Για να ακυρώσετε την επίδειξη
(DEMO), δείτε στη σελίδα 14.
XAV-65
Φροντίστε, για λόγους ασφαλείας, να
εγκαταστήσετε αυτή τη μονάδα στο ταμπλό του
αυτοκινήτου. Σχετικά με την εγκατάσταση και
τις συνδέσεις, δείτε το παρεχόμενο εγχειρίδιο
εγκατάστασης/συνδέσεων.
Προειδοποίηση
Για να περιορίσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή
ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε τη συσκευή σε
βροχή ή σε υγρασία.
Για να αποφύγετε την ηλεκτροπληξία, μην
ανοίγετε το περίβλημα. Αναθέστε το σέρβις
μόνο σε εξειδικευμένο προσωπικό.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Η χρήση οπτικών οργάνων με αυτό το προϊόν
αυξάνει τον κίνδυνο για την όραση. Επειδή
η ακτίνα λέιζερ που χρησιμοποιείται σε αυτή
τη συσκευή αναπαραγωγής CD/DVD είναι
επιβλαβής για τα μάτια, μην επιχειρήσετε να
αποσυναρμολογήσετε το περίβλημα. Αναθέστε το
σέρβις μόνο σε εξειδικευμένο προσωπικό.
Ιδιότητες διόδου λέιζερ
• Διάρκεια εκπομπής: Συνεχόμενη
• Έξοδος λέιζερ: λιγότερο από 46,8 μW
(Η τιμή αυτή έχει μετρηθεί σε απόσταση 70 mm
από την επιφάνεια του αντικειμενικού φακού στο
τμήμα οπτικής ανάγνωσης με διάφραγμα 7 mm.)
Σημείωση για τους πελάτες: οι παρακάτω
πληροφορίες ισχύουν μόνο για τις συσκευές
που πωλούνται στις χώρες στις οποίες ισχύουν
οι οδηγίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Κατασκευαστής: Sony Corporation, 1-7-1 Konan
Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japan.
Σχετικά με τη συμμόρφωση των προϊόντων ως
προς τη νομοθεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης:
Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61,
70327 Stuttgart, Germany.
Προειδοποίηση σχετικά με τη μη ύπαρξη θέσης
ACC (βοηθητικής τροφοδοσίας) στο κλειδί του
κινητήρα του αυτοκινήτου
Αφού κλείσετε τον κινητήρα, φροντίστε να
πιέσετε και να κρατήσετε το OFF στη μονάδα
μέχρι να σταματήσουν να εμφανίζονται οι
ενδείξεις.
Διαφορετικά, η οθόνη δεν σβήνει και αυτό
προκαλεί εξάντληση της μπαταρίας.
2
Πίνακας Περιεχομένων
Προειδοποίηση 2
Οδηγός Λειτουργικών Μερών
της Συσκευής και Πλήκτρα Χειρισμού 4
Ξεκινώντας
Αρχικοποίηση της Μονάδας 6
Ρύθμιση του Ρολογιού 6
Ακρόαση Ραδιοφώνου
Ακρόαση Ραδιοφώνου 7
Αποθήκευση και Λήψη Σταθμών 7
Χρήση του Συστήματος
Ραδιοφωνικών Δεδομένων (RDS) 8
Αναπαραγωγή
Αναπαραγωγή ενός Δίσκου 9
Αναπαραγωγή από ένα iPod/
μια Συσκευή USB 10
Αναζήτηση και Αναπαραγωγή
Κομματιών 11
Διαθέσιμες Επιλογές 11
Επιλογή της Ποιότητας
Εικόνας (Picture EQ) 11
Επιλογή της Αναλογίας
Διαστάσεων (Aspect) 11
Στάθμη Ήχου DVD 12
Οδηγός Λειτουργικών Μερών της Συσκευής
και Πλήκτρα Χειρισμού
Κύρια μονάδα
Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις σελίδες που αναφέρονται παρακάτω.
