Sony VGC-JS3E User Manual [de]
Benutzerhandbuch
Personal Computer
Serie VGC-JS
N
Inhalt
2
nN
Vorbemerkungen ................................................................ 4
Weitere Informationen zu Ihrem VAIO-Computer .........5
Ergonomisches Arbeiten am Computer ........................ 7
Einführung .......................................................................... 9
Bedienelemente und Anschlüsse................................ 10
Die Anzeigeleuchten ................................................... 14
Inbetriebnahme des Computers.................................. 15
Sicheres Ausschalten des Computers ........................ 18
Aktualisieren des Computers ...................................... 19
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer .................................. 20
Die Tastatur................................................................. 21
Die integrierte MOTION EYE-Kamera ........................ 23
Das optische Laufwerk ................................................ 24
Memory Sticks............................................................. 31
Andere Module/Speicherkarten................................... 36
Einrichten einer Internetverbindung ............................ 39
Einrichten einer Netzwerkverbindung (LAN) ............... 40
Einrichten einer Wireless LAN-Verbindung................. 41
Bluetooth-Funktion ...................................................... 48
Peripheriegeräte................................................................54
Anschließen externer Lautsprecher oder Kopfhörer ......55
Anschließen eines USB-Geräts ...................................56
Anschließen eines i.LINK-Geräts ................................58
Individuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-Computer.......60
Festlegen des Passworts ............................................61
Verwenden von VAIO Control Center..........................66
Verwenden des Stromsparmodus ...............................67
Erweitern Ihres VAIO-Computers......................................69
Hinzufügen und Entfernen von Speichermodulen.......70
Vorsichtsmaßnahmen .......................................................76
LCD-Display ................................................................77
Stromversorgung .........................................................78
Computer.....................................................................79
Integrierte MOTION EYE-Kamera ...............................81
Discs............................................................................82
Kopfhörer.....................................................................83
Memory Sticks .............................................................84
Internes Speichergerät ................................................85
Fehlerbehebung................................................................ 86
Computer .................................................................... 87
Systemsicherheit......................................................... 93
Integrierte MOTION EYE-Kamera............................... 94
Netzwerk ..................................................................... 96
Bluetooth-Funktion .................................................... 101
Optische Discs .......................................................... 105
Display ...................................................................... 109
Drucken..................................................................... 111
Mikrofon .................................................................... 112
Maus ......................................................................... 113
Lautsprecher ............................................................. 114
Tastatur ..................................................................... 115
Disketten ................................................................... 116
Audio/Video............................................................... 117
Memory Sticks........................................................... 120
Peripheriegeräte........................................................ 121
Marken............................................................................ 122
Hinweis ........................................................................... 124
3
nN
Vorbemerkungen >
nN
Vorbemerkungen
Willkommen beim Online-Benutzerhandbuch. Vielen Dank, dass Sie sich für einen Sony VAIO®-Computer entschieden
haben. Sony hat die fortschrittlichsten Audio-, Video-, Computer- und Kommunikationstechnologien zusammengeführt,
um Ihnen einen Computer nach dem neuesten Stand der Technik zur Verfügung zu stellen.
!
Die Abbildungen in diesem Handbuch können geringfügig vom tatsächlichen Aussehen des Computers abweichen.
Die Informationen in den mitgelieferten Handbücher, einschließlich in diesem Benutzerhandbuch, sind für VAIO-Computer mit der 32-Bit-Version des
Betriebssystems Microsoft
geringfügige Abweichungen.
Informationen zur Ausstattung
Manche Funktionen, Optionen und Komponenten sind nicht bei allen Computermodellen vorhanden.
Informationen zur Ausstattung Ihres Computers finden Sie auf der VAIO-Link-Website http://www.vaio-link.com
®
Windows Vista® bestimmt. Daher gibt es bei Computern, auf denen die 64-Bit-Version des Betriebssystems installiert ist,
.
4
Vorbemerkungen >
Weitere Informationen zu Ihrem VAIO-Computer
5
nN
Weitere Informationen zu Ihrem VAIO-Computer
In diesem Abschnitt erfahren Sie, wo Sie weitere Informationen zu Ihrem VAIO-Computer finden.
