
DIGITAL RADIO DAB/FM
Naudojimo instrukcijos
©2017 Sony Corporation Printed in China
XDR-V20D
4-691-621-11(1)
Darbo pradžia
Įrenginį prijunkite prie sieninio maitinimo
lizdo ir įkraukite.
1
Integruotoji baterija visiškai įkraunama („ “) per 6 val.
Sieninis maitinimo lizdas
Kintamosios
srovės adapteris
(pridedamas)
Norėdami DC IN
Kai įrenginį naudojate pirmą kartą, įrenginį būtinai prijunkite prie sieninio maitinimo
lizdo naudodami kintamosios srovės adapterį (pridedamas). Kitaip įrenginys neveiks.
Ištraukite anteną.
2
Įjunkite įrenginį.
3
Įrenginio įjungimas pirmą kartą
DAB automatinis stočių nustatymas bus pradėtas automatiškai, kai
įrenginį įjungsite pirmą kartą. Baigus DAB automatinį stočių nustatymą,
įrenginys priima pirmąją DAB stočių sąrašo stotį, kuri buvo išsaugota
atliekant DAB automatinį stočių nustatymą. Jei norite atšaukti DAB
automatinį stočių nustatymą, paspauskite BACK.
Jei norite atšaukti
automatinį stočių
nustatymą jo
neužbaigę,
paspauskite BACK.
Patarimas
Jei automatinį stočių nustatymą vėliau norėsite atlikti
dar kartą, žr. toliau pateikiamą „Naujo DAB/FM stočių
sąrašo sudarymas“.
Įrenginio išjungimas
Įrenginio budėjimo režimo nustatymas
Įjungiamas įrenginio budėjimo režimas, o ekrane
parodomas laikrodis.
Visiškas įrenginio išjungimas (išjungimo režimas)
Paspauskite ir 2 sek.
palaikykite .
Įrenginio maitinimas nutraukiamas, o ekrane nieko
nerodoma. Įrenginio išjungimo režimą nustatykite, kai
jo nenaudojate, kad būtų taupoma energija.
Radijo klausymasis
Įjunkite įrenginį.
1
Pasirinkite „DAB“ arba „FM“ funkciją.
2
Spauskite kelis kartus.
Vieną kartą paspaudę
FUNCTION, funkciją galite
pasirinkti ir sukdami ratuką
TUNE bei paspausdami ENTER.
Dėl informacijos apie rankinį stoties nustatymą žr. „Nustatymų meniu parinktys“.
Išankstinis stočių nustatymas (5 DAB ir 5 FM)
Nustatykite stotį, kurią
norite išsaugoti.
1
Atlikite anksčiau „Radijo klausymasis“
pateikiamus veiksmus.
Paspauskite ir palaikykite reikiamą išankstinio nustatymo mygtuką (1–5),
kol ekrane bus parodyta „Stored to [PRESET x].“
2
Pavyzdys. Suderintos stoties išankstinis nustatymas pasirinkus išankstinio nustatymo
mygtuką 3
Įrenginys
automatiškai bus
perjungtas į pasirinktą
funkciją per maždaug
2 sek.
FM funkcijos pasirinkimas pirmą kartą
FM automatinis stoties nustatymas bus pradėtas
automatiškai, kai FM funkciją pasirinksite pirmą kartą.
Patarimai
• Net jei pasirinksite „Later“ iš ekrano „Get FM station name“, FM stočių
pavadinimai bus gaunami ir išsaugomi įrenginyje jums klausantis
transliacijų.
• FM stočių pavadinimai gali būti netransliuojami, tai priklauso nuo stoties.
Kaip klausytis iš anksto nustatytos stoties
Pasirinkite „DAB“ arba „FM“
funkciją.
1
Spauskite kelis kartus.
Pasirinkite reikiamą stotį ar paslaugą.
3
Šiuo metu
priimama stotis
Papildoma paslauga (po žymos „L“)
Šiuo metu
priimama stotis
Pasirinkite reikiamą išankstinio nustatymo stotį.
2
Pavyzdys. Kai paspaudžiamas išankstinio nustatymo mygtukas 3
Pasirinkta stotis
Pasirinkta stotis
Stoties pavadinimas*
* Rodoma, tik kai gaunami RDS duomenys.
Kai priimama papildoma
paslauga, užsidega „SC“.