A
Πλήκτρο SOURCE
Για ενεργοποίηση της μονάδας.
Για αλλαγή της πηγής. Με κάθε πίεση του
πλήκτρου εμφανίζεται μια επιλέξιμη πηγή σε
ένα αναδυόμενο παράθυρο στην τρέχουσα
οθόνη.
-OFF
Πιέστε και κρατήστε το για ένα δευτερόλεπτο
για να εξέλθετε από την πηγή.
Πιέστε και κρατήστε το για περισσότερο
από 2 δευτερόλεπτα για απενεργοποίηση
της μονάδας. Όταν η μονάδα είναι
απενεργοποιημένη, δεν είναι δυνατός ο
χειρισμός με το τηλεχειριστήριο.
Ρυθμιστής έντασης
Περιστρέψτε τον για να ρυθμίσετε
την ένταση ήχου.
B
HOME
Ανοίγει το κύριο μενού (HOME).
Όταν πιεστεί κατά τη διάρκεια της
αναπαραγωγής ενός δίσκου, αναπαραγωγής
από ένα iPod ή μια συσκευή USB,
πραγματοποιείται παύση της αναπαραγωγής
4
και δεν ακούγεται ήχος. Για να συνεχίσετε την
αναπαραγωγή, αγγίξτε το .
-DSPL (οθόνη)
Πιέστε και κρατήστε το για να ανοίξετε το
μενού οθόνης. Η λειτουργία απενεργοποίησης
της οθόνης προγραμματίζεται από το μενού
οθόνης. Όταν η λειτουργία απενεργοποίησης
της οθόνης είναι ενεργοποιημένη, η οθόνη
σβήνει. Αγγίξτε οποιοδήποτε σημείο στην
οθόνη για να την ενεργοποιήσετε ξανά.
C
Δέκτης για το τηλεχειριστήριο
D
Θυρίδα δίσκου
▲
(αποβολή δίσκου)
E
❙
F
Θύρα USB
Ανοίξτε το κάλυμμα για να συνδέσετε μια
συσκευή USB.
G
Τερματικό AUX
Πλήκτρο επαναφοράς ρυθμίσεων
(Reset)
Οθόνη/ πίνακας αφής
Τηλεχειριστήριο RM-X170
(δεν παρέχεται)
Το τηλεχειριστήριο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για
χειρισμό του ήχου. Για το χειρισμό του μενού,
χρησιμοποιείστε τον πίνακα αφής.
20
Πλήκτρο ZAP (zappin) (σελίδα 7)
21
Πλήκτρα (Κέρσορα) / ENTER
22
Πλήκτρο MODE
Για να επιλέξετε τη ραδιοφωνική μπάντα.
23
Πλήκτρα VOL (Ένταση) +/-
V
/v/B/
b
Ενδείξεις οθόνης
Οθόνη αναπαραγωγής:
Αρχική οθόνη (Home):
Αφαιρέστε το μονωτικό φιλμ πριν τη χρήση.
Πλήκτρο MONITOR OFF
Πλήκτρο POSITION
Αυτό το πλήκτρο δεν υποστηρίζεται.
Πλήκτρο (Επιστροφή)
Για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη /
επιστρέψετε στο μενού σε ένα Video CD (VCD).
Πλήκτρο EQ (Ισοσταθμιστής)
Για να επιλέξετε μια καμπύλη ισοσταθμιστή.
Αριθμητικά πλήκτρα (0 -9)
Πλήκτρο CLEAR
6
Πλήκτρο ATT (Μείωση έντασης)
Για να μειώσετε την ένταση του ήχου. Για
ακύρωση, πιέστε το ξανά, ή πιέστε το VOL +.
17
Πλήκτρο (Αναπαραγωγή/Παύση)
18
Πλήκτρα (προηγούμενο/
επόμενο)
19
Πλήκτρα ρυθμίσεων αναπαραγωγής DVD
O
N
X
.
m
/M
24
Ενδείξεις
ATT
Φωτίζεται όταν πραγματοποιείται σίγαση του ήχου.
