID™ avakuva menüü
Rakenduse TrackID™ avakuva menüü kaudu saate ülevaate kõigist teenuse TrackID™
abil salvestatud ja tuvastatud lauludest. Siin saate laule vaadata ka praeguste
muusikaedetabelite ja otsinguajaloo põhjal.
1 Rakenduse TrackID™ veebiprofiili loomine
2 Rakenduse TrackID™ avamine
3 Otsinguajaloo vaatamine
4 Praeguste muusikaedetabelite vaatamine
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
72
Laulu esitaja teabe vaatamine
•
Kui rakendus TrackID™ on laulu ära tundnud, koputage valikut Esitaja teave.
Laulu kustutamine muusikapalade ajaloost
1
Avage rakendus TrackID™ ja seejärel koputage valikut Ajalugu.
2
Puudutage pikalt selle laulu nime, mille soovite kustutada, ja seejärel koputage
valikut Kustuta.
73
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
FM-raadio
Raadio kuulamine
Seadme FM-raadio töötab nagu tavaline FM-raadio. Näiteks saate FM-raadiojaamu
otsida ja kuulata ning neid lemmikute hulka salvestada. Enne raadio kasutamist tuleb
seadmega ühendada juhtmega peakomplekt või kõrvaklapid. Peakomplekt või
kõrvaklapid toimivad antennina. Kui üks neist seadmetest on ühendatud, saate soovi
korral heli esitamiseks kasutada valjuhääldit.
1 Lemmikute loend
2 Raadio sisse-/väljalülitusnupp
3 Menüüvalikute kuvamine
4 Häälestatud sagedus
5 Raadiokanali salvestamine lemmikuna või lemmikute hulgast eemaldamine
6 Häälestusnupp
7 Sagedusriba – kanalite vahel liikumiseks lohistage vasakule või paremale
8 Raadiokanali otsimiseks sagedusribal edasi liikumine
9 Salvestatud lemmikkanal
10 Raadiokanali otsimiseks sagedusribal tagasi liikumine
FM-raadio kuulamine
1
Ühendage seadmega peakomplekt või kõrvaklapid.
2
Avage kuva Avakuva ja koputage ikooni .
3
Otsige üles valik FM-raadio
ja koputage seda. Jaamade sageduste ribal
liikudes kuvatakse saadaolevad raadiojaamad.
FM-raadio avamisel kuvatakse saadaolevad jaamad automaatselt. Kui jaama RDS-teave on
saadaval, kuvatakse see paar sekundit pärast jaama kuulamise alustamist.
Raadiokanalite vahel liikumine
•
Lohistage sagedusriba vasakule või paremale.
Uue kanalijaama otsimise käivitamine
1
Kui raadio on avatud, vajutage nuppu .
2
Koputage Otsi kanaleid. Raadio otsib kanaleid kogu sagedusribalt ja kuvab kõik
saadaolevad kanalid.
74
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Raadio heli ümberlülitamine valjuhääldisse
1
Kui raadio on avatud, vajutage .
2
Koputage Esita kõlaris.
Heli tagasilülitamiseks juhtmega peakomplekti või kõrvaklappidesse vajutage klahvi ja
koputage valikul Esita kõrvaklappides.
FM-raadios esitatava laulu tuvastamine TrackID™ abil
1
Kui teie seadme FM-raadios esitatakse laulu, koputage valikut ja seejärel valige
TrackID™.
2
Kui rakendus TrackID™ otsib laulu, siis kuvatakse edenemisnäidik. Kui
tuvastamine oli edukas, siis kuvatakse laulu otsimise tulemused või võimalike
tulemuste loend.
3
FM-raadiosse naasmiseks koputage valikut
Rakendust TrackID™ ja teenust TrackID™ ei toetata kõigis riikides/piirkondades ega kõigis
võrkudes. Samuti ei pruugi neid toetada kõik teenusepakkujad.
.
Lemmikraadiojaamad
Kanali salvestamine lemmikuks
1
Kui raadio on avatud, otsige kanal, mille soovite salvestada lemmikuks.
2
Koputage ikooni
3
Sisestage kanali nimi ja valige sellele värv, seejärel vajutage nuppu
.
Salvesta
.
Lemmikraadiojaama kuulamine
1
Koputage valikut .
2
Tehke valik.
Kanali eemaldamine lemmikute hulgast
1
Kui raadio on avatud, otsige üles kanal, mille soovite eemaldada.
2
Koputage ikooni
ja seejärel valikul
Kustuta
.
Heliseaded
Ümberlülitamine mono ja stereoheli režiimi vahel
1
Kui raadio on avatud, vajutage
2
Koputage Luba stereoheli.
3
Raadio kuulamiseks monohelile vajutage
Raadio piirkonna valimine
1
Kui raadio on avatud, vajutage
2
Koputage Raadio piirk. määramine.
3
Tehke soovitud valik.
Visualiseerija seadistamine
1
Kui raadio on avatud, koputage ikooni
2
Koputage valikut Visualizer.
3
Tehke valik.
.
ja koputage
.
.
Rakenda monoheli
.
75
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Kaamera
Pildistamine ja videote salvestamine
1 Suumimine (suurendamine ja vähendamine)
2 Kaamera põhikuva
3 Fotode ja videote vaatamine
4 Pildistamine või videoklippide salvestamine
5 Ühe toimingu võrra tagasi liikumine või kaamera sulgemine
6 Salvestusrežiimi seadete muutmine
7 Juurdepääs kaamera seadetele ja otsevalikutele
8 Esikaamera
Pildistamine lukustuskuvalt
1
Ekraani aktiveerimiseks vajutage lühidalt toitenuppu .
2
Kaamera aktiveerimiseks puudutage pikalt valikut ja lohistage seda ülespoole.
3
Kui kaamera on avatud, koputage ikooni
.
Pildistamine ekraani puudutamise teel
1
Aktiveerige kaamera.
2
Koputage valikut
3
Lohistage valiku Puutesalvestus kõrval olev liugur paremale.
4
Suunake kaamera objekti poole.
5
Automaatfookuse aktiveerimiseks puudutage pikalt ekraanil olevat punkti. Kui
ja siis valikut .
fookuseraam muutub roheliseks, tõstke sõrm üles ja tehke foto.
Pildistamine ekraanil oleva kaameranupu koputamise teel
1
Aktiveerige kaamera.
2
Suunake kaamera objektile.
3
Koputage ekraanil oleval kaameranupul
. Kaamera pildistab kohe, kui sõrme
eemaldate.
Autoportree pildistamine telefoni esikaamera abil
1
Aktiveerige kaamera.
2
Koputage valikut .
3
Pildistamiseks koputage ekraanil olevat kaameraklahvi . Kaamera pildistab kohe,
kui sõrme eemaldate.
Fotokaamera välgu kasutamine
1
Kui kaamera on avatud, koputage valikut .
2
Valige soovitud välklambi seade.
3
Pildistage.
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
76
Suumimisfunktsiooni kasutamine
•
Kui kaamera on avatud, vajutage helitugevusklahvi üles või alla.
•
Kui kaamera on avatud, libistage sõrmi kaameraekraanil laiali või kokku.
Video salvestamine
1
Aktiveerige kaamera.
2
Suunake kaamera objekti poole.
3
Filmimise alustamiseks koputage valikut .
4
Filmimise peatamiseks koputage valikut
.
5
Filmimise lõpetamiseks koputage valikut .
Pildistamine video salvestamise ajal
•
Video salvestamise ajal pildistamiseks koputage nuppu
kohe, kui eemaldate sõrme ekraanilt.
Oma fotode ja videote vaatamine
1
Aktiveerige kaamera ja koputage foto või video vaatamiseks pisipilti.
2
Fotode ja piltide vaatamiseks libistage sõrme vasakule või paremale.
Foto või salvestatud video kustutamine
1
Liikuge sirvides foto või videoni, mille soovite kustutada.
2
Koputage ikooni
3
Koputage ikooni
4
Kinnitamiseks koputage nuppu Kustuta.
kuvamiseks ekraani.
.
. Filmimise jätkamiseks koputage valikut
. Kaamera pildistab
Näotuvastus
Näotuvastust saab kasutada foto keskmest välja jääva näo teravustamiseks. Kaamera
tuvastab automaatselt kuni viis nägu ja raamib need valge joonega. Värviline raam näitab,
milline nägu on teravustamiseks välja valitud. Fookusse seatakse kaamerale kõige
lähemal olev nägu. Kui soovite teravustada mõnda muud nägu, koputage vastavat raami.
Näotuvastuse sisselülitamine
1
Aktiveerige kaamera.
