Sony VGF-AP1 User Manual [fi]

Kannettava musiikkisoitin VGF-AP1-sarja

Käyttöohjeet

Tavaramerkit

• VAIO, , SonicStage, VAIO music transfer, Open MG, ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus ja niiden logot ovat Sony Corporationin tavaramerkkejä.

• Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

• Muut tässä asiakirjassa mainitut järjestelmien nimet ja tuotenimet ovat tavallisesti valmistajiensa rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä.

• Tässä käyttöohjeessa merkkejä ™ ja ® ei mainita erikseen.

Osa tästä ohjelmistosta perustuu Independent JPEG Groupin aineistoon.

• Tässä käyttöoppaassa Microsoft® Windows® 98 Second Edition on Windows 98 Second Edition.

• Tässä käyttöoppaassa Microsoft® Windows® 2000 Professional on Windows 2000.

• Tässä käyttöoppaassa Microsoft® Windows® Millennium Edition on Windows Me.

• Tässä käyttöoppaassa Microsoft® Windows® XP Home Edition, Microsoft® Windows® XP Professional ja Microsoft® Windows® XP Media Center Edition* ovat Windows XP.

* Microsoft® Windows® XP Media Center Edition -tuki on käytössä vain Yhdysvalloissa ja Kanadassa.

Sisällysluettelo

Johdanto

Mitä kannettavalla musiikkisoittimella

voi tehdä............................................. 4

Järjestelmävaatimukset .......................... 5

Osien nimet ............................................ 6

Kannettava musiikkisoitin ............. 6

Telakka ............................................ 7

Näytön lukeminen .......................... 9

G-sense-levyn painikkeet ................... 1 0

Perustoistopainikkeet ................... 10

Navigointipainikkeet.................... 11

Lisäominaisuustoiminto-

painikkeet.................................. 12

Lisäominaisuustoistopainikkeet .. 13

Toiminto

Musiikin kuunteleminen ..................... 15

Kappaleiden etsiminen ........................ 18

Etsiminen albumin tyylilajin, artistin

nimen, albumin nimen sekä

kappaleen nimen mukaan ....... 18

Etsiminen aikaisemmin toistettujen

kappaleiden joukosta ............... 1 9

Etsiminen albumin kansikuvan

mukaan ...................................... 19

Etsiminen ryhmän tai ryhmän

kansikuvan mukaan ................. 1 9

Soittoluetteloiden käyttäminen .......... 2 0

Soittoluettelon rekisteröiminen ... 2 0 Soittoluettelon kappaleiden

toistaminen ................................ 2 0

Kappaleiden poistaminen

soittoluettelosta .......................... 21

Kuvien katseleminen ........................... 21

Kuvien siirtäminen

digitaalikamerasta..................... 21

Siirrettyjen valokuvien

katseleminen ............................. 23

Kannettavan musiikkisoittimen

käyttäminen kiintolevynä .............. 24

Musiikkitiedostojen poistaminen ....... 2 4

Lisätietoja

Määritykset ja asetukset ...................... 2 5

Tietoja akusta ....................................... 27

Varotoimet ........................................... 2 8

Käyttö ja säilytys .......................... 28

Ylikuumeneminen........................ 28

Kosteuden tiivistyminen .............. 2 8

Levyn käsittely ............................. 2 8

Varotoimet kiintolevyn suhteen . 29

Sisäisen akun irrottaminen .......... 2 9

Huolto ................................................... 3 0

Laitteen ulkopinnan puhdistaminen

.................................................... 30

Levyn puhdistaminen .................. 30

Lisätietoja ............................................. 3 0

Sonyn tukivaihtoehdot ................ 30

Tekniset tiedot ..................................... 31

Vianetsintä ............................................ 32

Virta ............................................... 32

Toiminto........................................ 32

G-sense-levy ................................. 3 4

SonicStage-ohjelmisto ................. 34

VAIO music transfer -ohjelmisto .. 3 5

Muut ongelmat ............................. 3 6

Lue ennen tämän käyttöoppaan käyttämistä erillinen pikaopas, jonka tietoja tarvitaan ennen soittimen käyttämistä esimerkiksi purettaessa se pakkauksesta, valmisteltaessa laitteisto ja asennettaessa ohjelmisto.