(Εναλλακτικές Συχνότητες)
Φωτίζεται όταν είναι διαθέσιμο το AF.
(Ανακοινώσεις Οδικής Κυκλοφορίας)
Φωτίζεται όταν είναι διαθέσιμες τρέχουσες
ανακοινώσεις οδικής κυκλοφορίας.
5
25
Ειδική περιοχή εφαρμογών
Εμφανίζει χειριστήρια/ ενδείξεις
αναπαραγωγής, ή την κατάσταση της μονάδας.
Τα στοιχεία που εμφανίζονται διαφέρουν,
ανάλογα με την πηγή.
26
Κοινή περιοχή
Παρέχει άμεση πρόσβαση στο μενού
Ρυθμίσεων Ήχου (σελίδα 14).
(επιλογές)
Ανοίγει το μενού επιλογών. Το μενού επιλογών
διαφέρει, ανάλογα με την πηγή.
27
Ρολόι (σελίδα 6)
Όταν η επιλογή πηγής είναι [AUX Front],
[AUX Rear] ή [Rear Camera], το ρολόι δεν
εμφανίζεται.
28
Αλλάζει από την οθόνη HOME στην οθόνη
αναπαραγωγής.
29
(επιλογές)
Ανοίγει το μενού επιλογών HOME.
Πιέστε το HOME και στη συνέχεια αγγίξτε
το .
[Προβολή Εικονιδίων] (Icon View)
Επιλέγει τον τρόπο εμφάνισης των εικονιδίων:
[Line View] ή [Grid View].
Για να επιστρέψετε στην αρχική οθόνη, αγγίξτε
το .
30
Πλήκτρα επιλογής πηγής
Αλλάζουν την πηγή.
Ξεκινώντας
Αρχικοποίηση της μονάδας
Πριν χρησιμοποιήσετε τη μονάδα για πρώτη
φορά, ή αφού αντικαταστήσετε τη μπαταρία του
αυτοκινήτου ή αλλάξετε τις συνδέσεις, θα πρέπει
να αρχικοποιήσετε τη μονάδα.
Πιέστε το πλήκτρο επαναφοράς των
1
ρυθμίσεων (RESET) στη μονάδα.
Χρησιμοποιήστε ένα αιχμηρό αντικείμενο, όπως
για παράδειγμα με ένα στυλό.
Σημείωση
Πιέζοντας το πλήκτρο RESET θα σβηστεί η
ρύθμιση του ρολογιού και μερικά αποθηκευμένα
στοιχεία.
Ρύθμιση του ρολογιού
Πιέστε το HOME και στη συνέχεια
1
αγγίξτε το [Ρυθμίσεις] (Settings).
Αγγίξτε το και στη συνέχεια αγγίξτε
2
το [Ρύθμιση Ρολογιού] (Clock Adjust).
Εμφανίζεται η οθόνη ρύθμισης.
Αγγίξτε τα ▲ / ▼ για να ρυθμίσετε
3
την ώρα και τα λεπτά.
Αγγίξτε το [SET].
4
Η ρύθμιση έχει ολοκληρωθεί.
Για να ενεργοποιήσετε/ απενεργοποιήσετε
τη λειτουργία CT (σελίδα 8), αγγίξτε το [Ώρα
Ρολογιού] (Clock Time).
6
Ακρόαση ραδιοφώνου
Ακρόαση ραδιοφώνου
Για να ακούσετε ραδιόφωνο, πιέστε το HOME και
μετά αγγίξτε το [Tuner].
Χειριστήρια / ενδείξεις λήψης
❶
❺❻
Χειριστήρια λήψης (
Εικονίδιο τρέχουσας μπάντας.
❶
Ανοίγει τη λίστα με τις μπάντες συντονισμού.
[PTY] (Τύποι Προγραμμάτων) (μόνο FM)
❷
Ανοίγει τη λίστα PTY (σελίδα 9).
