
4-479-235-93(1)
Bärbar trådlös server
Snabbstartguide
För smartphones/handdatorer
Denna snabbstartguide är utformad för att hjälpa dig
med inställningen så att du kan börja använda
enhetens funktioner.
Läs igenom denna snabbstartguide när du använder
denna enhet tillsammans med en smartphone eller
en handdator.
Ladda ner ”Snabbstartguide för datoranvändare” från
följande webbplats när du använder denna enhet
tillsammans med en dator.
http://www.sony.net/c20/
WG-C20-serien
© 2013 Sony Corporation Printed in China
Uttryck i denna handbok
Vi använder följande uttryck i detta dokument.
WG-C20 ”Denna enhet”
Smartphone/handdator ”Enhet”
Filhanteringsprogram (File Manager) ”Appen”
Användningsexempel
Wi-Fi-lagring
Om Hjälpguiden
Du kan se Hjälpguiden i appen eller i webbläsaren.
Enheten måste anslutas till Internet för att du ska
kunna ladda ner Hjälpguiden på appen eller se
Hjälpguiden på din webbläsare. Om din enhet är
ansluten till denna enhet, se ”Ansluta till Internet” på
baksidan.
I appen
Ladda först ner Hjälpguiden på din enhet.
Klicka på *, sedan på [Hjälp] på en Android-enhet.
Klicka på
för att visa inställningsskärmen, sedan på
[Hjälp] på en iOS-enhet.
]
[
* Ikonen
enheter. Om ikonen
visas inte på skärmen på vissa Android-
]
[
inte visas på din skärm, trycker
du på huvudmenyknappen som finns utanför
skärmen.
På webbläsaren
Öppna webbplatsen
(http://rd1.sony.net/help/pws/c20/se/) i din
webbläsare.
Identifiera delarna
USB-A-port *1
USB-microB-port *2
ACCESS-lampa (dataåtkomst)
-lampa (indikator för trådlöst LAN)
-lampa (indikator för strömmatning)
Batteriindikatorlampa
-knapp (ström)
Kortfack (SD-kort)
NFC-punkt
*1 För strömsättning av din enhet/
För anslutning med t.ex. USB-minne
*2 För laddning av denna enhet/
För anslutning med en dator
Indikatorlampa för strömmatning
Lampans läge Status
Grön Under eller redo för strömmatning
Röd, blinkar Fel
Av Strömmatning är av
När en enhet som t.ex. en dator är ansluten till
USB-microB-porten är inte strömmatning och
dataåtkomst från USB-A-porten möjlig. I detta fall
lyser inte indikatorn för strömmatning.
ACCESS-lampa (dataåtkomst)
Lampans läge Status
Gul Uppdaterar systemets programvara
eller ett fel uppstod
Gul, blinkar Hämtar data
Steg 1: Ansluta ett SD-kort eller
en USB-enhet till denna enhet
Sätt i ett SD-kort i denna enhets kortfack eller anslut
en USB-enhet till USB-A-porten på denna enhet.
Obs!
Viktiga data kan skadas om du tar bort ett SD-kort
eller en USB-enhet från denna enhet samtidigt som
data hämtas. Se till att dataåtkomstlampan inte
blinkar innan du tar bort den.
Steg 2: Ladda denna enhet
Denna enhet har ett inbyggt uppladdningsbart batteri.
Ladda denna enhet före användning.
Ladda denna enhet via en dator eller en USBnätadapter (säljs separat).
Ladda via en dator
Anslut denna enhet till datorn med USB-kabeln
(medföljer).
Batteriindikatorlampa
USB-kabel
(medföljer)
Det kan ta flera minuter för denna enhet att starta
efter att du slagit på strömmen. Det är inte ett
tecken på att något är fel.
Om du vill ladda denna enhet från din dator när
denna enhet är påslagen, ska du ansluta datorn till
en nätadapter och därefter ansluta denna enhet till
datorn.
Stänga av denna enhet
Håll -knappen (ström) intryckt under minst 3
sekunder.
Strömmen till denna enhet stängs av, därefter
slocknar indikatorlampan för trådlöst LAN och
batteriindikatorlampan.
