Sony VPL-CH355 User Manual [de]

Page 1
VPL-CH355
Standard-Installationsprojektor mit einer Lichtleistung von 4.000 Lumen, WUXGA, 3LCD und HDBaseT™­Konnektivität
Übersicht
Eine hervorragende Lösung für anspruchsvolle mittelgroße und große Schulungs- bzw. Konferenzräume, wenn derEine hervorragende Lösung für anspruchsvolle mittelgroße und große Schulungs- bzw. Konferenzräume, wenn der Kostenfaktor entscheidend istKostenfaktor entscheidend ist Der VPL-CH355 erreicht eine Lichtleistung von 4.000 Lumen sowie extrem hochwertige Bilder mit WUXGA-Auflösung. Die 3 LCD BrightEra™-Paneltechnologie von Sony sorgt für bessere Bildqualität, deutlich hellere Bilder, höhere Effizienz, konsistente Farbstabilität und eine längere Lebensdauer. Darüber hinaus liefert das Modell Flexibilität bei der Installation, umweltfreundliche Funktionen und geringe Betriebskosten in einem eleganten Design, das sich in jede Räumlichkeit gut einfügt. Die Lens-Shift/Zoom-Funktion und die Funktionen zur Bildkorrektur ermöglichen es Benutzern, jedes beliebige Bild auf die Leinwand zu bringen, auch von einem versetzten Projektionswinkel aus.
Der Projektor bietet einfache Anschlussmöglichkeiten mit einer digitalen HDBaseT™*-Schnittstelle und einem Multisignal-Übertragungssystem. So stellt er eine kosteneffektive Möglichkeit für die Fernübertragung in hoher Qualität mit nur einem einzigen Kabel bereit. Darüber hinaus erreicht der Projektor optimale Energieeffizienz dank seiner Stromsparfunktionen und bietet alle Features und Funktionen, die man von Sony in Sachen Installation, Projektion, Bedienung und Wartung erwartet.
* HDBaseT™ und das HDBaseT Alliance-Logo sind Markenzeichen der HDBaseT Alliance.
VPL-CH355 1
Page 2
Leistungsmerkmale
Bilder mit hoher WUXGA-Auflösung
Der VPL-CH355 erreicht eine beeindruckende WUXGA-Auflösung (1.920 x 1.200). So werden auch bei einer großen Leinwand außerordentlich klare und detaillierte Qualitätsbilder projiziert. Der VPL-CH355 ist das ultimative Projektionswerkzeug für viele unterschiedliche Anwendungen, bei denen hohe Detailgenauigkeit gefragt ist.
Natürliche und lebhafte Farbbilder in hoher Qualität dank 3 LCD BrightEra™ und der hohen Lichtleistung von 4000 Lumen
Dank des optischen Systems, das die drei Grundfarben konstant gleichzeitig projiziert, erreicht der Projektor eine hohe Lichteffizienz und somit farbenfrohe und helle Bilder. Die BrightEra™-Panels von Sony sind lichtresistenter und zuverlässiger und bieten eine höhere Auflösung sowie stärkere Lichtleistung. Gerade im Klassenzimmer kommen oft sehr bunte Inhalte zum Einsatz. Eine gute Farbwiedergabe ist also unbedingt erforderlich.
Akkurater Lens-Shift: +/- 5 %, horizontal: +/- 4 %
Die Lens-Shift-Bereichsanpassung des VPL-CH355 bedeutet, dass der Projektor absolut bildgerecht und horizontal versetzt positioniert werden kann, um kleinere Hindernisse im Deckenbereich zu meiden.
Projektionsverhältnis von 1,5:1 bis 2,2:1
Dank eines Projektionsverhältnisses von 1,5:1 bis 2,2:1 eignet sich der VPL-CH355 für die Neu- oder Ersatzinstallation in größeren Unterrichts- oder Konferenzräumen.
Verbindung über HDBaseT™*
Der Projektor bietet einfache Anschlussmöglichkeiten mit einer digitalen HDBaseT-Schnittstelle und einem Multisignal-Übertragungssystem. So stellt er eine kosteneffektive Möglichkeit für die Fernübertragung in hoher Qualität mit nur einem einzigen Kabel bereit.
Unauffälliges Design
Der VPL-CH355 präsentiert sich in einem flachen Gehäuse, mit dem sich der Projektor gut in die Decke, an der er installiert ist, einfügt.
