Sony XM-S400D User Manual [cs]

4kanálový zesilovač
třídy D

Návod k obsluze

4-581-373-11(2) (CS)

Záznam vlastníka

Číslo modelu a sériové číslo jsou umístěny na spodní
části zařízení.
Opište sériové číslo do níže uvedené kolonky.
Tato čísla použijte při každém telefonním hovoru se svým
prodejcem značky Sony ohledně tohoto výrobku.

Číslo modelu XM-S400D

Sériové číslo

XM-S400D

Varování

Vyrobeno v Thajsku

Upozornění pro zákazníky: Následující
informace se vztahují pouze na zařízení
zakoupená v zemích podléhajících
směrnicím EU.

Výrobce: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku
Tokio, 108-0075 Japonsko
Zástupce pro shodu produktu s bezpečnostními
standardy EU: Sony Deutschland GmbH,
Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Německo

Likvidace baterií a elektrických
a elektronických zařízení
(platí v Evropské unii a dalších
evropských zemích se systémy
odděleného sběru odpadu)

Tento symbol na produktu, baterii

nebo obalu značí, že s produktem
a baterií nesmí být nakládáno jako s domovním
odpadem.
U některých baterií může být tento symbol použit
v kombinaci s chemickou značkou. Chemické
značky pro rtuť (Hg) nebo olovo (Pb) se na baterii
přidávají v případě, že obsahuje více než
0,0005 % rtuti nebo 0,004 % olova.
Zajištěním správné likvidace těchto přístrojů
a baterií pomůžete předejít potenciálním
negativním dopadům na životní prostředí a zdraví
lidí, ke kterým by mohlo dojít při nesprávné
likvidaci. Recyklace materiálů pomáhá šetřit
přírodní zdroje.
U produktů, které z důvodů bezpečnosti, výkonu
nebo integrity dat vyžadují nepřetržité připojení
k vestavěné baterii, by měl výměnu této baterie
provádět pouze kvalifikovaný servisní personál.
Abyste zajistili, že s baterií i elektrickými
a elektronickými zařízeními bude správně naloženo,
předejte tyto produkty po skončení jejich životnosti
na příslušném sběrném místě zajišťujícím recyklaci
elektrických a elektronických zařízení.
Pro všechny ostatní typy baterií nahlédněte, prosím,
do kapitoly věnované bezpečnému vyjmutí baterie
z výrobku. Předejte baterii na vhodné sběrné místo
pro recyklaci použitých baterií.

Podrobné informace o recyklaci tohoto produktu
nebo baterie získáte na příslušném úřadě místní
samosprávy, ve firmě zajišťující svoz odpadu nebo
v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.

Tento symbol slouží jako varování pro
uživatele, které upozorňuje na přítomnost
horkého povrchu. Symbol se vyskytuje

pouze na evropských modelech.

Pokud budete mít k zařízení jakékoli dotazy
nebo narazíte na problémy, na které nenaleznete
odpovědi v této příručce, obraťte se na nejbližšího
prodejce společnosti Sony.

Funkce

 Maximální výstupní výkon 100 W na kanál

(při 4 Ω).

 Vestavěná dolní pásmová propust (low-pass)

a horní pásmová propust (high-pass).

 Ochranný obvod a indikace součástí vybavení.
 Pokud není autorádio vybaveno linkovým

výstupem, lze provést přímé propojení
s reproduktorovým výstupem autorádia
(vysokoúrovňový vstup).

 Funkce zapnutí napájení při detekci vysoké

úrovně umožňuje aktivaci tohoto zařízení bez
nutnosti propojení konektorem REMOTE.

 Je podporována technologie třídy D*.

* Technologie třídy D

Technologie třídy D označuje metodu převodu
a zesílení hudebních signálů pomocí tranzistorů
MOSFET na vysokofrekvenční pulzní signály.
Tato technologie rovněž nabízí vysokou účinnost
a malé tepelné vyzařování.

2CS

Obsah

Varování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Funkce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Operace

Umístění a funkce ovládacích prvků. . . . . . . . . . . . 4

Montáž a připojení

Součásti pro montáž a připojení. . . . . . . . . . . . . . . 5

Montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Připojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Připojení napájení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Připojení vstupů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Připojení reproduktorů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Doplňující informace

Bezpečnostní upozornění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Údržba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Výměna pojistky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Odstraňování problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3CS

Operace

Umístění a funkce ovládacích prvků

 Kontrolka POWER/PROTECT

Svítí zeleně během provozu.
Pokud se aktivuje funkce ochrany, kontrolka
POWER/PROTECT bliká. Podrobné informace
viz „Odstraňování problémů“ (strana 12).

 Konektor SIGNAL INPUT

Lze připojit pomocí dodávaného vstupního
kabelu RCA nebo pomocí vysokoúrovňového
vstupního kabelu.

 Přepínač INPUT SELECT

Nastavuje vstupní signál na „2CH“ nebo „4CH“.

 Spínač REAR LPF (dolní pásmová propust)

Nastavuje dolní pásmovou propust (LPF) na
„ON“ nebo „OFF“.

4CS

 Spínač FRONT HPF (horní pásmová propust)

Nastavuje horní pásmovou propust (HPF) na
„ON“ nebo „OFF“.

 Štěrbina pro dodávaný držák

Chcete-li připevnit zařízení na montážní desku
nebo na rovnou plochu, vložte držák a zajistěte
jej šroubem.

 Držák pojistky (15A)

Při výměně pojistky použijte pojistku
s hodnotou 15 A.

 Konektor POWER/OUTPUT

Lze připojit pomocí dodávaného napájecího
kabelu.



Zařízení

×1



Napájecí kabel

×1



Vstupní kabel RCA

×1



Vysokoúrovňový
vstupní kabel

×1



Držák

×2



Šroub držáku
ø 2,6 mm × 6 mm

×2



Upevňovací šroub
ø 4 mm × 20 mm

×2









Montáž a připojení

Součásti pro montáž a připojení

Montáž

 Zařízení připevněte na rovnou plochu.
 Zařízení připevněte na místa, kde:

 Zařízení nebude překážet normálním

pohybům řidiče.

 Zařízení nebude vystaveno přímému

slunečnímu světlu nebo horkému vzduchu
ztopení.

 Zařízení nepřijde do kontaktu s řidičem/

pasažéry nebo materiály ve vozidle, protože
se během provozu zahřívá.

 Zařízení neumisťujte pod koberec na podlahu

vozu, kde by byl výrazně ovlivněn odvod tepla
ze zařízení.

Montáž zařízení

Připravte si upevňovací desku o tloušťce větší než
20 mm, protože dodávané upevňovací šrouby 
mají všechny délku 20 mm. Zařízení můžete
připevnit rovněž na rovnou plochu vozidla bez
použití upevňovací desky.

1 Vložte dodávané upevňovací držáky 

do štěrbin v zařízení a zajistěte je
dodávanými šrouby držáků .

Tento seznam neuvádí kompletní obsah balení.

2 Položte zařízení na upevňovací desku

a vyznačte si polohu dvou otvorů
pro šrouby.

3 Vyvrtejte v místě obou značek na

upevňovací desce 3mm pilotní otvory.

5CS