Model seri numaraları ve üretim tarihi değerler etiketinde
yazılıdır. Etiket TV’nin altındadır. Bu numar aları aşağıdaki
alanlara yazın. Bu TV’yle ilgili olarak Sony satıcınızı
aradığınızda bu numaraları söyleyin.
Model Adı
Seri No.
Giriş
Bu Sony ürününü seçtiğiniz için teşekkür ederiz.
Televizyonu çalıştırmadan önce, lütfen bu kullanım talimatı
kitapçığını iyice okuyunuz ve de ileride kullanmak üzere
saklayınız.
Dijital TV fonksiyonu hakkında
s Dijital TV () ile ilgili her fonksiyon, sadece DVBT
(MPEG2 ve MPEG4 AVC) dijital yer sinyallerin
yayınlandığı ülkelerde ve bölgelerde veya uyumlu bir DVBC
(MPEG2 ve MPEG4 AVC) kablolu yayın servisine
erişiminizin olması durumunda çalışır. Oturduğunuz semtte
bir DVBT sinyalini alıp alamayacağınızı yerel satıcınıza veya
sunduğu DVBC kablolu yayın servisi eğer bu televizyon ile
entegre kullanım için uygunsa, kablolu yayın sağlayıcınıza
sorunuz.
s Kablolu yayın sağlayıcısı bu tür bir hizmet için ek bir ücret
talep edebilir ve onların ticari şart ve koşullarına uymanız
gerekebilir.
s Bu televizyon seti DVBT ve DVBC spesifikasyonlarına
uymasına rağmen, gelecekteki DVBT dijital yerden ve
DVBC dijital kablolu yayınlara uyumluluğu garanti
edilemez.
s Bazı Dijital TV fonksiyonları bazı ülkelerde/bölgelerde
mevcut olmayabilir ve DVBC kablosu her hizmet sağlayıcı
ile uygun şekilde çalışmayabilir.
s DVBC fonksiyonu hakkında daha fazla bilgi için, lütfen
kablo destek internet sitemize bakınız:
http://support.sonyeurope.com/TV/DVBC/
Ticari markaya ilişkin bilgi
s DVB Project’in tescilli ticari markasıdır
s HDMI, HDMI logosu ve YüksekÇözünürlüklü
Multimedya Arayüzü, HDMI Licensing LLC’nin ticari
markaları veya tescilli ticari markalarıdır.
s “XMB” ve “xross media bar” Sony Corporation ve Sony
Computer Entertainment Inc.’nın tescilli ticari markalarıdır.
s Dolby Laboratories’in lisansı altında üretilmiştir. Dolby ve
çiftD sembolü Dolby Laboratories’in ticari markalarıdır.
s Adobe, Birleşik Devletler’de ve/veya diğer ülkelerde Adobe
Systems Incorporated’in bir tescilli ticari markası veya ticari
markasıdır.
DİKKAT
Televizyon istasyonu logoları veya fotoğraflar gibi parlak,
sabit görüntüler ekranda kalıcı olarak yer edebilir. Bu tip
bir olay “Görüntünün Yer Etmesi” olarak bilinir. Bunun
oluşma riskini azaltmak için lütfen aşağıdaki önlemleri
alın:
Değişik program kaynakları ve program materyelleri
kullanın. İzlenen program materyelinin değiştirilmesi,
televizyonun ekranında tek bir görüntünün yer etme
olasılığını azaltır.
Televizyonunuzla video oyunları, uydu alıcıları veya
benzeri ürünler kullandığınızda veya logosu her zaman
görüntülenen bir televizyon kanalı seyrettiğinizde odanın
parlaklığına uygun “Resim” ayarlarını seçin ve “Resim
Modu” seçeneğini “Standart” olarak ayarlayın (“Resim”
ayarlarının yapılması hakkında bilgi için bkz sayfa 31).
Bu televizyon, televizyon yayınlarını öncelikle geniş ekran
modunda (16:9 enboy oranı) izlemek için tasarlanmıştır.
Bu yüzden, alışılagelmiş (4:3) televizyon programlarının
seyrederken “Ekran Format ı” ayarında “Akıllı” seçeneğini
seçin.
Görüntünün yer etme riskini azaltmak için Ekran
Göstergesini (OSD) / tuşuna basarak kapatın ve
bağlanmış ekipmanların menülerini kapatın (bkz sayfa 19,
29).
