Пайдаланушы нұсқаулығы
™
Xperia
E2003/E2006/E2053
E4g
Мазмұны
Бастау...........................................................................................6
Осы пайдаланушы нұсқаулығы туралы................................................................6
Құрылғыны шолу.....................................................................................................6
Құрастыру................................................................................................................ 7
Экран қорғанысы.....................................................................................................9
Құрылғыны бірінші рет іске қосу............................................................................9
Маған Google™ есептік жазбасы не үшін қажет?...............................................10
Құрылғыны зарядтау............................................................................................ 11
Негіздерді үйрену.....................................................................12
Сенсорлы экранды пайдалану..............................................................................12
Экранды құлыптау және құлыпты ашу...............................................................14
Негізгі экран............................................................................................................14
Қолданбалар экраны.............................................................................................16
Жылжу бағдарламалары.......................................................................................17
Шағын бағдарламалар..........................................................................................17
Виджеттер...............................................................................................................18
Төте жолдар және қалталар.................................................................................19
Фон және тақырыптар...........................................................................................20
Скриншот түсіру.....................................................................................................21
Күй және ескертулер.............................................................................................21
Күй тақтасындағы белгішелер............................................................................. 22
Бағдарламаларға жалпы шолу.............................................................................24
Қолданбаларды жүктеп алу....................................................26
Google Play™ торабынан қолданбаларды жүктеп алу.......................................26
Басқа көздерден қолданбаларды жүктеп алу.....................................................26
Интернет және желілер............................................................27
Интернетте шолу....................................................................................................27
Интернет және MMS параметрлері .....................................................................27
Wi-Fi® .....................................................................................................................28
Мобильді деректер байланысымен бөлісу..........................................................30
Деректерді пайдалануды басқару........................................................................31
Ұялы желілерді таңдау.........................................................................................31
VPN желілері...........................................................................................................32
Құрылғыдағы деректерді синхрондау................................. 33
Онлайн есептік жазбаларымен синхрондау.........................................................33
Microsoft® Exchange ActiveSync® қызметімен синхрондау................................33
Негізгі параметрлер..................................................................35
Кіру параметрлері.................................................................................................. 35
Дыбыс, қоңырау үні және дыбыс көлемі............................................................35
2
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
SIM картасын қорғау .............................................................................................36
Экран параметрлері...............................................................................................37
Арман......................................................................................................................37
Экранды құлыптау.................................................................................................38
Тіл параметрлері....................................................................................................39
Күн және уақыт......................................................................................................40
Шығарылатын дыбысты жақсарту.......................................................................40
Мәтін теру...................................................................................42
Экрандық пернетақта............................................................................................42
Телефон пернетақтасы.........................................................................................43
Ауызша енгізу көмегімен мәтін енгізу..................................................................44
Мәтін түзету...........................................................................................................44
Xperia пернетақтасын дербестендіру...................................................................45
Қоңырау соғу.............................................................................46
Қоңырау соғу.........................................................................................................46
Қоңырау қабылдау................................................................................................47
Ағымдағы қоңыраулар......................................................................................... 49
Қоңыраулар журналын қолдану...........................................................................49
Қоңырау бағытын өзгерту....................................................................................50
Қоңырауларға тыйым салу...................................................................................50
Бірнеше қоңыраулар.............................................................................................51
Конференция байланыстары................................................................................52
Дауыс поштасы...................................................................................................... 52
Жедел қоңыраулар................................................................................................52
Контактілер ...............................................................................54
Контактілерді тасымалдау.....................................................................................54
Контактілерді іздеу және көру.............................................................................. 55
Контактілерді қосу және өңдеу............................................................................56
Медициналық және төтенше жағдай байланыс ақпаратын қосу.....................57
Таңдаулылар мен топтар......................................................................................58
Контакт ақпаратын жіберу.....................................................................................59
Контактілер қолданбасында қайталанатын жазбаларды болдырмау.............. 59
Контактілердің қосалқы көшірмесін жасау..........................................................59
Хабар алмасу және әңгімелесу.............................................. 61
Хабарларды оқу және жіберу...............................................................................61
Хабарларды ұйымдастыру................................................................................... 62
Хабарлама жіберушіге қоңырау соғу...................................................................63
Хабар алмасу параметрлері..................................................................................63
Лездік хабар алмасу және бейне чат...................................................................63
Электрондық пошта.................................................................64
Электрондық поштаны орнату..............................................................................64
Электрондық хат жіберу және алу.......................................................................64
3
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Электрондық хатты қарап алу тақтасы...............................................................65
Электрондық пошта хабарларын ұйымдастыру.................................................66
Электрондық пошта жазбасының параметрлері................................................67
Gmail™....................................................................................................................67
Музыка .......................................................................................69
Құрылғыға музыка тасымалдау ..........................................................................69
Музыка тыңдау.......................................................................................................69
Walkman® негізгі экран мәзірі...............................................................................70
Ойнату тізімдері......................................................................................................71
Музыкамен бөлісу..................................................................................................72
Дыбысты жақсарту.................................................................................................72
Визуализатор .........................................................................................................72
TrackID™ технологиясы арқылы музыканы тану................................................73
FM радиосы............................................................................... 75
Радионы тыңдау....................................................................................................75
Таңдаулы радио арналар......................................................................................76
Дыбыс параметр/і...................................................................................................76
Камера........................................................................................ 77
Фотосуреттерге түсіру және бейнелер жазу....................................................... 77
Беттерді табу..........................................................................................................78
Жымиған жүздерді түсіру үшін Smile Shutter™ технологиясын пайдалану.....78
Фотосуреттерге географиялық орын қосу...........................................................79
Жалпы камера параметрлері................................................................................79
Фотокамера параметрлері.....................................................................................83
Бейнекамера параметрлері...................................................................................86
Альбомдағы фотосуреттер мен бейнелер..........................89
Фотосуреттер мен бейнелерді көру......................................................................89
Фотосуреттермен, бейнелермен бөлісу және оларды басқару.........................90
Фотосуреттерді өңдеу қолданбасын пайдаланып суреттерді өңдеу...............91
Бейнелерді «Фильм жасаушы» бағдарламасы арқылы өңдеу.........................92
Фотосуреттер мен бейнелерді жасыру.................................................................92
Альбом басты беті мәзірі......................................................................................93
Картадан фотосуреттерді көру.............................................................................94
Бейнежазбалар......................................................................... 96
Фильмдер қолданбасында бейнелерді көру.......................................................96
Бейне мазмұнды құрылғыға тасымалдау ..........................................................97
Бейне мазмұнды басқару......................................................................................97
Байланыс мүмкіндігі................................................................98
Құрылғының экран көшірмесін сыммен теледидарда көрсету........................98
DLNA Certified™ құрылғыларымен мазмұн ортақтастыру................................98
Bluetooth® сымсыз технологиясы.......................................................................101
4
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Уақытыңызды үнемдейтін Smart бағдарламалары мен
мүмкіндіктері...........................................................................104
Smart Connect мүмкіндігімен керек-жарақтар мен параметрлерді басқару....104
Саяхат және карталар............................................................106
Орынды анықтау қызметтерін қолдану.............................................................106
Google Maps™ және шарлау...............................................................................106
Саяхат кезінде деректер ағынын пайдалану.....................................................107
Ұшақ режимі.........................................................................................................108
Күнтізбе және оятар............................................................... 109
Күнтізбе.................................................................................................................109
Сигнал және сағат...............................................................................................110
Қолдау және техникалық қызмет көрсету..........................112
Құрылғыңызға арналған қолдау.......................................................................112
Компьютер құралдары........................................................................................ 112
Құрылғыны жаңарту...........................................................................................113
Жоғалған құрылғыны табу ................................................................................114
Құрылғының идентификациялық нөмірін табу................................................115
Батарея мен қуатты басқару.............................................................................. 115
Жад және сақтау орны........................................................................................117
Файлдарды компьютермен басқару...................................................................118
Мазмұнның қосалқы көшірмесін жасау және қалпына келтіру......................119
Құрылғыда диагностикалық сынақтарды іске қосу.........................................121
Құрылғыны қайта іске қосу және бастапқы қалпына келтіру.........................122
Құрылғыны қайта өңдеу....................................................................................123
Қызметтер мен мүмкіндіктердің шектеулері.....................................................123
Құқықтық ақпарат...............................................................................................124
5
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Бастау
Осы пайдаланушы нұсқаулығы туралы
Бұл – Android™ 4.4.4 бағдарламалық құрал нұсқасына арналған Xperia™ E4g
пайдаланушы нұсқаулығы. Құрылғыда қай бағдарламалық құрал нұсқасы іске қосылғанын
білмесеңіз, оны Параметрлер мәзірінен тексеруге болады. Бағдарламалық құрал жаңартулары
туралы қосымша ақпарат алу үшін Құрылғыны жаңарту бөлімін 113-беттен қараңыз.