1. Gedruckte Dokumentation
❑ Schnellstartleitfaden – Hier finden Sie u. a. Informationen zum Anschließen von Komponenten und zur Inbetriebnahme
des Computers.
❑ Fehlerbehebung und Wiederherstellungshandbuch
❑ Richtlinien und Verordnungen, Garantie, Anwender-Lizenzvertrag und Supportservices
2. Elektronische Dokumentation
❑ Benutzerhandbuch (dieses Handbuch) – Hier finden Sie Informationen zu den Funktionen Ihres Computers und zum
Beheben häufig auftretender Probleme.
So zeigen Sie das Handbuch an:
1 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Me&My VAIO.
2 Klicken Sie auf Menü (Menu), Me&My VAIO, Ich brauche Hilfe (I Need Help) und VAIO Benutzerhandbuch
(VAIO User Guide).
3 Öffnen Sie den Ordner für Ihre Sprache.
4 Wählen Sie das gewünschte Handbuch aus.
Wenn Sie die Benutzerhandbücher manuell öffnen möchten, wählen Sie Arbeitsplatz > VAIO (C:) (Laufwerk C:) > Dokumentation (Documentation) >
Dokumentation (Documentation), und öffnen Sie den Ordner für Ihre Sprache.
Vorbemerkungen >
Weitere Informationen zu Ihrem VAIO-Computer
❑ Windows-Hilfe und Support – Hier finden Sie umfassende Informationen zur Arbeit mit Ihrem Computer, einschließlich
praktischer Hinweise und Übungen.
Sie können Windows-Hilfe und Support öffnen, indem Sie auf Start und auf Hilfe und Support klicken oder indem
Sie gleichzeitig die Microsoft Windows-Taste und die Taste F1 drücken.
6
nN
3. Support-Websites
Falls Probleme mit Ihrem Computer auftreten, besuchen Sie die VAIO-Link-Website http://www.vaio-link.com.
Bevor Sie sich telefonisch mit VAIO-Link in Verbindung setzen, versuchen Sie zunächst, das Problem mithilfe der gedruckten
und der elektronischen Dokumentation sowie der Informationen auf den anderen Sony-Websites zu lösen.
❑ Wenn Sie mehr über VAIO wissen und Mitglied der wachsenden VAIO-Anwendergemeinschaft werden möchten,
besuchen Sie die Website http://www.club-vaio.com
❑ Wenn Sie online einkaufen möchten, besuchen Sie die Website http://www.sonystyle-europe.com
❑ Informationen zu anderen Produkten von Sony finden Sie auf der Website http://www.sony.net
Halten Sie die Seriennummer Ihres VAIO-Computers bereit, wenn Sie sich telefonisch an VAIO-Link wenden. Die Seriennummer
befindet sich auf einem Etikett an der Unterseite, der Rückseite oder im Akkufach Ihres VAIO-Computers.
.
.
.
Vorbemerkungen >
Ergonomisches Arbeiten am Computer
Ergonomisches Arbeiten am Computer
Beachten Sie möglichst immer die folgenden Hinweise zum sicheren und ergonomischen Arbeiten:
7
nN
❑ Position des Computers – Stellen Sie das Display unmittelbar vor sich auf (1). Achten Sie bei Eingaben über die Tastatur,
das Zeigegerät oder die Maus darauf, dass Ihre Unterarme mit Ihren Handgelenken eine Linie bilden (2) und sich in einer
natürlichen, entspannten Position (3) befinden. Lassen Sie Ihre Oberarme seitlich am Oberkörper herunterhängen. Legen
Sie bei der Arbeit am Computer regelmäßig Pausen ein. Zu langes Arbeiten am Computer kann Augen, Muskeln und
Sehnen überlasten.
Vorbemerkungen >
Ergonomisches Arbeiten am Computer
8
nN
❑ Möbel und Körperhaltung – Verwenden Sie einen Stuhl mit ergonomischer Rückenlehne. Stellen Sie die Sitzhöhe so ein,
dass Ihre Füße flach auf dem Fußboden stehen. Eventuell sorgt eine Fußstütze für bequemeres Arbeiten. Sitzen Sie
entspannt und aufrecht. Sie sollten sich weder zu stark nach vorne beugen noch zu weit nach hinten lehnen.
