Sony XDR-V20D Users guide [lv]

DIGITĀLAIS DAB/FM RADIO

Lietošanas instrukcijas

©2017 Sony Corporation Printed in China

XDR-V20D

4-691-621-11(1)

Darba sākšana

Pievienojiet iekārtu sienas kontaktligzdai un
uzlādējiet.

1

Iebūvētais akumulators tiks pilnībā uzlādēts ( )
aptuveni 6stundu laikā.

Sienas kontaktligzda

AC adapteris
(komplektā)

Uz DC IN

Pirmajā šīs iekārtas lietošanas reizē noteikti savienojiet iekārtu ar sienas kontaktligzdu,
izmantojot maiņstrāvas (AC) adapteri (iekļauts komplektācijā). Citādi iekārtu nevarēs ieslēgt.

Izbīdiet antenu.

2

Ieslēdziet iekārtu.

3

Pirmo reizi ieslēdzot iekārtu

Ieslēdzot iekārtu pirmo reizi, tiks sākta DAB automātiskā noskaņošana.
Pēc DAB automātiskās noskaņošanas pabeigšanas iekārta saņem pirmo
staciju DAB automātiskās noskaņošanas laikā saglabātajā DAB sarakstā.
Ja vēlaties atcelt DAB automātiskās noskaņošanas procesu, nospiediet

BACK.

Padoms

Lai veiktu automātisko noskaņošanu vēlāk, skatiet
sadaļu “Lai izveidotu jaunu DAB/FM staciju sarakstu”
tālāk.

Lai atceltu
automātiskās
noskaņošanas
procesu,
nospiediet BACK.

Lai izslēgtu iekārtu

Gaidstāves režīma iestatīšana iekārtā

Iekārta pārslēdzas uz gaidstāves režīmu, un displejā ir
redzams pulkstenis.

Barošanas pilnīga izslēgšana (izslēgtas iekārtas
režīms)

Nospiediet un turiet 
aptuveni 2sekundes.

Strāvas padeve iekārtai ir atslēgta, un displejs nodziest.
Kad iekārtu neizmantojat, iestatiet to izslēgtas iekārtas
režīmā, lai taupītu enerģiju.

Radio klausīšanās

Ieslēdziet iekārtu.

1

Izvēlieties funkciju DAB vai FM.

2

Vairākkārt nospiediet.

Informāciju par manuālo noskaņošanu skatiet sadaļā “Iestatīšanas izvēlnes opcijas”.

Vienreiz nospiežot FUNCTION,
funkciju varat izvēlēties arī tad,
ja pagriežat ripu TUNE un
nospiežat ENTER.

Staciju iepriekšēja iestatīšana (5 DAB un 5 FM)

Noskaņojieties uz staciju,
kuru vēlaties izmantot kā

1

iepriekš iestatīto staciju.

Izpildiet iepriekšējā sadaļā “Radio
klausīšanās” norādītās darbības.

Nospiediet un turiet nospiestu nepieciešamo iepriekšējās iestatīšanas
pogu (1–5), līdz displejā tiek parādīts Stored to [PRESET x].

2

Piemērs. Noskaņotas stacijas iepriekšēja iestatīšana iepriekšējās iestatīšanas pogai 3

Padomi

• Ja mēģināt saglabāt citu staciju ar to pašu iepriekšējā
iestatījuma numuru, iepriekš saglabātā stacija tiek aizstāta.

• Iepriekš iestatītās stacijas tiek saglabātas iekārtas atmiņā pat
pēc automātiskās noskaņošanas veikšanas.

• Uz iekārtas iepriekšējās iestatīšanas pogas 3 ir sataustāms
punktiņš. Darbinot iekārtu, sataustāmo punktiņu izmantojiet,
lai vieglāk orientētos.

Pēc aptuveni
2sekundēm iekārta
automātiski
pārslēgsies uz
izvēlēto funkciju.