Құрылғының ағымдағы бағдарламалық құрал нұсқасын тексеру
1
Негізгі экран экранынан белгішесін түртіңіз.
2
Параметрлер > Телефон туралы > Android нұсқасы опциясын тауып түртіңіз.
Құрылғыны шолу
6
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
1. Зарядтау/Ескерту жарығы
2. Алдыңғы камера объективі
3. Жақындық/Жарық сенсоры
4. Құлақ динамигі
5. Қуат түймесі
6. Дыбыс деңгейі/Ұлғайту түймесі
7. Негізгі микрофон
9. Камера шамы
10. Негізгі камера объективі
11. Гарнитура ұяшығы
12. NFC™ анықтау аумағы
13. Зарядтағыштың/USB кабелінің порты
14. Белдікшеге арналған тесік
15. Динамик
8. Екінші микрофон
NFC барлық нарықтарда бола бермейді.
Құрастыру
Экранға пластиктен жасалған қорғаныс пленка жабыстырылады. Сенсорлы экранды пайдаланбас
бұрын осы пленканы алып тастау керек. Әйтпесе, сенсорлы экран тиісті түрде қызмет етпеуі
мүмкін.
Артқы қақпақты алып тастау
•
саңылауға тырнағыңызды кіргізіп (суретте көрсетілгендей), қақпақты көтеріңіз.
Артқы қақпақты бекіту
1
Артқы қақпақты құрылғының артына қойыңыз, одан кейін астыңғы бұрыштарын басып,
оларды орындарына құлыптаңыз.
2
Жоғарыдан төмен қарай жылжи отырып, қақпақ орнына отырғанша оның шеттерін
басыңыз.
micro SIM картасын енгізу
Құрылғы қосулы кезде micro SIM картасын енгізсеңіз, құрылғы автоматты түрде қайта іске
қосылады.
7
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
•
Артқы қақпақты шығарып алып, micro SIM картасының алтын түсті бетін төмен қаратып
ұяшығына салыңыз.
Құрылғы дұрыс жұмыс істеуі үшін micro SIM картасын пайдалану қажет. Кейбір
стандартты өлшемдегі SIM карталары ендірілген micro SIM карталарын шешіп алуға
мүмкіндік береді. Стандартты өлшемдегі SIM картадан micro SIM картаны шешіп алғаннан
кейін оны орнына бекітіп, стандартты өлшемдегі SIM картасын қайтадан қолдану мүмкін
емес. Сізде micro SIM картасы болмаса немесе ағымдағы SIM картасында алынбалы
micro SIM картасы болмаса, SIM картасын алу немесе ауыстыру туралы ақпарат алу үшін
желі операторына хабарласыңыз.
Жад картасын салу
1
Артқы қақпақты алыңыз.
2
Жад картасын ұяға алтын түсті контактілер орналасқан жағын төмен қаратып салыңыз.
8
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Micro SIM картасын алып тастау
1
Артқы қақпақты ажыратыңыз.
2
micro SIM картасын ұяшығынан сыртқа қарай жылжытып, толығымен шығарып алыңыз.
Жад картасын алу
1
Телефонды өшіріңіз немесе жад картасын Параметрлері > Қойма > SD картасын
ажырату бөлімінен алыңыз.
2
Артқы қақпақ алыңыз, содан соң жад картасын алу үшін оны сыртқа қарай тартыңыз.
Экран қорғанысы
Құрылғыны пайдаланбас бұрын мөлдір үлдірді шығып тұрған бөлігінен тартып, алып
тастаңыз.
Құрылғыны сіздің Xperia™ моделіңізге арналған Sony маркалы экран жабынымен немесе
қорғағышымен қорғаған абзал. Үшінші тараптардың экранды қорғайтын керек-жарақтары
сенсорларды, объективтерді, динамиктерді немесе микрофондарды жауып, құрылғының дұрыс
жұмыс істеуіне кедергі жасауы және құрылғы кепілдігінің күшін жоюы мүмкін.
Құрылғыны бірінші рет іске қосу
Құрылғыны бірінші рет іске қосқанда негізгі параметрлерді конфигурациялауға, онлайн
тіркелгілерге кіруге және құрылғыны жекелендіруге көмектесу үшін параметрлерді орнату
нұсқаулығы ашылады. Мысалы, Sony Entertainment Network тіркелгіңіз бар болса, оған осы
жерден кіруге және бірден орнатуға болады.
Сондай-ақ, орнату нұсқаулығына кейінірек құрылғы параметрлерінен кіруге болады.
9
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Құрылғыны қосу
Құрылғыны алғаш рет қоспас бұрын ол кем дегенде 30 минут зарядталуын қамтамасыз
етіңіз.
1
Құрылғы дірілдегенше қуат түймесін басып, ұстап тұрыңыз.
2
Сұралғанда SIM картасының PIN кодын енгізіп, түймесін түртіңіз.
3
Құрылғы іске қосылуын күтіңіз.
SIM картасының PIN кодын алғашқыда желі операторы береді, бірақ оны кейін
Параметрлер мәзірінен өзгертуге болады. Егер SIM картаның PIN кодын енгізіп жатқанда
кеткен қатені түзету үшін түймесін түртіңіз.
Құрылғыны өшіру
1
Опциялар мәзірі ашылғанша қуат пернесін
2
Опциялар мәзірінде Өшіру опциясын түртіңіз.
3
OK белгішесін түртіңіз.
Құрылғының өшуі біраз уақыт алуы мүмкін.
басып, ұстап тұрыңыз.
Маған Google™ есептік жазбасы не үшін қажет?
Sony шығарған Xperia™ құрылғыңыз Google™ компаниясының Android™ платформасында
жұмыс істейді. Құрылғыны сатып алған кезде, оған бірқатар Google™ қолданбалары мен
қызметтері орнатылып тұрады, мысалы, Gmail™, Google Maps™, YouTube™ және Android™
қолданбаларын жүктеп алуға арналған Google Play™ онлайн дүкеніне кіруге мүмкіндік беретін
Play Store™ қолданбасы. Осы қызметтердің мүмкіндіктерін барынша пайдалану үшін сізге
Google™ есептік жазбасы қажет. Мысалы, Google™ есептік жазбасы төмендегілерге үшін талап
етіледі:
•
Google Play™ дүкенінен қолданбалар жүктеп, оларды орнату.
•
Электрондық поштаны, контактілерді және күнтізбені Gmail™ қолданбасымен қадамдастыру.
•
Hangouts™ қолданбасы арқылы достармен әңгімелесу.
•
Google Chrome™ веб браузері арқылы сайттарды қарау тарихы мен бетбелгілерді қадамдастыру.
•
Xperia™ Companion қолданбасымен бағдарламалық құралды жөндегеннен кейін рұқсатыңыз бар
пайдаланушы екеніңізді дәлелдеңіз.
•
my Xperia™ немесе Android™ Device Manager қызметтері арқылы жоғалған я ұрланған
құрылғыны қашықтан табу, құлыптау немесе тазалау.