2
Koputage ikooni
3
Koputage ikooni
4
Valige
Teravustamis-režiim
Pildistamine näotuvastuse abil
1
Kui kaamera on avatud ja
pildistatava objekti suunas. Tuvastatakse kuni viis nägu; iga tuvastatud nägu
ümbritsetakse raamiga.
2
Koputage raami, mille soovite fookuse jaoks valida. Kui soovite, et kaamera valiks
fookuspunkti automaatselt, ärge koputage ekraani.
3
Värvilises raamis kuvatakse fookuses olev nägu. Pildistamiseks koputage ekraani.
ja siis valige ikoon .
ja siis ikooni .
>
Näotuvastus
Näotuvastus
.
on sisse lülitatud, suunake kaamera
Smile Shutter™-i kasutamine naeratavate nägude tuvastamiseks
Pildistamiseks hetkel, kui nägu naeratab, saab kasutada Smile Shutter™-tehnoloogiat.
Kaamera tuvastab kuni viis nägu; naeratuse tuvastamiseks ja automaatse teravustamise
jaoks valitakse üks neist. Kui valitud nägu naeratab, pildistab kaamera automaatselt.
Naeratuspäästiku Smile Shutter™ sisselülitamine
1
Aktiveerige kaamera.
2
Koputage valikut ja siis valikut .
3
Koputage valikut Naeratuspäästik ja valige naeratuse suurus.
77
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Pildistamine funktsiooniga Smile Shutter™
1
Kui kaamera on avatud ja funktsioon Smile Shutter™ on sisse lülitatud, suunake
kaamera pildistatavale. Kaamera valib teravustatava näo.
2
Valitud nägu kuvatakse värvilises raamis ja foto tehakse automaatselt.
3
Kui naeratust ei tuvastata, koputage foto käsitsi tegemiseks ekraani.
Fotodele asukohateabe lisamine
Fotodele ligikaudse asukoha andmete lisamiseks lülitage sisse geosildistusfunktsioon.
Asukoht määratletakse traadita side võrgust saadavate andmete või GPS-andmete
põhjal.
Kui kaameraekraanile ilmub ikoon , on geosildistusfunktsioon sisse lülitatud, kuid
asukohateavet pole leitud. Kui ekraanile ilmub ikoon , on geosildistusfunktsioon sisse
lülitatud ja teie fotole saab lisada geograafilist asukohta näitava sildi. Kui neist kumbagi ei
kuvata, pole geosildistusfunktsioon sisse lülitatud.
Asukohasiltide sisselülitamine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Valige Seaded > Asukoht.
3
Lohistage valiku Asukoht kõrval olev liugur paremale.
4
Aktiveerige kaamera.
5
Koputage valikut
6
Lohistage valiku Asukohasiltide lisamine kõrval olev liugur paremale.
ja siis valikut .
.
Üldised kaameraseaded
Salvestusrežiimi seadete ülevaade
Automaatne pildistusolude tuvastus
Saate seadeid vastavalt pildistusoludele optimeerida.
Käsitsi
Saate kaameraseadeid käsitsi kohandada.
Nägu pildil
Saate pildistamisel korraga kasutada nii esi- kui ka tagakaamerat.
Live on YouTube
Saate edastada reaalajas video YouTube™-i.
AR-efekt
Saate teha fotosid ja videoid virtuaalsete taustade ja tegelastega.
Loov efekt
Saate fotodele või videotele efekte lisada.
Timeshift burst
Saate arvukate piltide seast parima välja valida.
Social live
Saate edastada reaalajas video Facebook™-i.
Venituspanoraam
Saate teha lainurk- ja panoraamfotosid.
Sound Photo
Saate pildistada koos taustaheliga.
AR Fun
Saate oma kaamera pildinäidikus virtuaalseid objekte proovida ja sel viisil oma fotosid või videoid
rikastada.
Portree retuššimine
Saate teha reaalajas portreelaadis fotosid.
78
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Automaatne pildistusolude tuvastus
Automaatne pildistusolude tuvastus tuvastab pildistamisolud ja reguleerib automaatselt
seadeid nii, et saaksite teha võimalikult hea kvaliteediga fotosid.
Käsitsirežiim
Kasutage käsitsirežiimi siis, kui soovite pildistamisel ja videote salvestamisel
kaameraseadeid käsitsi reguleerida.
AR-i efekt
Saate oma fotodele või videotele lisada AR-efekte (võimendatud reaalsuse efekt), et neid
lõbusamaks teha. Kaamera kasutamisel võimaldab see seade oma fotodele või videotele
lisada 3D-omadusi. Valige lihtsalt soovitud stseen ja kohandage selle asukohta
pildinäidikus.
Kunstiline efekt
Fotodele ja videotele saate erinevaid efekte rakendada. Näiteks võite fotode vanemaks
muutmiseks lisada nostalgilise efekti või nende lõbusamaks muutmiseks visandiefekti.
Sweep Panorama
Saate teha lainurk- ja panoraamfotosid horisontaalselt või vertikaalselt lihtsalt vajutades ja
liigutades seadet.
Panoraamfoto tegemine
1
Aktiveerige kaamera.
2
Koputage ikooni
3
Pildistamissuuna valimiseks koputage valikut
4
Koputage kaamerat ja liigutage kaamerat aeglaselt ning sujuvalt ekraanil näidatud
suunas.
ja siis valige ikoon .
.
Timeshift burst
Kaamera teeb kahesekundilise ajavahemiku jooksul 31 sarivõtet – sekund enne ja
sekund pärast ekraanil kuvatava kaameranupu koputamist. Nende seast saate välja
valida kõige parema foto.
Timeshift bursti kasutamine
1
Aktiveerige kaamera.
2
Koputage ikooni ja siis valige ikoon .
3
Pildistage. Pildistatud fotod kuvatakse pisipildivaates.
4
Liikuge kerides pisipiltide seas ja valige foto, mille soovite salvestada. Seejärel
koputage ikooni
.
Social live
Social live on kaamera võtterežiim, mis võimaldab videot otse teie Facebook™-i lehele
voogesitada. Teil peab olema vaid aktiivne Interneti-ühendus ja peate olema
Facebook™-i sisse loginud. Videod saavad olla kuni 10 minuti pikkused.
Otsevideo edastamine funktsiooniga Social live
1
Aktiveerige kaamera.
2
Koputage valikut ja siis valikut .
3
Logige sisse Facebook™-i kontole.
4
Edastamise alustamiseks koputage ikooni
5
Edastamise ajal foto tegemiseks koputage ikooni
6
Edastamise lõpetamiseks koputage ikooni .
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
.
.
79
Näorežiim
Saate kasutada näorežiimi esi- ja põhikaamera korraga sisselülitamiseks, et endast ja
objektist samal ajal pilti teha.
Portree retušš
Selle funktsiooni abil saate parima tulemuse saamiseks portreefotodele pildistamise ajal
rakendada parandusefekte.
Portree retuššimisfunktsiooni kasutamine
1
Aktiveerige kaamera.
2
Koputage valikut ja siis valikut .
3
Laadivalitsa kuvamiseks nipsake ekraanil ülespoole ja siis valige fotode jaoks
portreelaad.
4
Laadivalitsa peitmiseks koputage ekraani või nipsake ekraanil allapoole.
5
Raamivalitsa kuvamiseks nipsake ekraanil vasakule ja siis valige dekoratiivne raam.
6
Raamivalitsa peitmiseks koputage kaameraekraani või nipsake ekraanil paremale.
Kaamerarakenduste allalaadimine
Saate Google Play™-st või muudest allikatest alla laadida tasuta või tasulisi
kaamerarakendusi. Enne, kui hakkate midagi alla laadima, veenduge, et seade oleks
Internetiga ühendatud. Andmesidetasude piiramiseks soovitame kasutada Wi-Fi®ühendust.
Kaamerarakenduste allalaadimine
1
Avage kaamerarakendus.
2
Koputage ikooni
3
Valige rakendus, mille soovite alla laadida, seejärel järgige installimise lõpetamiseks
juhiseid.
ja seejärel valikut ALLALAADITAV.
Kiirkäivitus
Kiirkäivituse seadete abil saate kaamera käivitada ka siis, kui ekraan on lukus.
Ainult käivita
Kui lohistate üksust ülespoole, käivitatakse põhikaamera puhkerežiimist.
Käivita ja pildista
Kui lohistate üksust ülespoole, käivitatakse fotokaamera puhkerežiimist ja tehakse foto.
Käivita ja filmi
Kui lohistate üksust ülespoole, käivitatakse videokaamera puhkerežiimist ja alustatakse filmimist.
Väljas
Asukohasiltide lisamine
Saate lisada fotodele asukohateabe.
Puutesalvestus
Teravustage ala ja seejärel puudutage seda kaamera ekraanil sõrmega. Kaamera
pildistab kohe, kui sõrme eemaldate.
