Sony VRD-P1 User Manual [pt]
DVD Writer
4-138-184-91(1)
Instruções de operação
DVDirect Express
VRD-P1
2008 Sony Corporation
CLASS 1
LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
PRODUKT
Normas de segurança
AVISO
Para reduzir o risco de incêndio ou
choque elétrico, não exponha este
aparelho à chuva ou umidade.
Para evitar riscos de incêndio ou
choques, não coloque objetos com
líquidos, como vasos, sobre o aparelho.
Não instale este equipamento em um
espaço confinado, como uma estante
de livros ou unidade semelhante.
ATENÇÃO
O uso de instrumentos ópticos com
este produto aumentará os riscos
para os olhos. Como o raio laser usado
neste gravador de DVD é nocivo aos
olhos, não tente desmontar o gabinete.
Encaminhe a manutenção somente
para pessoal qualificado.
Este aparelho é classificado como
um produto LASER CLASSE 1. A
MARCAÇÃO PRODUTO LASER CLASSE
1 está localizada no lado externo
inferior.
Esta etiqueta está localizada na caixa
protetora do laser dentro do gabinete.
A placa identificadora está localizada na
parte inferior da unidade.
2
Índice
Normas de segurança ..........................................................................................................................2
Informações iniciais ...............................................................................................................................4
Itens fornecidos .........................................................................................................................4
Observações sobre o uso .......................................................................................................4
Principais recursos .................................................................................................................................5
Dispositivo compatível ............................................................................................................5
Discos compatíveis ...................................................................................................................5
Peças e controles ....................................................................................................................................6
Inserção de um disco ...............................................................................................................7
Gravação ....................................................................................................................................................8
Reprodução ..............................................................................................................................................9
Solução de problemas ..................................................................................................................10
Precauções ............................................................................................................................................. 11
Especificações ....................................................................................................................................... 12
Consulte também as instruções de operação de sua Handycam
Esta unidade pode ser utilizada somente por meio de conexão a uma Handycam.
Para obter detalhes sobre operação, consulte também as instruções de operação de sua
Handycam.
Neste documento, “Handycam” se refere a uma filmadora Sony.
3
Informações iniciais
Itens fornecidos
Certifique-se de que a embalagem contém
os itens a seguir. Se faltar algum desses
itens, ou se estiverem danificados, entre em
contato com seu revendedor.
Instruções de operação (este documento)
Observações sobre o uso
Condições de operação e
armazenamento
Não submeta a unidade a colisões ou
vibração. A unidade pode não funcionar
adequadamente.
Não utilize a unidade em áreas muito
ruidosas. A unidade pode não funcionar
adequadamente.
Ao conectar o cabo USB da unidade à
Handycam, certifique-se de inserir
o conector de forma correta. Inserir
com força o conector no terminal
pode danificá-lo e resultar em mau
funcionamento da unidade ou da
Handycam.
Gravação
Programas de televisão, filmes, fitas
de vídeo e outros materiais podem ter
direitos autorais. A gravação nãoautorizada desses materiais pode ir de
encontro às leis de direitos autorais.
4
Principais recursos
Por meio da conexão da unidade à sua Handycam, é possível gravar facilmente vídeos em
um disco sem utilizar um computador (One Touch Disc Burn). O disco criado pode ser
executado conectando-se a unidade à Handycam (One Touch Play). Além disso, é possível
reproduzir vídeos em uma TV conectando-se a Handycam a este aparelho.
Ao operar a unidade a partir da Handycam, também é possível aproveitar algumas funções
úteis. As funções têm diferença de acordo com a Handycam. Para obter detalhes, consulte as
instruções de operação da sua Handycam.
Dispositivo compatível
Esta unidade é projetada para uso exclusivo com uma Handycam. Conecte a unidade à
Handycam compatível com o DVDirect Express. Para obter detalhes sobre modelos de
Handycam compatíveis, consulte o endereço a seguir:
http://sony.storagesupport.com/DVDirectcompatibility
Não é possível utilizar esta unidade com uma Handycam que não seja compatível ou com
uma câmera de vídeo que não seja da Sony.
Não é possível utilizar esta unidade para cópia ou reprodução de um disco por meio de
conexão a um computador; além disso, ela não pode ser utilizada como unidade externa de
disco.
Discos compatíveis
Os seguintes discos graváveis de 12 cm, novos ou não utilizados, são compatíveis com esta
unidade.
Tipo de disco Logotipo Velocidade de gravação
DVD+R Até 16×
DVD-R Até 16×
Discos de camada dupla ou dois lados e discos de 8 cm não são compatíveis.
Discos DVD+RW e DVD-RW não são compatíveis.
Observações sobre o uso dos discos
Apenas discos novos ou não utilizados podem ser usados nesta unidade.
A qualidade dos discos graváveis produzidos comercialmente pode variar. Discos abaixo do
padrão de qualidade podem não ser gravados normalmente.
Alguns discos gravados podem não ser reproduzíveis devido à qualidade da gravação ou
condição física do disco, ou mesmo das características do dispositivo de reprodução.
Não é possível reproduzir discos gravados em outros dispositivos de vídeo, ou discos que já
foram gravados comercialmente.
5
Loading...