Sony XDR-S56DBP User Manual [ru]

4-449-388-12(1)
English
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK. DRY LOCATION USE ONLY.
Français
ATTENTION
RISQUE D’ELECTROCUTION. UTILISER DANS UN ENDROIT SEC UNIQUEMENT.
Español
ATENCIÓN
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. UTILIZAR SOLAMENTE EN LUGARES SECOS.
Deutsch
VORSICHT
GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS. NICHT BEI NÄSSE VERWENDEN.
Italiano
ATTENZIONE
PERICOLO DI SCOSSE ELETTRICHE. UTILIZZARE SOLO IN AMBIENTI SECCHI.
Svenska
SE UPP!
RISK FÖR ELEKTRISK STÖT. ANVÄNDS ENDAST I TORR OMGIVNING.
Suomi
VARO
SÄHKÖISKUN VAARA. SAA KÄYTTÄÄ VAIN KUIVASSA PAIKASSA.
Português
ATENÇÃO
RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO. UTILIZAÇÃO APENAS EM LOCAL SECO.
Dansk
FORSIGTIG
RISIKO FOR ELEKTRISK STØD. MÅ KUN BRUGES I TØRRE MILJØER.
Български
ВНИМАНИЕ
ОПАСНОСТ ОТ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ УДАР. ДА СЕ ИЗПОЛЗВА САМО НА СУХИ МЕСТА.
Nederlands
OPGELET
RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN. ALLEEN GEBRUIKEN OP DROGE LOCATIES.
Ελληνικά
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΜΟΝΟ ΣΕ ΣΤΕΓΝΑ ΜΕΡΗ.
Magyar
VIGYÁZAT
ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE. CSAK SZÁRAZ HELYEN HASZNÁLJA.
Norsk
FORSIKTIG
FARE FOR ELEKTRISK STØT. KUN FOR BRUK I TØRRE OMGIVELSER.
Polski
PRZESTROGA
RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM. UŻYWAĆ WYŁĄCZNIE W SUCHYCH MIEJSCACH.
Slovensky
VÝSTRAHA
RIZIKO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. POUŽÍVAJTE IBA NA SUCHÝCH MIESTACH.
Română
ATENŢIE
RISC DE ELECTROCUTARE. UTILIZAŢI NUMAI ÎN LOCAŢII USCATE.
Türkçe
DİKKAT
ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ. YALNIZCA KURU YERLERDE KULLANIM İÇİN.
Česky
UPOZORNĚNÍ
RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. POUŽÍVEJTE POUZE NA SUCHÉM MÍSTĚ.
Slovenščina
POZOR
NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA. UPORABLJAJTE SAMO V SUHIH PROSTORIH.
Eesti
ETTEVAATUST
ELEKTRILÖÖGIOHT. KASUTADA AINULT KUIVADES KOHTADES.
Latviski
UZMANĪBU!
ELEKTROTRAUMU RISKS! IZMANTOT TIKAI SAUSĀS VIETĀS!
Lietuvių k.
DĖMESIO!
ELEKTROS ŠOKO RIZIKA. NAUDOKITE TIK SAUSOJE VIETOJE.
Hrvatski
OPREZ
RIZIK OD ELEKTRIČNOG UDARA. UPOTREBA SAMO NA SUHOM.
©2012 Sony Corporation Printed in China
Loading...