Heli
Saate valida, kas lülitada katikuheli sisse või välja.
Andmete salvestamine
Saate valida, kas salvestada andmed eemaldatavale SD-mälukaardile või seadme
sisemällu.
80
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Sisemälu
Fotod ja videod salvestatakse seadme mällu.
SD-kaart
Fotod ja videod salvestatakse SD-mälukaardile.
Valge tasakaal
See funktsioon reguleerib värvitasakaalu vastavalt valgustingimustele. Valguse tasakaalu
seade ikoon
Automaatne
Värvitasakaalu reguleeritakse vastavalt valgustingimustele automaatselt.
Hõõglamp
Värvitasakaalu reguleeritakse soojade valgustingimuste jaoks (nt lambivalguses).
Luminofoorlamp
Värvitasakaalu reguleeritakse luminofoorvalguse jaoks.
Päevavalgus
Värvitasakaalu reguleeritakse päikesepaisteliste välistingimuste jaoks.
Pilvine
Värvitasakaalu reguleeritakse pilvise taevaga valgusolude jaoks.
See seade on saadaval ainult pildistamisrežiimis Käsitsi.
on saadaval kaamera ekraanil.
Fotokaamera seaded
Fotokaamera seadete määramine
1
Aktiveerige kaamera.
2
Kõigi seadete kuvamiseks koputage ikooni
3
Valige seaded, mida soovite kohandada. Seejärel tehke soovitud muudatused.
Fotokaamera seadete ülevaade
Eraldusvõime
Enne pildistamist saate valida mitme eraldusvõime ja kuvasuhte vahel. Suurema
eraldusvõimega pilt vajab rohkem mälu.
5MP
2560×1920(4:3)
5-megapikslise eraldusvõimega pilt kuvasuhtega 4:3. Sobib fotodele, mida vaadatakse tavakuvaril või
prinditakse suure eraldusvõimega printeris.
3MP
2560×1440(16:9)
3-megapikslise eraldusvõimega pilt kuvasuhtega 16:9. Sobib fotodele, mida vaadatakse laiekraanidel.
2MP
1920×1088(16:9)
2-megapikslise eraldusvõimega pilt kuvasuhtega 16:9. Sobib fotodele, mida vaadatakse laiekraanidel.
2MP
1600×1200(4:3)
2-megapikslise eraldusvõimega pilt kuvasuhtega 4:3. Sobib fotodele, mida vaadatakse tavakuvaril või
prinditakse suure eraldusvõimega printeris.
VGA
640×480(4:3)
VGA-vorming kuvasuhtega 4:3.
.
See seade on saadaval ainult salvestusrežiimis Käsitsi.
81
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Automaattaimer
Automaattaimeri abil saate pildistada, ilma et peaksite seadet käes hoidma. Kasutage
seda funktsiooni autoportreede või grupipiltide tegemiseks, nii et kõik jääksid pildile.
Automaattaimerit saate kasutada ka kaamera juhusliku liigutamise vältimiseks
pildistamise ajal.
Sees (10 s)
Saate seada 10-sekundilise viivituse kaameraekraani koputamise ja pildistamise vahel.
Sees (2 s)
Saate seada 2-sekundilise viivituse kaameraekraani koputamise ja pildistamise vahel.
Väljas
Kaamera pildistab kohe, kui kaameraekraani koputate.
Smile Shutter™
Funktsiooniga Smile Shutter™ saate enne pildistamist määrata, millisele naeratusele
kaamera reageerib.
Teravustamisrežiim
Teravustamise funktsiooniga määratakse pildi see osa, mis peab olema teravate
detailidega. Kui pidev automaatne teravustamine on sisse lülitatud, siis reguleerib
kaamera teravust pidevalt nii, et värvilise fookuseraami sees olev ala püsiks terav.
Ühepunktiline autom. teravust.
Kaamera teravustab valitud isiku või objekti automaatselt. Pidev automaatne teravustamine on sees.
Puudutage pikalt kaamera ekraani, kuni kollane fookuseraam värvub siniseks. See näitab, et objekt on
teravustatud. Foto tehakse siis, kui sõrme eemaldate.
Näotuvastus
Kaamera tuvastab kaadris automaatselt kuni viis inimnägu, mis tähistatakse ekraanil raamidega. Kaamera
teravustab automaatselt lähima näo. Kui soovite teravustamiseks valida mõne muu näo, koputage seda
ekraanil. Kui koputate kaamera ekraani, näitab sinine raam, milline nägu on valitud ja teravustatud.
Näotuvastust ei saa kõigi pildistamisolude korral kasutada. Pidev automaatne teravustamine on sees.
Puutefookus
Teravustatava ala seadmiseks puudutage soovitud ala kaamera ekraanil. Pidev automaatne teravustamine on
väljas. Puudutage pikalt kaamera ekraani, kuni kollane fookuseraam värvub siniseks. See näitab, et objekt on
teravustatud. Foto tehakse siis, kui sõrme eemaldate.
Objekti jälitamine
Kui valite mõne objekti seda pildinäidikul puudutades, jälgib kaamera seda objekti.
See seade on saadaval ainult pildistamisrežiimis Käsitsi.
HDR
HDR-i (kõrgdünaamilise ulatuse) seade võimaldab pildistada tugeva tagantvalgustuse või
terava kontrasti korral. HDR kompenseerib detailide kadumise ja loob pildi, millel on näha
nii tumedad kui ka hästi valgustatud alad.
See seade on saadaval ainult pildistamisrežiimis
Käsitsi.
ISO
Hämaras pildistamisest või liikuvatest objektidest tingitud hägusust saate vähendada
ISO-tundlikkuse suurendamisega.
Automaatne
ISO-tundlikkus määratakse automaatselt.
100
ISO-tundlikkuse väärtus on 100.
200
ISO-tundlikkuse väärtus on 200.
82
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
400
ISO-tundlikkuse väärtus on 400.
800
ISO-tundlikkuse väärtus on 800.
1600
ISO-tundlikkuse väärtus on 1600.
See seade on saadaval ainult pildistamisrežiimis Käsitsi.
Mõõtmine
See funktsioon määratleb automaatselt hästi tasakaalustatud särituse, mõõtes kaadrisse
jäävale stseenile langeva valguse hulka.
Keskel
Seadistab särituse kujutise keskkohale.
Keskmine
Säritus arvutatakse vastavalt kogu kaadrisse jäävale stseenile langevale valgusele.
Punktmõõtmine
Seadistab särituse jäädvustatava stseeni väga väikesele osale.
See seade on saadaval ainult pildistamisrežiimis Käsitsi.
Pildistabilisaator
Pildistamisel võib olla raske seadet liikumatult paigal hoida. Stabilisaator aitab
kompenseerida käevärinaid.
See seade on saadaval ainult pildistamisrežiimis
Käsitsi.
Eelvaade
Soovi korral saate pärast pildistamist või filmimist kuvada foto või video eelvaate.
Piiranguta
Foto või video eelvaade kuvatakse pärast pildistamist või filmimist.
5 sekundit
Foto või video eelvaade kuvatakse pärast pildistamist või filmimist 5 sekundiks.
3 sekundit
Foto või video eelvaade kuvatakse pärast pildistamist või filmimist 3 sekundiks.
Muuda
Foto või video avatakse pärast pildistamist või filmimist töötlemiseks.
Väljas
Foto või video salvestatakse pärast pildistamist või filmimist ja eelvaadet ei kuvata.
Näo registreerimine
Saate rakenduses Kaamera aktiveerida nägude registreerimise, et pildinäidikul kuvatavad
näod automaatselt teravustataks.
Välklamp
Halbade valgusolude või tagantvalgustuse korral kasutage fotode tegemisel välklampi.
Kui koputate kaamera ekraanil välklambi ikooni
Automaatne
Kaamera otsustab automaatselt, kas valgusolude tõttu on vaja kasutada välklampi.
Täitevälk
Kasutage seda seadet siis, kui taust on heledam kui objekt. See eemaldab soovimatud tumedad varjud.
Punasilmsuse vähendamine
83
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
, on saadaval järgmised valikud.
Selle valiku korral vähendatakse silmade punast värvust fotol.
Väljas
Välklamp on välja lülitatud. Mõnikord võib foto kvaliteet olla ilma välguta parem isegi halbades
valgusoludes. Hea foto jäädvustamiseks välku kasutamata läheb vaja kindlat kätt. Uduste piltide
vältimiseks kasutage automaattaimerit.
Taskulamp
Pildistamisel on valgusti või välklamp sisse lülitatud.