Pirmo reizi izvēloties FM funkciju

Izvēloties FM funkciju, tiks sākta FM automātiskā noskaņošana.

Padomi

• Pat ja ekrānā Get FM station name izvēlaties Later, pārraižu klausīšanās
laikā FM staciju nosaukumi tiks saņemti un saglabāti iekārtā.

• Atkarībā no stacijas FM staciju nosaukumi, iespējams, netiks pārsūtīti.

Iepriekš iestatītas radio stacijas klausīšanās

Izvēlieties funkciju DAB vai FM.

1

Vairākkārt nospiediet.

Izvēlieties vajadzīgo staciju vai pakalpojumu.

3

Pašreiz saņemtā
stacija

Pašreiz saņemtā
stacija

Izvēlieties nepieciešamo iepriekš iestatīto staciju.

2

Piemērs. Kad ir nospiesta iepriekšējās iestatīšanas poga 3

Piezīme

Lai izvairītos no nejaušas iepriekš iestatītās
stacijas mainīšanas, neturiet nospiestu
iepriekšējas iestatīšanas pogu.

Izvēlētā stacija

Sekundārais pakalpojums (pēc L zīmes)

Izvēlētā stacija

Stacijas nosaukums*

* Tiek parādīts tikai, saņemot RDS datus.

Saņemot sekundāro
pakalpojumu, iedegas SC.

Ritošs teksts (DLS: dinamiskās etiķetes
segments līdz 128rakstzīmēm)

Stacijas nosaukums*

Ritošs teksts
(RT: radio teksts līdz 64rakstzīmēm)*

Par FM automātiskās noskaņošanas procesu

FM automātiskās noskaņošanas procesu, kas tiek sākts,
pirmo reizi izvēloties FM funkciju, var atcelt.
Taču, ja vēlaties skaņot stacijas pēc staciju saraksta, jāveic
FM automātiskā noskaņošana.
Informāciju par FM automātiskās skaņošanas veikšanu vēlāk
skatiet sadaļā “Lai izveidotu jaunu DAB/FM staciju sarakstu.”

Lai atceltu
automātiskās
noskaņošanas
procesu, nospiediet

BACK.

Lai regulētu skaļumu

Padomi

• Iekārtas atmiņā tiek saglabāts pēdējais iestatītais skaļums.

• VOL + Uz iekārtas ir sataustāms punktiņš. Darbinot iekārtu,
sataustāmo punktiņu izmantojiet, lai vieglāk orientētos.

Lai uzlabotu DAB/FM radio uztveršanu Lai izveidotu jaunu DAB/FM staciju sarakstu

Ārējā ierīcē pieejamas mūzikas klausīšanās

Savienojiet ārējo ierīci ar šo iekārtu.

1

Stereo minispraudnis

Ieslēdziet iekārtu.

2

Izvēlieties funkciju AUDIO IN.

3

Vairākkārt

nospiediet.

Piezīme

Regulējot antenu, noteikti turiet
antenu aiz tās apakšdaļas.
Antena var tikt bojāta, ja to
pārvietojat ar pārmērīgu spēku,
turot aiz augšdaļas.

Ja atrodaties citā reģionā, vēlreiz veiciet DAB un FM automātisko noskaņošanu.
Izvēlieties funkciju DAB vai FM, pēc tam nospiediet AUTO TUNE.

Piezīmes

• Sākot automātiskās noskaņošanas procesu, pašreiz saglabāto
staciju saraksts tiks notīrīts.

• Kad tiek parādīta iestatīšanas izvēlne, automātiskā noskaņošana
netiks veikta, pat ja tiks nospiests AUTO TUNE.

Piezīme par FM automātisko noskaņošanu

Vispirms sadaļā FM tune mode noteikti izvēlieties By station list.
Sāciet FM automātisko noskaņošanu. Izvēloties Manual tune, tiks sākta
skaņojamo staciju meklēšana. Detalizētu informāciju skatiet sadaļā
“Iestatīšanas izvēlnes opcijas”.