GÖRÜNTÜNÜN YER ETMESİ GARANTİMİZ
KAPSAMINDA DEĞİLDİR. Onarılamaz hasarlar
oluşabilir ve bunlar garantimiz kapsamında değildir.
Televizyonu çalıştırmadan önce, lütfen bu kullanma kılavuzunun “Güvenlik Bilgileri” kısmını okuyun.
Bu kullanma kılavuzunu ileride kullanmak üzere saklayın.
TR
TR
5
XEL1 Genel Bakış
OLED Dünyasına
Hoş Geldiniz
Işık yayan organik diyotlu TV
“XEL1” emsalsiz resim
kalitesini sunuyor
OLED Ekran
OLED (ışık yayan organik diyotlu) ekran,
içinden elektrik akımı geçtiğinde ışık yayan
organik maddeler içerir (bkz Şekil 1). Işık
emisyonları kendiliğinden üretildiği için,
bunların düzeyleri akımın gücü değiştirilerek
kontrol edilebilir.
Bir arkadan aydınlatmaya gerek olmadığı
için, bir OLED ekran alışılagelmiş bir LCD
panele göre çok daha ince ve hafiftir. Ayrıca
yüksek kontrast, yüksek parlaklık,
mükemmel renk oluşturma ve hareketli
görüntülerde hızlı tepki özelliklerine sahiptir.
Işık
Katot
Elektron
geçiş katmanı
Emisyon
katmanı
Delik geçiş
katmanı
Anot
Şekil 1
Resim Kalitesi
Parlaklık
Simsiyah bir gökyüzündeki ışıldayan
yıldızların veya gece gökyüzünü muhteşem
bir şekilde aydınlatan havai fişek
görüntülerinin keyfini çıkartın.
Işık yayan yapısıyla OLED ekran organik
maddelerin yaydığı kırmızı, yeşil ve mavi
ışıkları kombine ederek neredeyse tüm
renkleri oluşturabilir. Gerçek siyah tüm ışık
emisyonları tamamen önlenerek elde edilir
ve alışılagelmiş ekranların erişemeyeceği
yüksek kontrast düzeyi elde edilir.
Organik maddelerden ışık emisyonunu
çıkartmak için iki yöntem yaygın olarak
kullanılır (bkz Şekil 2). Alttan emisyon
yönteminde ışık TFT alt tarafından çıkar.
TFT alt tabakasında tahrik devreleri ve teller
TR
6
bulunduğundan, ışığın çıkartılabileceği alan
Y
sınırlıdır. Bunun yanında, üstten emisyonda
TFT alt tabakanın karşı yüzünden çıkartılır.
Neredeyse hiçbir engel bulunmadığı için ışık
verimli bir şekilde çıkartılır. Sony’nin OLED
ekranları üstten emisyon yöntemini
kullanarak yüksek parlaklık ve üstün resim
kalitesi sunar.
Katot
Organik
katman
Organik katmandan yayılan ışık anot ve katot
arasında ileri geri yansıtılır. Sadece filmin
kalınlığına eşit olan dalga boyundaki ışık
girişimde bulunur ve kuvveti artar (bkz Şekil
4). Diğer gereksiz dalga boyundaki ışık
azaldığı için, yarı şeffaf katottan geçen ışığın
renk saflığı artar. Bunun bir sonucu olarak
renkler canlı ve net bir şekilde oluşturulur.
Işık bir renkli filtreden geçirilerek renk saflığı
daha da artırılır.
XEL1 Genel Bakış
OLED ekranın kendiden ışık veren doğası,
parlak görüntülerin tam renk yelpazesini
oluşturmakla kalmaz, nefes kesen görüntüler
oluşturmak üzere neredeyse tüm parlaklık
seviyelerinde canlı renk oluşturma yeteneği
sağlar (bkz Şekil 5).
TFT
Saydam
Anot
Alt emisyon yöntemi
Ortam ışığın yansımasınız önlemek için
polarizasyon filtreleri sıklıkla
kullanılmaktadır. Fakat polarizasyon
filtrelerinin kullanımı OLED ekranın
özelliklerinden ödün verecek parlaklık
azalmasına yol açmaktadır. Diğer yandan
renk filtrelerinin kullanımı ortam ışığının
arı geçirgen
katot
yansımasını önler ve görüntünün asıl
renklerinde yeniden üretilmesini sağlarken
yansıma etkilerini azaltır.
