Sony XM-S400D User Manual [sk]

4-kanálový zosilňovač
triedy D

Návod na použitie

4-581-373-11(2) (SK)

Záznam majiteľa

Číslo modelu a sériové číslo sa nachádzajú na spodnej strane
jednotky.
Sériové číslo si poznačte na vyhradené miesto nižšie.
Tieto čísla uveďte, kedykoľvek sa v súvislosti s týmto produktom
obrátite na predajcu produktov spoločnosti Sony.

Číslo modelu XM-S400D

Sériové číslo

XM-S400D

Varovanie

Vyrobené v Thajsku

Upozornenie pre zákazníkov: nasledujúce
informácie sa vzťahujú len na vybavenie
predávané v krajinách, v ktorých platia
smernice EÚ.

Výrobca: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku
Tokio, 108-0075 Japonsko
Informácie o súlade produktu s normami EÚ:
Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61,
70327 Stuttgart, Nemecko

Likvidácia odpadových batérií,
elektrických a elektronických
zariadení (predpisy platné
v Európskej únii a ostatných
európskych krajinách so
zavedeným separovaným
zberom odpadu)

Tento symbol na produkte, batérii alebo na balení
znamená, že s produktom a batériou nemožno
zaobchádzať ako s domovým odpadom.
Na určitých typoch batérií sa môže tento symbol
používať spolu so symbolom chemickej značky.
Symboly chemickej značky ortuti (Hg) alebo
olova (Pb) sa k tomuto symbolu pridávajú
v prípade, ak batéria obsahuje viac ako
0,0005 % ortuti alebo 0,004 % olova.
Správnou likvidáciou týchto produktov a batérií
zabránite možnému negatívnemu vplyvu na
životné prostredie a ľudské zdravie, ktorý by
inak hrozil pri nesprávnej likvidácii batérií.
Recyklácia týchto materiálov pomáha
uchovávať prírodné zdroje.
Ak sú produkty z bezpečnostných, prevádzkových
dôvodov alebo z dôvodu integrity údajov trvalo
pripojené k vstavanej batérii, takúto batériu by
mal vymieňať len kvalifikovaný servisný personál.
Po uplynutí životnosti batérie, elektrických
a elektronických zariadení by ste mali tieto
produkty odovzdať na príslušnom zbernom mieste
určenom na recykláciu elektrických a elektronických
zariadení, aby ste zaručili ich správnu likvidáciu.

Informácie o iných typoch batérií nájdete v časti
o bezpečnom vybratí batérie z produktu. Batériu
odovzdajte v príslušnom zbernom mieste určenom
na recykláciu nepotrebných batérií.
Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto produktu
alebo batérie vám poskytne miestny mestský úrad,
miestny úrad zodpovedný za odvoz domového
odpadu alebo obchod, v ktorom ste produkt alebo
batériu kúpili.

Tento symbol má upozorniť používateľa na
prítomnosť horúceho povrchu. Symbol sa
vzťahuje len na európske modely.

Ak máte akékoľvek otázky alebo problémy súvisiace
s jednotkou, ktoré nie sú zahrnuté v tejto príručke,
obráťte sa na najbližšieho predajcu produktov
spoločnosti Sony.

Funkcie

 Maximálny výstupný výkon 100 W na kanál

(pri 4 Ω).

 Zabudovaný nízkopriepustný (LP) filter

a vysokopriepustný (HP) filter.

 Súčasťou je ochranný obvod a indikátor.
 Priame pripojenie možno vytvoriť pomocou

výstupu reproduktora autorádia, ak nie je
vybavené výstupom linky (pripojenie
vysokoúrovňového vstupu).

 Funkcia Hi-level Sensing Power On umožňuje

aktiváciu tejto jednotky bez potreby
pripojenia REMOTE.

 Podporovaná je technológia triedy D*.

* Technológia triedy D

Technológia triedy D je metóda na konverziu
a zosilnenie hudobných signálov pomocou
tranzistorov MOSFET na vysokorýchlostné
impulzné signály. Okrem toho zahŕňa aj
vysokoúčinnú a nízkotepelnú generáciu.

2SK

Obsah

Varovanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Funkcie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Prevádzka

Umiestnenie a funkcie ovládacích prvkov . . . . . . . 4

Inštalácia a pripojenia

Súčasti na inštaláciu a pripojenia . . . . . . . . . . . . . . 5

Inštalácia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Pripojenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Pripojenia napájania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Pripojenia vstupov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Pripojenia reproduktorov . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Ďalšie informácie

Preventívne opatrenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Údržba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Výmena poistky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Riešenie problémov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3SK

Prevádzka

Umiestnenie a funkcie ovládacích prvkov

 Indikátor POWER/PROTECT

Počas prevádzky sa rozsvieti na zeleno.
Ak sa aktivuje ochranný obvod, indikátor
POWER/PROTECT bliká. Podrobné informácie
nájdete v časti Riešenie problémov (str.12).

 Konektor SIGNAL INPUT

Možno ho pripojiť k dodanému vstupnému
káblu RCA alebo vysokoúrovňovému
vstupnému káblu.

 Prepínač INPUT SELECT

Slúži na nastavenie vstupného signálu na
možnosť 2CH alebo 4CH.

 Prepínač REAR LPF (nízkopriepustný filter)

Slúži na nastavenie nízkopriepustného filtra
(LPF) na možnosť ON alebo OFF.

4SK

 Prepínač FRONT HPF (vysokopriepustný filter)

Slúži na nastavenie vysokopriepustného filtra
(HPF) na možnosť ON alebo OFF.

 Štrbina pre dodanú konzolu

Vložte konzolu a upevnite ju skrutkou,
aby ste mohli namontovať jednotku na
montážnu dosku alebo rovný povrch.

 Držiak poistky (15A)

Pri výmene poistky sa uistite, že používate
poistku s hodnotou 15 A.

 Konektor POWER/OUTPUT

Možno ho pripojiť k dodanému napájaciemu
káblu.

Inštalácia a pripojenia



Hlavná jednotka

×1



Napájací kábel

×1



Vstupný kábel RCA

×1



Vysokoúrovňový
vstupný kábel

×1



Konzola

×2



Skrutka konzoly
ø2,6mm × 6mm

×2



Montážna skrutka
ø 4 mm × 20 mm

×2









Súčasti na inštaláciu apripojenia

Inštalácia

 Jednotku namontujte na rovný povrch.
 Jednotku namontujte na miesto, kde

 nebude prekážať normálnemu pohybu vodiča,
 nebude vystavená priamemu slnečnému

žiareniu alebo horúcemu vzduchu z kúrenia,

 sa nedostane do kontaktu s vodičom/

pasažiermi ani materiálmi v automobile,
pretože sa počas používania zahrieva.

 Jednotku neinštalujte pod koberec na podlahe,

kde bude odvádzanie tepla z jednotky výrazne
znížené.

Montáž jednotky

Pripravte si montážnu dosku hrubšiu ako 20 mm,
pretože všetky dodané montážne skrutky  majú
dĺžku 20 mm. Jednotku možno namontovať aj na
rovný povrch automobilu bez montážnej dosky.

1 Vložte dodané montážne konzoly 

do štrbín na jednotke a upevnite ich
dodanými skrutkami konzoly .

Tento zoznam súčastí nepredstavuje celý
obsah balenia.

2 Umiestnite jednotku na montážnu

dosku a označte polohy dvoch
otvorov pre skrutky.

3 Na každej značke na montážnej doske

vyvŕtajte 3-milimetrový vodiaci otvor.

5SK