Sāciet atskaņošanu savienotajā ierīcē.

4

Iekārta saņem pirmo staciju
jauno staciju sarakstā.

Iekārta saņem pirmo staciju
jauno staciju sarakstā.

Lai regulētu skaļumu

Savienotajā ierīcē izvēlieties atbilstošo skaļumu un pēc
tam regulējiet to iekārtā, izmantojot pogu VOL + vai −.

2gredzeni

Portatīvais
digitālās mūzikas
atskaņotājs u.c.

Audio savienojuma
kabelis bez rezistora
(komplektācijā nav
iekļauts)

Uz AUDIO IN

Pēc aptuveni 2sekundēm
iekārta automātiski
pārslēgsies uz izvēlēto
funkciju.

Vienreiz nospiežot FUNCTION,
funkciju varat izvēlēties arī tad,
ja pagriežat ripu TUNE un
nospiežat ENTER.

Aktivizēšanas taimera iestatīšana

Iestatiet aktivizēšanas taimera laiku.

1

Nospiediet un turiet
aptuveni 2sekundes.

Padoms

Aktivizēšanas taimeri var iestatīt arī iestatīšanas izvēlnē.
Detalizētu informāciju skatiet sadaļā “Iestatīšanas izvēlnes opcijas”.

Stundas

Minūtes

Iestatiet iestatītajā laikā uztveramo staciju.

2

Iestatot pēdējo uztverto staciju

Izvēloties no iepriekš iestatīto staciju saraksta

Piezīme

Ja staciju izvēlaties iepriekš
iestatīto sarakstā, šīs stacijas
vispirms ir jāiestata. Detalizētu
informāciju skatiet sadaļā
“Staciju iepriekšēja iestatīšana
(5 DAB un 5 FM)”.

Nospiediet BACK, līdz
displejā tiek parādīta
izvēlne Wake-up timer.

BACK

Regulējiet skaļumu.

3

Nospiediet
SETTINGS,
lai aizvērtu
iestatīšanas
izvēlni.

SETTINGS

Aktivizējiet taimeri.

4

Neturiet nospiestu šo pogu, jo displejā tiks
pārslēgta izvēlne Timer setting.

Lai deaktivizētu taimeri

Vēlreiz nospiediet WAKE-UP TIMER.

Piezīme

Izslēgtas iekārtas režīmā aktivizēšanas taimera funkcija
ir atspējota.

Displejā būs redzams .
Radio ieslēgsies
iestatītajā laikā.

Miega taimera iestatīšana

Vairākkārt nospiediet SLEEP TIMER, lai izvēlētos
nepieciešamo laiku (minūtēs).

Padomi

• Iekārtas atmiņā tiek saglabāts pēdējais iestatītais laiks.

• Pēc miega taimera iestatīšanas, vēlreiz nospiežot SLEEP TIMER, varat skatīt, cik ilgs
laiks atlicis, līdz iekārta pāries gaidstāves režīmā.

Iestatīšanas izvēlnes opcijas

Pamatdarbības:

Lai atgrieztos augšējā izvēlnes līmenī

Nospiediet BACK.

Lai izietu no iestatīšanas izvēlnes

Vēlreiz nospiediet SETTINGS.

Kad ir iestatīts miega taimeris, displejā tiek
rādīts SLEEP.
Iekārta pāriet gaidstāves režīmā automātiski,
tiklīdz ir pagājis iestatītais laiks.

Radio opcijas

Information

Parāda dažādu informāciju par staciju, kuru
klausāties.

Channel: kanāls un frekvence (skatiet DAB

frekvenču tabulu sadaļā “Specifikācijas.”)

Multiplex name: grupas apzīmējums

(līdz 16rakstzīmēm)

Service name: stacijas nosaukums
PTY: PTY apzīmējums (skatiet sadaļu “PTY

(programmas veids)” nodaļā “Specifikācijas.”)