Fortschrittliche Stromsparfunktionen
Die hoch entwickelte Lampentechnologie ist die Grundlage einiger effektiver Stromsparfunktionen. Die optimierte Helligkeitssteuerung mit Auto Dimming bietet ein hohes Energiesparpotenzial, wenn der Projektor eingeschaltet, aber nicht verwendet wird. Während der Projektion passt der Auto-Picture-Modus die Lichtstärke automatisch an die projizierte Szene an. Wenn Sie das Bild kurz ausblenden wollen, lässt sich die Lichtausgabe komplett deaktivieren, um den Stromverbrauch auf einem Minimum zu halten.
* HDBaseT™ und das HDBaseT Alliance-Logo sind Markenzeichen der HDBaseT Alliance.
VPL-CH355 2
Page 3
Technische Daten
Anzeigesystem
Anzeigesystem 3LCD-System
Display-Gerät
Größe des effektiven Anzeigebereichs 0,64“ (16,3 mm) x 3 BrightEra-LCD-Panel, Bildseitenverhältnis: 16:10
Anzahl der Pixel 6,912,000 (1.920 x 1.200 x 3) Pixel
Objektiv
Fokus Manuell
Zoom – Elektrisch/Manuell Manuell
Zoom – Faktor Ca. 1,45-fach
Projektionsverhältnis 1,5:1 bis 2,2:1
Lens-Shift – Elektrisch/Manuell Manuell
Lens-Shift – Bereich vertikal +/-5 %
Lens-Shift – Bereich horizontal +/- 4%
Lichtquelle
Lichtquelle UHP-Lampe (Quecksilber-Ultrahochdrucklampe)
Stromverbrauch Typ: 250 W
Empfohlenes Lampenaustauschintervall*1
Lampenmodus: Hoch 3000 Std.
Lampenmodus: Standard 4000 Std.
Lampenmodus: Niedrig 5000 Std.
(Max.) Reinigungs- und Austauschintervall des Filters *1
(Max.) Filterreinigungs-/Austauschintervall Genauso wie das Lampenaustauschintervall
Leinwandgröße
Leinwandgröße 40“ bis 300“ (1,02 m bis 7,62 m) (diagonal gemessen)
Lichtleistung
Lampenmodus: Hoch 4000 lm
Lampenmodus: Standard 3200 lm
Lampenmodus: Niedrig 2600 lm
Farblichtleistung
Lampenmodus: Hoch 4000 lm
Lampenmodus: Standard 3200 lm
Lampenmodus: Niedrig 2600 lm
VPL-CH355 3
Page 4
Kontrastverhältnis (weiß/schwarz)*2
Kontrastverhältnis (weiß/schwarz) 2500:1
Lautsprecher
Lautsprecher 12 W (1 x) (mono)
Anzeigbare Scanfrequenz
Horizontal 19 kHz bis 92 kHz
Vertikal 48 Hz bis 92 Hz
Displayauflösung
Computersignaleingang Maximale Display-Auflösung: 1.920 × 1.200 Bildpunkte*3
Videosignaleingang
480/60i, 576/50i, 480/60p, 576/50p, 720/60p, 720/50p, 1.080/60i, 1.080/50i Nur für digitales Signal verfügbar: 1.080/60p, 1.080/50p, 1.080/24p
Farbsystem
Farbsystem NTSC3.58, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL-M, PAL-N
Trapezkorrektur (max.)