Johdanto

Mitä kannettavalla musiikkisoittimella voi tehdä

Kannettavassa VGF-AP1 / AP1L -musiikkisoittimessa on 20 Gt:n tai 40 Gt:n kiintolevy*. Voit ottaa koko musiikkikokoelmasi mukaan kaikkialle.

*Osa kiintolevyn kapasiteetista on varattu sovelluksille ja tietojen hallinnalle.

Kannettava musiikkisoitin

• Helposti mukana kuljetettava soitin, jossa on 20 Gt:n tai 40 Gt:n kiintolevy. Lisäksi soitin toimii tietokoneen ulkoisena kiintolevynä.

• 2,2 tuuman tarkka LCD-näyttö ja ainutlaatuinen "G-sense"-kosketuslevy (jäljempänä "Gsense-levy") tekevät soittimen käyttämisestä ja haluamasi musiikin etsimisestä helppoa.

• Akku latautuu, kun asetat soittimen telakkaan silloin, kun se ei ole käytössä.

• Kun yhdistät soittimet tavallisia kuvia ottavaan digitaalikameraan (jäljempänä "digitaalikamera") telakan avulla, soitin toimii (JPEG-muotoisten) digitaalikuvien tallennuslaitteena. Voit katsella kuvia kuvaesityksenä kuunnellessasi musiikkia.

Mukana ohjelmisto musiikin siirtämiseksi tietokoneesta

• "SonicStage"-ohjelmisto Tämän ohjelmiston avulla voit hallita musiikin siirtämistä CD-levyiltä soittimeen. Lisäksi

sovellus tukee verkkopohjaista sähköistä musiikin jakelemista (EMD), joten voit ostaa ja ladata musiikkia Internetistä ja kuunnella sitä soittmen avulla.

• "VAIO music transfer" -ohjelmisto Voit siirtää tietokoneessa olevia MP3-, WMA- tai muita musiikkitiedostoja soittimeen.

Järjestelmävaatimukset

Soittimen käyttäminen edellyttää, että tietokone täyttää seuraavat laitteisto- ja ohjelmistovaatimukset.

Tietokone

IBM PC/AT-yhteensopiva

Prosessori

Pentium II -prosessori, vähintään 400 MHz (suositus: Pentium III, vähintään 450 MHz)

Vapaa kiintolevytila

Vähintään 200 Mt (suositus vähintään 1.5 GB) Lisää tilaa voidaan tarvita Windows-version ja musiikkitiedostojen määrän mukaan.

RAM-muisti

Vähintään 64 Mt (suositus vähintään 128 Mt)

Käyttöjärjestelmä

Windows XP Professional, Windows XP Home Edition, Windows XP Media Center Edition 2000 Professional (Service Pack 3 tai uudempi), Windows Millennium Edition tai Windows 98 Second Edition

Näyttö

Vähintään 16-bittiset värit, tarkkuus 800 x 600 tai suurempi (suositus: 1024 x 768 tai suurempi)

Muut vaatimukset

• Internet-yhteys (musiikin hankkimiseksi CDDB-palvelusta tai verkkopohjaisen "EMD"musiikinjakelupalvelun käyttämiseksi)

• Windows Media Player 7.0 tai uudempi (WMA-tiedostojen toistamista varten)

• CD-ROM-asema (kykenee digitaaliseen WDM-toistoon)

• Äänituki

• USB-portti

Microsoft® Windows® XP Media Center Edition -tuki on käytössä vain Yhdysvalloissa ja Kanadassa.

Hi-Speed-tuki ei ole välttämätön, mutta jos laitteeseen yhdistettävässä tietokoneessa ei ole USB 2.0 porttia, tiedostojen siirtäminen sujuu hitaasti ja kestää kauemmin.

Huomautuksia

• Vaikka nämä vaatimukset täytetään, soitin ei toimi kaikkien tietokoneiden kanssa.

• Soittimen toiminta ei ole varmaa seuraavissa tapauksissa:

– Käyttöjärjestelmää ei ole mainittu luettelossa – Käyttöjärjestelmää ei ole asennettu tehtaalla (käyttäjä on päivittänyt uudemman version) – Usean käyttöjärjestelmän ympäristö – Usean näytön ympäristö

, Windows

Johdanto

Osien nimet

12 34 5 67

Kannettava musiikkisoitin

1 Näyttö (sivu 9) 2 VIRTA/HOLD-kytkin

Kun työnnät tätä ohjainta nuolen suuntaan, soitin ei toimi.