Bit rate: bitu ātrums
Signal level: parāda signāla līmeni DAB

stacijai, kuru klausāties; signāla līmeņa
diapazons ir no 0 (nav signāls) līdz 100
(maks. signāls).

Piezīme

Ja nav grupas apzīmējuma vai stacijas nosaukuma,
attiecīgā šīs informācijas parādīšanas vieta būs
tukša. Ja nav PTY apzīmējuma, displejā tiks
parādīts No PTY.

DAB manual tune

Ja DAB uztveršana, izmantojot DAB
automātisko noskaņošanu, ir vāja, mēģiniet
noskaņot stacijas manuāli.

Pagrieziet TUNE ripu, lai izvēlētos vajadzīgo
DAB kanālu, un pēc tam nospiediet ENTER.

Radio sāk uztveramo staciju meklēšanu
izvēlētajā kanālā.

Padoms

Jaunā stacija, kura tiek uztverta ar manuālo
skaņošanu,
tiek saglabāta DAB staciju sarakstā.

Displeja spilgtuma iestatīšana

Vairākkārt nospiediet , lai izvēlētos
nepieciešamo spilgtumu.

High (noklusējums)

Izsl.

Piezīme

Ja iekārtas jaudu nodrošina iebūvēts akumulators, displeja fona
apgaismojums nodziest aptuveni minūti pēc pēdējās veiktās darbības.

Radio opcijas var iestatīt, izvēloties funkciju DAB vai FM.

FM tune mode

Izvēlieties FM noskaņošanas režīmu.

By station list: vajadzīgo staciju var

izvēlēties automātiskās noskaņošanas laikā
saglabātajā FM staciju sarakstā.

Manual tune: varat noskaņot staciju

manuāli uz vajadzīgo FM frekvenci ar
0,05MHz soli. Pagrieziet TUNE ripu, lai
izvēlētos frekvenci.

Noskaņojamo staciju meklēšana
Manual tune režīmā

Nospiediet AUTO TUNE (SCAN), lai sāktu FM staciju
meklēšanu.

Ja tiek atrasta uztverama stacija, displejā tiks
parādīts [ENTER]:Select. Nospiediet ENTER, lai
uztvertu staciju. (Ja 3sekunžu laikā nenospiedīsiet

ENTER, tiks atsākta meklēšana.)

Padomi

• Lai mainītu meklēšanas virzienu, pagrieziet
TUNE ripu pulksteņrādītāju kustības virzienā
vai pretēji tam.

• Nospiediet BACK, lai apturētu FM staciju
meklēšanu.

Middle

Low

Edit FM station list

FM staciju sarakstu var rediģēt.

Get FM station name: veiciet šo

darbību, ja vēlaties saņemt RDS informāciju,
piemēram, staciju nosaukumus. Izvēlieties
OK, lai sāktu RDS datu meklēšanu.

Piezīmes

• Pirms šīs darbības veikšanas iestatiet
FM tune mode uz By station list.

• Sākot meklēšanu, pašreiz saglabātā RDS
informācija tiks notīrīta.

• Visu pieejamo RDS datu saņemšana var aizņemt
ilgu laiku.

Delete FM station: jebkuru nevajadzīgo

staciju FM staciju sarakstā var dzēst .

1 Pagrieziet TUNE ripu, lai izvēlētos

dzēšamo staciju, un pēc tam nospiediet

ENTER.

2 Pagrieziet TUNE ripu, lai izvēlētos OK,

un pēc tam nospiediet ENTER.

Add FM station: klausoties manuāli

noskaņotu staciju, šo staciju var pievienot
FM staciju sarakstam. Izvēlieties OK, lai šo
staciju pievienotu sarakstam. Pirms šīs
opcijas izmantošanas noteikti iestatiet
FM tune mode uz Manual tune.

Klausīšanās ar austiņām

Pievienojiet austiņas ar stereo vai monofonisko minispraudni (komplektācijā nav iekļauts).

Piezīmes

• Lai aizsargātu dzirdi, austiņu lietošanas laikā izvairieties no pārmērīga skaļuma.