Obs!
Stäng inte av strömmen till denna enhet under
dataöverföring.
Steg 4 (a): Installera och
starta appen (när NFC
används)
Kontrollera enhetens bruksanvisning för att se om din
enhet har stöd för NFC*.
Om din enhet inte är NFC-aktiverad, se
”Steg 4 (b): Installera och starta appen (när
NFC inte används)”.
*NFC är en trådlös teknik på kortdistans för trådlös
kommunikation mellan olika enheter, t.ex
mobiltelefoner och IC-taggar.
Installera appen
Se till att NFC är inställd på ON i din enhets
inställningar.
Peka din NFC-aktiverade enhet mot denna enhets
NFC-punkt.
SD-kort
USB-minne
WG-C20
Kopiera
innehåll
DLNA-anslutning
SD-kort
USB-minne WG-C20
Visa innehåll
Batteriladdare
anslutning
WG-C20
*Se Hjälpguiden för mer information.
Strömmatning
Visa och
kopiera
innehåll
USB-
Smartphone
Handdator
Dator
Olika DLNA-
klientenheter
Smartphone
Handdator
Återställningsbrytare
MAC-adress
Serienummer
Denna enhets indikatorlampa
Batteriindikatorlampa
Lampans läge Status
Laddningsindikator
Återstående
batterinivåindikator
under användning
* Vissa USB-portar saknar stöd för batteriladdning
trots att de faktiskt levererar ström. I detta fall
slocknar inte batteriindikatorlampan även om
laddningen är slutförd.
Indikatorlampa för trådlöst LAN
Lampans läge Status
Grön Trådlöst LAN är på
Grön, blinkar Trådlöst LAN startar
Av Trådlöst LAN är av
Lampan lyser inte när denna enhet befinner sig i
strömmatningsläge.
Gul Laddning pågår
Gul -> av* Laddning färdig
Grön, blinkar
långsamt
Grön, blinkar Batterinivån är
Röd, blinkar
snabbt
Av Batteriet är slut eller
Batterinivån är hög
medelhög
Batterinivån är låg
strömmen är
avstängd
Ladda med en USB-nätadapter (säljs separat)
Du kan ladda denna enhet genom att ansluta USBkabeln (medföljer) till denna enhet och USBnätadaptern (säljs separat), anslut sedan USBnätadaptern till ett vägguttag.
Se supportsidan (http://www.sony.net/c20/) för
information om USB-nätadaptrar som har bekräftats
för användning med denna enhet.
Batteriindikatorlampan slocknar när laddningen är
slutförd*.
Ta bort USB-kabeln när laddningen är slutförd.
Vissa USB-portar saknar stöd för batteriladdning trots
*
att de faktiskt levererar ström. I detta fall slocknar inte
batteriindikatorlampan även om laddningen är slutförd.
I tabellen nedan finns uppskattade laddningstider.
Ungefärlig laddningstid
Ladda enheter Laddningstid
Dator 8 timmar
USB-nätadapter (när AC-UD10 används) 3,5 timmar*
* Ungefärlig laddningstid varierar beroende på USB-
nätadaptern (säljs separat) som används.
Steg 3: Slå på strömmen
Håll -knappen (ström) intryckt under minst
3sekunder.
Strömmen till denna enhet slås på, sedan tänds
batteriindikatorlampan.
När trådlöst LAN startar, blinkar indikatorlampan för
trådlöst LAN. Lampan lyser fortfarande när uppstarten
är genomförd.
-lampa (indikator för trådlöst LAN)
Batteriindikatorlampa
-knapp (ström)
Obs!
Indikatorlampan för återstående batterinivå (röd)
blinkar när batterinivån är låg. Ladda denna enhet.
Enheten öppnar automatiskt applikationssidan på
Google Play.
Gör följande om kameran och enheten inte kan
anslutas via NFC.
Flytta enheten försiktig över denna enhets N-märke.
Ta ur din enhet om den ligger i ett fodral.
Obs!
NFC är tillgängligt när indikatorlampan för trådlöst
LAN lyser.