Yüksek parlaklığa ve üstten emisyon
yönteminin yüksek verimliliğine ek olarak,
ışığın dalga boyuyla eşleşmek üzere film
kalınlığı seçerek Sony, daha parlak ve daha
renkli resimlerin oluşturulmasında başarılı
Organik
katman
Anot
Üst emisyon yöntemi
Şekil 2
TFT
olmuştur. Sony’nin bu özgün sistemi “Super
Top Emission”.
Cam alt tabaka
Renk filtresi
Yarı geçirgen katot
Canlılık
yeşil
İlkbahar çiçekleriyle dolu bahçelerin ve canlı
kırmızı
sonbahar renklerinde yüzen boğazların renkli
görüntülerinin keyfini çıkartın.
Renkler kırmızı, yeşil ve mavi organik
katmanlar kullanılarak oluşturulur. Film
kalınlığı her renk için dalga boyuyla
eşleşecek şekilde seçilir (bkz Şekil 3).
Şekil 3
mavi
Organik katman
Anot
TFT
Cam alt tabaka
(Devamı)
TR
7
Şekil 4
Parlaklık
Cam alt tabaka
Yarı geçirgen katot
Organik katman
Anot
Cam alt tabaka
XEL1 “Hareket İyileştirme” adı verilen
benzersiz bir görüntü işleme teknolojisine
sahiptir.
Görüntü içeriğini temel alarak hareketi
iyileştirmeyi OLED ekranın benzersiz
özellikleriyle birleştiren “Hareket
İyileştirme” teknolojisi hareketli sahnelerde
olağanüstü pürüzsüz ve net görüntüler üretir.
v'
Yeniden renk üretme alanı
Şekil 5
u'
Derinlik ve Uzaysal Etki
Yükselen Himalayaların manzaranın içine
uzamasının veya buzulların denizde yüzüp
gitmesinin tadını çıkartın.
OLED ekranın yüksek kontrastı, yüksek tepe
parlaklığı ve geniş renk oluşturma özelliği
orijinal tekstürde gerçekçi görüntüler
oluşturmasını sağlar. Mükemmel siyah
tonların çevreleyen renklerin ortaya
çıkarmasıyla keskin bir görüntü oluşur ve
OLED ekranın derinlik ve perspektifin
yanında tekstürün de oluşturmasını sağlar.
Dengeli Hareketli Resimler
Hızlı bir futbol maçının veya heyecan dolu
bir filmin keyfini düşük görüntü gecikmesiyle
çıkartın.
OLED ekranın organik maddelerine bir
elektrik akımı uygulandığında ışık yayarlar.
Işık emisyon düzeyi akım değiştirildiğinde
anında değişir ve panelin tepki seviyesi renk
tonunda en ufak bir değişim, beyazdan
siyaha geçiş kadar hızlı bir şekilde
gerçekleştirilerek, görüntülenen resimden
bağımsız bir şekilde gecikmenin en düşük
düzeyde olması sağlanır.
TR
8
Ana Ünite
Ekran
OLED ekranın kendiden ışık vermesinin
önemli bir faydası, alışılagelmiş sıvı kristal
ekranlardan farklı olarak bir arkadan
aydınlatma gerektirmemesidir. Organik
katman o kadar incedir ki, inceliği
nanometre (nm) cinsinden ölçülür. Bir
OLED ekran, kendisini koruyan ve ışık
yayan organik madde katmanının iki yanında
bulunan cam paneller kadar kalındır.
Kol
Panelin hafifliği kolun
konumlandırılmasında büyük esneklik sunar.
Ofset kollu panelin tasarımı havada asılıymış
gibi bir etki yaratır.
Taban
Ana yüksek yoğunluktaki montaj paneli ve
kompakt hoparlörler, panelden bir mesafede
bulunan tabana entegre edilmiştir. Çok
kompakt bileşenlerin tabana yerleştirilmesi
panelin havada asılıymış gibi görünmesini
sağlar.
XEL1 Genel Bakış
Arkadan Görünüm
İster bir duvara karşı, ister de bir masanın
üzerine yerleştirin, XEL1 şık ve caziptir.
Bağımsız olarak yerleştirildiğinde, rafine
tasarımı her taraftan hayranlık uyandırır.
Arka panel aynaya benzer bir metal yüzeye
sahiptir; taban ve kolun tek bir parçaymış
gibi görülmesini sağlar.
•Uzaktan kumandayı dikkatli kullanın. Uzaktan
kumandayı düşürmeyin, üzerine basmayın ya da
herhangi bir sıvı dökmeyin.