• Izmantojiet austiņas ar stereo (trīspolu) vai monofonisko (divpolu) minispraudni. Lietojot
austiņas ar cita veida spraudni, var būt trokšņu traucējumi vai arī skaņa var nebūt dzirdama
vispār.

Monofonisks* minispraudnis

1gredzens

Stereo minispraudnis

2gredzeni

3gredzeni vai
vairāk

Ja klausāties stereo skaņu, izmantojot monofoniskas austiņas,

ir dzirdama tikai kreisā kanāla skaņa.

Uz  (austiņas)

Citas opcijas

Wake-up timer

Timer setting: iestatiet aktivizēšanas

taimera laiku.

Wake station: izvēlieties iestatītajā laikā

uztveramo staciju.

Volume setting: regulējiet taimera

skaļumu.
Skatiet arī sadaļu “Aktivizēšanas taimera

iestatīšana”.

Sound

Varat regulēt skaņas līmeni.

Treble: regulē augstas skaņas līmeni.
Bass: regulē zemas skaņas līmeni.

Time

Set time: pēc noklusējuma ir iestatīts

Auto (DAB). Izmantojot šo opciju, pulkstenis
tiek sinhronizēts ar saņemtajiem DAB
datiem. Izvēlieties Time setting, lai pulksteni
iestatītu manuāli.

12H/24H: izvēlieties pulksteņa rādīšanas

režīmu, proti, 12stundu vai 24stundu
rādījumu.

Piezīme

Ja maiņstrāvas adapteris ir atvienots un iebūvētais
akumulators tiek pilnībā izlādēts, pulkstenis tiek
atiestatīts.

Saderīgo spraudņu veidi

Citu veidu spraudņus
nevar lietot.

Beep

Izvēlieties On, lai aktivizētu iekārtas
darbināšanas skaņas signālu.

Auto power off

Ja opcija Auto power off tiek iestatīta uz
Enable (15min), iekārta automātiski pāriet
gaidstāves režīmā, ja tā aptuveni 15minūtes
netiek darbināta un nav audio signāla
izvades.

Initialize

Izvēlieties OK, lai inicializētu iekārtu,
atjaunojot rūpnīcas noklusējuma
iestatījumus. Visi iestatījumi, DAB un FM
staciju saraksti un iepriekš iestatītās stacijas
tiks dzēstas.

Piesardzības pasākumi

• Iekārtu drīkst izmantot tikai ar barošanas avotiem,
kuri norādīti sadaļā “Specifikācijas”. Darbināšanai
ar maiņstrāvu lietojiet tikai komplektācijā iekļauto
maiņstrāvas adapteri. Nelietojiet nekāda cita
veida maiņstrāvas adapteri.

• Ja netiek izmantots komplektācijā iekļautais
maiņstrāvas adapteris, tas var izraisīt iekārtas
darbības traucējumus, jo citu ražotāju
kontaktiem var būt atšķirīga polaritāte.

• Izvairieties no pakļaušanas galēju temperatūru,
tiešas saules gaismas, mitruma, smilšu, putekļu
un mehānisku triecienu iedarbībai. Nekad
neatstājiet automašīnā, kas ir novietota saulē.

• Nepakļaujiet iekārtu spēcīgiem triecieniem un
pārmērīgam spēkam. Dažu modeļu displejā tiek
izmantots stikls. Ja stikls ieplīst vai saplaisā, tas
var izraisīt savainojumus. Šādā gadījumā
nekavējoties pārtrauciet iekārtas lietošanu un
noteikti neaiztieciet bojātās daļas.

• Ja kāds ciets priekšmets vai šķidrums nokļūst
iekārtā, atvienojiet maiņstrāvas adapteri un
pirms turpmākas darbināšanas lūdziet iekārtu
pārbaudīt kvalificētam servisa darbiniekam.

