Sony XDR-DS16iPN Operation Manual

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Radio DAB/DAB+ Sony XDR-DS16iPN,

stacja dokująca do iPoda, iPhonea, złącze

Lightning

Nr produktu 679330

Strona 1 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

UWAGA!

W celu zmniejszenia ryzyka pojawienia się ognia czy też porażenia prądem, nie należy wystawiać urządzenia na działanie deszczu czy wilgoci.

W celu zmniejszenia ryzyka pojawienia się ognia należy unikać zakrywania otworów wentylacyjnych gazetami, obrusami, zasłonami itp. oraz nie należy kłaść zapalonych świec na urządzeniu.

W celu zmniejszenia ryzyka pojawienia się ognia czy też porażenia prądem należy unikać kontaktu z kapiącą czy chlapiącą wodą oraz nie stawiać na urządzeniu rzeczy z wodą takich jak wazony.

Nie należy ustawiać urządzenia w miejscach z ograniczonym przepływem powietrza takich jak

biblioteczki czy zabudowane szafki.

Nie należy wystawiać baterii na nadmierne działanie ciepła (słońce, ogień) przez dłuższy czas.

Główna wtyczka służy do odłączania urządzenia od sieci, podłącz urządzenie do dostępnego gniazdka. Jeśli zauważysz nieprawidłowe działanie urządzenia niezwłocznie odłącz wtyczkę od zasilania.

Urządzenie nie jest odłączone od zasilania dopóki wtyczka jest w gniazdku, nawet jeśli urządzenie zostało wyłączone.

Tabliczka znamionowa oraz informacje o bezpieczeństwie umieszczone są na spodzie obudowy.

Uwaga

Jeżeli bateria jest nieprawidłowo wymieniona istnieje ryzyko wybuchu. Wymieniaj tylko na baterię tego samego rodzaju.

Informacja dla klientów: następujące informacje dotyczą wyłącznie urządzeń sprzedanych w krajach gdzie obowiązują dyrektywy unijne.

Ten produkt został wyprodukowany przez lub na zlecenie Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minatoku Tokyo, 108-0075 Japan. Zapytania związane ze spełnianiem przez produkt przepisów Unii Europejskiej powinny być kierowane do upoważnionych przedstawicieli Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Niemcy.

Strona 2 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Prawa autorskie

iPhone, iPod, iPod nano i iPod touch są znakami firmowymi Apple Inc, zarejestrowanym w USA oraz

innych krajach. Lightning jest znakiem firmowym Apple Inc. „Made for iPod” oraz „Made for iPhone” oznacza, że akcesoria zostały zaprojektowane do współpracy z urządzeniami iPod oraz iPhone, oraz

otrzymały certyfikat producenta zapewniający, iż spełniają standardy wydajności Apple. Apple nie jest odpowiedzialne za używanie tego urządzenia. Należy zwrócić uwagę, iż używanie tego urządzenia z iPodem lub iPhonem może mieć wpływ na ich łączność bezprzewodową..

Ten produkt nie jest przystosowany do używania z iPadem, może wystąpić usterka przy próbie takiego użycia.

Środki ostrożności

 Aby odłączyć zasilanie z gniazdka należy pociągnąć za wtyczkę nie za kabel.  W głośnikach zastosowano mocny magnes, dlatego unikaj przechowywania w pobliżu

urządzenia kart kredytowych (kodowanych magnetycznie), zegarków nakręcanych ręcznie, telewizorów CRT itp. gdyż może to spowodować uszkodzenie.

 Nie zostawiaj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła takich jak grzejniki, miejsc narażonych na

bezpośrednie promienie słoneczne, nadmierny kurz, mechaniczne wibracje.

 Ustaw urządzenie tak aby miało cyrkulację powietrza, zapobiegnie to przegrzaniu się

urządzenia. Nie pozostawiaj urządzenia na powierzchniach takich jak dywan, koc czy też w pobliży materiałów (firanek), które mogą zakryć otwory wentylacyjne w obudowie urządzenia.

 Jeżeli jakich ciężki przedmiot czy też płyn spadnie na urządzenie, wyłącz je z zasilania i

skontaktuj się wykwalifikowaną osobą, która sprawdzi urządzenie zanim zaczniesz dalej je używać.

 Nie dotykaj anteny oraz wtyczki w trakcie burzy.  Nie kładź urządzenia w pobliżu wody.