3 Kuulokeliitäntä (sivu 15) 4 G-sense-levy (sivu 10) 5 Kantohihnan lenkki 6 Nollauspainike

Jos soitin ei toimi normaalisti, yritä painaa tätä painiketta terävällä esineellä, esimerkiksi suoristetun paperiliittimen päällä. Soittimen näyttö muuttuu valkoiseksi. Asetukset, kuten Gsense-levyn herkkyys, kieli ja kellonaika, palaavat tehdasasetuksiksi. Soittimen nollautuminen kestää useita kymmeniä sekunteja.

7 Telakkaliitin

Telakka

1234

1 Tukipidike

Tukee telakkaa, kun sitä ei käytetä. Kun telakka ei ole käytössä, pidikkeen voi taittaa.

2 LINE OUT -liitin

Voit yhdistää soittimeen ulkoiset kaiuttimet. Kun kaapeli on liitetty tähän, ääntä ei syötetä kuulokkeisiin. Jos käytät LINE OUT -liitintä, irrota USB-kaapeli telakasta. Kun USB-yhdistetään, soitin siirtyy automaattisesti tiedonsiirtotilaan, jolloin ulkoisista kaiuttimista ei kuulu ääntä.

3 USB-väylät

Vasen kylki: Mini-B-liitäntä soittimen yhdistämiseksi tietokoneeseen

Johdanto

Oikea kylki: Tyypin A liitäntä soittimen yhdistämiseksi digitaalikameraan

4 Virransyöttöliitäntä

Kaukosäädin

4567 8

1 Perustoimintopainike

: Soitto/pysäytys . : Pikakelaus taaksepäin /

siirtyminen taaksepäin

> : Pikakelaus eteenpäin /

siirtyminen eteenpäin

2 Näyttö 3 Valitsin

v : Siirtää osoitinta ylös ENTER: Kohteen valitseminen valikosta V : Siirtää osoitinta alas

4 Kuulokkeiden liitäntä 5 Äänenvoimakkuuden säätöpainike 6 Pitokytkin

Kun työnnät kytkintä ohjainta nuolen suuntaan kunnes keltainen merkki näkyy, kaukosäädin ei ole käytössä.

7 EDELLINEN-painike

Siirtyminen edelliselle valikon tasolle

8 Kiinnike

Kaukosäätimen kiinnikkeen käyttö

Voit kiinnittää kaukosäätimen helposti minne tahansa ja katsella näyttöä mukavasti kääntämällä kiinnikkeen toiseen suuntaan.

1 Irrota kiinnike. 2 Kiinnitä se vastakkaiseen

suuntaan.

Näytön lukeminen

Soittimen näyttö

56 7

Johdanto

1 Toiston tilakuvake 2 Kappaleen nimi 3 Toistoaika 4 Taajuuskorjaimen asetus

Kaukosäätimen näyttö

Päävalikkoruutu Toistoruutu

1 Kohdistin 2 Ajastinkuvake 3 Taajuuskorjaimen kuvake 4 Äänenvoimakkuuden ilmaisin 5 AVLS-kuvake 6 Akun varauksen kuvake

5 Akun varauksen kuvake 6 Ajastinkuvake 7 Aika

7 Kappaleen kuvake/nimi 8 Artistin kuvake / albumin kuvake /

artistin nimi / albumin nimi

9 Toiston tilakuvake 0 Uudelleentoistotilan kuvake qaSatunnaistoistotilan kuvake qsToistoaika

G-sense-levyn painikkeet

Voit ohjata useita soittimen ominaisuuksia käyttämällä näytössä näkyviä painikkeita ja G-senselevyä. Nämä painikkeet pysyvät piilossa, kunnes tuot ne näkyviin.