• Tā kā skaļruņos tiek izmantots spēcīgs magnēts,
neturiet iekārtas tuvumā personiskās
kredītkartes, kurās izmantots magnētisks
kodējums, vai pulksteņus ar atsperu mehānismu,
lai novērstu iespējamos magnēta izraisītos
bojājumus.

• Korpusa tīrīšanai izmantojiet mīkstu, sausu
drāniņu. Nelietojiet nekādus šķīdinātājus,
piemēram, alkoholu vai benzīnu, kas varētu
sabojāt virsmas apdari.

• Nelietojiet iekārtu ar mitrām rokām, jo tas var
izraisīt īssavienojumu.

• Sargiet iekārtu no ūdens šļakatām. Šī iekārta nav
ūdensdroša.

• Ja iekārtu ilglaicīgi nelietojat, ik pēc 6mēnešiem
uzlādējiet akumulatoru.

• Noteiktos apstākļos (īpaši tad, ja gaiss ir ļoti
sauss), nav neparasta parādība novērot statiskās
elektrības izlādi jeb triecienu, kad ķermenis
saskaras ar citu priekšmetu— šajā gadījumā
austiņām saskaroties ar ausīm. Šīs dabiskās
izlādes enerģija ir ārkārtīgi maza, un to nerada
iekārta, bet gan dabiska vides parādība.

• Klausīšanās lielā skaļumā ilgākus laika periodus
var kaitēt dzirdei. Izmantojot austiņas, ievērojiet
īpašu piesardzību.

• Pēkšņs skaļums var bojāt dzirdi. Palieliniet
skaļumu pakāpeniski. Izmantojot austiņas,
ievērojiet īpašu piesardzību.

• Nelietojiet austiņas pastaigu laikā, braucot ar
automašīnu vai motociklu, braucot ar velosipēdu
u.tml. Var tikt izraisīts satiksmes negadījums.

• Nelietojiet austiņas gadījumos, kad apkārtējās
vides skaņu nedzirdēšana var būt bīstama,
piemēram, pie dzelzceļa pārbrauktuvēm, vilcienu
staciju platformās un būvlaukumos.

• Pārmērīgs austiņu skaņas spiediens var izraisīt
dzirdes zudumu.

Ja rodas jautājumi vai problēmas saistībā ar
iekārtu, sazinieties ar tuvāko Sony izplatītāju.

Problēmu novēršana

Ja pēc šo pārbaužu veikšanas problēmas netiek
novērstas, sazinieties ar tuvāko Sony izplatītāju.

Vispārīgi

No iekārtas atskan pīkstoši signāli, un
nevar ieslēgt barošanu.

• Nospiežot , kad atlikušais akumulatora
enerģijas līmenis ir zems, iekārta neieslēgsies.
Uzlādējiet iekārtu, izmantojot AC adapteri
(iekļauts komplektācijā).

Displejs ir aptumšots vai nav redzami
nekādi rādījumi.

• Iekārta tiek izmantota ļoti augstā vai zemā
temperatūrā vai pārmērīgi mitrā vietā.

Skaļumu nevar palielināt, ja iekārta tiek
darbināta ar iebūvēto akumulatoru.

• Ja atlikušais akumulatora enerģijas līmenis ir
zems (baterijas ikona ir tukša), maksimālais
skaļuma līmenis ir 22. Uzlādējiet iekārtu,
izmantojot AC adapteri (iekļauts komplektācijā).

Salīdzinot ar skaļuma līmeni, kāds ir,
klausoties radio, skaļuma līmenis
AUDIO IN darbībā ir zems.

• Regulējiet skaļumu savienotajā ierīcē.

Iekārta automātiski pāriet gaidstāves
režīmā.

• Pēc noklusējuma šī iekārta ir iestatīta
automātiskai pāriešanai gaidstāves režīmā, ja
aptuveni 15minūtes tā netiek darbināta vai nav
audio signāla izvades. Detalizētu informāciju
skatiet nodaļas “Iestatīšanas izvēlnes opcijas”
sadaļā Auto power off.