❑ Neigungswinkel des Displays – Das Display kann zur Einstellung der besten Position geneigt werden. Sie können die
Belastung Ihrer Augen und Ermüdung Ihrer Muskeln durch Einstellen des richtigen Display-Winkels verringern. Stellen
Sie auch die Helligkeit des Bildschirms richtig ein.
!
Üben Sie beim Einstellen des Neigungswinkels keinen übermäßigen Druck auf den Computer aus. Andernfalls besteht das Risiko eines mechanischen
Schadens.
❑ Beleuchtung – Stellen Sie Ihren Computer so auf, dass Fenster und Beleuchtung keine Spiegelungen oder Reflexionen
auf dem Display verursachen. Sie können durch eine indirekte Beleuchtung helle Lichtflecken auf dem Display vermeiden.
Eine richtige Beleuchtung steigert Ihr Wohlbefinden und Ihre Effektivität.
❑ Lüftung – Lassen Sie hinter der Haupteinheit mindestens 10 cm und auf beiden Seiten mindestens 20 cm Platz.
Einführung >
Einführung
In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie Ihren VAIO-Computer zum ersten Mal in Betrieb nehmen.
❑ Bedienelemente und Anschlüsse (Seite 10)
❑ Die Anzeigeleuchten (Seite 14)
❑ Inbetriebnahme des Computers (Seite 15)
❑ Sicheres Ausschalten des Computers (Seite 18)
❑ Aktualisieren des Computers (Seite 19)
9
nN
Einführung >
Bedienelemente und Anschlüsse
Bedienelemente und Anschlüsse
Machen Sie sich zuerst mit den auf den folgenden Seiten gezeigten Bedienelementen und Anschlüssen vertraut.
Vorne
A LCD-Display (Seite 77)
B Eingebautes Mikrofon (Mono)
C Kontrollanzeige für integrierte MOTION EYE-Kamera (Seite 14)
D Integrierte MOTION EYE-Kamera (Seite 23)
E WIRELESS-Kontrollanzeige (Seite 14)
F Kontrollanzeige für Laufwerk (Seite 14)
G Netzkontrollleuchte (Seite 14)
H Ein-Aus-Taste
I Eingebaute Lautsprecher (Stereo)
J Unterer Gehäuserahmen (Seite 80)
10
nN
Einführung >
Bedienelemente und Anschlüsse
Hinten
!
Der Bereich um die Belüftungsöffnung (1) wird im Betrieb sehr warm. Lassen Sie den
Computer unbedingt abkühlen, bevor Sie ihn dort berühren.
A Belüftungsöffnung
B Kabelklemmen (Seite 15), (Seite 16)
C Kippständer (Seite 80)
D DC IN-Anschluss (Seite 16)
E Ethernet-Netzwerkanschluss (Seite 40)
F USB-Anschlüsse (USB 2.0)
G OPTICAL OUT-Digitalausgang (Seite 55)
(Abtastfrequenz: 44,1/48/96 kHz)
H Vierpoliger i.LINK-S400-Anschluss (Seite 58)
I Abdeckung des Speichermodulfachs (Seite 70)
* Unterstützung von High/Full/Low Speed.
*
(Seite 56)
11
nN
Einführung >
Bedienelemente und Anschlüsse
Rechts
A Optisches Laufwerk (Seite 24)
B Öffnung für manuellen Auswurf (Seite 105)
C Auswurftaste (Seite 24)
12
nN
Einführung >
Bedienelemente und Anschlüsse
Links
13
nN
A Memory Stick-Steckplatz
*1
(Seite 31)
B Kontrollanzeige für Speicherkartenzugriff (Seite 14)
C SD-Speicherkartensteckplatz (Seite 36)
D USB-Anschlüsse (USB 2.0)
*2
(Seite 56)
E Kopfhörerbuchse (Seite 55)
F Mikrofonbuchse
Zum Anschließen eines externen Mikrofons.
G Line In-Buchse
Zum Anschließen von externen Audiogeräten zur Audioeingabe.