Pildistamisolude valimine
Pildistamisolude valimise funktsiooni eelhäälestatud pildistamisolude abil saate kaamera
tavaolukordades kiiresti seadistada. Kaamera määrab seaded, mis sobivad valitud
pildistamisoludega ja tagavad parima pildikvaliteedi.
Väljas
Pildistamisolude valimise funktsioon on väljas ja te saate käsitsi pildistada.
Pehme nahk
Pildistage nägusid täiustatud ilu efekti abil.
Udustatud taust
Kasutage pildistamisel pehmetoonilisi taustasid.
Hägusustõrje
Kasutage kaamera stabiliseerimiseks hämarates pildistamisoludes pildistamise korral.
Maastik
Kasutage seda valikut maastikufotode tegemiseks. Kaamera teravustab kaugemal paiknevaid objekte.
Tagavalguse HDR-korrigeerim.
Kasutage detailide parendamiseks suure kontrastsusega piltide pildistamisel. Sisseehitatud
tagavalguse korrektsioon analüüsib pilti ja reguleerib selle valgust automaatselt, et teha õigesti
valgustatud pilt.
Öine portree
Öösel või puuduliku valgustuse korral kasutage pildistamisel püstpaigutust. Pika säriaja tõttu tuleb
kaamerat hoida liikumatult või asetada see kindlale alusele.
Öövõte
Kasutage seda seadet öösel või vähese valguse korral pildistades. Pika säriaja tõttu tuleb kaamerat
hoida liikumatult või asetada see kindlale alusele.
Käestpildistamine hämaras
Kasutage seda hämaras ja ilma statiivita pildistades vähendatud müra ja hägususega fotode
tegemiseks.
Suur valgustundlikkus
Kasutage seda välguta vähese valgusega oludes pildistamisel. Vähendab hägusust.
Toit
Kasutage seda serveeritud toitude pildistamisel eredate värvide esiletoomiseks.
Lemmikloom
Kasutage seda lemmikloomade pildistamiseks. Vähendab hägusust ja punasilmsust.
Supelrand
Kasutage seda mereranna või järvekallaste pildistamiseks.
Lumi
Kasutage seda ereda valgusega keskkonnas ülesäritatud fotode vältimiseks.
Pidu
Kasutage seda valikut siseruumides vähese valguse korral pildistamiseks. See pildistamisolu kasutab
siseruumide taustvalgust või küünlavalgust. Pika säriaja tõttu tuleb kaamerat hoida liikumatult või
asetada see kindlale alusele.
Sport
Kasutage seda valikut kiiresti liikuvate objektide pildistamiseks. Lühike säriaeg vähendab liikumisest
tingitud hägusust.
Dokument
Kasutage seda valikut teksti või joonistuste pildistamiseks. See valik suurendab ja teravdab foto
kontrastsust.
Ilutulestik
84
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Kasutage seda valikut ilutulestiku jäädvustamiseks kogu selle ilus.
See seade on saadaval ainult pildistamisrežiimis Käsitsi.
Videokaamera seaded
Videokaamera seadete määramine
1
Aktiveerige kaamera.
2
Koputage mõnele ekraanil olevale seadistusikoonile.
3
Kõikide seadete kuvamiseks koputage ikoonil
4
Valige seade, mida soovite muuta ja seejärel tehke oma muudatused.
Videokaamera seadete ülevaade
Video eraldusvõime
Saate video eraldusvõimet kohandada erinevate vormingute jaoks.
Täis-HD
1920×1088(16:9)
Täis-HD-vorming (täiskõrglahutus) kuvasuhtega 16:9.
HD
1280×720(16:9)
HD-vorming (kõrglahutus) kuvasuhtega 16:9.
VGA
640×480(4:3)
VGA-vorming kuvasuhtega 4:3.
MMS-sõnum
Saate salvestada videoid, mis sobivad MMS-sõnumiga saatmiseks. Selleks, et videofailid mahuksid MMSsõnumisse, on videovormingu salvestusaeg piiratud.
.
Need seaded on saadaval ainult salvestusrežiimis Käsitsi.
Automaattaimer
Automaattaimeri abil saate video salvestada seadet käes hoidmata. Kasutage seda
näiteks rühmavideote salvestamisel, kui soovite videos jäädvustada kõik inimesed. Lisaks
saate automaattaimerit kasutada videote salvestamisel kaamera värisemise vältimiseks.
Sees (10 s)
Saate seada 10-sekundilise viivituse kaameraekraani koputamise ja video salvestamise vahel.
Sees (2 s)
Saate seada 2-sekundilise viivituse kaameraekraani koputamise ja video salvestamise vahel.
Väljas
Video salvestamine algab kohe, kui koputate kaameraekraani.
Naeratuspäästik Smile Shutter™(video)
Naeratuspäästiku funktsiooni Smile Shutter™ abil saate enne video salvestamist
määrata, millist tüüpi naeratusele kaamera reageerib.
Teravustamis-režiim
Teravustamise seadega määratakse video see osa, mis peab olema terav. Kui pidev
automaatne teravustamine on sisse lülitatud, siis reguleerib kaamera teravust pidevalt nii,
et valge fookuseraami sees olev ala püsiks terav.
Ühepunktiline autom. teravust.
Kaamera teravustab valitud isiku või objekti automaatselt. Pidev automaatne teravustamine on sees.
Näotuvastus
85
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Kaamera tuvastab kaadris automaatselt kuni viis inimnägu, mis tähistatakse ekraanil raamidega. Kaamera
teravustab automaatselt lähima näo. Kui soovite teravustamiseks valida mõne muu näo, koputage seda
ekraanil. Kui koputate kaamera ekraani, näitab kollane raam, milline nägu on valitud ja teravustatud.
Näotuvastust ei saa kõigi filmimisolude korral kasutada. Pidev automaatne teravustamine on sees.
Objekti jälitamine
Kui valite mõne objekti seda pildinäidikul puudutades, jälgib kaamera seda objekti.
See seade on saadaval ainult salvestusrežiimis Käsitsi.
Mõõtmine
See funktsioon määratleb automaatselt hästi tasakaalustatud särituse, mõõtes kaadrisse
jäävale stseenile langeva valguse hulka.
Keskel
Seadistab särituse kujutise keskkohale.
Keskmine
Säritus arvutatakse vastavalt kogu kaadrisse jäävale stseenile langevale valgusele.
Punktmõõtmine
Seadistab särituse jäädvustatava stseeni väga väikesele osale.
See seade on saadaval ainult pildistamisrežiimis Käsitsi.
Videostabilisaator
Video salvestamise ajal võib olla keeruline seadet paigal hoida. Stabilisaator aitab
kompenseerida käevärinaid.
Mikrofon
Saate valida, kas soovite videote salvestamisel jäädvustada ka taustahelisid.
Eelvaade
Soovi korral saate pärast filmimist kuvada video eelvaate.
Sees
Video eelvaade kuvatakse pärast filmimist.
Muuda
Video avatakse pärast filmimist töötlemiseks.
Väljas
Video salvestatakse pärast filmimist ja eelvaadet ei kuvata.
Välklamp
Halbade valgusolude või tagantvalgustuse korral kasutage videote salvestamisel
välklampi. Video välklambi ikoon on saadaval ainult videokaamera ekraanil. Pidage
meeles, et vahel võib video kvaliteet halbades valgustingimustes olla valguse täieliku
puudumise korral isegi parem.
Sees
Väljas
Filmimisolude valimine
Filmimisolude valimise funktsioon võimaldab kaamera eelhäälestatud filmimisolude abil
kaamera tavaolukordades kiiresti seadistada. Kaamera määrab hulga seadeid, mis
sobivad valitud filmimisoludega ja tagavad võimalikult hea videokvaliteedi.
Väljas
Filmimisolude valimise funktsioon on välja lülitatud ja videoid saab filmida käsitsi.
86
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Udustatud taust
Kasutage pehme taustaga videote filmimiseks.
Maastik
Kasutage maastikuvideote jaoks. Kaamera teravustab kaugemal paiknevaid objekte.
Öö
Kui see seade on sisse lülitatud, suurendatakse valgustundlikkust. Kasutage vähevalgustatud
keskkondades. Kiiresti liikuvate objektide korral võib video jääda udune. Hoidke kätt paigal või
kasutage tuge. Parema videokvaliteedi huvides lülitage öörežiim hea valgustuse korral välja.
Supelrand
Kasutage mererannast või järvekallastest videote tegemiseks.
Lumi
Kasutage seda seadet eredas valguses ülesäritatud videote vältimiseks.
Sport
Kasutage seda seadet kiiresti liikuvate objektide korral. Lühike säriaeg vähendab liikumisest tingitud
hägusust.