Vertikal +/- 30 Grad
Horizontal +/- 20 Grad
Sprachen
Sprachen
24 Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Japanisch, vereinfachtes Chinesisch, traditionelles Chinesisch, Koreanisch, Russisch, Niederländisch, Norwegisch, Schwedisch, Thai, Arabisch, Türkisch, Polnisch, Vietnamesisch, Farsi, Indonesisch, Finnisch, Ungarisch, Griechisch)
EINGANG AUSGANG (Computer/Video/Steuerung)
Eingang A
RGB/Y PB PR-Eingangsanschluss: Mini-D-Sub, 15-polig (Buchse) Audio-Eingangsanschluss: Stereo-Miniklinke
Eingang B HDMI-Eingangsanschluss: HDMI, 19-polig, HDCP-Unterstützung
Eingang C HDMI-Eingangsanschluss: HDMI, 19-polig, HDCP-Unterstützung
S-Video-Eingang S-Video-Eingangsanschluss: Mini DIN, 4-polig
Video-Eingang Video-Eingangsanschluss: Cinch-Buchse
Ausgang
Monitor-Ausgangsanschluss*4: Mini-D-Sub, 15-polig (Buchse) Audio-Ausgangsanschluss*5: Stereo-Miniklinke
REMOTE RS-232C-Anschluss: D-Sub 9-polig (Stecker)
LAN RJ-45,10BASE-T/100BASE-TX
HDBaseT RJ-45, 4 Signale abspielbar
USB Typ A
USB Typ B
MIKROFONEINGANG Mikrofoneingang: Klinkenbuchse
Akustisches Rauschen
Lampenmodus: Niedrig 29 dB
Betriebstemperatur/Luftfeuchtigkeit bei Betrieb
VPL-CH355 4
Page 5
Betriebstemperatur/Luftfeuchtigkeit bei Betrieb
0 °C bis 40 °C/20 % bis 80 % (nicht kondensierend)
Lagertemperatur/Luftfeuchtigkeit bei Lagerung
Lagertemperatur/Luftfeuchtigkeit bei Lagerung -20°C bis +60 °C/20 % bis 80 % (nicht kondensierend)
Betriebsspannung
Betriebsspannung 100 bis 240 V AC, 3,6 A bis 1,6 A, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme
100 bis 120 V AC Lampenmodus: Hoch: 353 W
220 bis 240 V AC Lampenmodus: Hoch: 334 W
Leistungsaufnahme (Standby-Modus)
100 bis 120 V AC 0,5 W (bei „Standby Mode“ auf „Low“)
220 bis 240 V AC 0,5 W (bei „Standby Mode“ auf „Low“)
Leistungsaufnahme (Netzwerk-Standby-Modus)
100 bis 120 V AC
5,9 W (LAN) 5,9 W (HDBaseT) 6,2 W (optionales WLAN-Modul) 6,2 W (alle Terminals und Netzwerke angeschlossen) (bei „Standby Mode“ auf „Standard“)
220 bis 240 V AC
6,0 W (LAN) 6,0 W (HDBaseT) 6,3 W (optionales WLAN-Modul) 6,3 W (alle Terminals und Netzwerke angeschlossen) (bei „Standby Mode“ auf „Standard“)
Standby-Modus/Netzwerk-Standby-Modus aktiviert
Standby-Modus/Netzwerk-Standby-Modus aktiviert Nach ca. 10 Minuten
Wireless-Network(s) Ein/Aus Schalter
Wireless-Network(s) Ein/Aus Schalter
1) Drücken Sie die Menütaste und wählen Sie [Connection/Power] (Verbindung/Strom)
2) [WLAN Settings] (WLAN-Einstellungen)
3) [WLAN Connection] (WLAN-Verbindung)
4) Wählen Sie Ein oder Aus
Wärmeabstrahlung
100 bis 120 V AC 1204 BTU/h
220 bis 240 V AC 1139 BTU/h
Abmessungen (B x H x T)
Abmessungen (B x H x T) (ohne hervorstehende Teile) Ca. 406 × 113 × 330,5 mm (15 31/32 × 4 7/16 × 13 Zoll)
Gewicht
Gewicht Ca. 5,7 kg
Mitgeliefertes Zubehör
Fernbedienung RM-PJ8
Optionales Zubehör
Ersatzlampe LMP-C250
Wireless-LAN-Modul IFU-WLM3
Hinweise
VPL-CH355 5
Page 6
*1
Bei dieser Angabe handelt es sich um die erwartete Wartungszeit, nicht die garantierte Zeit. Der tatsächliche Wert hängt von den Umgebungsbedingungen und dem Projektoreinsatz ab.
*2
Bei dieser Angabe handelt es sich um einen Durchschnittswert.
*3
Verfügbar für reduziertes VESA-Austastsignal.
*4
Von EINGANG A.
*5
Fungiert als Audiomischerfunktion. Ausgang von einem ausgewählten Kanal; nicht im Standby-Modus verfügbar.
VPL-CH355 6
Page 7
PAM-210
Projektor-Deckenhalterung für Installationsprojektoren
PAM-310
Projektor-Deckenhalterung für Installationsprojektoren
Deckenhalterung
Lampen
LMP-C250
Ersatzlampe für die Serie VPL-CH300
IFU-WLM3
USB-WLAN-Modul
Zubehör für drahtlose TX/RX­Systeme
Zubehör
© 2016 Sony Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument darf ohne schriftliche Genehmigung weder ganz noch auszugsweise reproduziert werden. Funktionen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Bei den Werten für Gewicht und Abmessungen handelt es sich um Näherungswerte. Alle Marken sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen.
VPL-CH355
7
Loading...