H WIRELESS-Schalter (Seite 41)
*1
Ihr Computer unterstützt Memory Sticks im Standard- und im Duo-Format.
*2
Unterstützung von High/Full/Low Speed.
Einführung >
Die Anzeigeleuchten
Die Anzeigeleuchten
Der Computer verfügt über die folgenden Anzeigeleuchten:
Anzeige Funktionen
Betriebsmodus 1 Diese Anzeige leuchtet grün, wenn der Computer eingeschaltet ist. Sie leuchtet orangefarben, wenn sich der
Integrierte MOTION EYE-Kamera Diese Anzeige leuchtet, wenn die integrierte MOTION EYE-Kamera verwendet wird.
Speicherkartenzugriff Diese Anzeige leuchtet, wenn Daten von einer Speicherkarte gelesen oder darauf geschrieben werden.
Laufwerk
WIRELESS Diese Anzeige leuchtet, wenn mindestens eine Wireless-Option aktiviert ist.
Computer im Energiesparmodus befindet, und erlischt, wenn Sie den Computer ausschalten.
(Während diese Anzeige leuchtet, darf der Computer auf keinen Fall in den Energiesparmodus versetzt oder
ausgeschaltet werden.) Wenn die Anzeige aus ist, wird nicht auf die Speicherkarte zugegriffen.
Diese Anzeige leuchtet, wenn auf das interne Speichergerät oder das optische Laufwerk zugegriffen wird.
Sie dürfen den Computer auf keinen Fall in den Energiesparmodus versetzen oder ausschalten, während diese
Anzeige leuchtet.
14
nN
Einführung >
Inbetriebnahme des Computers
15
nN
Inbetriebnahme des Computers
Anschließen von Tastatur und Maus
Der Computer wird mit einer USB-Tastatur und einer USB-Maus geliefert.
So schließen Sie die Tastatur und die Maus an
1 Stecken Sie das Tastaturkabel (1) und das Mauskabel (2) in die gewünschten USB-Anschlüsse (3) an der Rückseite des
Computers.
2 Führen Sie das Mauskabel (2) durch die Kabelklemme (4) hinten am Computer.
Einführung >
Inbetriebnahme des Computers
Anschließen an eine Stromquelle
Sie benötigen ein Netzgerät, um den Computer mit dem Stromnetz zu verbinden.
Verwenden Sie ausschließlich das mit dem Computer gelieferte Netzgerät.
So schließen Sie das Netzgerät an
1 Verbinden Sie das eine Ende des Netzkabels (1) mit dem Netzgerät (3).
2 Verbinden Sie das andere Ende des Netzkabels mit einer Netzsteckdose (2).
3 Verbinden Sie das Kabel des Netzgeräts (4) mit dem DC IN-Anschluss (5).
4 Verlegen Sie das Kabel des Netzgeräts durch die Kabelklemme (6).
16
nN
Einführung >
Inbetriebnahme des Computers
!
Die Form des Gleichstromsteckers hängt vom verwendeten Netzgerät ab.
Zur vollständigen Trennung vom Stromnetz muss das Kabel des Netzgeräts vom ausgeschalteten Computer abgezogen werden.
17
nN
Stellen Sie sicher, dass die Netzsteckdose leicht zugänglich ist.
!
Wenn Sie das Kabel des Netzgeräts vom Computer abziehen, während dieser eingeschaltet ist oder sich im Energiesparmodus befindet, können die
nicht gespeicherten Daten verloren gehen.
Einführung >
Sicheres Ausschalten des Computers
18
nN
Sicheres Ausschalten des Computers
Zur Vermeidung von Datenverlusten sollten Sie den Computer immer wie nachfolgend beschrieben ausschalten.
So schalten Sie den Computer aus
1 Schalten Sie alle angeschlossenen Peripheriegeräte aus.
2 Klicken Sie auf Start, auf den Pfeil neben der Schaltfläche Sperren und auf Herunterfahren.
3 Folgen Sie den Aufforderungen zum Speichern von Dokumenten und zur Berücksichtigung anderer angemeldeter Benutzer,
und warten Sie, bis sich der Computer automatisch ausschaltet.
Die Netzkontrollleuchte erlischt dann.