•Uzaktan kumandayı bir ısı kaynağı yakınına
veya direk güneş ışığı alan bir yere ya da nemli
bir odaya koymayın.
Pili değiştirirken
Uzaktan kumandanın arkasında bulunan
deliğe bir kalem ucu sokarak pil tutucusunun
kilidini açın. Pil tutucusunu dışarıya doğru
kaydırın. Pili CR2032 (lityum) pille
değiştirerek, e tarafı yukarı bakacak şekilde
pil tutucuya yerleştirin.
Açmak için kaydırın
~
•Pilleri takarken kutupları doğru
yerleştirdiğinizden emin olun.
•Pilleri, çevreye saygılı bir şekilde imha edin.
Belirli bölgelerde pillerin imhasıyla ilgili
düzenlemeler olabilir. Lütfen yerel
makamlarınıza danışın.
TR
10
1: Bir anten/Set Üstü
Cihaz/kaydedici (örneğin
DVD kaydedici) bağlama
Bir Set Üstü Cihaz/kaydediciyi (örneğin
DVD kaydedici) HDMI ile Bağlama
2: Elektrik kablosunun
fişini bağlama
Şebeke elektriği adaptörünü TV’ye
bağlamadan cihazın tüm bağlantılarını
yapın.
1Elektrik adaptörünü televizyona
bağlayın.
2Elektrik adaptörünü elektrik kablosunun
fişine takın.
3Elektrik kablosunun fişini elektrik
prizine takın (220240V AC, 50Hz).
~
•Televizyonun kullanıldığı bölgeye göre elektrik
fişinin tipi değişir. Bkz “Aksesuarları kontrol
etmek için” bölümü, sayfa 10.
Başlarken
Set Üstü Cihaz/kaydedici (örneğin DVD kaydedici)
1
DC IN
16V
Elektrik adaptörü
2
Ana elektrik kablosu
3
11
TR
3: İlk kurulumun yapılması
2
1
Elektrik prizine
311
1Televizyonun fişini elektrik prizine takın
(220240V AC, 50Hz).
2Televizyondaki "/1 düğmesine basın.
Televizyonu ilk kez açtığınızda, ekranda
dil menüsü görünür.
3Menü ekranlarında görüntülenen dili
seçmek için V/v/B/b düğmesine basın,
sonra düğmesine basın.
Language
English
Nederlands
Français
Italiano
Deutsch
Türkçe
Español
Català
Português
Polski
Česky
Magyar
Русский
ББлгар
Suomi
Dansk
Svenska
Norsk
Slovenčina
Română
ски
4Televizyonunuzu kullanacağınız ülkeyi/
bölgeyi seçmek için V/v düğmesine
basın ve daha sonra düğmesine basın.
Ülke
Ülke seçimi.
-
United Kingdom
Ireland
Nederland
België/Belgique
Luxembourg
France
Italia
Eğer televizyonu kullanmak istediğiniz
ülke listede görünmüyorsa, bir ülke/
bölge yerine “” seçeneğini belirleyin.
5Televizyonunuzu kullanacağınız konum
tipini seçmek için V/v düğmesine basın
ve daha sonra düğmesine basın.
~
•Televizyonu evde kullanmak üzere en iyi
TV ayarları için “Ev” öğesini seçin.
Yer
Yeri seçiniz.
Ev
Mağaza
6“Tamam” öğesini seçin, daha sonra
tuşuna basın.
Otomatik Ayar
Otomatik Ayarı başlatmak istiyor musunuz?
Tam amİp t al
12
7V/v düğmelerine basarak “Karasal”
veya “Kablo” seçimini yapın, daha
sonra düğmesine basın.
Eğer “Kablo” seçimi yaparsanız, tarama
tipi seçim ekranı görüntülenecektir. Bkz.
“Kablo bağlantısı için TV’yi ayarlamak
üzere” (sayfa 13).
TR
Televizyon, mevcut tüm dijital kanalları
daha sonra da analog kanalları aramaya
başlar. Bu işlem biraz zaman alabilir,
dolayısıyla işlem esnasında televizyonun
veya uzaktan kumandanın herhangi bir
düğmesine basmayınız.
Anten bağlantısını onaylamanız için
bir mesaj görüntülendiği zaman
Dijital veya analog kanal
bulunamamıştır. Bütün anten/kablo
bağlantılarını kontrol edin ve otomatik
kanal ayarına tekrar başlamak için
düğmesine basın.