[ZAP] (ZAPPIN™)
❸
Βοηθάει να βρείτε έναν επιθυμητό σταθμό
ακούγοντας προσυντονισμένους σταθμούς για
λίγα δευτερόλεπτα.
❹
Ανοίγει το μενού επιλογών του δέκτη.
❺
- SEEK / SEEK +
Πραγματοποιεί αυτόματο συντονισμό.
</>
❻
Πραγματοποιεί χειροκίνητο συντονισμό.
Αγγίξτε και κρατήστε το για συνεχόμενη
παράλειψη συχνοτήτων.
[1] έως [6]
➐
Επιλέγει έναν προσυντονισμένο σταθμό.
Αγγίξτε και κρατήστε το για να αποθηκεύσετε
την τρέχουσα συχνότητα που εμφανίζεται σε
αυτή τη μνήμη προσυντονισμού.
Ενδείξεις λήψης ( )
Α
Συχνότητα
Α
❷❸❹
➐
➑➒
❶έως ❼)
Α
Αποθήκευση και Λήψη
Σταθμών
Προσοχή
Όταν συντονίζεστε σε σταθμούς ενώ οδηγείτε,
χρησιμοποιήστε τη Μνήμη Βέλτιστου Συντονισμού
(BTM) για να αποφύγετε τα ατυχήματα.
Αυτόματη αποθήκευση - BTM
Επιλέξτε την επιθυμητή μπάντα ([FM1],
1
[FM2], [FM3], [AM1], ή [AM2]).
Αγγίξτε το .
2
Αγγίξτε το [BTM] και στη συνέχεια το
3
[Αναζήτηση] (Search).
Η μονάδα αποθηκεύει τους πρώτους έξι σταθμούς
στη λίστα προσυντονισμού ([1] έως [6]).
Συντονισμός
Αγγίξτε την τρέχουσα μπάντα.
1
Εμφανίζεται η λίστα με τις μπάντες
συντονισμού.
2
Αγγίξτε την επιθυμητή μπάντα ([FM1],
[FM2], [FM3], [AM1], ή [AM2]).
Πραγματοποιήστε τον συντονισμό.
3
Για αυτόματο συντονισμό
Αγγίξτε τα – SEEK / SEEK +.
Η σάρωση σταματάει όταν η μονάδα λάβει έναν
σταθμό. Επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία μέχρι
να λάβετε τον σταθμό που θέλετε.
Για χειροκίνητο συντονισμό
Αγγίξτε επανειλημμένα τα </> μέχρι να λάβετε
την επιθυμητή συχνότητα.
Για συνεχή παράλειψη συχνοτήτων, αγγίξτε και
κρατήστε τα </>.
Χειροκίνητη αποθήκευση
Ενώ λαμβάνετε το σταθμό που θέλετε
1
να αποθηκεύσετε, πιέστε και κρατήστε
τον επιθυμητό αριθμό προσυντονισμού
([1] ως [6]).
Λήψη αποθηκευμένων σταθμών
Επιλέξτε τη μπάντα.
1
Αγγίξτε τον επιθυμητό αριθμό
2
προσυντονισμού ([1] ως [6]).
Αναζήτηση του επιθυμητού σταθμού
μεταξύ των προσυντονισμένων
σταθμών (Tuner Preset ZAPPIN)
Η λειτουργία Tuner Preset ZAPPIN σας βοηθάει να
βρείτε τον σταθμό που επιθυμείτε ακούγοντας τους
προσυντονισμένους σταθμούς για λίγα δευτερόλεπτα.
7
Ενώ ακούτε ραδιόφωνο, αγγίξτε το [ZAP].
1
Ξεκινάει η λειτουργία Tuner Preset ZAPPIN και
οι επόμενοι σταθμοί λαμβάνονται με τη σειρά.
Αγγίξτε ξανά το [ZAP] όταν ληφθεί
2
ο σταθμός που θέλετε.