Einführung >
Aktualisieren des Computers
nN
Aktualisieren des Computers
Installieren Sie unbedingt wie nachfolgend beschrieben die neuesten Aktualisierungen auf Ihrem Computer, damit die
bestmögliche Leistung gewährleistet ist.
❑ Windows Update
Klicken Sie auf Start, Alle Programme und Windows Update, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
❑ VAIO Update 4
Klicken Sie auf Start, Alle Programme, VAIO Upd ate 4 und VAIO Update-Optionen (VAIO Update Options), und folgen
Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
!
Der Computer muss mit dem Internet verbunden sein, damit Updates heruntergeladen werden können.
19
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer >
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer
In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Ihren VAIO-Computer optimal nutzen können.
❑ Die Tastatur (Seite 21)
❑ Die integrierte MOTION EYE-Kamera (Seite 23)
❑ Das optische Laufwerk (Seite 24)
❑ Memory Sticks (Seite 31)
❑ Andere Module/Speicherkarten (Seite 36)
❑ Einrichten einer Internetverbindung (Seite 39)
❑ Einrichten einer Netzwerkverbindung (LAN) (Seite 40)
❑ Einrichten einer Wireless LAN-Verbindung (Seite 41)
❑ Bluetooth-Funktion (Seite 48)
20
nN
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer >
Die Tastatur
21
nN
Die Tastatur
Im Lieferumfang des Computers ist eine USB-Tastatur enthalten.
Die Tastatur verfügt über ein Standardtastenfeld sowie über Zusatztasten, mit denen Sonderfunktionen ausgeführt werden
können.
A Funktionstasten
Durchführung bestimmter Aufgaben. Abgesehen von den
folgenden Kombinationen mit der Fn-Taste sind die den
Funktionstasten zugeordneten Aufgaben von der jeweiligen
Softwareanwendung abhängig.
Fn+F5: Die Helligkeit des LCD-Displays wird verringert.
Fn+F6: Die Helligkeit des LCD-Displays wird erhöht.
B Energiespartaste
Der Computer wird in den Modus mit dem geringsten
Energieverbrauch geschaltet.
Nähere Informationen zur Energieverwaltung finden Sie im
Abschnitt Verwenden des Stromsparmodus (Seite 67).
Auf der Abbildung oben ist als Beispiel die englische Tastatur zu sehen.
C S1-Taste
Die standardmäßig zugewiesene Aufgabe wird ausgeführt.
Sie können die Standardbelegung mit VAIO Control Center
ändern.
D Zoom-Tasten
Die Größe eines Bildes oder eines Dokuments in einer
Anwendung wird geändert.
Mit der Taste
Mit der Taste
Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe zu
VAIO Control Center.
können Sie die Bildschirmanzeige verkleinern.
können Sie die Bildschirmanzeige vergrößern.
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer >
Die Tastatur
22
nN
E Stummschalttaste
Die Audioausgabe wird ein- und ausgeschaltet.
F Lautstärketasten
Die Lautstärke wird erhöht (+) oder verringert (-).
G Windows-Taste
Das Menü Start wird geöffnet.
H E-Taste
Wenn Sie diese Taste zusammen mit der Fn-Taste drücken,
wird die Schublade des optischen Laufwerks geöffnet.
I Anwendungstaste
In bestimmten Softwareanwendungen wird ein Kontextmenü
angezeigt.
J Pfeiltasten
Der Mauszeiger wird auf dem Computerbildschirm verschoben.
K Kontrollanzeigen
(Num Lk): Diese Anzeige leuchtet bei aktiviertem Ziffernblock.
(Caps Lock): Diese Anzeige leuchtet im Feststellmodus.
(Scr Lk): Diese Anzeige leuchtet bei aktivierter Bildlaufsperre.
L Ziffernblock
Über den Ziffernblock können Sie Zahlen eingeben oder einfache
mathematische Berechnungen durchführen.
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer >
Die integrierte MOTION EYE-Kamera
Die integrierte MOTION EYE-Kamera
Der Computer ist mit einer integrierten MOTION EYE-Kamera ausgestattet.