Pidu
Kasutage seda seadet vähevalgustatud ruumides videote tegemiseks. See filmimisolu seade kasutab
siseruumide taustvalgust või küünlavalgust. Kiiresti liikuvate objektide korral võib video jääda udune.
Hoidke kätt paigal või kasutage tuge.
See seade on saadaval ainult salvestamisrežiimis Käsitsi.
87
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Fotod ja videod rakenduses Album
Fotode ja videote vaatamine
Albumi rakenduse kaudu saate vaadata kaameraga salvestatud fotosid ja videoid või
seadmesse salvestatud sarnast sisu. Kõik fotod ja videod kuvatakse ruudustikus
kuupäevalises järjekorras.
1 Koputage ikooni albumi avakuva menüü avamiseks
2 Menüüvalikute vaatamine
3 Kõikide või lemmikutesse lisatud piltide slaidiseanss
4 Lohistage ekraani vasakut serva paremale, et avada albumi avakuva menüü
5 Rühmas olevate objektide kuupäev
6 Koputage fotot või videot selle vaatamiseks
7 Sisu vaatamiseks kerige üles või alla
Fotode ja videote vaatamine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Otsige üles valik
3
Koputage fotot või videot, mida soovite vaadata, ja seejärel valige Album > Ainult
üks kord
4
Järgmise foto või video vaatamiseks libistage sõrme ekraanil vasakule. Eelmise
.
ja koputage seda.
Album
foto või video vaatamiseks libistage sõrme ekraanil paremale.
Kui soovite muuta fotode või videote avamiseks kasutatavat vaikerakendust, koputage valikuid
Seaded > Rakendused, nipsake vahekaardile Kõik ning seejärel valige soovitud rakendus ja
koputage jaotises Vaikimisi käivitamine valikut Tühjenda vaikeseaded.
Kui ekraani asend seadme küljeli keeramisel automaatselt ei muutu, märkige jaotises Seaded
> Ekraan > Kuva pööramine ruut Pööra kuva automaatselt.
Pisipiltide suuruse muutmine
•
Albumi piltide ja videote pisipiltide vaatamisel vedage suurendamiseks kaks sõrme
lahku ja vähendamiseks vedage sõrmed kokku.
Foto suumimine
•
Suurendamiseks pildi vaatamise ajal vedage kaks sõrme lahku ja vähendamiseks suruge
sõrmed kokku.
88
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Oma fotode slaidiesituse vaatamine
1
Foto vaatamise ajal koputage tööriistariba kuvamiseks ekraani ja seejärel koputage
> Slaidiseanss, et käivitada kõikide albumis olevate fotode näitamine.
2
Slaidiesituse lõpetamiseks koputage fotole.
Video esitamine
1
Leidke rakendusest Album video, mida soovite esitada, ja koputage seda.
2
Koputage ikooni ja siis valikuid Filmid> Ainult üks kord.
3
Kui esituse juhtnuppe ei kuvata, koputage nende kuvamiseks ekraani.
Juhtnuppude peitmiseks koputage uuesti ekraani.
Video peatamine
1
Juhtnuppude kuvamiseks koputage video esitamise ajal ekraani.
2
Koputage
.
Video kiire edasi- ja tagasikerimine
1
Juhtnuppude kuvamiseks koputage video esitamise ajal ekraani.
2
Tagasikerimiseks lohistage edenemisriba vasakule või edasikerimiseks paremale.
Video helitugevuse reguleerimine
•
Vajutage helitugevusnuppu.
Fotode ja videote jagamine ja haldamine
Saate jagada seadmesse salvestatud fotosid ja videoid. Samuti saate neid mitmel moel
hallata. Näiteks saate töötada fotode komplektidega, fotosid kustutada ja neid
kontaktidega linkida.
Autorikaitsega üksuste kopeerimine, saatmine ega edastamine ei pruugi olla võimalik. Mõnda
objekti ei saa saata, kui fail on liiga suur.
Foto või video jagamine
1
Koputage albumis fotot või videot, mida soovite jagada.
2
Tööriistaribade kuvamiseks koputage ekraani, seejärel koputage valikut .
3
Koputage rakendust, mida te soovite foto jagamiseks kasutada, seejärel järgige
saatmiseks kuvatavaid juhiseid.
Foto kasutamine kontakti pildina
1
Foto vaatamisel koputage tööriistaribade kuvamiseks ekraani ja koputage siis
valikuif >
2
Kui seda palutakse, valige Kontaktid > Ainult üks kord. Seejärel valige kontakt.
Kasuta
>
Kontakti pilt
.
Foto kasutamine taustpildina
1
Foto vaatamisel koputage tööriistaribade kuvamiseks ekraani ja koputage siis
valikuif
2
Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
> Kasuta > Taustpilt.
Foto pööramine
1
Foto vaatamisel koputage tööriistaribade kuvamiseks ekraani ja koputage siis
valikut .
2
Koputage valikut Pööra. Foto salvestatakse uues asendis.
Foto või video kustutamine
1
Foto vaatamisel koputage tööriistaribade kuvamiseks ekraani ja koputage siis
valikut .
2
Koputage valikut Kustuta.
89
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Foto- ja videokomplektidega töötamine Albumis
1
Kui vaatate albumis fotode ja videote pisipilte, koputage valikut ja seejärel valikut
Vali objekte.
2
Koputage üksusi, millega soovite töötada. Valitud üksuse tähistatakse sinise
raamiga.
3
Valitud üksustega töötamiseks kasutage tööriistaribadel olevaid tööriistu.
Valikurežiimi aktiveerimiseks võite ka mõnda üksust pikalt puudutada, kuni raam muutub
siniseks. Seejärel koputage muid valitavaid üksusi.
Nägudega fotode analüüsimine rakenduses Album
Saate analüüsida seadmes kõiki fotosid, millel on inimeste näod. Kui fotode
analüüsimisfunktsioon on aktiveeritud, siis jääb see sisse ja uued fotod analüüsitakse
nende lisamisel. Pärast analüüsimist saate sama isiku fotod rühmitada ühte kausta.
Fotode analüüsimisfunktsiooni sisselülitamine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Otsige üles valik Album ja koputage seda.
3
Lohistage rakenduse Album avakuva vasakut serva paremale, seejärel koputage
valikut Näod. Kõik seadmes olevad fotod analüüsitakse ja rühmitatakse kausta
Nimeta näod.
Näole nime lisamine
1
Koputage paanil Näod kausta Nimeta näod, seejärel liikuge sirvides kaustani
Muud näod
2
Koputage valikut Lisa nimi.
3
Tippige nimi ja koputage siis valikuid
ja valige nägu, millele soovite nime lisada.
.
Valmis
>
Lisa uue isikuna
.
Näole lisatud nime muutmine
1
Näo vaatamisel täisekraanvaates koputage tööriistaribade kuvamiseks ekraani.
Seejärel koputage valikuid
2
Koputage valikut OK.
3
Koputage muudetava näo nime.
4
Muutke nime ja koputage seejärel valikuid
> Muuda nimesilte.
Valmis >Lisa uue isikuna
.
Fotode töötlemine fototöötlusrakendusega
Saate töödelda kaameraga pildistatud originaalfotosid ja neile efekte lisada. Näiteks saate
muuta valgusefekte. Töödeldud foto salvestamisel jääb foto algne, muutmata versioon
seadmesse alles.
Foto töötlemine
•
Foto vaatamisel koputage tööriistaribade kuvamiseks ekraani ja koputage siis
valikut
Foto kärpimine
1
Foto vaatamisel koputage tööriistaribade kuvamiseks ekraani ja seejärel koputage
ikooni .
2
Kui palutakse, valige Fotoredaktor > Ainult üks kord.
3
Valige > Kärbi.
4
Tehke valik.
5
Kärpimisraami kohandamiseks puudutage pikalt kärpimisraami serva. Kui
nurkadesse ilmuvad ruudud, lohistage pilti raami suuruse muutmiseks.
6
Kärpimisraami kõikide servade üheaegseks suuruse muutmiseks puudutage ja
hoidke ühest nurgast kinni, kuni kuvatakse nurgaruudud ja seejärel lohistage nurka
soovitud suuruseni.
7
Kärpimisraami nihutamiseks fotol mõnda teise kohta puudutage pikalt raami
keskosa ja siis lohistage see soovitud asukohta.
8
Koputage valikut Rakenda.
9
Fotost kärbitud koopia salvestamiseks koputage valikut Salvesta.
.
90
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Fotole eriefektide rakendamine
1
Foto vaatamisel koputage tööriistaribade kuvamiseks ekraani ja seejärel koputage
ikooni .
2
Kui palutakse, valige Fotoredaktor > Ainult üks kord.
3
Koputage ikooni ja seejärel tehke valik.