Χρήση του Συστήματος
Ραδιοφωνικών Δεδομένων
(RDS)
Στοιχεία που εμφανίζονται στην οθόνη
Α
●Όνομα μπάντας, RDS*1, TP*2
B
● Όνομα υπηρεσίας προγράμματος (σταθμού),
συχνότητα, δεδομένα RDS
C
● Αριθμός Προσυντονισμού
*1
Κατά τη διάρκεια της λήψης RDS.
*2
Κατά τη διάρκεια της λήψης προγραμμάτων
οδικής κυκλοφορίας.
Υπηρεσίες RDS
Η μονάδα αυτή παρέχει αυτόματα υπηρεσίες RDS
ως εξής:
AF (Εναλλακτικές Συχνότητες)
Επιλέγει και επανασυντονίζεται στο σταθμό με το
ισχυρότερο σήμα σε ένα δίκτυο. Χρησιμοποιώντας
αυτή τη λειτουργία, μπορείτε να ακούτε συνεχώς
το ίδιο πρόγραμμα κατά τη διάρκεια μεγάλων
ταξιδιών χωρίς να χρειάζεται να επανασυντονίσετε
τον ίδιο σταθμό χειροκίνητα.
ΤΑ (Ανακοινώσεις Οδικής Κυκλοφορίας) / TP
(Προγράμματα Οδικής Κυκλοφορίας)
Παρέχει ενημερωμένες πληροφορίες /
προγράμματα για την κυκλοφορία των οχημάτων.
Κάθε πληροφορία/πρόγραμμα που λαμβάνεται θα
διακόπτει την πηγή που έχει επιλεγεί.
PTY (Τύποι Προγραμμάτων)
Εμφανίζει τον τύπο προγράμματος που
λαμβάνεται. Αναζητάει επίσης τον τύπο
προγράμματος που έχετε επιλέξει.
CT (Ώρα Ρολογιού)
Το ρολόι ρυθμίζεται από τα δεδομένα CT της
μετάδοσης RDS.
ΑB
●●●
C
Ρύθμιση AF (εναλλακτικών
συχνοτήτων)
Πιέστε το HOME, και στη συνέχεια
1
αγγίξτε το [Tuner] (Ραδιοφωνικός
Δέκτης).
Αγγίξτε την επιθυμητή μπάντα ([FM1],
2
[FM2] ή [FM3]).
3
Αγγίξτε το και στη συνέχεια το [AF
(Alternative Frequencies)] (Εναλλακτικές
Συχνότητες) για να επιλέξετε το [ON].
Ρύθμιση ΤΑ (ανακοινώσεων οδικής
κυκλοφορίας)
Πιέστε το HOME, και στη συνέχεια
1
αγγίξτε το [Tuner] (Ραδιοφωνικός
Δέκτης).
Αγγίξτε την επιθυμητή μπάντα ([FM1],
2
[FM2] ή [FM3]).
Αγγίξτε το και στη συνέχεια το [TA
3
(Traffic Announcement)] (Ανακοινώσεις
Οδικής Κυκλοφορίας) για να επιλέξετε
το [ON].
Αποθήκευση σταθμών RDS
με τις ρυθμίσεις AF και ΤΑ
Μπορείτε να προσυντονίσετε σταθμούς RDS μαζί
με τις ρυθμίσεις AF/ΤΑ. Εάν χρησιμοποιείτε τη
λειτουργία BTM, αποθηκεύονται μόνο οι σταθμοί
RDS με την ίδια ρύθμιση AF/ΤΑ.
Εάν πραγματοποιήσετε χειροκίνητο συντονισμό,
μπορείτε να προσυντονίσετε τόσο σταθμούς RDS,
όσο και σταθμούς που δεν είναι RDS με χωριστή
ρύθμιση AF/ΤΑ για τον καθένα.