Slenkantis tekstas (DLS: „Dynamic Label
Segment“, iki 128 simbolių)
Stoties pavadinimas*
Slenkantis tekstas
(RT: „Radio Text“, iki 64simbolių)*
Apie FM automatinio stočių nustatymo procesą
FM automatinį stočių nustatymą, kuris pradedamas pirmą kartą
pasirinkus FM funkciją, galima atšaukti.
Jei stotis norite nustatyti pagal stočių sąrašą, turite atlikti FM
automatinį stočių nustatymą.
Dėl išsamesnės informacijos, kaip FM automatinį nustatymą
atlikti vėliau, žr. „Naujo DAB/FM stočių sąrašo sudarymas“.
Kaip reguliuoti garsumą
Patarimai
• Įrenginio atmintyje išsaugomas vėliausiai nustatytas
garsumas.
• VOL + įrenginyje yra lytėjimo taškas. Naudodamiesi
įrenginiu jutiklinį tašką naudokite kaip nuorodą.
Patarimai
• Jei naudodami tą patį išankstinio nustatymo mygtuką
bandysite išsaugoti kitą radijo stotį, ja pakeisite anksčiau
išsaugotą stotį.
• Iš anksto nustatytos stotys įrenginio atmintyje išlieka net po
automatinio nustatymo.
• Ant įrenginio išankstinio nustatymo mygtukas 3 yra lytėjimo
taškas. Naudodamiesi įrenginiu jutiklinį tašką naudokite kaip
nuorodą.
DAB/FM radijo signalo priėmimo gerinimas Naujo DAB/FM stočių sąrašo sudarymas
Jei esate kitame regione, dar kartą atlikite automatinį DAB ir FM stočių nustatymą.
Pasirinkite „DAB“ arba „FM“ funkciją, tada paspauskite AUTO TUNE.
Pastaba
Reguliuodami anteną būtinai ją
suimkite už apatinės dalies. Jei
anteną laikydami už viršutinės
dalies reguliuosite naudodami per
daug jėgos, ją galite sugadinti.
Pastabos
• Prasidėjus automatiniam stočių nustatymo procesui šiuo metu
išsaugotas stočių sąrašas bus išvalytas.
• Kai parodomas nustatymų meniu, automatinis stočių nustatymas
nebus vykdomas net paspaudus AUTO TUNE.
Pastaba dėl FM automatinio stočių nustatymo
Būtinai pasirinkite „By station list“ iš „FM tune mode“, tik tada
paleiskite FM automatinį stočių nustatymą. Pasirinkus „Manual tune“
bus pradėtas nuskaitymas. Dėl išsamesnės informacijos žr. „Nustatymų
meniu parinktys“.
Jei norite atšaukti
automatinį stočių
nustatymą jo
neužbaigę,
paspauskite BACK.
Pastaba
Kad netyčia nepakeistumėte išankstinio
nustatymo, nelaikykite nuspaudę
išankstinio nustatymo mygtuko.
Įrenginys priima pirmą stotį
iš naujo stočių sąrašo.
Įrenginys priima pirmą stotį
iš naujo stočių sąrašo.
Muzikos iš išorinio įrenginio klausymasis
Prie įrenginio prijunkite išorinį įrenginį.
1
Stereofoninė minijungtis
2 žiedai
Nešiojamasis
skaitmeninis
muzikos grotuvas
ir pan.
Garso jungties kabelis
be rezistoriaus
(nepridedamas)
Norėdami AUDIO IN
Įjunkite įrenginį.
2
Pasirinkite funkciją „AUDIO IN“.
3
Spauskite kelis
kartus.
Įrenginys automatiškai
bus perjungtas į pasirinktą
funkciją per maždaug
2 sek.
Vieną kartą paspaudę
FUNCTION, funkciją galite
pasirinkti ir sukdami ratuką
TUNE bei paspausdami ENTER.
Paleiskite atkūrimą prijungtame įrenginyje.
4
Kaip reguliuoti garsumą
Pasirinkite reikiamą prijungto įrenginio garsumą ir
sureguliuokite jį įrenginyje naudodami VOL + arba −
mygtukus.

Pažadinimo laikmačio nustatymas
Galite nustatyti pažadinimo laikmačio laiką.
1
Paspauskite ir palaikykite
apie 2 sek.
Patarimas
Pažadinimo laikmatį galite nustatyti ir iš nustatymų meniu.