Radio

Ļoti vāja vai pārtraukta skaņa vai
nepietiekami laba uztveršana.

• Ja atrodaties ēkā, novietojiet iekārtu loga
tuvumā.

• Izvelciet antenu un regulējiet garumu un leņķi,
lai panāktu vislabāko uztveršanu.

• Ja iekārtas tuvumā ir novietots mobilais tālrunis,
no iekārtas var būt dzirdams skaļš troksnis.
Turiet tālruni tālāk no iekārtas.

Nospiežot iepriekšējās iestatīšanas
pogu, nevar uztvert nepieciešamo
staciju.

• Pirms nospiest iepriekš iestatītas stacijas pogu,
pārliecinieties, vai izvēlējāties vajadzīgo joslu
(DAB vai FM). Katrai pogai var iestatīt vienu katrai
joslai atbilstošu staciju.

• Iespējams, turējāt nospiestu iepriekšējās
iestatīšanas pogu, kurai bija piešķirta šī stacija,
tāpēc tā tika aizstāta ar citu staciju. Vēlreiz
piešķiriet nepieciešamo staciju.

• Iepriekšējās iestatīšanas pogas nevar izmantot,
ja tiek rādīta iestatīšanas izvēlne.

• Ja atrodaties citā reģionā, vēlreiz veiciet
automātisko noskaņošanu. (Detalizētu
informāciju skatiet sadaļā “Lai izveidotu jaunu
DAB/FM staciju sarakstu”.) Pēc tam piešķiriet
jauno staciju iepriekš iestatīto staciju pogai.

Ja iekārta joprojām nedarbojas pareizi

Mēģiniet apakšā nospiest RESET, izmantojot tievu
stieni. Iekārta tiks restartēta, saglabājot lietotāja
konfigurētos iestatījumus.

Ja tiek veikta apkope

Iespējams, tiks inicializēti visi lietotāja konfigurētie
iestatījumi, piemēram, iepriekš iestatītās radio
stacijas, taimera iestatījumi un pulkstenis.
Lūdzu, pierakstiet savus iestatījumus gadījumam,
ja tie ir jākonfigurē vēlreiz.

Ziņojumi

No preset

• Nospiestajai pogai nav piešķirta neviena stacija
izvēlētajā joslā (DAB vai FM).

Service not available

• Izvēlētā stacija vai pakalpojums šobrīd neveic
apraidi.

Specifikācijas

Darba temperatūras diapazons

5°C–35°C

Laika rādījums

24 vai 12stundu sistēma

Frekvenču diapazons

DAB (josla III): 174,928MHz – 239,200MHz
FM: 87,5MHz – 108MHz
(0,05MHz solis)

Starpfrekvence

DAB (josla III): 1750kHz
FM: 350kHz

DAB (joslas III) frekvenču tabula (MHz)

Kanāls Frekvence Kanāls Frekvence

5A 174,928 10A 209,936
5B 176,640 10B 211,648
5C 178,352 10C 213,360
5D 180,064 10D 215,072
6A 181,936 11A 216,928
6B 183,648 11B 218,640
6C 185,360 11C 220,352
6D 187,072 11D 222,064
7A 188,928 12A 223,936
7B 190,640 12B 225,648
7C 192,352 12C 227,360
7D 194,064 12D 229,072
8A 195,936 13A 230,784
8B 197,648 13B 232,496
8C 199,360 13C 234,208
8D 201,072 13D 235,776
9A 202,928 13E 237,488
9B 204,640 13F 239,200
9C 206,352
9D 208,064

Skaļrunis

Aptuveni 45mm diametrs, 4 Ω, stereo

Audio izejas jauda

2,5W+2,5W (ja iekārta tiek darbināta,
izmantojot komplektācijā iekļauto AC adapteri)
1,5W+1,5W (ja iekārta tiek darbināta,
izmantojot iebūvēto akumulatoru)

Ieeja

AUDIO IN ligzda
(ø 3,5mm, stereo miniligzda)