Mit der vorinstallierten Aufzeichnungssoftware können die folgenden Aufgaben durchgeführt werden:
❑ Aufnehmen von Fotos und Videos
❑ Erkennen und Aufnehmen von Bewegungen zu Überwachungszwecken
❑ Bearbeiten der aufgenommenen Daten
Wenn Sie den Computer einschalten, wird die MOTION EYE-Kamera automatisch aktiviert.
Sie können dann mit der entsprechenden Software an einer Videokonferenz teilnehmen.
!
Die integrierte MOTION EYE-Kamera wird beim Starten oder Beenden der Instant-Messaging- oder Videobearbeitungssoftware nicht automatisch ein- bzw.
ausgeschaltet.
Versetzen Sie den Computer nicht in einen Energiesparmodus, während Sie die integrierte MOTION EYE-Kamera verwenden.
Die integrierte MOTION EYE-Kamera kann nicht mit der Software Microsoft Windows Movie Maker gesteuert werden.
So verwenden Sie die vorinstallierte Aufzeichnungssoftware
1 Klicken Sie auf Start, Alle Programme, ArcSoft WebCam Companion 2 und WebCam Companion 2.
2 Klicken Sie im Hauptfenster auf das gewünschte Symbol.
Ausführliche Informationen zur Verwendung der Software finden Sie in der Online-Hilfe.
23
nN
Wenn Sie ein Foto oder Video bei ungünstigen Lichtverhältnissen aufnehmen möchten, klicken Sie zunächst im Hauptfenster auf das Symbol Erfassen
(Capture) oder Aufnehmen (Record). Klicken Sie dann auf das Symbol Webcam-Einstellungen (WebCam Settings), und wählen Sie im Fenster mit den
Eigenschaften die gewünschte Option zur Beleuchtungskorrektur aus.
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer >
Das optische Laufwerk
24
nN
Das optische Laufwerk
Ihr Computer ist mit einem optischen Laufwerk ausgestattet.
Die in diesem Abschnitt beschriebenen Funktionen und Optionen sind nicht bei allen Computermodellen verfügbar.
Informationen zur Ausstattung Ihres Computers finden Sie in den technischen Daten.
So legen Sie eine Disc ein
1 Schalten Sie den Computer ein.
2 Drücken Sie die Auswurftaste (1) oder die Tastenkombination Fn+E, um die Laufwerksschublade zu öffnen.
Die Schublade wird ausgefahren.
3 Halten Sie die Rückseite der Schublade fest, und legen Sie eine Disc mit der Beschriftung nach oben in der Mitte der
Schublade ein. Drücken Sie dann leicht auf die Disc, bis sie einrastet.
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer >
Das optische Laufwerk
!
Üben Sie keinen Druck auf die Laufwerksschublade aus. Halten Sie unbedingt die Rückseite der Schublade fest, wenn Sie Discs einlegen oder herausnehmen.
4 Schließen Sie die Schublade, indem Sie sie vorsichtig hineinschieben.
!
Nehmen Sie auf keinen Fall die optische Disc heraus, wenn sich der Computer im Energiesparmodus befindet. Versetzen Sie den Computer unbedingt
wieder in den Normalmodus, bevor Sie die Disc herausnehmen.
25
nN
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer >
Das optische Laufwerk
26
nN
Unterstützte Medien
Je nach Modell, das Sie erworben haben, können Sie mit Ihrem Computer CD-, DVD- und Blu-ray Disc™-Medien lesen und
beschreiben.
Der folgenden Tabelle können Sie entnehmen, welche Medien von den verschiedenen optischen Laufwerken unterstützt
werden.
AB: abspielbar und beschreibbar
A: abspielbar, jedoch nicht beschreibbar
–: weder abspielbar noch beschreibbar
CD-
Video-CDAudio-CDCD-
ROM
DVD ±RW/
±R DL/RAM
Blu-ray Disc A A A A AB A A AB AB AB AB AB A
Blu-ray Disc
Combo
*1
Das DVD±RW/RAM-Laufwerk in Ihrem Computer unterstützt keine DVD-RAM-Cartridge. Verwenden Sie Discs ohne Cartridge oder mit entfernbarer Cartridge.