Dėl išsamesnės informacijos žr. „Nustatymų meniu parinktys“.
Valanda
Minutės
Nustatykite, kad stotis būtų priimama nustatytu laiku.
2
Jei nustatoma naudojant vėliausiai priimamą stotį
Jei pasirenkama iš anksto nustatytų stočių sąraše
Pastaba
Jei pasirenkate iš anksto
nustatytų stočių sąraše, būtinai
pirma nustatykite stotis. Dėl
išsamesnės informacijos žr.
„Išankstinis stočių nustatymas
(5 DAB ir 5 FM)“.
Spaudinėkite BACK, kol
ekranas grįš į meniu
„Wake-up timer“.
BACK
Sureguliuokite garsumą.
3
Paspauskite
SETTINGS, kad
išeitumėte į
nustatymų meniu.
SETTINGS
Suaktyvinkite laikmatį.
4
Nelaikykite nuspaudę mygtuko, kitaip ekrane
bus parodytas meniu „Timer setting“.
Kaip išjungti laikmatį
Dar kartą paspauskite
WAKE-UP TIMER.
Pastaba
Pažadinimo laikmačio funkcija išjungiama įjungus
išjungimo režimą.
Ekrane pasirodys „ “.
Radijas bus įjungtas
nustatytu laiku.
Išjungimo laikmačio nustatymas
Kelis kartus paspauskite SLEEP TIMER ir pasirinkite
reikiamą laiką (minutėmis).
Jei išjungimo laikmatis nustatytas, ekrane
rodoma „SLEEP“.
Praėjus nustatytam laikui automatiškai
įjungiamas įrenginio budėjimo režimas.
Patarimai
• Vėliausiai nustatytas laikas išsaugomas įrenginio atmintyje.
• Iki įrenginio budėjimo režimo įjungimo likusį laiką galima patikrinti dar kartą paspaudus
SLEEP TIMER (kai nustatytas išjungimo laikmatis).
Nustatymų meniu parinktys
Pagrindinės funkcijos
Kaip grįžti į ankstesnį meniu lygį
Paspauskite BACK.
Kaip išjungti nustatymų meniu
Dar kartą paspauskite SETTINGS.
Ekrano ryškumo nustatymas
Radijo parinktys
Information
Parodoma įvairi klausomos stoties
informacija.
„Channel“: kanalas ir dažnis (žr. DAB
dažnių lentelę iš „Specifikacijos“.)
„Multiplex name“: ansamblio žyma
(ne daugiau kaip 16simbolių ilgio)
„Service name“: stoties pavadinimas
„PTY“: PTY žyma (žr. „PTY (programos
tipas)“ iš „Specifikacijos“.)
„Bit rate“: dažnis bitais
„Signal level“: parodomas klausomos
DAB stoties signalo stiprumo lygis, nuo 0
(nėra signalo) iki 100 (stipriausias signalas).
Pastaba
Jei nėra ansamblio žymos ar stoties pavadinimo,
žymos ar pavadinimo sritis bus tuščia. Jei PTY
žymos nėra, ekrane bus rodoma „No PTY“.
DAB manual tune
Jei DAB automatinio nustatymo metu DAB
signalas yra silpnas, pabandykite stotis
nustatyti rankiniu būdu.
Sukite ratuką TUNE ir pasirinkite reikiamą
DAB kanalą, tada paspauskite ENTER.
Radijas pasirinktame kanale pradeda ieškoti
priimamų stočių.
Patarimas
Nauja stotis, priimama nustačius rankiniu būdu, yra
išsaugoma DAB stočių sąraše.
Radijo parinktis galima nustatyti pasirinkus „DAB“ arba „FM“ funkciją.
Spaudinėkite ir pasirinkite reikiamą ryškumą.
Didelis (numatytasis) Vidutinis Išsekęs
Pastaba
Kai įrenginys maitinamas iš integruotosios baterijos, ekrano foninis
apšvietimas išjungiamas praėjus maždaug pusei minutės po paskutinio
veiksmo.
FM tune mode
Pasirinkite FM derinimo režimą.
„By station list“: galite pasirinkti
reikiamą stotį iš FM stočių sąrašo, kuris buvo
išsaugotas atliekant automatinį nustatymą.
„Manual tune“: galite rankiniu būdu
nustatyti reikiamą FM dažnį 0,05 MHz
intervalais. Sukdami ratuką TUNE pasirinkite
dažnį.