8“Program Sıralama” menüsü ekranda
belirdiği zaman, “Program Sıralama”
(sayfa 36) aşamalarını takip edin.
TV’de hafızaya alınmış olan analog
kanalların sırasını değiştirmeyecekseniz,
adım 9’a gitmek için RETURN
tuşuna basın.
9
Evet
Detaylı bilgi için, bkz. sayfa 32.
10
HDMI Kontrolü
•Birkaç dakikadan fazla bir süre herhangi bir
işlem yapılmadığında XEL1 ekran koruyucu
görüntülenebilir.
Kablo bağlantısı için TV’yi ayarlamak
üzere
1 düğmesine basın.
2“Hızlı Tarama” veya “Tam Tarama”yı
seçmek için, V/v düğmesine basın,
sonra düğmesine basın.
“Hızlı Tarama”: kanallar, yayın
sinyalindeki kablo yayın sağlayıcının
bilgilerine göre ayarlanır.
Bu seçenek, kablolu yayın sağlayıcınız
tarafından desteklendiğinde hızlı arama
için önerilir.
Eğer “Hızlı Tarama” ile arama
yapılamazsa, lütfen aşağıda belirtilen
“Tam Tarama” yöntemini kullanın.
“Tam Tarama”: mevcut tüm kanallar
ayarlanır ve hafızaya alınır. Bu prosedür
biraz zaman alabilir.
Bu seçenek, kablolu yayın sağlayıcınız
tarafından “Hızlı Tarama” özelliği
desteklenmediğinde önerilmektedir.
Desteklenen kablolu yayın sağlayıcılar
hakkında bilgi için, Internet destek
sitesine bakın:
http://support.sonyeurope.com/TV/
DVBC/
3“Başla” seçimi için v düğmesine basın,
daha sonra düğmesine basın.
Televizyon, kanalları aramaya başlar.
Televizyon veya uzaktan kumandanın
herhangi bir düğmesine basmayınız.
Başlarken
Evet
Detaylı bilgi için, bkz. sayfa 28.
11 düğmesine basın.
Böylelikle televizyon mevcut tüm
kanalları ayarlamış olmaktadır.
~
•Dijital bir kanal yayını alınamıyorsa veya
adım 4’de hiçbir dijital yayının bulunamadığı bir
bölgeyi seçildiğinde, saat ayarı adım 8
gerçekleştirildikten sonra yapılmalıdır.
~
•Bazı kablolu yayın sağlayıcılar “Hızlı Tarama”
özelliğini desteklemez. “Hızlı Tarama”
kullanılarak hiçbir kanal saptanmazsa “Tam
Tarama” işlemini gerçekleştirin.
•Birkaç dakikadan fazla bir süre herhangi bir
işlem yapılmadığında XEL1 ekran koruyucu
görüntülenebilir.
13
TR
TV’nin Görüntüleme Açısını
Ayarlama
Bu TV’nin ekran paneli aşağıdaki şekilde
gösterildiği gibi geriye veya ileriye yatırılarak
ayarlanabilir.
Soldan görünüm
55°15°
Ön
~
•Ayarlarken, ekran paneline doğrudan
dokunmayın veya bunu doğrudan bükmeyin.
•Ekran panelini geriye doğru ayarlarken,
parmaklarınızın panel ve televizyonun kolu
arasında sıkışmamasına dikkat edin.
•Açıyı ayarlarken, ekran panelinin sağ tarafını
tutun.
Ekran
Paneli
KolTaban
14
TR
Güvenlik
Bilgileri
Montaj/Kurulum
Herhangi bir yangın, elektrik çarpması veya hasar ve/veya
yaralanma riskini önlemek amacıyla televizyon setini aşağıdaki
talimatlara uygun olarak monte ediniz ve kullanınız.
Montaj
s Televizyon seti, erişimi kolay bir prizin yakınına monte
edilmelidir.
s Televizyon setini sabit, düz yüzeylere yerleştiriniz.
s TV’yi veya uzaktan kumandayı doğrudan güneş ışığı alan,
kalorifer radyatörüne, başka bir ısı kaynağına ya da ateşe
yakın bir yere yerleştirmeyin. Aksi takdirde aşırı ısınma
meydana gelerek muhafazanın şekli bozulabilir veya arıza
oluşabilir. TV’yi klima cihazına doğrudan maruz kalan
yerlere monte etmeyin. TV böyle bir konuma monte edilirse,
içinde nem oluşarak arızalanabilir.
