Sony VRD-P1 User Manual [nl]
DVD Writer
4-134-523-83(1)
Gebruiksaanwijzing
DVDirect Express
VRD-P1
2008 Sony Corporation
CLASS 1
LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
PRODUKT
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Stel het toestel niet bloot aan regen
of vocht om het risico op brand of
elektrische schokken te verminderen.
Plaats geen met vloeistof gevulde
voorwerpen, zoals een vaas, op
het toestel om brand of elektrische
schokken te voorkomen.
Installeer het apparaat niet in een
beperkte ruimte zoals een boekenrek
of een vergelijkbare plaats.
LET OP
Het gebruik van optische instrumenten
met dit product verhoogt het risico
op oogletsel. Omdat de laserstraal die
in deze dvd-brander wordt gebruikt
oogletsels kan veroorzaken, mag u
de behuizing nooit open proberen te
maken. Onderhoud mag enkel worden
uitgevoerd door gekwalificeerd
personeel.
Dit toestel is gekwalificeerd als een
CLASS 1 LASER-product. Het CLASS 1
LASER PRODUCT-label bevindt zich aan
de onderkant.
Dit label bevindt zich op het tegen laser
beschermende omhulsel in de behuizing.
Verwijdering van oude
elektrische en
elektronische apparaten
(Toepasbaar in de
Europese Unie en andere
Europese landen met
gescheiden
ophaalsystemen)
Het symbool op het product of op de
verpakking wijst erop dat dit product
niet als huishoudelijk afval mag worden
behandeld. Het moet echter naar een
plaats worden gebracht waar elektrische en
elektronische apparatuur wordt gerecycled.
Als u ervoor zorgt dat dit product op
de correcte manier wordt verwijderd,
voorkomt u voor mens en milieu negatieve
gevolgen die zich zouden kunnen voordoen
in geval van verkeerde afvalbehandeling.
De recycling van materialen draagt bij tot
het vrijwaren van natuurlijke bronnen.
Voor meer details in verband met het
recyclen van dit product, neemt u contact
op met de gemeentelijke instanties,
het bedrijf of de dienst belast met de
verwijdering van huishoudafval of de
winkel waar u het product hebt gekocht.
De fabrikant van dit product is Sony
Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku
Tokio, 108-0075 Japan. De erkende
vertegenwoordiger voor EMC en
productveiligheid is Sony Deutschland
GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327
Stuttgart, Duitsland. Voor vragen over
dienstverlening of garantie raadpleegt u de
contactadressen in de aparte documenten
over dienstverlening en garantie.
Het naamplaatje bevindt zich aan de
onderkant van het toestel.
2
Inhoudsopgave
Veiligheidsvoorschriften ......................................................................................................................2
Lees eerst dit ............................................................................................................................................4
Geleverde items .........................................................................................................................4
Opmerkingen bij het gebruik ...............................................................................................4
Belangrijkste kenmerken .....................................................................................................................5
Compatibiliteit met andere apparaten .............................................................................5
Ondersteunde schijven ...........................................................................................................5
Onderdelen en bedieningsknoppen...............................................................................................6
Een schijf plaatsen ....................................................................................................................7
Branden......................................................................................................................................................8
Afspelen .....................................................................................................................................................9
Lengte van de video en opnameduur ......................................................................................... 10
Beschikbare schijfruimte (opnameduur) voor het branden van video's ...........10
Benodigde opnametijd ........................................................................................................ 10
Opmerkingen over de compatibiliteit van HD-schijven (hoge definitie) .......................11
Bij problemen ...................................................................................................................................12
Voorzorgsmaatregelen .....................................................................................................................13
Technische gegevens ........................................................................................................................14
Raadpleeg eveneens de gebruiksaanwijzing van uw Handycam
Dit toestel kan alleen worden gebruikt door het op een Handycam aan te sluiten.
Raadpleeg voor meer informatie over het gebruik van dit toestel eveneens de
gebruiksaanwijzing van uw Handycam.
In dit document verwijst de naam "Handycam" naar een camcorder van Sony.
3
Lees eerst dit
Geleverde items
Controleer of de verpakking de volgende
items bevat. Neem contact op met uw
leverancier als er onderdelen ontbreken of
beschadigd zijn.
Gebruiksaanwijzing (dit document)
Opmerkingen bij het gebruik
Opstelling en gebruik van het toestel
Zorg ervoor dat het toestel niet
onderhevig is aan trillingen of schokken.
De werking van het toestel kan erdoor
worden aangetast.
Gebruik het toestel niet in een erg
luidruchtige omgeving. De werking van
het toestel kan erdoor worden aangetast.
Zorg ervoor dat u de USB-kabel
van het toestel correct aansluit op
de Handycam. Als u de verkeerde
aansluitplug in het contact probeert
te duwen, kunt u dit beschadigen,
waardoor het toestel of de Handycam
defect kan raken.
Opmerking bij het maken van opnames
Televisieprogramma's, films, video's
en dergelijke kunnen auteursrechtelijk
beschermd zijn. Het zonder toestemming
opnemen of kopiëren van deze
materialen kan indruisen tegen het
auteursrecht.
4
Belangrijkste kenmerken
Wanneer u dit toestel aansluit op uw Handycam, brandt u uw video's in een handomdraai
op een schijf, zonder hierbij een computer te moeten gebruiken (One Touch Disc Burn). De
videodisk die u zo hebt aangemaakt, kunt u afspelen door het toestel op de Handycam aan
te sluiten (One Touch Play). U kunt de video's ook op tv bekijken door de Handycam op uw
televisietoestel aan te sluiten.
Bovendien beschikt u over nog enkele handige functies wanneer u het toestel vanaf de
Handycam bedient. Deze functies hangen af van de gebruikte Handycam. Raadpleeg voor
meer informatie de gebruiksaanwijzing van uw Handycam.
Compatibiliteit met andere apparaten
Dit toestel is uitsluitend ontworpen voor gebruik met een Handycam. Sluit het toestel aan
op een Handycam die compatibel is met DVDirect Express. Voor meer informatie over
compatibele Handycam-modellen gaat u naar:
http://www.sony.com/DVDirect/Compatibility
Dit toestel is niet bruikbaar met een incompatibele Handycam of met een videocamera die
niet van Sony is.
Dit toestel is niet bruikbaar voor het kopiëren of afspelen van schijven vanaf een computer;
evenmin kan het als extern schijfstation worden gebruikt.
Ondersteunde schijven
De volgende beschrijfbare 12 cm-schijven (nieuw of ongebruikt) zijn compatibel met dit
toestel:
Schijftype Logo Schrijfsnelheid
DVD+R Tot 16×
DVD-R Tot 16×
Double/dual layer-schijven en 8 cm-schijven worden niet ondersteund.
DVD+RW- en DVD-RW-schijven worden niet ondersteund.
Opmerkingen bij het gebruik van schijven
Gebruik alleen nieuwe of ongebruikte schijven met dit toestel.
De kwaliteit van beschrijfbare schijven varieert. Op schijven van een erg lage kwaliteit kan
mogelijk niet goed worden gebrand.
Sommige schijven kunnen mogelijk niet worden afgespeeld wegens de gebrekkige
opnamekwaliteit of de materiële staat van de schijf, of door de specifieke kenmerken van de
afspeelapparatuur.
U kunt geen videodisks afspelen die met andere apparaten zijn gebrand, of vooraf
opgenomen dvd's uit de handel.
5
Loading...