4
Redigeerige fotot vastavalt vajadusele ja seejärel koputage valikut Salvesta.
Videote töötlemine rakenduse Movie Creator abil
Soovi korral saate kaameraga jäädvustatud videoid töödelda. Näiteks saate kärpida
video soovitud pikkuseks või reguleerida video kiirust. Töödeldud video salvestamisel
jääb video algne, muutmata versioon seadmesse alles.
Video kärpimine
1
Koputage tööriistariba avamiseks video esitamise ajal ekraani, seejärel valige
Kärbi.
2
Kärbitud kaadri teisaldamiseks ajajoonel teise kohta puudutage pikalt kärbitud
kaadri serva ja lohistage see soovitud kohta. Seejärel koputage valikut Rakenda.
3
Kärbitud video koopia salvestamiseks koputage valikut Salvesta.
Video kiiruse reguleerimine
1
Koputage tööriistariba avamiseks video esitamise ajal ekraani, seejärel valige
.
Kiirus
2
Tehke soovitud valik, siis puudutage pikalt ajajoone serva ja lohistage see soovitud
kohta ning puudutage valikut
3
Muudetud video koopia salvestamiseks koputage valikut Salvesta.
Rakenda
>
>
Fotode ja videote peitmine
Fotod ja videod saab rakenduse Album avakuvalt peita. Kui fotod ja videod on rakenduse
Album avakuvalt peidetud, saab neid vaadata ainult kausta Peidetud kaudu.
Foto või video peitmine
1
Koputage albumis fotot või videot, mille soovite peita.
2
Tööriistaribade kuvamiseks koputage ekraani, seejärel koputage valikut
3
Valige Peida > OK.
Peidetud fotode ja videote vaatamine
1
Lohistage rakenduse Album avakuva vasakut serva paremale, seejärel koputage
valikut
Peidetud
2
Foto või video vaatamiseks koputage seda.
3
Järgmise foto või video vaatamiseks libistage sõrme ekraanil vasakule. Eelmise
foto või video vaatamiseks libistage sõrme ekraanil paremale.
Foto või video peidust välja toomine
1
Lohistage rakenduse Album avakuva vasakut serva paremale, seejärel koputage
valikut Peidetud.
2
Koputage fotot või videot, mille soovite peidust välja tuua.
3
Tööriistaribade kuvamiseks koputage ekraani, seejärel koputage valikut .
4
Koputage ikooni Ära peida.
.
.
Albumi avakuva menüü
Albumi avakuva kaudu saate sirvida kõiki oma fotoalbumeid, sealhulgas kaameraga
tehtud fotode ja videote albumeid ning veebiteenustes (nt PlayMemories Online, Picasa™
ja Facebook) jagatud sisu. Kui olete mõnda neist teenustest sisse loginud, saate hallata
sisu, kommenteerida fotosid ja videoid ning vaadata sõprade kommentaare. Rakenduses
Album saate ka fotodele asukohasilte lisada, fotosid mõningal määral töödelda ning sisu
jagamiseks traadita Bluetooth®-tehnoloogiat ja e-posti kasutada.
91
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
1 Veebiteenuse PlayMemories fotode ja videote kuvamine
2 Rakenduse Album avakuvale naasmine
3 Seadme kaameraga tehtud fotode ja videote kuvamine
4 Seadme mitmesugustesse kaustadesse salvestatud fotode ja videote kuvamine
5 Lemmikfotode ja -videote kuvamine
6 Nägudega fotode kuvamine
7 Fotode kuvamine kaardil või režiimis Globaalne
8 Fotode ja videote kuvamine samas võrgus
9 Facebook™-i fotode ja videote kuvamine
10 Picasa™ fotode ja videote kuvamine
11 Sisu vaatamiseks kerige üles- või allapoole
Teenus PlayMemories Online pole kõigis riikides või regioonides saadaval.
Fotode ja videote vaatamine Albumi veebiteenustes
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Leidke ja koputage valikut Album, seejärel lohistage rakenduse Album avakuva
vasakut serva paremale.
3
Koputage soovitud veebiteenust ja järgige selle käivitamiseks kuvatavaid juhiseid.
Kuvatakse kõik saadaolevad veebialbumid, mis te teenusesse üles laadisite.
4
Koputage albumit, mille sisu soovite vaadata, seejärel koputage albumis olevat
fotot.
5
Libistage sõrme ekraanil vasakule, et vaadata järgmist fotot või videot. Eelmise
foto või video vaatamiseks libistage sõrme ekraanil paremale.
Oma fotode vaatamine kaardil
Asukohateabe lisamist nimetatakse asukohasiltide lisamiseks. Saate oma fotosid kaardil
vaadata ja neile silte lisada ning sõpradele ja perele näidata, kus pildistamise ajal olite.
Lisateavet vt
Kui lülitate sisse asukoha tuvastamise ja aktiveerite kaameras asukohasiltide lisamise, saate
fotodele kohe sildid lisada, et neid hiljem kaardil vaadata.
Fotodele asukohateabe lisamine
lk 78 .
92
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
1 Asukohasiltidega fotode kuvamine gloobusevaates
2 Asukoha otsimine kaardil
3 Menüüvalikute kuvamine
4 Suurendamiseks koputage kaks korda. Vähendamiseks vedage sõrmed kokku. Kaardi erinevate osade
vaatamiseks lohistage sõrme ekraanil
5 Samade asukohasiltidega fotode ja/või videote rühm
6 Valitud fotode ja/või videote rühma pisipildid. Täisekraanil vaatamiseks koputage üksust.
Kui samas kohas on pildistatud mitu fotot, siis kuvatakse neist ainult üks. Fotode koguarv
kuvatakse paremas ülanurgas, näiteks . Kõigi rühmas olevate fotode vaatamiseks koputage
kaanepilti ja seejärel mõnda pisipilti ekraani allosas.
Asukohasildi lisamine fotole
1
Foto vaatamisel koputage ekraani, et kuvada tööriistariba, seejärel koputage
valikut
Koputa asukoha määr.
2
Otsige üles soovitud asukoht ja koputage seda, et foto kaardile paigutada.
3
Foto asukoha muutmiseks koputage kaardil selles kohas, kuhu soovite foto
, et avada kaardivaade.
teisaldada.
4
Kui olete asukoha leidnud, koputage valikut OK, et asukohasilt salvestada ja
pildivaaturisse naasta.
Asukohasiltidega fotode vaatamine kaardil
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Otsige üles valik
3
Lohistage rakenduse Album avakuva vasakut serva paremale, seejärel koputage
ja koputage seda.
Album
valikut Kohad.
4
Koputage fotot, mida soovite kaardil vaadata.
Asukohasiltidega fotode vaatamine maakeravaates
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Otsige üles valik Album ja koputage seda.
3
Lohistage rakenduse Album avakuva vasakut serva paremale, seejärel koputage
valikut Kohad >
4
Koputage fotot, mida soovite gloobusel vaadata.
.
Foto asukohasildi muutmine
1
Foto vaatamisel albumi kaardil puudutage pikalt fotot, kuni selle raam muutub
siniseks. Seejärel koputage kaardil soovitud kohta.
2
Koputage valikut OK.
93
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Kaardivaate muutmine
•
Kui vaatate albumis kaarti, koputage ikooni , seejärel koputage valikut Klassikaline
vaade või Satelliitvaade.
94
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Videod
Videote vaatamine rakenduses Filmid
Rakenduse Filmid abil saate esitada filme ja muid videofaile, mille olete seadmesse
salvestanud või alla laadinud. Rakendus Filmid võimaldab teil hankida filmide plakateid,
sisukokkuvõtteid ning teavet žanri ja režissööri kohta. Samuti saate selle kaudu esitada
filme, mis on salvestatud muudesse samasse võrku ühendatud seadmetesse või
pilveteenusesse.
Mõnda videofaili ei saa rakenduses Filmid esitada.
1 Menüüvalikute vaatamine
2 Viimati esitatud video kuvamine
3 Avakuva vasaku serva lohistamine paremale, et sirvida kõiki alla laaditud ja salvestatud videoid
4 Salvestatud või allalaaditud videofailide esitamiseks koputamine
5 Sisu kuvamiseks üles- või allakerimine
Video esitamine rakenduse Filmid kaudu
1
Koputage kuval Avakuva ikooni . Seejärel otsige üles ikoon Filmid ja koputage
seda.
2
Otsige üles esitatav video ja koputage seda. Kui videot ei kuvata, lohistage kuva
vasakut serva paremale, et avada rakenduse Filmid avakuvamenüü, seejärel leidke
video, mida soovite esitada, ja koputage seda.
3
Juhtnuppude kuvamiseks või peitmiseks koputage ekraani.
4
Esitamise peatamiseks koputage ikooni
.