Android™ және Google™ туралы қосымша ақпарат алу үшін, http://support.google.com сайтына
өтіңіз.
Google™ есептік жазбаңыздың пайдаланушы аты мен кілтсөзін есіңізде сақтау өте
маңызды. Кейбір жағдайларда, қауіпсіздікке қатысты себептерге байланысты өзіңізді
Google™ есептік жазбаңызбен айқындауыңыз қажет болуы мүмкін. Мұндай жағдайларда
Google™ пайдаланушы атыңыз бен кілтсөзіңізді енгізе алмасаңыз, құрылғы құлыпталады.
Сондай-ақ сізде бірнеше Google™ есептік жазбасы болса, тиісті есептік жазбаның
мәліметтерін енгізуді ұмытпаңыз.
10
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Құрылғыңызға Google™ есептік жазбасын орнату
1
Негізгі экран бетінен белгішесін түртіңіз.
2
Параметрлер > Есептік жазба қосу > Google опциясын тауып түртіңіз.
3
Google™ есептік жазбасын жасау үшін немесе есептік жазба бар болса, оған кіру үшін
тіркеу шеберінің нұсқауларын орындаңыз.
Құрылғыны бірінші рет іске қосқан кезде орнату шеберінен де кіруге немесе Google™
есептік жазбасын жасауға болады. Немесе интернетке кіріп, www.google.com/accounts
мекенжайында есептік жазба жасауға болады.
Құрылғыны зарядтау
Құрылғыңызда ендірілген, қайта зарядталатын батареясы бар, оны тек Sony немесе сәйкес
рұқсаттары бар Sony жөндеу орталықтары ауыстыру қажет. Бұл құрылғыны өз бетіңізбен ашып,
бөлектеуге әрекет жасамауыңыз қажет. Құрылғыны ашу кепілдігіңізді жоятын зақымға әкелуі
мүмкін.
Құрылғы зауыттан жеткізілген кезде, жартылай зарядталған болады. Оны сатып алуыңыз алдына
қорапта қанша уақыт жатқанына байланысты батарея деңгейі төмен болуы мүмкін. Сондықтан
құрылғыңызды бірінші рет қосу алдында, батареяны кем дегенде 30 минут зарядтағаныңыз жөн.
Құрылғы зарядталып тұрғанда, оны пайдалана беруге болады. Батарея және өнімділікті арттыру
туралы қосымша ақпаратты Батарея мен қуатты басқару бетіндегі 115 бөлімінен
оқыңыз.
Құрылғыны зарядтау
1
Құрылғы зарядтағышын розеткаға қосыңыз.
2
USB кабелінің бір шетін зарядтағышқа (немесе компьютердегі USB портқа) қосыңыз.
3
Кабельдің екінші соңын құрылғыдағы микро USB портына, USB таңбасының бетін
жоғары қаратып қосыңыз. Зарядтау басталғанда ескерту жарығы жанады.
4
Құрылғы толығымен зарядталғанда, тігінен сыртқа қарай тартып, кабельді телефоннан
ажыратыңыз. Жалғау орнын майыстырып алмаңыз.
Батарея заряды толығымен таусылған болса, ескерту жарығы жанып, зарядтау белгішесі
көрсетілгенше бірнеше минут өтуі мүмкін.
Батарея ескерту жарығының күйі
Жасыл
Қызыл болып жыпылықтайды Батарея зарядталып жатыр және батарея зарядының деңгейі 15%-дан төмен
Қызғылт сары Батарея зарядталып жатыр және батарея зарядының деңгейі 90%-дан төмен
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Батарея зарядының деңгейі 90%-дан жоғары
11
Негіздерді үйрену
Сенсорлы экранды пайдалану
Түрту
•
Элментті ашыңыз не таңдаңыз.
•
Құсбелгі ұяшығын не опцияны таңдаңыз не таңдауын алыңыз.
•
Мәтінді экрандық пернетақтаны пайдалып енгізіңіз.
Түрту және ұстап тұру
•
Элементті жылжытыңыз.
•
Арнайы элемент мәзірін іске қосыңыз.
•
Мысалы тізім ішінен бірнеше элементті таңдау үшін таңдау режимін іске қосыңыз.
12
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Шымшу және жаю
•
Веб-бетті, фотосуретті не картаны кішірейтіңіз не ұлғайтыңыз.
Жанап өту
•
Тізім ішінде жоғары не төмен айналдырыңыз.
•
Негізгі экран тақталары ішінде солға не оңға айналдырыңыз.
13
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Сипап өту
•
Мысалы, тізім не веб-бет ішінде жылдам айналдырыңыз. Айналдыруды экранды түрту арқылы
тоқтатуға болады.
Экранды құлыптау және құлыпты ашу
Құрылғы қосылып тұрып белгілі бір уақыт ішінде қолданылмаса, батареяны үнемдеу үшін экран
өшіп, автоматты түрде құлыпталады. Бұл құлып телефонды пайдаланбаған кезде сенсорлық
экранда қажетсіз әрекеттердің орындалуына жол бермейді. Құрылғыны сатып алған кезде негізгі
экранды айналдыру құлпы реттеліп тұрады. Басқаша айтқанда, экран құлпын ашу үшін экранды
жоғары не төмен айналдыруыңыз қажет. Кейінірек қауіпсіздік параметрлерін өзгертіп, басқа
құлыптау түрлерін қоса аласыз. Экранды құлыптау бетіндегі 38 бөлімін қараңыз.
Экранды іске қосу үшін
•
Қуат түймесін аздап басыңыз.
Экранды құлыптау
•
Экран қосулы тұрғанда қуат түймесін
жылдам басыңыз.
Негізгі экран
Негізгі экран құрылғыңызды пайдалану үшін бастапқы жер болып табылады. Ол компьютер
экранындағы жұмыс үстелі сияқты. Негізгі экранның жеті тақтасы болуы мүмкін, олар әдеттегі
экранның көрсетілетін енінен кең. Негізгі экран тақталарының саны Негізгі экранның төменгі
жағындағы нүктелер қатарымен көрсетіледі. Бөлектелген нүкте ағымдағы тақтаны көрсетеді.
14
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Негізгі экранға өту үшін
•
пернесін басыңыз.
Негізгі экранда іздеу
Басты экран тақталары
Басты экранға жаңа тақталар қосуға (ең көбі жетеуін) және бұрынғы тақталарды жоюға болады.
Сондай-ақ, басты экрандағы негізгі тақта ретінде пайдаланылатын тақтаны орнатуға болады.
Тақтаны Негізгі экранның негізгі тақтасы ретінде орнату
1
Құрылғы дірілдегенше Негізгі экран экранының бос орнын түртіп, ұстап тұрыңыз.
2
Негізгі экранның негізгі тақтасы ретінде орнатылатын тақтаға өту үшін солға немесе оңға
жанап өтіңіз, одан кейін тақтаның жоғарғы бұрышындағы
Негізгі экранға тақта қосу
1
Құрылғы дірілдегенше Негізгі экран экранының бос орнын түртіп, ұстап тұрыңыз.
2
Тақталарды қарау үшін солға немесе оңға жанап өтіңіз де,
15
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
түймесін түртіңіз.
түймесін түртіңіз.
Негізгі экраннан тақтаны жою
1
Құрылғы дірілдегенше Негізгі экран экранының бос орнын түртіп, ұстап тұрыңыз.
2
Жойылатын тақтаға өту үшін солға немесе оңға жанап өтіңіз, одан кейін түймесін
түртіңіз.
Қолданбалар экраны
Басты экраннан ашылған Қолданбалар экранында құрылғыңызда алдын ала орнатылатын және
өзіңіз жүктеп алған қолданбалар сақталады.
Қолданбалар экранындағы барлық қолданбаларды көру
1
Негізгі экраннан
2
Қолданбалар экранында сол не оң жаққа қарай сипап өтіңіз.