Informacje o baterii

Zwróć uwagę na:

 Przetrzyj baterię suchym materiałem aby zapewnić najlepszą styczność.  Upewnij się, że wkładasz baterię zgodnie z polaryzacją.  Nie trzymaj baterii za pomocą pęsety, gdyż może wystąpić obieg prądu.

 W instrukcji słowo „iPod” jest użyte w sensie funkcji w urządzeniu iPod czy iPhone chyba, że

teksty lub ilustracja mówią inaczej.

Strona 3 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Utylizacja zużytego sprzętu elektrycznego oraz elektronicznego (Dotyczy krajów Unii Europejskiej oraz innych krajów europejskich z różnymi systemami zbierania odpadów)

Ten symbol na produkcie oznacza, że zużyty produkt nie może być traktowany jak inne odpady gospodarstwa domowego. Powinien być przekazany do odpowiedniego punktu zbiórki zużytego

sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Poprzez zapewnienie odpowiedniego składowania, pomożesz zapobiec negatywnym skutkom grożącym środowisku i zdrowiu ludzkiemu w przypadku niewłaściwego składowania. Recykling pomaga zachować naturalne zasoby. W celu uzyskania dokładniejszych informacji na temat recyklingu, proszę skontaktować się z Twoim lokalnym urzędem miasta, z firmą zajmującą się wywozem odpadów lub sklepem, w którym zakupiłeś produkt. Dotyczy

akcesorii: pilot zdalnego sterowania.

Utylizacja zużytych baterii (Dotyczy krajów Unii Europejskiej oraz innych krajów europejskich z różnymi systemami zbierania odpadów)

Ten symbol umieszczony na baterii lub na jej opakowaniu oznacza, że nie może być ona traktowana

jako odpad gospodarstwa domowego.

Symbol ten dla pewnych rodzajów baterii może być stosowany w kombinacji z symbolem chemicznym. Symbole chemiczne rtęci (Hg) lub ołowiu (Pb) stosuje się jako dodatkowe oznaczenie, jeśli bateria zawiera więcej niż 0,0005% rtęci lub 0,004% ołowiu. Odpowiednio gospodarując zużytymi bateriami, możesz zapobiec potencjalnym negatywnym wpływom na środowisko oraz zdrowie ludzi, jakie mogłyby wystąpić w przypadku niewłaściwego obchodzenia się z tymi odpadami. Recykling baterii pomoże chronić środowisko naturalne. W przypadku produktów, w których ze względu na bezpieczeństwo, poprawne działanie lub integralność danych wymagane jest stałe podłączenie do baterii, wymianę zużytej baterii należy zlecić wyłącznie wykwalifikowanemu personelowi stacji serwisowej. Aby mieć pewność, że bateria znajdująca się w zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym będzie właściwie zagospodarowana, należy dostarczyć sprzęt do odpowiedniego punktu zbiórki. W odniesieniu do wszystkich pozostałych zużytych baterii, prosimy o zapoznanie się z rozdziałem instrukcji obsługi produktu o bezpiecznym demontażu baterii. Zużytą baterię należy dostarczyć do właściwego punktu zbiórki.

Strona 4 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1

5A

174.928

2

5B

176.640

3

5C

178.352

4

5D

180.064

5

6A

181.936

6

6B

183.648

7

6C

185.360

8

6D

187.072

9

7A

188.928

10

7B

190.640

11

7C

192.352

12

7D

194.064

13

8A

195.936

14

8B

197.648

15

8C

199.360

16

8D

201.072

17

9A

202.928

18

9B

204.640

W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na temat zbiórki i recyklingu baterii należy skontaktować się z lokalną jednostką samorządu terytorialnego, ze służbami zajmującymi się zagospodarowywaniem odpadów lub ze sklepem, w którym zakupiony został ten produkt. Jeżeli masz jakieś pytania lub problemy dotyczące sprzętu proszę skontaktować się z najbliższym

dealerem Sony.