Nuskaitymas derinant „Manual tune“
režimu
Paspauskite AUTO TUNE (SCAN) ir pradėkite FM
stočių nuskaitymą.
Jei aptinkama priimama stotis, ekrane parodoma
„[ENTER]:Select“. Paspauskite ENTER ir klausykite
stoties. (Jei per 3 sek. nepaspausite ENTER, paieška
bus pradėta iš naujo.)
Patarimai
• Jei norite pakeisti nuskaitymo kryptį, pasukite
ratuką TUNE pagal arba prieš laikrodžio rodyklę.
• Paspauskite BACK ir sustabdykite FM stočių
nuskaitymą.
Nedega
Edit FM station list
FM stočių sąrašą galite redaguoti.
„Get FM station name“: šią operaciją
atlikite, kai norite priimti RDS informaciją,
pvz., stočių pavadinimus. Pasirinkite „OK“,
kad būtų pradėta RDS duomenų paieška.
Pastabos
• Prieš atlikdami šią operaciją nustatykite
„FM tune mode“ kaip „By station list“.
• Šiuo metu išsaugota RDS informacija bus
pašalinta vos pradėjus nuskaitymą.
• Kol bus priimti visi RDS duomenys, gali šiek tiek
užtrukti.
„Delete FM station“: visas
nepageidaujamas stotis iš FM stočių sąrašo
galima ištrinti.
1 Sukite ratuką TUNE ir pasirinkite norimą
ištrinti stotį, tada paspauskite ENTER.
2 Sukite ratuką TUNE ir pasirinkite „OK“,
tada paspauskite ENTER.
„Add FM station“: klausydamiesi
rankiniu būdu nustatytos stoties ją galite
įtraukti į FM stočių sąrašą. Pasirinkite „OK“ ir
pridėkite stotį prie sąrašo. Prieš naudodami
šią parinktį, „FM tune mode“ būtinai
nustatykite kaip „Manual tune“.
Klausymasis per ausines
Prijunkite ausines su stereofoniniu ar monofoniniu minikištuku (nepridedama).
Pastabos
• Kad apsaugotumėte klausą, klausydamiesi per ausines venkite per didelio garsumo.
• Naudokite ausines su stereofoniniu (3 kontaktų) arba monofoniniu (2 kontaktų) minikištuku.
Jei naudosite ausines su kitokio tipo kištuku, gali atsirasti triukšmo trukdžių arba gali nesigirdėti
garso.
Monofoninė* minijungtis
1 žiedas
Stereofoninė minijungtis
2 žiedai
3 ar daugiau žiedų
* Klausantis stereofoninio garso per monofonines ausines, garsą girdėsite
tik per kairįjį kanalą.
Į (ausinės)
Kitos parinktys
Wake-up timer
„Timer setting“: galite nustatyti
pažadinimo laikmačio laiką.
„Wake station“: pasirinkite stotį, kurią
norite priimti tuo pat metu.
„Volume setting“: sureguliuokite
laikmačio garsumą.
Taip pat žr. „Pažadinimo laikmačio
nustatymas“.
Sound
Galite sureguliuoti garso lygį.
„Treble“: sureguliuokite aukštųjų garsų
lygį.
„Bass“: sureguliuokite žemųjų garsų lygį.
Time
„Set time“: „Auto (DAB)“ nustatomas
pagal numatytuosius nustatymus. Taip
galite sinchronizuoti laikrodį su gaunamais
DAB duomenimis. Pasirinkite „Time setting“
ir nustatykite laikrodį rankiniu būdu.
„12H/24H“: pasirinkite laikrodžio rodymo
režimą – 12 arba 24 val.
Pastaba
Atjungus kintamosios srovės adapterį arba visiškai
išsekus įmontuotiesiems maitinimo elementams,
laikrodžio nustatymai bus atšaukti.
Suderinami kištukų tipai
Kitų tipų kištukų
naudoti negalima.
Beep
Pasirinkite „On“ ir suaktyvinkite signalą,
kuris skamba jums naudojantis įrenginiu.
Auto power off
Kai „Auto power off“ nustatote kaip
„Enable (15min)“, po maždaug 15 min.,
jei neatliekami jokie veiksmai arba
neatkuriamas garsas, automatiškai
įjungiamas įrenginio budėjimo režimas.
