Server wireless
portabil
Manual de instrucţiuni
Pentru telefoane inteligente / tablete
© 2013 Sony Corporation
RO
Seria WG-C20
Fabricat în China
Acest manual de instrucțiuni are rolul de a
vă ajuta să reglați cu ușuriță echipamentul
dumneavoastră pentru a putea benefi cia de
avantajele acestuia.
Când folosiți unitatea împreună cu un telefon
inteligent sau cu o tabletă, consultați acest
manual de instrucțiuni.
Când unitatea este folosită împreună cu un
calculator, preluați documentul „Manual de
instrucțiuni pentru utilizatorii unui calculator”
de la următorul site web:
http://www.sony.net/c20/
Notă pentru clienţi : următoarele
informaţii sunt valabile numai pentru
echipamentele comercializate în ţări
în care se aplică Directivele Uniunii
Europene
Producător : Sony Corporation, 1-7-1 Konan
Minatoku Tokyo, 108-0075 Japonia.
Pentru respectarea cerințelor impuse produselor
UE : Sony Deutschland GmbH, Hedelfi nger
Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germania.
Mărci comerciale
• Android, Google Play sunt mărci comerciale
ale Google Inc.
• Wi-Fi® și Wi-Fi Alliance® sunt mărci
comerciale înregistrate ale Wi-Fi Alliance.
• Marcajul N este marcă de comerţ sau este marcă
de comerţ înregistrată a NFC Forum, Inc. în
Statele Unite și în alte țări.
•DLNA ș i DLNA CERTIFIED sunt mărci
comerciale și/sau mărci de service ale Digital
Living Network Alliance.
Expresii folosite în manual
În acest manual sunt folosite următoarele
expresii :
• WG-C20 T „acest aparat”
• Smartphone/tablet T „echipament”
• Fișier pentru aplicație (File Manager) T
„App”
Despre
Ghidul de asistență
Puteți consulta Ghidul de asistență (Help Guide)
al aplicației sau pe cel al browser-ului web.
Pentru preluarea Ghidului de asistență (Help
Guide) al aplicației sau pe cel al browser-ului
web este necesară conectarea echipamentului
dvs. la internet. Dacă echipamentul este cuplat
la acest aparat, consultați secțiunea „Conectarea
la internet” de la pagina 9.
În cazul aplicației
Preluați mai întâi Ghidul de asistență (Help
Guide) în memoria aparatului dvs.
La un echipament Android, atingeți simbolul
*, apoi atingeți [Help].
* Simbolul [
dintre echipamentele Android. Dacă simbolul
[
] nu este afi șat pe ecranul aparatului dvs.
apăsați butonul meniului principal afl at în
afara ecranului.
În cazul browser-ului WEB
Accesați site-ul web
de la browser-ul dvs.
] nu este afi șat pe ecranul unora
http://rd1.sony.net/help/pws/c20/gb/
Toate celelalte denumiri de produse, denumiri
comerciale și de servicii etc. ce apar în acest
manual sunt mărci comerciale înregistrate sau
mărci comerciale ale respectivelor companii
sau organizații.
2
Exemple de utilizare
1 Stocare Wi-Fi
Card SD
Vizualizarea
& copierea
conținutului
Telefon inteligent
Memorie USB
2 Conexiune DLNA
Card SD
Memorie USB
WG-C20
3 Încărcătorul acumulatorului
Conexiune
USB
Copierea
conținutului
Vizualizarea
conținutului
Telefon inteligent
Tabletă
Calculator
personal
Diverse
echipamente
client DLNA
Furnizării de
WG-C20
energie
* Pentru detalii, consultați Ghidul de asistență.
Tabletă
3
Identifi carea părților componente
Port USB A*
Port USB microB*
Indicator luminos ACCESS (pentru accesarea datelor)
Indicator luminos pentru LAN wireless
Indicator luminos
Indicator luminos pentru acumulator
Buton 1 (alimentare)
Fantă pentru cardul SD
Punct de atingere NFC
1
2
(furnizare de energie)
*1 Pentru alimentarea echipamentului dvs. /
Pentru conectarea cu o memorie USB.
2
*
Pentru încărcarea acestui aparat /
Pentru conectarea la un calculator
Comutator de resetare
Adresa MAC
Număr serial
4