PODSTAWOWE INFORMACJE

Specyfikacja

Wyświetlanie czasu

Przełączanie pomiędzy 12 godzinnym systemem (domyślnie) oraz 24 godzinnym,

iPod

Napięcie wyjściowe: 5V Max: 1A

Radio

Zakres częstotliwości: DAB 174,928 MHz – 239,200 MHz FM 87,5 MHz – 108 MHz, skok o 0,05 MHz

DAB tabela częstotliwości (MHz)

Strona 5 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

19

9C

206.352

20

9D

208.064

21

10A

209.936

22

10B

211.648

23

10C

213.360

24

10D

215.072

25

11A

216.928

26

11B

218.640

27

11C

220.352

28

11D

222.064

29

12A

223.936

30

12B

225.648

31

12C

227.360

32

12D

229.072

33

13A

230.784

34

13B

232.496

35

13C

234.208

36

13D

235.776

37

13E

237.488

38

13F

239.200

Podstawowe informacje

Głośnik

W przybliżeniu 57 mm, 6 Ω (2)

Wejście audio

Audio IN - jack 3,5 mm stereo

Moc wyjściowa

3,5 W + 3,5 W (przy 10% zniekształceń harmonicznych)

Źródło zasilania

230V AC, 50 Hz Dla podtrzymania zegara: 3V DC, bateria CR2032

Wymiary

W przybliżeniu 290 mm x 165 mm x 145 mm (szerokość, wysokość, głębokość)

Waga

1,65 kg wliczając zasilacz

Strona 6 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Dostarczone akcesoria

Pilot zdalnego sterowania (z baterią) Instrukcja

Kompatybilne modele iPod/iPhone

Kompatybilne modele przedstawione są poniżej. Zaktualizuj oprogramowanie iPoda/iPhone’a do najnowszej wersji przed użyciem.

iPod touch (5-generacji) iPod nano (7-genereacji) iPhone 5 iPhone 5S

*iPod nano (7-generacji) nie może być kontrolowany przez zdalne sterowanie, podczas gdy wciśnięte są „MENU”, „”, „” lub „ENTER”.

Rozwiązywanie problemów

Jeżeli po sprawdzeniu poniższych punktów problem z urządzeniem będzie dalej występował, skontaktuj się z najbliższym dealerem Sony.

Na zegarze miga „AM 12:00” lub „0:00”. Jest to spowodowane przerwą w zasilaniu.

 Baterie są na wyczerpaniu. Należy wymienić baterię. Wyjmij starą baterię i zamień ją nową.  Upewnij się, ze usunąłeś folie zabezpieczającą z nowej baterii.

Alarm w postaci radia, muzyki z iPoda czy brzęczyka nie jest słyszalny podczas wybicia godziny

alarmu

 Sprawdź czy alarm „A” lub alarm „B” jest prawidłowo wyświetlony

Alarm w postaci radia lub muzyki z iPoda jest aktywny, ale nie słychać dźwięku

 Sprawdź ustawienia głośności alarmu

Brak dźwięku z iPoda

 Upewnij się, że iPod jest prawidłowo podłączony  Dostosuj głośność za pomocą przycisków + i –

iPod nie współpracuje z urządzeniem

 Upewnij się, że iPod jest prawidłowo podłączony  Sprawdź czy czy iPod jest kompatybilny z urządzeniem

(zobacz powyżej na informację o kompatybilności)

Strona 7 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

iPod się nie ładuje

 Upewnij się, że iPod jest prawidłowo podłączony  Sprawdź czy czy iPod jest kompatybilny z urządzeniem

(zobacz powyżej na informację o kompatybilności)

PRZYGOTOWANIE DO UŻYCIA

Źródło zasilania

To urządzenie posiada baterię CR2032 jako zapasowe źródło zasilania do podtrzymania ustawień

alarmu podczas braku zasilania sieciowego.

Kiedy wymienić baterię ?

Kiedy bateria jest na wyczerpaniu pojawi się symbol . Jeżeli pojawi się brak w zasilaniu oraz bateria będzie wyczerpana aktualny czas ustawiony w urządzeniu zostanie wykasowany

Aby wymienić baterię należy:

1. Nie odłączaj wtyczki zasilania z gniazdka. Odkręć śrubę na dole urządzenia i otwórz pokrywę

baterii. (rysunek 1)

2. Wyjmij starą baterię i włóż nową. Pamięta aby znak + był skierowany do góry (rysunek 2)

3. Załóż pokrywę baterii i dokręć śrubę.

4. Naciśnij , DAB/FM, AUDIO IN lub SNOOZE/BRIGHTNESS aby wyłączyć znak z ekranu.

Zwróć uwagę na

 Kiedy wymienisz baterię nie odłączaj wtyczki zasilania z gniazdka, w przeciwnym razie

aktualna data i czas zostaną zresetowane.

Strona 8 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Sony XDR-DS16iPN Operation Manual [pl]