Starta appen och ansluta till ett trådlöst LAN
Peka din enhet mot denna enhets N-märke igen.
När appens startskärm visas är anslutningen
upprättad.
Det kan ta flera minuter för denna enhet att starta upp
när den används för första gången.
Viktigt!
När appen startas visas ett meddelande som ber dig
ställa in säkerheten på skärmen av din enhet.
Det är väldigt viktig att du ställer in säkerheten
innan du använder en trådlös LAN-enhet. Om du
inte ställer in säkerheten, kan andra kompatibla
enheter inom kommunikationsområdet ansluta till
denna enhet.
Se Hjälpguiden för inställning av säkerheten.
Steg 4 (b): Installera och
starta appen (när NFC inte
används)
Gör enligt följande när NFC-funktioner inte används.
Installera appen
Installera tillhörande app på enheten för att kunna
använda denna enhet.
Se supportsidan (http://www.sony.net/c20/) för
information om kompatibla operativsystem och en
lista över enheter som har bekräftats för användning
med denna enhet.
(Fortsättning på baksidan)

Sök efter File Manager i Google Play eller i App Store och
installera det.
Obs!
File Manager-appen är gratis. En
kommunikationsavgift kommer däremot att tas ut
för nerladdningen, beroende på vilken
kommunikationsleverantör du använder.
Gå till ”Ansluta via trådlöst LAN” utan att starta appen,
efter installationen.
Ansluta via trådlöst LAN
Anslut denna enhet till din enhet via trådlöst LAN.
Utför denna inställning efter att du installerat
tillhörande app.
Det är väldigt viktig att du ställer in säkerheten
innan du använder en trådlös LAN-enhet. Om du
inte ställer in säkerheten, kan andra kompatibla
enheter inom kommunikationsområdet ansluta till
denna enhet.
Se Hjälpguiden för inställning av säkerheten.
Appens startskärm
Android iOS
Vid användning utanför hemmet, bör du kontrollera
tillgängligheten av trådlöst LAN för platsen via
webbplatsen för leverantören av allmänt trådlöst
LAN eller annan informationskälla. Det kan krävas ett
avtal med leverantören för att använda sådana
tjänster.
Anslutning till ett allmänt trådlöst LAN garanteras
inte.
Ett trådlöst LAN utbyter information via radiovågor,
vilket tillåter enkel åtkomst inom
kommunikationsområdet. Om du dessutom inte
ställer in säkerhetsinställningarna finns en risk att en
tredje part kan komma åt (hacka in) på din enhet.
Inställning av säkerheten är ditt beslut och ditt
ansvar och rekommenderas starkt.
Det kan ta tid att upprätta anslutning eller
anslutningen kanske inte upprättas, beroende på
användningsmiljön.
Det är inte möjligt att ansluta till en trådlöst LAN-
router med ett dolt SSID.
Övriga funktioner
Se Hjälpguiden om uppspelning av en enhet som har
stöd för DLNA.
Om supportsidan
På supportsidan hittar du information om produkter
som har bekräftats fungera med denna enhet. Vi
garanterar däremot inte att denna enhet fungerar
felfritt med de föremål som finns i listan på
supportsidan.
http://www.sony.net/c20/
Obs!
Internetanslutningen för din enhet är frånkopplad
när denna anslutning gjorts.
Slå på strömmen till denna enhet.
1
I inställningsmenyn på din enhet,
2
aktiverar du Wi-Fi och öppnar skärmen
för Wi-Fi-närverk.
Android iOS
PWS-information (denna enhet)
Övriga menyer
Visa bilder
Titta på video
Lyssna på musik
Visa ett dokument
Söka i mappar
SD-kort
Data på SD-kortet som sitter i denna enhet.
USB-enhet
Data på USB-enheten som är ansluten till denna
enhet.
Lokal förvaring
Data på din enhet.
Inställningar
Obs!
Skärmvisningen kan förändras.
Strömsätta andra enheter
Slå på strömmen till denna enhet.
1
Anslut medföljande USB-kabel* till
2
enheten som du vill strömsätta.
* För anslutning till en iOS-enhet använder du
specialkabeln som medföljde när du köpte
enheten.