5
Tagasikerimiseks lohistage edenemisriba näidikut vasakule. Edasikerimiseks
lohistage edenemisriba näidikut paremale.
Video esitamine välisseadmes
1
Kõikide juhtnuppude kuvamiseks koputage video esitamise ajal ekraanile.
2
Koputage valikuid
3
Valige video esitamiseks välisseade. Kui saadaval pole ühtegi välisseadet, siis
järgige mõne lisamiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.
> Throw.
. Esitamise jätkamiseks koputage ikooni
Rakenduse Filmid seadete muutmine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni . Seejärel otsige üles ikoon Filmid ja koputage
seda.
2
Koputage valikuid > Seaded, seejärel muutke seadeid soovi järgi.
95
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Heliseadete muutmine video esitamise ajal
1
Juhtnuppude kuvamiseks koputage video esitamise ajal ekraani.
2
Koputage , seejärel koputage Heliseaded.
3
Märkige märkeruudud nende seadete juures, mida soovite aktiveerida.
4
Kui olete lõpetanud, koputage nuppu OK.
Video jagamine
1
Koputage filmide või telesaadete alla salvestatud video esitamise ajal , siis
koputage Jaga.
2
Koputage rakendusel, mida soovite valitud video jagamiseks kasutada, saatmiseks
järgige vajalikke samme.
Videosisu edastamine seadmesse
Enne rakenduse Filmid kasutamist tuleks muudes seadmetes (nt arvutis) olevad filmid,
telesaated ja muu videosisu seadmesse edastada. Sisu edastamiseks on mitu võimalust.
•
Windows® -i jaoks: Ühendage seade USB-kaabli abil arvutiga ja lohistage videofailid
arvutis otse failihaldurisse. Vaadake
•
Kui teil on PC või Apple®-i Mac®, saate tarkvara Xperia™ Companion kasutada sisu
korraldamiseks ja seadmele videofailide edastamiseks.
Failide haldamine arvutis
leheküljel 117 .
Videosisu haldamine
Filmi teabe hankimine käsitsi
1
Veenduge, et teie seadmes oleks andmesideühendus aktiveeritud.
2
Koputage kuval Avakuva ikooni . Seejärel otsige üles ikoon
seda.
3
Koputage vahekaardi
mille kohta soovite teavet.
4
Puudutage pikalt video pisipilti, seejärel koputage valikut
5
Kui küsitakse, lubage seadmel video andmed mobiilandmesideühenduse kaudu
alla laadida.
6
Sisestage otsinguväljale video võtmesõnad ja seejärel koputage klaviatuuril
kinnitusklahvile. Loendis näidatakse kõik vasted.
7
Valige otsingutulemus ja seejärel koputage Valmis. Algab teabe allalaadimine.
Minu kogumik
valikut
, et sirvida selle faili pisipildini,
Kõik
Otsi teavet
Filmid
ja koputage
.
Vast lisatud videote kohta saate teavet automaatselt hankida iga kord, kui rakendus Filmid
avaneb, kui märgite seadetes ruudu Hangi video andmeid. Võidakse rakendada
andmesidetasusid.
Kui alla laaditud teave pole õige, otsige uute märksõnade abil uuesti.
Video teabe kustutamine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni . Seejärel otsige üles ikoon Filmid ja koputage
seda.
2
Rakenduse Filmid avakuvamenüü avamiseks lohistage kuva vasakut serva
paremale, seejärel sirvige erinevaid kategooriaid ja leidke videofail, mida soovite
redigeerida.
3
Puudutage pikalt video pisipilti, seejärel koputage valikut Kustuta teave.
Video kustutamine
1
Koputage avakuval ikooni . Seejärel otsige üles ikoon Filmid ja koputage seda.
2
Rakenduse Filmid avakuvamenüü avamiseks lohistage kuva vasakut serva
paremale, seejärel sirvige erinevaid kategooriaid ja leidke videofail, mille soovite
kustutada.
3
Puudutage pikalt video pisipilti ja seejärel koputage kuvatavas loendis käsku
Kustuta.
4
Kinnitamiseks koputage uuesti valikut Kustuta.
96
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Ühenduvus
Seadme kuva juhtmeavaba peegeldamine teleris
Kuvapeegeldusfunktsiooni abil saate seadme ekraanil kuvatava kuvada teleriekraanil või
muul suurel ekraanil ilma kaablita. Wi-Fi Direct™-tehnoloogia loob kahe seadme vahel
juhtmevaba ühenduse ning te saate mugavalt tugitoolis istudes vaadata oma
lemmikfotosid. Samuti saate selle funktsiooni abil kuulata seadmesse salvestatud
muusikat teleri kõlaritest.
Eespool kirjeldatud funktsiooni töötamiseks peab teie teler toetama Wi-Fi CERTIFIED
Miracast™-i põhist kuvapeegeldust. Kui teie teler kuvapeegeldust ei toeta, peate eraldi ostma
juhtmeta kuva adapteri.
Kui kasutate kuvapeegeldust, võivad teistest Wi-Fi®-võrkudest tulevad häired pildikvaliteeti
halvendada.
Seadme kuva peegeldamine teleriekraanil
1
Teler. Järgige kuvapeegeldusfunktsiooni sisselülitamiseks oma teleri
kasutusjuhendi juhiseid.
2
Seade. Koputage kuval Avakuva ikooni .
3
Otsige üles ja valige Seaded > Xperia™ ühenduvus > Kuvapeegeldus.
4
Koputage ikooni Käivita.
5
Koputage valikut OK ja valige soovitud seade.
Ärge katke kuvapeegelduse kasutamisel seadme Wi-Fi-i antenniala kinni.
Eespool kirjeldatud funktsiooni töötamiseks peab teie teler toetama Wi-Fi CERTIFIED
Miracast™-i põhist kuvapeegeldust.
Seadmetevahelise kuvapeegeldusfunktsiooni peatamine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Otsige üles ja valige
3
Koputage valikut Katkesta ja siis valikut OK.
Seaded
>
Xperia™ ühenduvus
>
Kuvapeegeldus
.
Sisu jagamine DLNA Certified™-seadmetega
Saate vaadata või esitada oma seadmetesse salvestatud sisu teistel seadmetel, näiteks
teleris või arvutis. Need seadmed peavad sisu jagamise võimaldamiseks olema Digital
Living Alliance’i märkega DLNA Certified™ ja olema ühendatud samasse Wi-Fi®-võrku
nagu teie seade. Saate oma seadmes vaadata või esitada ka teiste DLNA Certified™seadmete sisu.
Pärast seadmetevahelise sisu vahetamise seadistamist saate kuulata näiteks salvestatud
muusikafaile oma arvutist või vaadata seadme kaameraga tehtud pilte suure ekraaniga
telerist.
Märgisega DLNA Certified™ seadmetes olevate failide esitamine
Kui esitate faile teisest DLNA Certified™-seadmest oma seadme kaudu, töötab teine
seade serverina. Teiste sõnadega jagab seade oma sisu võrgu kaudu. Serverseadmel
peab olema oma sisu jagamise funktsioon, see peab olema aktiveeritud ja võimaldama
juurdepääsu teie seadmele. Peale selle peab seade olema ühendatud samasse Wi-Fi®võrku kui teie seade.
97
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Jagatud muusikapalade esitamine oma seadmes
1
Veenduge, et seadmed, millega soovite faile jagada, oleksid ühendatud seadmega
samasse Wi-Fi®-võrku.
2
Koputage kuval Avakuva nuppu , seejärel otsige üles ja koputage valikut .
3
Lohistage rakenduse Walkman® avakuva vasakut serva paremale ja koputage
valikut Seadmed.
4
Valige seade ühendatud seadmete loendist.
5
Sirvige ühendatud seadme kaustu ja valige muusikapala, mida soovite esitada.
Muusikapala esitamine algab automaatselt.
Jagatud video esitamine oma seadmes
1
Veenduge, et seadmed, millega soovite faile jagada, oleksid ühendatud seadmega
samasse Wi-Fi®-võrku.
2
Koputage kuval Avakuva nuppu
3
Lohistage filmide avakuva vasakut serva paremale ja koputage valikut Seadmed.
4
Valige seade ühendatud seadmete loendist.
5
Sirvige ühendatud seadme kaustu ja valige video, mida soovite esitada.
, seejärel otsige üles ja koputage valikut Filmid.
Jagatud foto vaatamine oma seadmes
1
Veenduge, et seadmed, millega soovite faile jagada, oleksid ühendatud seadmega
samasse Wi-Fi®-võrku.
2
Koputage kuval Avakuva nuppu
3
Lohistage albumi avakuva vasakut serva paremale ja koputage valikut
4
Valige seade ühendatud seadmete loendist.