Initialize
Pasirinkite „OK“ ir atkurkite įrenginio
gamyklinius numatytuosius nustatymus.
Bus ištrinti visi nustatymai, DAB ir FM stočių
sąrašai ir išankstiniai nustatymai.
Atsargumo priemonės
• Įrenginį naudokite tik su „Specifikacijos“
nurodytais maitinimo šaltiniais. Jei ketinate
naudoti kintamosios srovės adapterį, tai turi būti
pridėtasis kintamosios srovės adapteris. Jokio
kito tipo kintamosios srovės adapterio naudoti
negalima.
• Naudojant ne pridėtąjį kintamosios srovės
adapterį įrenginys gali sugesti, nes gali skirtis
kitų gamintojų kištukų poliškumas.
• Saugokite nuo aukštos temperatūros, tiesioginės
saulės šviesos, drėgmės, smėlio, dulkių ar
mechaninio poveikio. Niekada nepalikite
saulėtoje vietoje pastatytame automobilyje.
• Saugokite įrenginį nuo stiprių smūgių ir didelės
jėgos. Kai kurių modelių ekranams naudojamas
stiklas. Atlūžęs ar įtrūkęs stiklas gali sužeisti.
Tokiu atveju iškart nebesinaudokite įrenginiu ir
nelieskite pažeistų jo dalių.
• Jei į įrenginį patektų koks nors daiktas arba
skysčio, atjunkite kintamosios srovės adapterį.
Toliau jį naudoti galėsite tik tada, kai jį patikrins
kvalifikuoti specialistai.
• Garsiakalbiuose yra stiprus magnetas, todėl
asmenines magnetines kredito korteles arba
prisukamus laikrodžius reikia laikyti kuo toliau
nuo įrenginio, kad pavyktų išvengti galimos
magneto sukeliamos žalos.
• Korpusą valykite minkšta sausa šluoste.
Nenaudokite jokio tirpiklio, pvz., alkoholio ar
benzino, galinčio pažeisti paviršių.
• Nelieskite įrenginio šlapiomis rankomis, nes gali
įvykti trumpasis jungimas.
• Neaptaškykite įrenginio vandeniu. Įrenginys nėra
atsparus vandeniui.
• Jei įrenginio neketinate naudoti ilgai, bateriją
įkraukite kas 6 mėn.
• Tam tikromis aplinkybėmis, ypač jei oras labai
sausas, prisilietę prie kito daikto (šiuo atveju –
ausų kištukų ausyse) galite pajusti statinės
elektros išlydį arba smūgį. Šis natūralus išlydis
yra labai silpnas ir jį sukelia ne mūsų gaminys,
bet natūralios aplinkos sąlygos.
• Ilgai klausantis dideliu garsumu galima pakenkti
klausai. Būkite ypač atsargūs, kai klausotės per
ausines.
• Staigus garsumo sustiprėjimas gali pakenkti
ausims. Garsumą didinkite palaipsniui. Būkite
ypač atsargūs, kai klausotės per ausines.
• Ausinių nenaudokite eidami, vairuodami
automobilį ar motociklą, važiuodami dviračiu ir
pan. Gali sukelti eismo įvykį.
• Ausinių nenaudokite tais atvejais, kai negirdint
aplinkos garsų gali kilti pavojus, pvz.,
geležinkelio pervažose, traukinių stoties
platformose ir statybvietėse.
• Klausantis per stipraus iš ausinių sklindančio
garso galima susigadinti klausą.
Jei kiltų su įrenginiu susijusių klausimų arba
problemų, pasitarkite su artimiausiu „Sony“
pardavėju.
Trikčių šalinimas
Jei atlikus nurodytus veiksmus kurių nors
problemų pašalinti nepavyksta, kreipkitės į
artimiausią „Sony“ pardavėją.
Bendri nesklandumai
Įrenginys pypsi ir nepavyksta jo įjungti.
• Jei esant žemam įkrovos lygiui paspausite ,
įrenginio neįjungsite. Įkraukite įrenginį
prijungdami kintamosios srovės adapterį
(pridedamas).
Ekranas pritemęs arba nieko
nerodoma.
• Įrenginys naudojamas esant itin aukštai ar žemai
temperatūrai arba labai drėgnoje vietoje.
Garsumo negalima padidinti, kai
įrenginys veikia naudodamas
integruotosios baterijos energiją.