Nakliye
s Televizyon setini taşımadan önce, tüm kablolarını sökünüz.
s TV’yi taşırken, elinizi şekilde görüldüğü gibi yerleştirin ve
sağlam bir şekilde tutun. Ekranın üzerine basınç
uygulamayın.
s TV’yi ekrandan tutarak taşımayın. Aksi takdirde TV zarar
görebilir ve/veya ciddi yaralanma tehlikesi olabilir.
s TV’yi kaldırırken veya hareket ettirirken, iki elinizle sağlam
bir şekilde altından tutun.
s Televizyon setini taşırken, sarsıntılara ve aşırı titreşimlere
maruz bırakmayınız.
s Televizy on setini tami r için taşırken veya yerini d eğiştirirken,
orijinal karton ve ambalaj malzemelerini kullanarak
paketleyiniz.
Havalandırma
s Asla havalandırma deliklerini kapatmayınız veya kabinin
içine herhangi bir şey sokmayınız.
s Televizyon setinin etrafında, aş ağıda gösterildiği gibi boş alan
bırakınız.
15 cm
5 cm
10 cm
Setin etrafında en az bu boşluğu bırakın.
s Uygun bir havalandırma sağlamak ve kir ve tozların
birikmesini önlemek için:
– Televizyon setini düz, baş aşağı, arkaya doğru veya yana
dönük şekilde monte etmeyiniz.
– Televizyon setini bir raf, halı, yatak üzerine veya bir
dolaba monte etmeyiniz.
5 cm
– Televizyon setini perde veya gazete gibi şeylerle
örtmeyiniz.
– Televizyon setini aşağıda gösterildiği gibi monte
etmeyiniz.
Hava sirkülasyonu engellenmiş.
Duvar
Ana elektrik kablosu
Herhangi bir yangın, elektrik çarpması veya hasar ve/veya
yaralanma riskini önlemek amacıyla, elektrik kablosu ve fişi ile
ilgili olarak aşağıdaki hususlara riayet ediniz:
– Sadece Sony tarafından temin edilen elektrik kablolarını
kullanınız, farklı tedarikçilerden temin edilenleri
kullanmayınız.
– Fişi elektrik prizine tam olarak sokunuz.
– Televizyon setini sadece bir 220240 V AC elektrik kaynağı ile
çalıştırınız.
– Kablo bağlantılarını yaparke n, güvenliğiniz için elektrik fişini
çekmeyi unutmayınız ve ayaklarınızın kablolara
dolaşmamasına dikkat ediniz.
– Televizyon seti ile ilgili bir iş yapmadan veya taşımadan önce,
elektrik fişini prizden çekiniz.
– Ana elektrik kablosunu ısı kaynaklarından uzak tutunuz.
– Elektrik fişini prizden çekiniz ve fişi düzenli olarak
temizleyiniz. Eğer fiş tozla kaplanırsa ve nemlenirse, yalıtımı
bozularak bir yangına neden olabilir.
Notlar
s Ürünle birlikte verilen ana elektrik kablosunu başka bir
cihazda kullanmayınız.
s Ana elektrik kablosunu aşırı derecede sıkıştırmayınız,
bükmeyiniz veya kıvırmayınız. İçindeki iletkenler açığa
çıkabilir veya kırılabilir.
s Ana elektrik kablosunda bir değişiklik yapmayınız.
s Ana elektrik kablosunun üzerine ağır bir şey koymayınız.
s Elektrik fişini prizden çekerken kablosundan tutarak
çekmeyiniz.
s Birden fazla cihazı aynı prize takmayınız.
s Gevşek durumdaki elektrik prizlerini kullanmayınız.
Yasaklanmış Kullanım
Televizyon setini, aşağıda belirtilenler gibi yerlerde, ortamlarda
veya durumlarda kullanmayınız/monte etmeyiniz, aksi halde
televizyon seti arıza yapabilir ve yangına, elektrik çarpmasına,
hasara ve/veya yaralanmaya neden olabilir.
Yer:
Dış mekanlara (direk güneş ışığı altına), deniz kıyısına, bir
gemiye veya başka bir tekneye, bir aracın içine, medikal
kurumlara, dengesiz yerlere, suyun, yağmurun, nemin veya
dumanın olduğu yerlerin yakınına.
(Devamı)
15
TR
Loading...
+ 33 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.