Innan strömsättning
Kontrollera att denna enhets återstående
batterinivå är tillräcklig.
Strömmatning
Strömmatning är tillgängligt när denna enhet
befinner sig i trådlöst LAN-läge eller i
strömmatningsläget.
Klicka på denna enhets SSID [WG-C20-
3
XXXXXX]* i listan över Wi-Fi-nätverk att
ansluta till.
* ”xxxxxx” är de sista 6 siffrorna i MAC-adressen.
MAC-adressen visas på baksidan av denna
enhet.
Bekräfta anslutningen.
4
Android iOS
Android
Anslutningen är upprättad när
[Ansluten(Connected)] visas för valt SSID och
visas längst upp på skärmen.
iOS
Anslutningen är upprättad när en kryssmarkering
visas till vänster om valt SSID och
upp på skärmen.
Denna enhet är nu ansluten till din enhet via
trådlöst LAN.
:
:
visas längst
Starta appen
Klicka på ikonen på din enhet för att starta
appen.
Det kan ta flera minuter för denna enhet att starta upp
när den används för första gången.
Viktigt!
När appen startas visas ett meddelande som ber dig
ställa in säkerheten på skärmen av din enhet.
Ansluta till Internet
Se till att denna enhet är påslagen.
1
Android
*
Klicka på
iOS
Klicka på
* Ikonen
Android-enheter. Om ikonen
skärm, trycker du på huvudmenyknappen som
finns utanför skärmen.
Klicka på [Internetinställningar].
2
Ställ brytaren längst upp till höger på
3
skärmen på ON.
En lista över tillgängliga routeråtkomstpunkter för
trådlöst LAN visas.
Klicka på SSID för den åtkomstpunkt du
4
vill ansluta till.
Klicka på anslutet eller registrerat SSID för att visa
nätverksinformationen.
Ange, vid behov, lösenordet för den
5
enhet du vill ansluta till, klicka därefter
på [OK].
Det kan krävas ett lösenord om du vill ansluta till
en säker trådlös LAN-router.
Enheten startar om och ansluts till den trådlösa
LAN-routern.
Obs!
Upp till 8 SSID kan registreras för trådlösa LAN-
routers.
Vid användning i hemmet, krävs en
Internetanslutning och en trådlös LAN-router.
, sedan på [Inställningar].
för att visa inställningsskärmen.
[
]
visas inte på skärmen på vissa
]
[
inte visas på din
Avstängd
Trådlöst LAN-läge
lyser.
Strömmatningsläge
lyser grön och slocknar.
Håll strömknappen intryckt under minst 3
sekunder.
Håll strömknappen intryckt 0,5 till 1
sekund.
I strömmatningsläget är hög strömmatning
tillgänglig för att ladda enheten i maximal
utspänning på 1,5 A.
Hög strömmatning är inte tillgängligt i trådlöst
LAN-läge.
Anslut den andra änden av USB-kabeln
3
till USB-A-porten på denna enhet.
* Se Hjälpguiden för en lista över enheter som
stödjer strömmatning.
http://www.sony.net/c20/
Obs!
Om strömförsörjningen överskrider maximal
utspänning, stänger en säkerhetsfunktion av den
och indikatorlampan för strömmatning blinkar (röd).
Varumärken
Apple, iPhone, iPad och iPod touch är varumärken
som tillhör Apple Inc., registrerade i USA och i andra
länder.
App Store är ett tjänstemärke som tillhör Apple Inc.
Android och Google Play är varumärken som tillhör
Google Inc.
Wi-Fi® och Wi-Fi Alliance® är registrerade
varumärken som tillhör Wi-Fi Alliance.
N-märket är ett varumärke eller ett registrerat
varumärke som tillhör NFC Forum, Inc. i USA och
andra länder.
DLNA och DLNA CERTIFIED är varumärken och/eller
tjänstemärken som tillhör Digital Living Network
Alliance.
Övriga produktnamn, märkesnamn, servicenamn etc.
som används i denna handbok är varumärken eller
registrerade varumärken som tillhör respektive företag
eller organisation.