Izeja

Ligzda  (austiņas) (ø 3,5mm,
stereo miniligzda)

Barošana

5,8V, 2,0A līdzstrāva (izmantojot komplektācijā
iekļauto maiņstrāvas adapteri, kas savienots ar
100V–240V, 50Hz/60Hz maiņstrāvas
barošanas avotu) vai izmantojot iebūvēto litija
jonu akumulatoru

Litija jonu akumulatora darbības laiks

DAB: apm. 17stundas*
FM: apm. 17,5stundas*

*1 Ja tiek izmantots norādītais mūzikas avots un

iekārtai ir iestatīts tālāk norādītais skaļuma
līmenis

— DAB: 20
— FM: 25

DAB: apm. 11,5stundas*
FM: apm. 15,5stundas*

*2 Ja tiek izmantots norādītais mūzikas avots un

iekārtai ir iestatīts maksimālais skaļuma līmenis

1

1

2

2

Enerģijas patēriņš

Gaidstāves režīmā

0,6W vai mazāk

Izslēgtas iekārtas režīmā

0,2W vai mazāk

Izmēri

Apm. 106mmx157mmx117mm (P/A/Dz.)
kopā ar aktīvajām daļām un vadīklām

Masa

Apm. 720g

Komplektācijā iekļautie piederumi:

Maiņstrāvas adapteris (AC-E5820) (1)
Garantija (1)

Dizains un specifikācijas var mainīties bez
brīdinājuma.

Kas ir RDS?

Izmantojot radio datu sistēmu (RDS), kuru

1987.gadā prezentēja Eiropas Raidorganizāciju
apvienība (EBU), ar 57kHz FM apraides
apakšoperatora signālu var saņemt tādu
informāciju kā, piemēram, staciju nosaukumi.
Taču RDS datu pieejamība ir atkarīga no
apgabala. Tādēļ ne vienmēr ir iespējams
saņemt RDS informāciju.

RDS funkciju lietošana

Šis radio atbalsta šādas RDS funkcijas.

RDS funkcija Apraksts

Stacijas
nosaukuma
parādīšana

RT (radio teksts) Parāda tekstuālu informāciju

Piezīmes

• Ja uztvertā FM stacija nepārraida RDS datus,
RDS funkcijas netiks aktivizētas. Iespējams, šīs
funkcijas arī nedarbosies pareizi apgabalos,
kuros RDS pārraides ir sākuma stadijā.

• Ja saņemtais radio signāls ir vājš, RDS datu
saņemšana var būt ilga.

Parāda nosaukumu stacijai,
kuru klausāties.

brīva teksta veidā.

PTY (programmas veids)

Šī pakalpojuma funkcija norāda programmas
veidu, piemēram, ziņas vai sports, kas tiek
pārraidīts DAB joslā.
Ja pakalpojums nepārraida programmas veidu,
tiek parādīts No PTY.

Programmas veids Displejs

Nav programmas veida None
Ziņas News
Aktualitātes Current Affairs
Informācija Information
Sports Sport
Izglītība Education
Dramaturģija Drama
Kultūra Arts
Zinātne Science
Dažādi Talk
Popmūzika Pop Music
Rokmūzika Rock Music
Viegla mūzika Easy Listening
Viegla klasiskā mūzika Light Classical
Nopietna klasiskā mūzika Classical Music
Cita mūzika Other Music
Laika ziņas Weather
Finanšu ziņas Finance
Bērnu programmas Children’s
Sociālās aktualitātes Factual
Reliģija Religion
Zvanīšana tiešraidē Phone In
Ceļojumi Travel
Izklaide Leisure
Džeza mūzika Jazz and Blues
Kantrī mūzika Country Music
Nacionālā mūzika National Music
Retro mūzika Oldies Music
Folkmūzika Folk Music
Dokumentālais radio Documentary
Brīdinājuma tests Alarm Test
Brīdinājums Alarm – Alarm