Қолданбалар терезесінен қолданбаны ашу
•
Қолданбаны табу үшін сол не оң жаққа сипап өтіңіз де, керекті қолданбаны түртіңіз.
Қолданбалар экранының мәзірін ашу
•
Қолданбалар экранының ашық болғанда экранның сол жиегін оң жаққа қарай сүйреңіз.
Бағдарламалар экранындағы бағдарламаны жылжыту
1
Бағдарламалар экранының мәзірін ашу үшін экранның сол жиегін оң жаққа қарай
сүйреңіз.
2
Теңшелетін рет тармағы БАҒДАРЛАМАЛАРДЫ КӨРСЕТУ бөлімінен
таңдалғанын тексеріңіз.
3
Бағдарламаны үлкейіп, құрылғы дірілдей бастағанша басып тұрыңыз да, жаңа орын ішіне
апарыңыз.
Негізгі экранға қолданба төте жолын қосу
1
Қолданбалар экранында қолданба белгішесін түртіп, экран дірілдегенше ұстап тұрыңыз,
одан кейін белгішені экранның жоғарғы жағына сүйреңіз. Негізгі экран ашылады.
2
Белгішені Негізгі экрандағы қажетті жерге сүйреп, одан кейін саусағыңызды алыңыз.
Қолданбалар экранындағы қолданбаларды реттеу
1
Қолданбалар экраны мәзірін ашу үшін, Қолданбалар экранының сол жақ шетін оң жаққа
қарай сүйреңіз.
2
БАҒДАРЛАМАЛАРДЫ КӨРСЕТУ ішінен қажетті опцияны таңдаңыз.
белгішесін түртіңіз.
Қолданбаны Қолданбалар экранынан іздеу
1
Қолданбалар экранының мәзірін ашу үшін экранның сол жиегін оң жаққа қарай сүйреңіз.
2
Қолданбалар іздеу түймесін түртіңіз.
3
Іздегіңіз келетін қолданба атауын енгізіңіз.
16
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Қолданбаны Қолданбалар экранынан жою
1
Қолданбалар экранының мәзірін ашу үшін, экранның сол жиегін оң жаққа қарай сүйреңіз.
2
Жою түймесін түртіңіз. Барлық орнатуға болатын қолданбалар белгішесін көрсетіледі.
3
Жойылатын қолданбаны, кейін Жою түймесін түртіңіз.
Жылжу бағдарламалары
Жылжу кілттері, таңдаулылар жолағы және соңғы пайдаланылған барлық бағдарламаларды
оңай ауыстыруға мүмкіндік беретін соңғы пайдаланылған бағдарламалар терезесі арқылы
бағдарламалар арасында жылжуға болады. Шығу үшін
бағдарламалар жабылады, басқалары уақытша тоқтатылады немесе фондық режимде жұмыс
істеуді жалғастырады. Егер қолданба тоқтатылған не фондық режимде қосулы болса,
қолданбаны келесі ашқанда жұмысты тоқтаған жерден жалғастыруға болады.
пернесін басқанда кейбір
1
Соңғы ашылған бағдарламалар терезесі - соңғы пайдаланылған бағдарламаны ашу
2 Таңдаулылар жолағы – бағдарламалар немесе виджеттерді ашу үшін таңбашасын пайдаланыңыз
3 Тапсырма ішінде жылжу кілті - соңғы ашылған бағдарламалар терезесін және таңдаулылар жолағын ашу
4 Негізгі экран ішінде жылжу кілті - бағдарламадан шығу және негізгі экранға қайту
5 Кері жылжу кілті - бағдарлама ішіндегі алдыңғы экранға қайту немесе бағдарламаны жабу
Соңғы пайдаланылған қолданбалар терезесін ашу
•
басыңыз.
Жақында пайдаланылған барлық қолданбаларды жабу
•
түртіңіз, одан кейін Барлығын жабу опциясын түртіңіз.
Қолданбадағы мәзірді ашу үшін
•
Қолданбаны пайдаланып жатқанда
Мәзір барлық қолданбаларды болмайды.
пернесін басыңыз.
Шағын бағдарламалар
Шағын бағдарламалар – бірнеше тапсырмалықты іске қосу үшін басқа бағдарламалардың
үстінен жұмыс істейтін кішігірім бағдарламалар. Мысалы, валюталардың айырбастау бағамын
көрсететін веб-бетті ашып, содан кейін есептеулер жасау үшін оның жоғарғы жағында
Калькулятор шағын қолданбасын ашуға болады. Таңдаулылар жолағы көмегімен шағын
17
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
бағдарламаларды ашуға болады. Қосымша бағдарламаларды жүктеп алу үшін Google Play™
дүкеніне кіріңіз.
Шағын бағдарламаны ашу
1
Таңдаулар жолағын көрсету үшін түймесін басыңыз.
2
Ашқыңыз келетін шағын бағдарламаны түртіңіз.
Бір уақытта бірнеше шағын бағдарламаны ашуға болады.
Шағын қолданбаны жабу
•
Шағын қолданба терезесінде
Шағын бағдарламаны жүктеу
1
Таңдаулылар жолағындағы белгішесі түртіп, содан кейін және түймешіктерін
түртіңіз.
2
Жүктегіңіз келген шағын бағдарламаны тауып, жүктеп алу және орнатуды аяқтау үшін
нұсқауларды орындаңыз.
Шағын қолданбаны жылжыту
•
Шағын қолданба ашық кезде, шағын қолданбаның жоғарғы сол бұрышын түртіп, ұстап
тұрыңыз, одан кейін оны қажетті жерге жылжытыңыз.
Шағын қолданбаны кішірейту
•
Шағын қолданба ашық кезде, шағын қолданбаның жоғарғы сол бұрышын түртіп, ұстап
тұрыңыз, одан кейін оны экранның оң жағына немесе төменгі шетіне сүйреңіз.
түймесін басыңыз.
Таңдаулылар жолағындағы шағын бағдарламаларды қайта реттеу
•
Шағын бағдарламаны түртіп ұстап тұрыңыз да, керекті орынға сүйреп апарыңыз.
Таңдаулылар жолағынан шағын бағдарламаны жою
1
Шағын бағлардаманы басып ұстап тұрыңыз да, оны
2
OK түймешігін түртіңіз.
Алдыңғы жойылған шағын бағдарламаны қалпына келтіру
1
Таңдаулылар жолағын ашып,
2
Қалпына келтіргіңіз келген шағын бағдарламаны түртіп ұстап тұрыңыз, содан соң оны
таңдаулылар жолағына сүйреңіз.
Виджетті шағын бағдарлама ретінде қосу
1
Таңдаулар жолағын көрсету үшін
2
3
4
> > бөлімін түртіңіз.
Виджетті таңдаңыз.
Виджет атын енгізіп, қажет болса, OK түймесін түртіңіз.
белгішесін түртіңіз.
түймесін басыңыз.
ішіне апарыңыз.
Виджеттер
Виджеттер – негізгі экранда тікелей пайдаланылатын кіші қолданбалар. Сондай-ақ, олар төте
жолдар функциясын атқарады. Мысалы, Ауа райы виджеті жалпы ауа райы туралы ақпаратты
тікелей негізгі экраннан көруге мүмкіндік береді. Алайда, виджетті түрткенде, толық Ауа райы
қолданбасы ашылады. Google Play™ ішінен қосымша виджеттерді жүктеп алуға болады.
18
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Негізгі экранға виджет қосу
1
Құрылғы дірілдегенше Негізгі экран экранының бос орнын түртіп, ұстап тұрыңыз, одан
кейін Виджеттер түймесін түртіңіз.
2
Қосқыңыз келетін виджетті тауып, оны түртіңіз.
Виджет өлшемін өзгерту
1
Виджетті түртіп, ол үлкейгенше және құрылғы дірілдегенше ұстап тұрыңыз, одан кейін
виджетті босатыңыз. Виджет өлшемін өзгерту мүмкін болса, мысалы Күнтізбе виджетін,
бөлектелген жақтау мен өлшемін өзгерту нүктелері пайда болады.