*2
Das Schreiben von Daten auf DVD-RAM-Discs (2,6 GB), die der DVD-RAM-Version 1.0 entsprechen, wird nicht unterstützt.
DVD-RAM-Discs Version 2.2/DVD-RAM-Discs Revision 5.0 mit 12-facher Geschwindigkeit werden nicht unterstützt.
*3
BD-RE-Discs im Format der Version 1.0 und Blu-ray Discs mit Cartridge werden vom Blu-ray Disc-Laufwerk Computers nicht unterstützt.
*4
Das Schreiben von Daten auf BD-R-Discs der Version 1.1/1.2/1.3 (Discs mit einer Schicht und einer Kapazität von 25 GB, Discs mit zwei Schichten und einer Kapazität
von 50 GB) und BD-RE-Discs der Version 2.1 (Discs mit einer Schicht und einer Kapazität von 25 GB, Discs mit zwei Schichten und einer Kapazität von 50 GB) wird
unterstützt.
*5
Das Beschreiben von Ultra Speed CD-RW-Discs wird nicht unterstützt.
A A A A AB A A AB AB AB AB AB – –
AAAA
Extra
CD-R/RWDVD-
*5
AB
DVD-
DVD-R/RWDVD+R/RWDVD+R DL
ROM
Video
A A AB AB AB AB AB A A
(Double
Layer)
DVD-R DL
(Dual
Layer)
DVDRAM
*1 *2
BDROM
BD-R/RE
AB
*3
*4
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer >
Das optische Laufwerk
!
Dieses Produkt ist für die Wiedergabe von Discs nach dem Compact Disc Digital Audio-Standard (CD-Standard) ausgelegt. Eine DualDisc ist ein
beidseitig bespieltes Hybridmedium, bei dem sich das DVD-Material auf der einen Seite und das digitale Audiomaterial (im CD-Format) auf der anderen
Seite befindet. Beachten Sie, dass die Audioseite (nicht die DVD-Seite) einer DualDisc nicht wiedergegeben wird, wenn sie nicht dem CD-Standard
entspricht.
Lesen Sie vor dem Kauf von bespielten oder leeren Discs, die Sie mit Ihrem VAIO-Computer wiedergeben oder beschreiben möchten, unbedingt die
Hinweise auf der Verpackung, und überprüfen Sie die Lese- und Schreibkompatibilität mit dem optischen Laufwerk des Computers. Sony garantiert
NICHT die Kompatibilität der optischen VAIO-Laufwerke mit Discs, die nicht dem offiziellen „CD-Standard“, „DVD-Standard“ oder „Blu-ray Disc-Standard“
entsprechen. DIE VERWENDUNG INKOMPATIBLER DISCS KANN ZU EINER ERNSTHAFTEN BESCHÄDIGUNG IHRES VAIO-COMPUTERS ODER ZU
SOFTWAREPROBLEMEN UND SYSTEMSTILLSTÄNDEN FÜHREN.
Wenn Sie Fragen zu den Disc-Formaten haben, wenden Sie sich an den Herausgeber der bespielten Disc bzw. an den Hersteller der beschreibbaren Disc.
Das Beschreiben von 8-cm-Discs wird nicht unterstützt.
!
Für die durchgehende Wiedergabe urheberrechtlich geschützter Blu-ray Disc-Medien muss der AACS-Schlüssel aktualisiert werden. Zur Aktualisierung
des AACS-Schlüssels ist eine Internetverbindung erforderlich.
Wie auch bei anderen Laufwerken für optische Medien können bestimmte Umstände eingeschränkte Kompatibilität zur Folge haben oder die Wiedergabe
von Blu-ray Discs verhindern. VAIO-Computer unterstützen möglicherweise nicht die Wiedergabe von Filmen auf gepackten Medien, die bei hohen
Bitraten in den Formaten AVC oder VC1 aufgezeichnet wurden.
27
nN
Für manche DVD- und BD-ROM-Inhalte sind Regionseinstellungen erforderlich. Stimmen die Regionseinstellung und der Regionalcode der Disc nicht
überein, ist keine Wiedergabe möglich.