Λήψη ανακοινώσεων εκτάκτου
ανάγκης
Όταν είναι ενεργοποιημένο το AF ή το ΤΑ, οι
ανακοινώσεις εκτάκτου ανάγκης διακόπτουν
αυτόματα την επιλεγμένη πηγή.
Παραμονή σε ένα τοπικό πρόγραμμα
(Regional)
Όταν η λειτουργία AF και η λειτουργία Regional
είναι ενεργοποιημένες, δεν θα συντονιστείτε σε
έναν άλλο τοπικό σταθμό με ισχυρότερο σήμα.
Εάν βγείτε από την εμβέλεια αυτού του τοπικού
σταθμού, αγγίξτε το ➝[Regional]
➝ [OFF] κατά τη διάρκεια της λήψης FM. Η
λειτουργία αυτή δεν είναι διαθέσιμη στο Ηνωμένο
Βασίλειο και σε κάποιες άλλες περιοχές.
8
Επιλογή PTY (τύπου προγράμματος)
Αγγίξτε το [PTY] κατά τη διάρκεια
1
της λήψης FM.
Για να μετακινηθείτε στη λίστα, αγγίξτε τα ▲ / ▼.
Αγγίξτε τον επιθυμητό τύπο
2
προγράμματος.
Η μονάδα αρχίζει να αναζητά έναν σταθμό
που να εκπέμπει τον επιλεγμένο τύπο
προγράμματος.
Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή τη
λειτουργία σε χώρες/περιοχές που δεν είναι
διαθέσιμα τα δεδομένα PTY.
Αναπαραγωγή
Σχετικά με τους δίσκους και τους τύπους αρχείων
που μπορούν να αναπαραχθούν, δείτε στη σελίδα 17.
Αναπαραγωγή ενός Δίσκου
Ανάλογα με το δίσκο, μερικοί χειρισμοί ενδέχεται
να είναι διαφορετικοί, ή να μην είναι δυνατοί.
Ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης που παρέχονται με
το δίσκο.
Τοποθετήστε το δίσκο (με την ετικέτα
1
προς τα πάνω). Η αναπαραγωγή αρχίζει
αυτόματα.
Αν εμφανιστεί το μενού του DVD
Αγγίξτε απ’ ευθείας το στοιχείο στο μενού του DVD.
Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τον
πίνακα ελέγχου του μενού, ο οποίος εμφανίζεται
αγγίζοντας την οθόνη σε ένα σημείο διαφορετικό
από την περιοχή του μενού DVD. Αγγίξτε
V
B
τ α / / / για να μετακινήσετε τον κέρσορα και
στη συνέχεια πιέστε [ENTER] για επιβεβαίωση.
Παράδειγμα ενδείξεων αναπαραγωγής (DVD)
●Εικονίδιο τρέχουσας πηγής, φορμά
●Κατάσταση αναπαραγωγής, χρόνος
αναπαραγωγής που έχει περάσει
● Αριθμός κεφαλαίου/ τίτλου, φορμά ήχου
Αγγίξτε την οθόνη αν οι ενδείξεις δεν εμφανίζονται.
Για τους δίσκους ήχου, μερικές ενδείξεις
εμφανίζονται συνεχώς κατά τη διάρκεια της
αναπαραγωγής.
Το μενού PBC βοηθά στον διαδραστικό χειρισμό
κατά την αναπαραγωγή ενός δίσκου VCD
συμβατού με λειτουργίες PBC.
1
2
3
v
b
Α
●
B
Α
B
C
●
●
C
Χρήση λειτουργιών PBC
(Έλεγχος Αναπαραγωγής)
Αρχίστε την αναπαραγωγή ενός δίσκου
VCD συμβατού με PBC.
Εμφανίζεται το μενού PBC.
Αγγίξτε το . Εμφανίζεται ο πίνακας
ελέγχου του μενού.
Αγγίξτε τα αριθμητικά πλήκτρα για να
επιλέξετε το επιθυμητό στοιχείο και στη
συνέχεια το [ENTER].
9
Loading...
+ 19 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.