• Kai likusios baterijos energijos lygis tampa
žemas (kai baterijos piktograma tampa tuščia),
didžiausias garsumas ribojamas iki „22“. Įkraukite
įrenginį prijungdami kintamosios srovės adapterį
(pridedamas).
Veikiant funkcijai „AUDIO IN“ garsumo
lygis yra žemesnis nei klausantis radijo.
• Sureguliuokite prijungto įrenginio garsumą.
Įrenginio budėjimo režimas įjungiamas
automatiškai.
• Pagal numatytuosius nustatymus šio įrenginio
budėjimo režimas automatiškai įjungiamas po
maždaug 15 min., kai neatliekami jokie veiksmai
arba neatkuriamas joks garso signalas. Dėl
išsamesnės informacijos žr. „Auto power off“ iš
„Nustatymų meniu parinktys“.
Radijas
Labai silpnas arba trūkinėjantis garsas
ar prastas signalo priėmimas.
• Jei esate pastate, klausykitės būdami prie lango.
• Ištraukite anteną ir sureguliuokite jos ilgį bei
kampą taip, kad priėmimas būtų kuo
kokybiškesnis.
• Jei šalia įrenginio padėtas mobilusis telefonas, iš
įrenginio gali sklisti didelis triukšmas. Telefoną
laikykite toliau nuo įrenginio.
Nepavyksta nustatyti norimos stoties
paspaudus išankstinio nustatymo
mygtuką.
• Įsitikinkite, kad pasirinkote reikiamą dažnių
diapazoną (DAB arba FM), tada paspauskite
išankstinio nustatymo mygtuką. Kiekvienam
mygtukui galima išsaugoti po vieną kiekvieno
dažnių diapazono stotį.
• Galbūt laikėte nuspaudę išankstinio nustatymo
mygtuką, kuriam buvo priskirta stotis, todėl
stotis buvo pakeista nauja stotimi. Reikiamą stotį
priskirkite dar kartą.
• Išankstinio nustatymo mygtukų negalima
naudoti, kai rodomas nustatymų meniu.
• Jei esate kitame regione, dar kartą paleiskite
automatinį stočių nustatymą. (Dėl išsamesnės
informacijos žr. „Naujo DAB/FM stočių sąrašo
sudarymas“.) Tada išankstinio nustatymo
mygtukui priskirkite naują stotį.
Jei įrenginys vis tiek neveikia tinkamai
Plonu strypeliu pabandykite paspausti apačioje
esantį RESET. Įrenginys bus paleistas iš naujo
išsaugant visus naudotojo sukonfigūruotus
nustatymus.
Jei atliekami techninės priežiūros
darbai
Galima atkurti pirmines visų naudotojo
sukonfigūruotų nustatymų, pvz., iš anksto
nustatytų radijo stočių, laikmačio nustatymų ir
laikrodžio, reikšmes.
Užsirašykite savo parinktus nustatymus, jei kartais
juos reikėtų sukonfigūruoti iš naujo.
Pranešimai
No preset
• Pasirinktame dažnių diapazone (DAB arba FM)
nėra stočių, kurios būtų nustatytos išankstinio
nustatymo mygtukui.
Service not available
• Pasirinkta stotis arba paslauga dabar
netransliuojama.