Manche Inhalte beschränken die Videoausgabe auf das Standard-Definition-Format oder verhindern die analoge Videoausgabe. Wir raten daher dringend
dazu, HDCP-kompatible Geräte zu verwenden, damit eine optimale Kompatibilität und Anzeigequalität sichergestellt ist.
Beenden Sie alle speicherresidenten Dienstprogramme, bevor Sie eine Disc abspielen oder beschreiben. Andernfalls kann es zu einer Fehlfunktion Ihres
Computers kommen.
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer >
Das optische Laufwerk
28
nN
Hinweise zur Verwendung des optischen Laufwerks
Hinweise zum Beschreiben von Discs
❑ Verwenden Sie ausschließlich runde Discs. Verwenden Sie keine Discs mit einer anderen Form (Stern, Herz, Karte usw.),
da das optische Laufwerk dadurch beschädigt werden könnte.
❑ Setzen Sie Ihren Computer keinen ruckartigen Bewegungen aus, während eine Disc vom optischen Laufwerk beschrieben
wird.
❑ Stecken Sie das Kabel des Netzgeräts auf keinen Fall ein oder aus, während eine Disc beschrieben wird.
Hinweise zum Abspielen von Discs
Beachten Sie folgende Empfehlungen, damit die optimale Wiedergabequalität Ihrer Discs gewährleistet ist:
❑ Audio-CDs, die mit CD-R- oder CD-RW-Datenträgern erstellt wurden, können möglicherweise nicht mit allen CD-Playern
und optischen Computerlaufwerken abgespielt werden.
❑ DVDs mit dem Format DVD+R DL, DVD-R DL, DVD+R, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW oder DVD-RAM können
möglicherweise nicht mit allen DVD-Playern und optischen Computerlaufwerken abgespielt werden.
❑ Bei manchen Systemkonfigurationen kann es zu Tonstörungen und/oder Bildaussetzern während der AVC HD-Wiedergabe
kommen.
❑ Versetzen Sie den Computer auf keinen Fall in den Energiesparmodus, während eine Disc abgespielt wird.
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer >
Das optische Laufwerk
29
nN
Hinweise zu Regionalcodes
❑ DVDs sind mit Regionalcodes versehen, die angeben, in welcher Region und mit welchem Playertyp die Disc abgespielt
werden kann. Mit dem Laufwerk Ihres Computers können Sie nur DVDs mit dem Regionalcode „2“ (Europa gehört zur
Region „2“), „5“ (Russland gehört zur Region „5“) oder „all“ (die DVD ist weltweit abspielbar) abspielen.
!
Wenn Sie den Regionalcode in der Software WinDVD oder WinDVD BD ändern, müssen Sie die Software schließen und erneut starten oder die Disc
auswerfen und wieder einlegen, damit die neue Einstellung übernommen wird.
❑ Versuchen Sie auf keinen Fall, die Einstellungen für den Regionalcode des Laufwerks zu ändern. Alle Probleme,
die durch das Ändern des Regionalcodes des Laufwerks entstehen, werden nicht von der Gewährleistung abgedeckt.
Arbeiten mit Ihrem VAIO-Computer >
Das optische Laufwerk
30
nN
Abspielen von Discs
So spielen Sie eine Disc ab
1 Legen Sie eine Disc in das optische Laufwerk ein.
!
Schließen Sie vor dem Abspielen alle Softwareanwendungen, die aktuell ausgeführt werden.
2 Wenn nicht automatisch ein Fenster geöffnet wird, klicken Sie auf Start, Alle Programme und auf die Software, mit der
Sie die Disc abspielen möchten.
Anleitungen zur Verwendung der Software finden Sie in der Online-Hilfe.
Kopieren von Dateien auf Discs
So kopieren Sie Dateien auf eine Disc
1 Legen Sie eine beschreibbare Disc in das optische Laufwerk ein.
!
Schließen Sie vor dem Kopieren alle Softwareanwendungen, die aktuell ausgeführt werden.
2 Wenn nicht automatisch ein Fenster geöffnet wird, klicken Sie auf Start, Alle Programme und auf die Brennsoftware,
mit der Sie die Dateien auf die Disc kopieren möchten.
Anleitungen zur Verwendung der Software finden Sie in der Online-Hilfe.
Loading...