2
Виджетті кішірейту немесе үлкейту үшін нүктелерді ішке немесе сыртқа қарай сүйреңіз.
3
Виджеттің жаңа өлшемін растау үшін Негізгі экран экранының кез келген жерін түртіңіз.
Виджетті жылжыту
•
Виджетті түртіп, ол үлкейгенше және құрылғы дірілдегенше басып тұрыңыз, одан кейін
қолданбаны басқа жерге сүйреңіз.
Виджетті жою
•
Виджетті түртіп, ол үлкейгенше және құрылғы дірілдегенше ұстап тұрыңыз, одан кейін
оны экранның жоғарғы жағындағы
қалтаға сүйреңіз.
Төте жолдар және қалталар
Қолданбаларды басқару және негізгі экранды ретте ұстау үшін төте жолдар мен қалталарды
пайдаланыңыз.
19
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
1 Төте жол көмегімен қолданбаны ашу
2 Ішінде қолданбалар бар қалтаны ашу
Негізгі экранға қолданба төте жолын қосу
1
Негізгі экран экранында бос жерді түртіп, құрылғы дірілдеп, реттеу мәзірі көрсетілгенше
ұстап тұрыңыз.
2
Реттеу мәзірінде Қолданбалар опциясын түртіңіз.
3
Қолданбалар тізімінде жылжып, бір қолданбаны таңдаңыз. Таңдалған қолданба Негізгі
экран экранына қосылады.
3-қадамда Төте жолдар түймесін түртіп, бар тізімнен бір қолданбаны таңдауға да
болады. Төте жол қосу үшін осы әдісті пайдалансаңыз, кейбір бар қолданбалар төте
жолға арнайы функцияларды қосуға мүмкіндік береді.
Негізгі экранда элементті жылжыту
•
Элементті түртіп, ол үлкейгенше және құрылғы дірілдегенше басып тұрыңыз, одан кейін
элементті басқа жерге сүйреңіз.
Басты экраннан элементті жою
•
Элементті түртіп, ол үлкейгенше және құрылғы дірілдегенше ұстап тұрыңыз, одан кейін
элементті экранның жоғарғы жағындағы
қалтаға сүйреңіз.
Негізгі экранда қалта жасау
•
Қолданба белгішесін немесе төте жолды түртіп, ол үлкейгенше және құрылғы
дірілдегенше ұстап тұрыңыз, одан кейін оны басқа қолданба белгішесінің немесе төте
жолдың үстіне қойыңыз.
Негізгі экрандағы қалтаға элементтер қосу
•
Элементті түртіп, ол үлкейгенше және құрылғы дірілдегенше ұстап тұрыңыз, одан кейін
элементті қалтаға сүйреңіз.
Негізгі экранда қалта атын өзгерту
1
Қалтаны ашу үшін түртіңіз.
2
Қалта атауы жолағын көрсету үшін қалтаның атау жолағын түртіңіз.
3
Жаңа қалта атауын енгізіп, Орындалды түймесін түртіңіз.
Фон және тақырыптар
Фон суреттері мен тақырыптарды пайдаланып бастапқы экранды өз мәнеріңізге сай лайықтауға
болады. Құлыптау экранындағы фон суретін де өзгертуге болады.
Негізгі экран фон суретін өзгерту
1
Құрылғы дірілдегенше Негізгі экран бос аумақты басып тұрыңыз.
2
Фон суреттері түртіп, опцияны таңдаңыз.
20
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Тақырып орнату
1
Құрылғы дірілдегенше Негізгі экран бос аумағын басып тұрыңыз.
2
Тақырыптар түймешігін түртіңіз.
3
Параметрді таңдап, құрылғыдағы нұсқауларды орындаңыз.
Тақырыпты өзгерткенде, кейбір қолданбаларда фон да өзгереді.
Құлып экранының фон суретін өзгерту
1
Негізгі экраннан
2
Параметрлері > Жекелендіру > Lock Screen тармағын тауып түртіңіз.
3
Опцияны таңдаңыз да, фон суретін өзгерту нұсқауларын орындаңыз.
белгішесін басыңыз.
Скриншот түсіру
Құрылғыдағы кез келген экранның фотосуреттерін скриншот ретінде түсіруге болады. Түсірілген
скриншоттар автоматты түрде Альбом ішіне сақталады.
Скриншот түсіру
1
Қуат пернесін сұрау терезесі пайда болғанша басып ұстап тұрыңыз.
2
белгішесін түртіңіз
Қуат пернесі мен дыбыс деңгейін азайту пернесін бірге басып, дыбыс естігенше ұстап
тұру арқылы скриншот түсіруге болады.
Скриншотты көру
•
Күй жолағын төмен қарай сүйреп, көргіңіз келген скриншотты түртіңіз.
Скриншоттарды Альбом қолданбасын ашып та көруге болады.
Күй және ескертулер
Күй тақтасындағы белгішелер жаңа хабарлар мен күнтізбе ескертулері, файл жүктелімдері
сияқты орындалып жатқан процестер және батарея заряды мен сигнал қуаты туралы ақпарат
береді. Күй тақтасын төмен жылжытып, Ескерту панелін ашу арқылы ескертулерді өңдеуге
болады. Күй жолағында көрсету қажет жүйе белгішелерін таңдау және ескертулерді жіберуге
рұқсат етілген бағдарламаларды таңдау арқылы белгішелер мен ескертулерді де реттеуге
болады.
Ескерту тақтасын ашу не жабу
Ескерту бойынша әрекет қолдану
•
Ескертуді түртіңіз.
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
21
Ескертулер панелінен бүкіл ескертуді алып тастау
•
Ескертуге саусақты қойып, солға немесе оңға жанап өтіңіз.
Ескертулер панелінен ескертулердің барлығын өшіру
•
Тазалау түймесін түртіңіз.
Ескерту жарығы
Ескерту жарығы батарея күйі және кейбір басқа оқиғалар туралы хабарлайды. Мысалы,
жыпылықтаған ақ шам жаңа хабарды немесе қабылданбаған қоңырауды білдіреді.
Күй тақтасындағы белгішелер
Күй белгішелері
Сигнал күші
Сигнал жоқ
Роуминг
LTE желісі бар
GPRS желісі бар
EDGE желісі бар
3G желісі бар
Мобильді деректер желісі қол жетімді
LTE деректерін жіберу және жүктеу
GPRS деректерін жіберу және жүктеу
EDGE деректерін жіберу және жүктеу
3G деректерін жіберу және жүктеу
Мобильді деректерді жіберу және жүктеу
Батарея күйі
Батарея зарядталып жатыр
STAMINA режимі қосылған
Батарея заряды аз режимі
Ұшақ режимі қосылған
Bluetooth® функциясы іске қосылған
SIM картасы салынбаған
Микрофон дыбысы өшірілген
Спикерфон қосулы
Дыбыссыз режим
Діріл режимі
22
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Оятар орнатылған
GPS қосылған
Қадамдастыру орындалуда
Кіруге немесе қадамдастыруға қатысты мәселе
Қызмет көрсетушісіне, желіге және/немесе аймаққа байланысты осы тізімдегі кейбір
белгішелер арқылы көрсетілетін функциялар немесе қызметтер қол жетімді болмайды.
Күй тақтасы белгішелерін басқару
1
Негізгі экраннан белгішесін басыңыз.
2
Параметрлері > Жекелендіру > Күй жолағының белгішелері тармағын
тауып түртіңіз.
3
Күй тақтасында көрсетілуі қажет жүйе белгішелерінің ұяшығына белгі қойыңыз.