5
Sirvige ühendatud seadme kaustu ja valige foto, mida soovite vaadata.
, seejärel otsige üles ja koputage valikut Album.
Seadmed
.
Oma seadme failide esitamine märgisega DLNA Certified™ seadmetes
Enne oma seadme meediumifailide vaatamist või esitamist märgisega DLNA Certified™
seadmetes peate failide jagamise seadistama oma seadmes. Seadmeid, millega te sisu
jagate, nimetatakse klientseadmeteks. Näiteks võib klientseadmena töötada teler, lauavõi tahvelarvuti. Kui teie seade teeb oma sisu kasutatavaks klientseadmetele, siis töötab
see meediumiserverina. Kui seadistate oma seadmes failijagamise, peate andma
juurdepääsuloa ka klientseadmetele. Pärast seda saavad need seadmed registreeritud
klientideks. Juurdepääsulubasid ootavad seadmed on loendis kui ootel olevad seadmed.
Muude DLNA Certified™-seadmetega failide jagamise seadistamine
1
Ühendage seade Wi-Fi®-võrku.
2
Kuval Avakuva koputage ikooni , seejärel leidke ja valige .
3
Koputage ikooni
4
Funktsiooni
kuvatakse . Teie seade töötab nüüd meediaserverina.
5
Ühendage arvuti või muud seadmed oma seadmega samasse Wi-Fi®-võrku.
6
Seadme olekuribale ilmub teadaanne. Avage teadaanne ja määrake iga seadme
jaoks juurdepääsuload.
Juhendid failijagamise seadistamiseks DLNA™-ga erinevad klientseadmest olenevalt.
Lisateavet saate klientseadme kasutusjuhendist. Kui seade ei suuda võrgus kliendiga ühendust
luua, kontrollige, kas Wi-Fi®-võrk töötab.
Menüüsse Meediumiserver pääsete juurde ka valikute Seaded > Xperia™ ühenduvus >
Meediumiserver kaudu. Vaate Meediumiserver sulgemisel jääb failide jagamise funktsioon
taustal tööle.
ja seejärel valikut Meediumiserver.
Jaga meediumisisu
sisse lülitamiseks lohistage liugurit. Olekuribal
Failide jagamise lõpetamine seadmetega, millel on märgis DLNA Certified™
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded > Xperia™ ühenduvus > Meediumiserver.
3
Lohistage valiku Jaga meediumisisu kõrval olev liugur vasakule.
98
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Juurdepääsulubade määramine ootel olevale seadmele
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded > Xperia™ ühenduvus > Meediumiserver.
3
Valige seade loendist Ootel seadmed.
4
Valige juurdepääsuloa tase.
Registreeritud seadme nime muutmine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Otsige üles ja valige Seaded > Xperia™ ühenduvus > Meediumiserver.
3
Valige seade loendist Registreeritud seadmed ja seejärel valige Muuda nime.
4
Sisestage seadme uus nimi.
Registreeritud seadme juurdepääsutaseme muutmine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Otsige üles ja valige Seaded > Xperia™ ühenduvus > Meediumiserver.
3
Valige seade loendist Registreeritud seadmed.
4
Koputage valikut Muuda pääsutaset ja tehke soovitud valik.
.
Abiteabe leidmine sisu jagamiseks teiste seadmetega, millel on märk DLNA
Certified™
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Otsige üles ja valige Seaded > Xperia™ ühenduvus > Meediumiserver.
3
Koputage valikut .
.
Failide esitamine digimeedia edastaja abil
DLNA™-tehnoloogiat kasutades saate oma seadmes salvestatud meediafailid suunata
teise seadmesse, mis on samas Wi-Fi®-võrgus. Teine seade peab olema võimeline
toimima digimeedia edastajana (DMR) ja ette kandma või taasesitama teie seadmest
saadud sisu. DLNA funktsioonidega teler või Windows® 7 või uuema versiooniga arvuti
on näited digimeedia edastajatest.
Digimeedia edastaja aktiveerimiseks vajalikud seaded võivad olla seadmest olenevalt erinevad.
Lisateavet vaadake DMR-seadme kasutusjuhendist.
Digitaalhalduse õigustega (DRM) turvatud sisu ei saa esitada digimeedia edastajana DLNA™tehnoloogiat kasutades.
Seadmes olevate fotode ja videote vaatamine DMR-seadmes
1
Veenduge, et olete DMR-seadme õigesti seadistanud ja see on ühendatud teie
seadmega samasse Wi-Fi®-võrku.
2
Koputage kuval Avakuva ikooni .
3
Leidke ja koputage valikut Album.
4
Sirvige ja avage fotod või videod, mida soovite vaadata.
5
Koputage tööriistariba avamiseks ekraani, seejärel koputage valikut
ja valige
DMR-seade, millega soovite sisu jagada. Valitud sisu hakatakse valitud seadmes
kronoloogilises järjestuses esitama.
6
DMR-seadmest lahtiühendamiseks koputage
ja valige Katkesta ühendus. Faili
ei esitata enam teie DMR-seadmes, kuid seda esitatakse teie seadmes.
Saate jagada videoid oma seadmes rakendusest Movies, koputades videot ja seejärel nuppu
.
99
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Seadmes oleva muusikapala esitamine DMR-seadmes
1
Veenduge, et olete DMR-seadme õigesti seadistanud ja see on ühendatud teie
seadmega samasse Wi-Fi®-võrku.
2
Koputage kuval Avakuva nuppu , seejärel otsige üles ja koputage valikut .
3
Valige muusikakategooria ja liikuge sirvides muusikapalani, mida soovite jagada, ja
koputage seda.
4
Koputage valikut ja valige DMR-seade, millega soovite sisu jagada.
Muusikapala esitatakse automaatselt valitud seadmes.
5
DMR-seadmega ühenduse katkestamiseks koputage valikut ja valige oma
seade. Muusikapala ei esitata enam teie DMR-seadmes, kuid seda esitatakse teie
seadmes.
Bluetooth®-i traadita side tehnoloogia
Bluetooth®-funktsiooni kasutades saate saata faile teistesse Bluetooth®-iga ühilduvasse
seadmesse või ühendada vabakäetarvikuid.Bluetooth®-ühendus töötab kõige paremini
kuni 10 meetri ulatuses. Seadmete vahel ei tohiks olla takistusi. Mõnikord on vaja oma
seade teiste Bluetooth®-seadmetega käsitsi siduda.
Bluetooth®-seadmete koostalitlusvõime ja ühilduvus võivad erineda.
Bluetooth®-funktsiooni sisselülitamine ja seadme saadaolevaks muutmine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni .
2
Otsige üles valik Seaded ja koputage seda.
3
Koputage Bluetooth®-i funktsiooni sisselülitamiseks Bluetooth-i kõrval olevat
sisse-väljalülitamislülitit.
4
Koputage valikut Bluetooth. Kuvatakse teie seade ja saadaolevad Bluetooth®seadmed.
5
Koputage oma seadme nime, et muuta see teistele Bluetooth®-seadmetele
saadavaks.
Teiste Bluetooth®-seadmete jaoks seadme nähtaval oleku aja kohandamine
1
Koputage kuval Avakuva ikooni
2
Otsige üles ja valige Seaded > Bluetooth.
3
Koputage ikooni ja valige
4
Tehke valik.
Nähtavuse ajalõpp
.
.
Seadmele nime panemine
Saate anda oma seadmele nime. Seda nime näidatakse teistes seadmetes pärast seda,
kui olete sisse lülitanud Bluetooth®-funktsiooni ja olete oma seadme teinud nähtavaks.
Seadmele nime panemine
1
Veenduge, et Bluetooth®-funktsioon oleks sisse lülitatud.
2
Koputage kuval Avakuva ikooni
3
Otsige üles ja valige Seaded > Bluetooth.
4
Valige
5
Sisestage seadme jaoks nimi.
6
Koputage valikut Nimeta ümber.
ja seejärel valige Nimeta telefon ümber.
.
Teise Bluetooth®-seadmega sidumine
Kui seote seadme muu seadmega, saate seadme näiteks Bluetooth®-peakomplekti või
Bluetooth®-autokomplektiga ühendada ning kasutada neid seadmeid muusika
jagamiseks.
Kui olete seadme sidunud teise Bluetooth®-seadmega, siis jätab seade selle sidumise
mällu. Seadme sidumisel Bluetooth®-seadmega peate võib-olla sisestama pääsukoodi.
Seade proovib automaatselt üldpääsukoodi 0000. Kui see ei toimi, kasutage Bluetooth®-
100
See on käesleva väljaande Interneti-versioon. © Ainult isiklikuks kasutamiseks.
Loading...