Sony XM-S400D User Manual [hu]

4 csatornás,
D-osztályú erősítő

Kezelési útmutató

4-581-373-11(2) (HU)

Tulajdonos feljegyzései

A típusjel és a sorozatszám a készülék alján található.
Írja fel a sorozatszámot az alábbi helyre.
Panaszbejelentés esetén hivatkozzon ezekre a számokra
a Sony-kereskedőnél.

Modellszám XM-S400D

Sorozatszám:

XM-S400D

Figyelmeztetés

Gyártó ország: Thaiföld

Megjegyzés a vásárlók számára:
A következő információk csak az európai
uniós irányelveket alkalmazó országokban
értékesített készülékekre érvényesek.

Gyártó: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku
Tokyo, 108-0075 Japan
EU-s jogszabályok szerinti képviselet:
Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61,
70327 Stuttgart, Germany

Elhasznált elemek és elektromos
és elektronikus készülékek
hulladékként való eltávolítása
(az Európai Unióra és egyéb,
szelektív hulladékgyűjtési
rendszerrel rendelkező
országokra érvényes)

Ez a jelölés a terméken, az elemen vagy annak
csomagolásán arra figyelmeztet, hogy a terméket
és az elemet ne kezelje háztartási hulladékként.
Egyes elemeken ez a jelzés vegyjellel együtt van
feltüntetve. A higany (Hg) vagy ólom (Pb) vegyjele
akkor van feltüntetve, ha az elem több mint
0,0005% higanyt vagy több mint 0,004% ólmot
tartalmaz.
A feleslegessé vált termékek és elemek helyes
kezelésével segít megelőzni a környezet
és az emberi egészség károsodását, mely
bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladék
elemek kezelésének helyes módját. Az anyagok
újrahasznosítása segít a természeti erőforrások
megőrzésében is.
Olyan termékek esetén, ahol biztonsági,
hatékonysági és adatkezelési okok miatt állandó
kapcsolat szükséges a beépített elemekkel, az
elemek eltávolításához szakember szükséges.
Az elemek és az elektromos és elektronikus
készülékek szakszerű hulladékkezelése érdekében
a készülékek hasznos élettartamának végén adja
le azokat a megfelelő hulladékgyűjtő vagy
újrahasznosító telepen.

Egyéb elemek esetén olvassa el az elemek
biztonságos kicserélésére vonatkozó részt.
Az elemeket adja le a megfelelő gyűjtőhelyen
újrahasznosítás céljából.
A termék vagy az elem újrahasznosítása érdekében
további információért forduljon a lakhelyén
az illetékesekhez, a helyi hulladékgyűjtő
szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol
a terméket vagy az elemet megvásárolta.

Ez a szimbólum rendeltetése szerint
forró felület jelenlétére figyelmezteti
a felhasználót. A szimbólum csak az
európai típusokon látható.

Ha az egységgel kapcsolatban felmerült kérdésére
nem talál választ ebben az útmutatóban, akkor
a legközelebbi Sony-márkaképviselet készséggel
áll rendelkezésére.

Jellemzők

 Kimeneti teljesítmény: csatornánként max. 100 W

(4 Ω-on).

 Beépített LP (aluláteresztő) szűrő és HP

(felüláteresztő) szűrő.

 Az egység védőáramkörrel és kijelzővel van

felszerelve.

 Ha az autóhifi-rendszer nem rendelkezik

vonali kimenettel, akkor az autóhifi-rendszer
hangsugárzó-kimenete is közvetlenül beköthető
(magas szintű bemenet).

 A magas jelszintet érzékelő bekapcsoló

funkciónak köszönhetően az egység REMOTE
csatlakozás nélkül is aktiválható.

 A készülék D-osztályú* erősítő.

* D-osztályú erősítő

A D-osztályú erősítők a zenei jeleket MOSFET
tranzisztorokkal nagy sebességű impulzusjelekké
alakítják és felerősítik. A technológia emellett nagy
hatásfokú, és kevés hőt termel.

2HU

Tartalom je gy zék

Figyelmeztetés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Jellemzők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Művelet

A kezelőszervek helye és funkciója . . . . . . . . . . . . 4

Beszerelés és csatlakozások

A beszereléshez és csatlakozásokhoz

szükséges alkatrészek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Beszerelés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Csatlakoztatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Tápcsatlakozók. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Bemeneti csatlakozások . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Hangsugárzó-csatlakozások. . . . . . . . . . . . . . . 9

További információk

Óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Karbantartás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Biztosítékcsere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Hibaelhárítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3HU

Művelet

A kezelőszervek helye és funkciója

 POWER/PROTECT kijelző

Működés közben zölden világít.
Ha a védőáramkör aktiválódik, a POWER/
PROTECT jelzőfény villogni kezd. A részleteket
lásd: „Hibaelhárítás” (12. oldal).

 SIGNAL INPUT csatlakozó

A mellékelt RCA bemeneti kábel vagy magas
jelszintű bemeneti kábel csatlakoztatásához.

 INPUT SELECT kapcsoló

A bemeneti jel kiválasztása („2CH” vagy „4CH”).

 REAR LPF (aluláteresztő szűrő) kapcsoló

Az aluláteresztő szűrő (LPF) be-/kikapcsolása
(„ON” vagy „OFF”).

4HU

 FRONT HPF (felüláteresztő szűrő) kapcsoló

A felüláteresztő szűrő (HPF) be-/kikapcsolása
(„ON” vagy „OFF”).

 Nyílás a beépítőkeret számára

Helyezze be a keretet, és rögzítse csavarral
a készüléket a szerelőlapra vagy egy sík
felületre.

 Biztosítéktartó (15A)

A biztosíték cseréje esetén ügyeljen rá,
hogy 15 A-es biztosítékot használjon.

 POWER/OUTPUT csatlakozó

A mellékelt tápkábel csatlakoztatásához.



Fő egység

×1



Tápk áb el

×1



RCA bemeneti kábel

×1



Magas jelszintű bemeneti
kábel

×1



Beépítőkeret

×2



Beépítőcsavar
ø 2,6 mm × 6 mm

×2



Rögzítőcsavar
ø 4 mm × 20 mm

×2









Beszerelés és csatlakozások

A beszereléshez és csatlakozásokhoz szükséges alkatrészek

Beszerelés

 A készüléket sík felszínhez rögzítse.
 A készüléket olyan helyre rögzítse, ahol:

 A készülék nem zavarja a járművezetőt

a szokásos mozdulatainak elvégzése során.

 A készülék nincs kitéve közvetlen

napsugárzásnak vagy a fűtés meleg
levegőjének.

 A készülék nem érintkezik a járműben

utazó sofőrrel/utasokkal vagy anyagokkal,
ugyanis működés közben felmelegszik.

 Ne szerelje az egységet a padlószőnyeg alá, mert

az jelentősen korlátozza az egység hőleadását.

A készülék rögzítése

Készítsen elő egy olyan szerelőlapot, amely
20 mm-nél vastagabb, ugyanis a mellékelt
rögzítőcsavarok  20 mm hosszúak. A készüléket
az autó egy sík felületén szerelőlap nélkül is
elhelyezheti.

1 Csatlakoztassa a csomagban lévő

rögzítőkereteket  a készüléken
található nyílásokba, és rögzítse
őket a csomagban található
beépítőcsavarokkal .

Az alkatrészjegyzékben nem szerepel a csomag
teljes tartalma.

2 Helyezze a készüléket a szerelőlapra,

majd jelölje meg a két furat helyét.

3 Fúrjon egy-egy 3 mm-es vezetőfuratot

mindkét jelzésnél a szerelőlapra.

5HU