Specifikacijos
Darbinės temperatūros diapazonas
5–35 °C
Laiko ekranas
24 val. sistema arba 12 val. sistema
Dažnių diapazonas
DAB (III juosta): Nuo 174,928 MHz iki
239,200MHz
FM: 87,5–108 MHz
(0,05MHz intervalu)
Vidutinis dažnis
DAB (III juosta): 1,750 kHz
FM: 350 kHz
DAB (III juosta) dažnių lentelė (MHz)
Kanalas Dažnis Kanalas Dažnis
5A 174,928 10A 209,936
5B 176,640 10B 211,648
5C 178,352 10C 213,360
5D 180,064 10D 215,072
6A 181,936 11A 216,928
6B 183,648 11B 218,640
6C 185,360 11C 220,352
6D 187,072 11D 222,064
7A 188,928 12A 223,936
7B 190,640 12B 225,648
7C 192,352 12C 227,360
7D 194,064 12D 229,072
8A 195,936 13A 230,784
8B 197,648 13B 232,496
8C 199,360 13C 234,208
8D 201,072 13D 235,776
9A 202,928 13E 237,488
9B 204,640 13F 239,200
9C 206,352
9D 208,064
Speaker
Apie 45 mm skersmens, 4 Ω, stereofoninis
Garso išvesties galia
2,5 W + 2,5 W (kai įrenginiui maitinimas
tiekiamas per pridedamą kintamosios srovės
adapterį)
1,5 W + 1,5 W (kai įrenginiui maitinimas
tiekiamas iš integruotosios baterijos)
Input
AUDIO IN lizdas
(ø 3,5mm, stereofoninis minilizdas)
Išvestis
(ausinių) lizdas
(ø 3,5 mm, stereofoninis minilizdas)
Maitinimas
5,8 V, 2,0 A nuolatinė srovė (naudojant pridėtą
kintamosios srovės adapterį, prijungtą prie
100–240 V, 50 / 60 Hz kintamosios srovės
maitinimo tinklo) arba naudojant integruotąją
ličio jonų bateriją
Ličio jonų baterijos naudojimo laikas
DAB: apie 17 val.*
FM: apie 17,5 val.*
*1 Kai naudojamas nurodytas muzikos šaltinis, o
nustatytas įrenginio garso lygis yra
— DAB: 20
— FM: 25
DAB: apie 11,5 val.*
FM: apie 15,5 val.*
*2 Kai naudojamas nurodytas muzikos šaltinis, o
nustatytas įrenginio garso lygis yra maksimalus
1
1
2
2
Energijos sąnaudos
Veikiant budėjimo režimui
0,6W arba mažiau
Veikiant išjungimo režimui
0,2W arba mažiau
Matmenys
Apie 106 mm x 157 mm x 117 mm (P/A/G) su
atsikišusiomis dalimis ir valdikliais
masė
apie 720 g
Komplekte esantys priedai
Kintamosios srovės adapteris (AC-E5820) (1)
Garantija (1)
Dizainas ir specifikacijos gali būti keičiami be
išankstinio įspėjimo.
Kas yra RDS?
Radijo duomenų sistema (RDS, angl. Radio
Data System), kurią 1987 m. pristatė Europos
transliuotojų sąjunga (angl. European
Broadcasting Union (EBU), leidžia tokią
informaciją kaip stočių pavadinimai priimti
57kHz pagalbinio operatoriaus signalu FM
dažnių diapazone. Vis dėlto galimybė gauti
RDS duomenis priklauso nuo regiono. Dėl šios
priežasties RDS informacija gaunama ne
visada.
RDS funkcijų naudojimas
Šis radijas palaiko toliau nurodytas RDS
funkcijas.
RDS funkcija Aprašas
Stoties
pavadinimo
rodymas
RT (radijo tektas) Rodo laisvos formos testinę
Pastabos
• Jei priimama FM stotis RDS duomenų
netransliuoja, RDS funkcijos nebus suaktyvintos.
Jos gali veikti netinkamai vietovėse, kuriose RDS
perdavimas vykdomas eksperimentiniame
lygmenyje.
• Jei priimamas radijo signalas yra silpnas, RDS
duomenų gavimas gali užtrukti.
Rodo klausomos stoties
pavadinimą.
informaciją.
PTY (programos tipas)
Ši funkcija nurodo paslaugas pasirinkus
programos tipą, pvz., naujienos ar sporto
žinios, per DAB transliaciją.
Jei paslauga netransliuoja programos tipo,
parodoma „No PTY“.
Programos tipas Pranešimas ekrane
Jokio programos tipo None
News News
Current Affairs Current Affairs
Information Information
Sport Sport
Education Education
Drama Drama
Kultūra Menas
Science Science
Įvairenybės Pokalbiai
Pop Music Pop Music
Rock Music Rock Music
Pramoginė muzika Easy Listening
Lengva klasikinė muzika Lengva klasikinė
Rimta klasikinė muzika Klasikinė muzika
Other Music Other Music
Orai Orai
Finance Finance
Programos vaikams Vaikams
Social Affairs Faktai
Religion Religion
Phone In Phone In
Kelionės Kelionės
Laisvalaikis Laisvalaikis
Jazz Music Džiazas ir bliuzas
Country Music Country Music
National Music National Music
Oldies Music Oldies Music
Folk Music Folk Music
Documentary Documentary
Signalo patikra Signalo patikra
Alarm Signalas
muzika
– signalas!