Ескерту белгішелері
Жаңа мәтіндік хабар немесе мультимедиа хабары
Жіберілген қоңырау
Ағымдағы қоңырау
Қоңырау бағытын өзгерту мүмкіндігі қосылған
Жаңа дауыстық пошта хабары
Жаңа электрондық хабар
Wi-Fi® байланысы қосылған және деректер тасымалдануда
Жүктеу деректері
Кері жүктеу деректері
Мобильді деректер ажыратылған
Бағдарламалық жасақтама жаңартуы қол жетімді
Жүйелік жаңартулары қол жетімді
Жүйелік жаңартуларды жүктеу
Жүктелген жүйелік жаңартуларды орнату үшін түртіңіз
Скриншот түсірілді
Жаңа Hangouts™ чат хабары алынды
Hangouts™ бағдарламасы арқылы достарыңызбен бейне чат арқылы сөйлесіңіз
Келе жатқан күнтізбе оқиғасы
Шағын бағдарлама іске қосулы
Smart Connect мүмкіндігі іске қосылған
Ән ойнап жатыр
Радио ойнап жатыр
Құрылғы компьютерге USB кабелі арқылы қосылған
Ішкі жад 75%-ға толы. Деректерді жад картасына тасымалдау үшін түртіңіз
Ескерту хабары
23
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Қате хабары
Қосымша (көрсетілмеген) хабарландырулар
Құрылғыда көрсетілуі мүмкін белгішелердің барлығы тізімделмеген. Бұл белгішелер
сілтеме ретінде ғана және өзгертулер ескертусіз жасалынуы мүмкін.
Хабарландыруларды басқару
1
Негізгі экраннан
2
Параметрлері > Жекелендіру > Хабарландыруларды басқару тармағын
белгішесін басыңыз.
тауып түртіңіз.
3
Хабарландыруларды жіберуге рұқсат беретін бағдарламалардың ұяшығына белгі
қойыңыз.
Бағдарламаларға жалпы шолу
Әр түрлі дабылдарды орнату үшін «Дабыл және сағат» бағдарламасын пайдаланыңыз.
Веб-беттерді көру және шарлау, бетбелгілерді, мәтін мен суреттерді басқару үшін веб-
браузерді пайдаланыңыз.
Қарапайым есептерді шығару үшін «Калькулятор» бағдарламасын пайдаланыңыз.
Оқиғаларды бақылап отыру және кездесулерді басқару үшін «Күнтізбе» бағдарламасын
пайдаланыңыз.
Фотосуреттер түсіру және бейнеклиптер жазу үшін камераны пайдаланыңыз.
Телефон нөмірлерін, электрондық пошта мекенжайларын және контактілерге қатысты
басқа ақпаратты басқару үшін «Контактілер» бағдарламасын пайдаланыңыз.
Жүктелген бағдарламаларға, құжаттарға және суреттерге кіріңіз.
Жеке және корпоративтік есептік жазбалар арқылы электрондық хабарлар жіберу және
алу үшін «Электрондық пошта» бағдарламасын пайдаланыңыз.
Дүние жүзіндегі достармен, отбасы мүшелерімен және әріптестермен әлеуметтік
желілер арқылы байланысу үшін Facebook™ бағдарламасын пайдаланыңыз.
FM радиостанцияларын іздеп, оларды тыңдаңыз.
Фотосуреттерді және бейнелерді көріп және олармен жұмыс істеу үшін «Альбом»
бағдарламасын пайдаланыңыз.
Электрондық хаттарды оқу, жазу және ұйымдастыру үшін Gmail™ бағдарламасын
пайдаланыңыз.
Құрылғыда және Интернетте ақпарат іздеңіз.
Google Maps™ бағдарламасының көмегімен ағымдағы орныңызды көріңіз, басқа
орындарды табыңыз және бағыттарды есептеңіз.
Құрылғыға арналған тегін және ақылы бағдарламаларды жүктеу үшін Google Play™
бағдарламасына өтіңіз.
Мәтінді хабарлар мен мультимедиа хабарларын жіберу және алу үшін «Хабар алмасу»
бағдарламасын пайдаланыңыз.
Бейнелерді құрылғыда ойнату және мазмұнды достарыңызбен ортақ пайдалану үшін
«Фильмдер» бағдарламасын пайдаланыңыз.
Музыка, дыбыстық кітаптар мен подкасттарды ұйымдастыру және ойнату үшін
Walkman® бағдарламасын пайдаланыңыз.
Жаңалықтар мен ауа райы болжамдарын көріңіз.
24
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Нөмірлерді қолмен теру немесе жедел теру функциясын қолдану арқылы қоңырау
шалыңыз.
Параметрлерді өз қажеттіліктеріңізге сәйкес реттеңіз.
Достармен желіде сөйлесу үшін Hangouts™ бағдарламасын пайдаланыңыз.
Айналадағы ойнаған музыка жолдарын анықтап, орындаушы, альбом және басқа
ақпаратты алыңыз.
Дүниенің түпкір-түпкірінен бейнелерді ортақ пайдалану және көру үшін YouTube™
бағдарламасын пайдаланыңыз.
Пайдаланушы қолдауына құрылғыда қол жеткізу үшін «Қолдау» бағдарламасын
пайдаланыңыз. Мысалы, Пайдаланушы нұсқаулығына, ақаулықтарды жою ақпаратына
және кеңестер мен айлаларға кіруге болады.
Жаңа бағдарламалар мен жаңартуларды жүктеңіз және орнатыңыз.
Кейбір бағдарламаларға барлық аумақтарда барлық желілер және/немесе қызмет
жеткізушілері қолдау көрсетпейді.
25
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Қолданбаларды жүктеп алу
Google Play™ торабынан қолданбаларды жүктеп алу
Google Play™ — қолданбаларды, ойындарды, әндерді, фильмдерді және кітаптарды жүктеп алуға
болатын ресми Google онлайн торабы. Оның ішінде тегін және ақылы қолданбалар да бар.
Google Play™ торабынан жүктеп алуды бастамай тұрып, жұмыс істейтін Интернет байланысының
болуын (деректер трафигі үшін алымды азайту үшін Wi-Fi® болғаны жөн) қамтамасыз етіңіз.
Google Play™ торабын пайдалану үшін сізде Google™ жазбасы болуы керек. Google
Play™ барлық елдерде немесе аймақтарда болмауы мүмкін.
Google Play™ қызметінен қолданбаны жүктеу
1
Негізгі экран экранынан түртіңіз.
2
Play Store параметрін тауып түртіңіз.
3
Санаттарды қарау немесе іздеу функциясын пайдалану бойынша жүктегіңіз келетін
элементті табыңыз.
4
Элементтің толық мәліметін көру үшін оны түртіңіз және орнатуды аяқтау үшін
нұсқауларды орындаңыз.
Дұрыс жұмыс істеуі үшін кейбір қолданбалар құрылғыдағы деректерге, параметрлерге
және түрлі функцияларға кіруді қажет етуі мүмкін. Тек сенімді қолданбаларды орнатыңыз
және рұқсат беріңіз.
Қолданбаны жүктеп алу үшін берілген рұқсаттарды Параметрлер > Бағдарламалар
тармағында қолданбаны түрту арқылы көруге болады.
Басқа көздерден қолданбаларды жүктеп алу
Құрылғыңызда Google Play™ торабынан басқа көздерден жүктеп алуларға рұқсат ету параметрі
таңдалған болса, қолданбаларды тиісті жүктеу нұсқауларын орындау арқылы тікелей басқа вебтораптардан жүктеп алуға болады.
Белгісіз немесе сенімсіз жерден алынған қолданбаларды орнату құрылғыны зақымдауы
мүмкін. Қолданбаларды тек сенімді дерек көздерінен жүктеп алыңыз. Сұрақтар мен
мәселелер туындаса, қолданба провайдеріне хабарласыңыз.
Басқа көздерден қолданбаларды жүктеп алуға рұқсат ету
1
Негізгі экран мәзірінен параметрін түртіңіз.
2
Параметрлері > Қауіпсіздік опцияларын тауып түртіңіз.
3
Белгісіз дерек көздері ұяшығына белгі қойыңыз.
4
OK түймесін түртіңіз.