Seuraavat toimintopainikkeet ovat käytettävissä:

• Perustoistopainikkeet (lisätietoja on tällä sivulla)

• Navigointipainikkeet (lisätietoja on sivulla 11)

• Lisäominaisuustoimintopainikkeet (lisätietoja on sivulla 12)

• Advanced playback buttons (page 13)

Perustoistopainikkeet

Näiden painikkeiden avulla voit ohjata musiikin toiston perustoimintoja, kuten aloittamista tai pysäyttämistä, siirtymistä seuraavaan kappaleeseen tai äänenvoimakkuutta. Perustoistopainikkeet ovat aina käytettävissä toistettaessa musiikkia, vaikka ne eivät näykään näytössä.

Saat perustoistopainikkeet näkyviin koskettamalla G-sense-levyn oikeassa sarakkeessa näkyviä painikkeita.

Kosketa tätä

Perustoistopainikkeet

z Vihje

Kaukosäätimen valitsinta voi käyttää silloinkin, kun G-sense-levyn perustoistopainikkeet ovat aktiivisia.

Voit valita painikkeen siirtämällä sormea ylös tai alas G-sense-levyn oikeassa painikesarakkeessa. Voit aktivoida valitun painikkeen painamalla.

Painike Toiminto

Aloittaa toiston

Siirtyy nykyisen kappaleen alkuun

Siirtyy seuraavan kappaleen alkuun

(pidä painettuna) Pikakelaus taaksepäin

(pidä painettuna) Pikakelaus eteenpäin

Lisää äänenvoimakkuutta.

Vähentää äänenvoimakkuutta

Toiston pysäytys

Navigointipainikkeet

Navigointipainikkeiden avulla voit siirtyä näytöstä toiseen ja muuttaa luetteloiden järjestystä. Saat navigointipainikkeet näkyviin koskettamalla G-sense-levyn vasemmassa sarakkeessa näkyviä

painikkeita.

Kosketa tätä

Navigointipainikkeet

Voit valita painikkeen siirtämällä sormea ylös tai alas G-sense-levyn vasemmassa painikesarakkeessa. Voit aktivoida valitun painikkeen painamalla.

Huomautus

Eri näytöissä on eri painikkeet.

Painike Toiminto Huomautukset

Paluu päävalikkonäyttöön

Siirtyminen edelliselle valikkotasolle

Selaa yhden sivun ylöspäin

Näyttää toistoruudun toistettavalle kappaleelle

Parhaillaan näkyvän luettelon lajitteleminen

Selaa yhden sivun alaspäin

Lajittelujärjestys muuttuu kullakin painalluksella. Nykyisen lajittelujärjestyksen merkkinä näkyy kuvake näytön yläosassa.

Aakkosjärjestys (nouseva)

Aakkosjärjestys (laskeva)

Arviointijärjestys (nouseva)

Arviointijärjestys (laskeva)

Raidan järjestys

Jos valitset arviointiin perustuvan järjestyksen, kappaleet luetellaan toistotilan ja sen mukaan, kuinka usein niitä on toistettu.

Johdanto

Lisäominaisuustoimintopainikkeet

Voit muokata näkyviin tulevia luetteloja lisäominaisuustoimintopainikkeiden avulla. Saat lisäominaisuustoimintopainikkeet näkyviin siirtämällä osoittimen kohteen kohdalle näyttöön

tulevassa luettelossa siirtämällä sormea ylös tai alas koskettamalla G-sense-levyn keskimmäisessä painikesarakkeessa. Kun osoitin on halutun kohteen päällä, pidä painiketta painettuna, kunnes lisäominaisuustoimintopainikkeet tulevat näkyviin.

Pidä tätä painettuna

Lisäominaisuustoimintopainikkeet

Kun lisäominaisuustoimintopainikkeet tulevat näkyviin, voit valita painikkeen siirtämällä sormea ylös tai alas G-sense-levyn oikeassa painikesarakkeessa. Voit aktivoida valitun painikkeen painamalla.

Huomautus

Eri näytöissä on eri painikkeet.

Painike Toiminto

Sulkee lisäominaisuustoimintopainikenäytön

Lisää valittuna olevan kappaleen tai albumin soittoluetteloon

Toistaa valitun kappaleen

Siirtää valittua kappaletta ylös luettelossa

Siirtää valittua kappaletta alas luettelossa

Poistaa kaikki kappaleet soittoluettelosta

Poistaa valitut kappaleet soittoluettelosta

+ 25 hidden pages