Дұрыс жұмыс істеуі үшін кейбір қолданбалар құрылғыдағы деректерге, параметрлерге
және түрлі функцияларға кіруді қажет етуі мүмкін. Тек сенімді қолданбаларды орнатыңыз
және рұқсат беріңіз.
Қолданбаны жүктеп алу үшін берілген рұқсаттарды Параметрлер > Бағдарламалар
тармағында қолданбаны түрту арқылы көруге болады.
26
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Интернет және желілер
Интернетте шолу
Көптеген нарықтарда Android™ құрылғылары үшін Google Chrome™ веб-браузері алдын ала
орнатылады. Веб-браузерді пайдалану жолы туралы толық ақпаратты алу үшін, http://
support.google.com/chrome торабына өтіп, «Chrome for Mobile» (Ұялы телефонға арналған
Chrome) сілтемесін басыңыз.
Google Chrome™ браузерімен іздеу
1
Негізгі экран мәзірінен белгішесін басыңыз.
2
параметрін тауып түртіңіз.
3
Егер Google Chrome™ браузерін бірінші рет пайдаланып жатсаңыз, Google™ есептік
жазбасына кіру немесе Google Chrome™ браузерімен анонимді шолуды таңдаңыз.
4
Іздеу және мекенжай өрісіне іздеу сөзін не веб-мекенжайын енгізіңіз де, пернетақтадағы
Өту пернесін түртіңіз.
Интернет және MMS параметрлері
Мультимедиа хабарларын жіберу немесе Wi-Fi® желісі болмаған кезде интернетке кіру үшін, сізде
Интернет және MMS (Мультимедиа хабарламалары қызметі) параметрлері дұрыс, жұмыс істейтін
мобильді деректер байланысы болуы керек. Бірнеше кеңес:
•
Ұялы желілердің және операторларының көпшілігі үшін интернет және MMS параметрлері
құрылғыда алдын ала орнатылған. Сондықтан, интернетті пайдалануды және мультимедиалық
хабарларды жіберуді бірден бастауға болады.
•
Кейбір жағдайларда SIM картасы салынып тұрып, құрылғыны бірінші рет қосқанда, интернет
және MMS параметрлерін жүктеп алу опциясын аласыз. Сондай-ақ, бұл параметрлерді кейінірек
«Параметрлер» мәзірінен жүктеп алуға болады.
•
Құрылғыдағы интернет және MMS параметрлерін кез келген уақытта қолмен қосуға, өзгертуге
немесе жоюға болады. Интернет не MMS параметрін қателесіп өзгертсеңіз немесе өшірсеңіз,
Интернет және MMS параметрлерін қайта жүктеп алыңыз.
•
Интернет және MMS параметрлері құрылғыңызға жүктелгеннен кейін, мобильді желі арқылы
интернетке қосылу мүмкін болмаса немесе мультимедиалық хабар алмасу қызметі жұмыс
істемесе, желі ауқымы, мобильді деректер және MMS мәселелеріне қатысты ақаулықтарды жою
бойынша құрылғыңызға арналған кеңестерді www.sonymobile.com/support/ сайтынан қараңыз.
Қуат үнемдеу үшін STAMINA режимі қосылған болса, экран өшірілгенде барлық мобильді
деректер тасымалы кідіртіледі. Мұның салдарынан байланысқа қатысты мәселелер
туындаса, кейбір қолданбалар мен қызметтерді кідірту тізімінен шығарыңыз немесе
STAMINA режимін уақытша өшіре тұрыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін STAMINA режимі
мүмкіндігіне жалпы шолу бөлімін 116-беттен қараңыз.
Интернет және MMS параметрлерін жүктеу
1
Негізгі экран экранынан белгішесін түртіңіз.
2
Параметрлер > Қосымша... > Интернет параметрлері опциясын тауып
түртіңіз.
3
Қабылдау белгішесін түртіңіз. Параметрлер жүктелгеннен кейін күй жолағында
белгішесі пайда болып, мобильді деректер автоматты түрде қосылады.
Егер параметрлер құрылғыңызға жүктелмесе, мобильді желіңіздің сигнал күшін тексеріңіз.
Кедергі жоқ ашық жерге барып немесе терезеге жақындап, әрекетті қайталаңыз.
Ұялы деректердің қосулы не өшірулі екенін тексеру
1
Негізгі экран мәзірінен
2
Параметрлер > Қосымша... > Ұялы желілер тармағын тауып түртіңіз.
3
Мобильді деректер тасымалу белгі қойылғанын не қойылмағанын тексеріңіз.
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
белгішесін басыңыз.
27
Интернет және MMS параметрлерін қолмен қосу
1
Негізгі экран мәзірінен белгішесін түртіңіз.
2
Параметрлер > Қосымша... > Ұялы желілер тармағын тауып, түртіңіз.
3
Кіру нүктесінің атаулары > тармағын түртіңіз.
4
Аты белгішесін түртіп, қажетті атауды енгізіңіз.
5
Қатынас нүктесі тармағын түртіңіз де, қатынас нүктесі атауын енгізіңіз.
6
Барлық басқа ақпаратты қажетінше енгізіңіз. Егер қандай ақпарат қажет екенін
білмесеңіз, қосымша мәліметтер алу үшін желі операторына хабарласыңыз.
7
Болған кезде
8
Қосқан APN параметрін таңдау үшін APN атауының қасындағы радио түймесін түртіңіз.
белгішесін түртіңіз, содан соң САҚТАУ түймесін түртіңіз.
Таңдағаннан кейін Интернет және MMS қызметтері үшін APN әдепкі APN параметрі
болады.
Жүктелген Интернет және MMS параметрлерін көру
1
Негізгі экран экранынан
2
Параметрлер > Қосымша... > Ұялы желілер опциясын тауып түртіңіз.
3
Кіру нүктесінің атаулары белгішесін түртіңіз.
4
Қосымша мәлімет көру үшін бар элементтердің кез келгенін түртіңіз.
Егер қолдануға болатын бірнеше байланыс болса, белсенді желі байланысы белгіленген
түймемен көрсетіледі.
белгішесін түртіңіз.
Wi-Fi®
Интернетті шарлау, қолданбаларды жүктеп алу не электрондық хабарларды жіберу не ашу үшін
Wi-Fi® байланыстарын пайдаланыңыз. Wi-Fi® желісін қосқан соң құрылғы желіні есте сақтайды
және келесіде қосылу ауқымында болғанда құрылғыны автоматты түрде қосады.
Кейбір Wi-Fi® желілері қосылу мүмкін болуы үшін веб-бетке кіруді талап етеді. Қосымша ақпарат
алу үшін тиісті Wi-Fi® желі әкімшісіне хабарласыңыз.
Бар Wi-Fi® желілері ашық немесе қорғалған болуы мүмкін:
•
Ашық желілер үшін Wi-Fi® желі атауының жанында
•
Қорғалған желілер үшін Wi-Fi® желі атауының жанында
белгішесі болады.
белгішесі болады.
Кейбір Wi-Fi® желілері өз атауларын жария етпейтіндіктен (SSID) қол жетімді желілер
тізімінде көрінбейді. Желі атауы белгілі болса, оны қол жетімді Wi-Fi® желілерінің тізіміне
қолмен қосуға болады.
Wi-Fi® функциясын қосу
1
Негізгі экран экранынан
2
Параметрлер опциясын тауып түртіңіз.
3
Wi-Fi функциясын іске қосу үшін Wi-Fi® жанындағы слайдерді солға жылжытыңыз.
Wi-Fi® қосылғанша, бірнеше секунд кетуі мүмкін.
белгішесін түртіңіз.
Wi-Fi® желісіне автоматты түрде қосылу
1
Негізгі экран экранынан белгішесін түртіңіз.
2
Параметрлер опциясын тауып түртіңіз.
3
Wi-Fi белгішесін түртіңіз. Қосылуға болатын барлық Wi-Fi® желілері көрсетіледі.
4
Wi-Fi® желісіне қосылу үшін оны түртіңіз. Қорғалған желілерге қосылу үшін тиісті
кілтсөзді енгізіңіз. Қосылғаннан кейін күй жолағында
Қосылуға болатын жаңа желілерді іздеу үшін
Wi-Fi желісіне қосылу мүмкін болмаса, құрылғыңызға арналған ақаулықтарды жою
жөніндегі кеңестерді www.sonymobile.com/support/ бетінен қараңыз.
белгісі көрсетіліп тұрады.
белгісін, одан кейін Іздеу түймесін түртіңіз.
28
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Wi-Fi® желісін қолмен қосу
1
Негізгі экран мәзірінен белгішесін басыңыз.
2
Параметрлер > Wi-Fi опцияларын тауып түртіңіз.
3
түймесін түртіңіз.
4
Желі атауы (SSID) мәліметін енгізіңіз.
5
Қауіпсіздік түрін таңдау үшін Қауіпсіздік жолағын түртіңіз.
6
Қажет болса, кілтсөзді енгізіңіз.
7
Прокси және IP параметрлері сияқты кейбір кеңейтілген опцияларды өңдеу үшін
Кеңейтілген опцияларды көрсету ұяшығына белгі қойып, қажетінше өңдеңіз.
8
Сақтау түймесін түртіңіз.
Желілік SSID атауы мен кілтсөзді алу үшін Wi-Fi® желісінің әкімшісімен хабарласыңыз.
Wi-Fi® сигнал күшін арттыру
Wi-Fi® сигналын арттыру үшін орындауға болатын бірнеше әрекет бар:
•
Құрылғыны Wi-Fi® кіру көзіне жақындатыңыз.
•
Wi-Fi® кіру көзін кез келген ықтималды кептеліс немесе кедергілерден алыстатыңыз.
•
Құрылғының Wi-Fi® антенна аймағын (суреттегі бөлектелген аймақ) жаппаңыз.
Wi-Fi® параметрлері
Wi-Fi® желісіне қосулы кезде немесе жаныңызда Wi-Fi® желілері бар болса, осы желілердің күйін
көруге болады. Сондай-ақ, құрылғыда ашық Wi-Fi® желісі табылған сайын ескерту мүмкіндігін
қосуға болады.
Wi-Fi® желісіне қосылмаған болсаңыз, (құрылғыда мобильді деректер байланысын орнатып,
қосқан болсаңыз) құрылғы мобильді деректер байланысын интернетке кіру үшін пайдаланады.
Wi-Fi® ұйқы саясатын қосу арқылы Wi-Fi® желісінен мобильді деректерге қашан өту керектігін
анықтауыңызға болады.
Wi-Fi® желі ескертулерін қосу
1
Егер Wi-Fi® қосылмаған болса, оны қосыңыз.
2
Негізгі экран бетінен
3
Параметрлер > Wi-Fi тармағын тауып түртіңіз.
4
белгішесін басыңыз.
5
Кеңейтілген тармағын түртіңіз.
6
Желі хабарландыруы ұяшығына белгі қойыңыз.
Қосылған Wi-Fi® желісі туралы егжей-тегжейлі ақпаратты көру
1
Негізгі экран бетінен
2
Параметрлер > Wi-Fi тармағын тауып түртіңіз.
3
Ағымдағы қосылған Wi-Fi® желісін түртіңіз. Желі туралы толық ақпарат көрсетіледі.
белгішесін түртіңіз.
белгішесін түртіңіз.
29
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Wi-Fi® ұйқы саясатын қосу
1
Негізгі экран экранынан түймесін түртіңіз.
2
Параметрлер > Wi-Fi параметрін тауып, түртіңіз.
3
түймесін түтіңіз, содан соң Жоғарғы дәрежелі > Ұйқы режимінде Wi-Fi
қосулы түймесін түртіңіз.
4
Опцияны таңдаңыз.
Мобильді деректер байланысымен бөлісу
Құрылғының мобильді деректер байланысын бір компьютермен USB кабелі арқылы бөлісуге
болады. Бұл процесс «USB кіру нүкт. ретінде пайд.» деп аталады. Сондай-ақ, құрылғыны
мобильді Wi-Fi® жылдам қосылу нүктесіне айналдыру арқылы оның деректер байланысын бір
уақытта ең көбі сегіз құрылғымен бөлісуге болады. Құрылғының мобильді деректер
байланысымен сәтті бөліскеннен кейін, бөліскен құрылғылар сіздің құрылғыңыздың деректер
байланысыны Интернеттен іздеу, қолданбаларды жүктеу не эл.хаттарды жіберу не алу
мақсатында пайдалана алады.
Компьютерді USB кабелі арқылы желілік байланыс орнатуға дайындау керек болуы
мүмкін. Соңғы ақпаратты алу үшін. www.android.com/tether бетіне өтіңіз.
Деректер байланысын USB кабелі арқылы ортақтастыру
1
Құрылғыға USB кабелі арқылы жасалған барлық байланыстарды өшіріңіз.
2
Құрылғымен бірге берілген USB кабелін пайдалана отырып, құрылғыны компьютерге
байланыстырыңыз.
3
Негізгі экран экранынан
4
Параметрлер > Қосымша... > Кіру нүк. рет. пайд. және портат. хотспот
опциясын тауып түртіңіз.
5
USB кіру нүктесі ретінде пайд. құсбелгісін қойыңыз, одан кейін сұралса, OK
түймесін түртіңіз. Қосылғаннан кейін күй жолағында белгішесі көрсетіледі.
6
Деректер байланысын ортақтастыруды тоқтату үшін USB кіру нүктесі ретінде
пайд. құсбелгісін алып тастаңыз немесе USB кабелін ажыратыңыз.
белгішесін түртіңіз.
Құрылғының деректер байланысын және SD картасын USB кабелі арқылы бір уақытта
ортақтастыру мүмкін емес.
Құрылғыны алып жүретін Wi-Fi® ыстық нүктесі ретінде қолдану
1
Негізгі экран экранынан белгішесін түртіңіз.
2
Параметрлер > Қосымша... > Кіру нүк. рет. пайд. және портат. хотспот
опциясын тауып түртіңіз.
3
Жылж. Wi-Fi ыстық нүк. пар-рі > Wi-Fi жылдам нүктесін реттеу белгішесін
түртіңіз.
4
Желі атауы (SSID) ақпаратын енгізіңіз.
5
Қауіпсіздік түрін таңдау үшін Қауіпсіздік жолағын түртіңіз. Қажет болса, кілтсөзді
енгізіңіз.
6
Сақтау белгішесін түртіңіз.
7
түймесін түртіп, Жылж. Wi-Fi хот-споты құсбелгісін қойыңыз.
8
Сұралса, растау үшін OK түймесін түртіңіз. Алып жүретін Wi-Fi® ыстық нүктесі
қосылғаннан кейін күй жолағында белгішесі пайда болады.
9
Wi-Fi® арқылы деректер байланысын ортақтастыруды тоқтату үшін Жылж. Wi-Fi хотспоты құсбелгісін алып тастаңыз.
Тасымалы ыстық нүктенің атын өзгерту немесе оны қорғау
1
Негізгі экран бетінен
2
Параметрлері > Қосымша... > Кіру нүк. рет. пайд. және портат. хотспот
опциясын түртіңіз.
опциясын тауып түртіңіз.
3
Жылж. Wi-Fi ыстық нүк. пар-рі > Wi-Fi жылдам нүктесін реттеу белгішесін
түртіңіз.
4
Желі үшін Желі атауы (SSID) енгізіңіз.
5
Қауіпсіздік түрін таңдау үшін Қауіпсіздік жолағын түртіңіз.
6
Қажет болса, кілтсөзді енгізіңіз.
7
Сақтау белгішесін түртіңіз.
30
Бұл – жарияланымның Интернеттегі нұсқасы. © Тек жеке мақсатта пайдалану үшін басып шығарыңыз.
Loading...