
D-355-100-11(1)
Maùy phaùt ñóa Ultra
HD Blu-ray™/DVD
Höôùng daãn söû duïng
Xin caûm ôn baïn ñaõ mua saûn phaåm naøy. Tröôùc khi söû
duïng maùy phaùt, vui loøng ñoïc kyõ höôùng daãn söû duïng naøy.
Caùc böôùc chuaån bò
Phaùt laïi
Caùc caøi ñaët vaø ñieàu chænh
Thoâng tin boå sung
UBP-X700

Muïc Luïc
CAÛNH BAÙO............................................... 3
Söï ñeà phoøng............................................. 3
Veà baûo maät maïng LAN khoâng daây ..... 5
Löu yù veà ñóa........................................ 6
Caøi ñaët ñieàu khieån giôùi haïn
[Parental Control Settings]...................... 22
Caøi ñaët heä thoáng [System Settings]....... 22
Caøi ñaët nhaïc [Music Settings]................. 22
Caøi ñaët maïng [Network Settings]............ 23
Caøi ñaët maïng nhanh [Easy Setup].......... 23
Trôû veà maëc ñònh [Resetting] ................... 23
Caùc böôùc chuaån bò
Nhöõng phuï kieän ñi keøm maùy .................... 7
Gaén pin vaøo ñieàu khieån töø xa.............. 7
Danh saùch boä phaän vaø caùc nuùt
ñieàu khieån................................................. 8
Maët tröôùc ............................................ 8
Maët sau............................................... 8
Ñieàu khieån töø xa.................................. 9
Soá maõ cuûa TV ñieàu khieån................. 10
Böôùc 1: Keát noái maùy.............................. 11
Keát noái vôùi TV................................... 11
Keát noái vôùi TV qua Thanh Loa/
boä khueách ñaïi AV (boä thu)................ 12
Böôùc 2: Keát noái maïng............................. 13
Caøi ñaët maïng coù daây ........................ 13
Caøi ñaët maïng khoâng daây .................. 13
Böôùc 3: Thöïc hieän Easy Setup............... 14
Maøn hình chính ................................. 14
Caùc tuøy choïn coù hieäu löïc.................. 14
Phaùt laïi
Phaùt ñóa .................................................. 15
Thöôûng thöùc Blu-ray 3D ................... 15
Thöôûng thöùc 4K Ultra HD Blu-ray..... 15
Phaùt töø thieát bò USB................................ 15
Phaùt qua maïng....................................... 16
Phaùt taäp tin treân Maïng gia ñình ........ 16
Söû duïng “Video & TV SideView” ...... 16
Söû duïng Nhaân baûn maøn hình ........... 16
Caùc tuøy choïn coù hieäu löïc........................ 17
Caùc caøi ñaët vaø ñieàu chænh
Söû duïng caùc maøn hình thieát laäp ............. 19
Caäp nhaät phaàn meàm
[Software Update]................................... 19
Caøi ñaët maøn hình
[Screen Settings] .................................... 19
Caøi ñaët aâm thanh
[Audio Settings] ...................................... 20
Caøi ñaët xem BD/DVD
[BD/DVD Viewing Settings] .................... 21
Thoâng tin boå sung
Giaûi quyeát söï coá ..................................... 24
Hình aûnh ........................................... 24
AÂm thanh .......................................... 24
Ñóa .................................................... 25
Thieát bò USB ..................................... 25
Internet streaming............................. 25
Keát noái maïng .................................... 25
Ñieàu khieån HDMI
(Ñoàng boä BRAVIA) ........................... 26
Thoâng tin khaùc........................................ 26
Nhöõng loaïi ñóa coù theå phaùt ..................... 28
Nhöõng loaïi taäp tin coù theå phaùt ................ 29
Thoâng soá kyõ thuaät................................... 31
Baûn quyeàn vaø nhaõn hieäu
thöông maïi........................................ 32
Danh saùch maõ ngoân ngöõ .................. 34
Danh saùch maõ vuøng ñieàu khieån........ 35
2

CAÛNH BAÙO
Ñeå ngaên ngöøa hoûa hoaïn hay nguy hieåm do
ñieän giaät, khoâng ñöôïc ñeå nöôùc nhoû vaøo
hoaëc phun vaøo maùy, vaø khoâng ñaët caùc vaät
coù chöùa chaát loûng chaúng haïn caùc chai loï
leân treân maùy.
Ñeå traùnh ñieän giaät, khoâng ñöôïc thaùo rôøi
maùy ra. Tham khaûo yù kieán cuûa caùc nhaân
vieân chuyeân moân khi coù söï coá xaûy ra.
Daây ñieän nguoàn chæ coù theå thay ñoåi bôûi caùc
nhaân vieân chuyeân moân.
Khoâng ñeå pin hoaëc maùy coù gaén saün pin ôû
nôi quaù noùng nhö aùnh naéng maët trôøi chieáu
tröïc tieáp hay gaàn löûa.
CAÅN THAÄN
Caùc thieát bò quang hoïc söû duïng trong maùy
nguy hieåm vôùi maét. Heä ñeøn laser trong
maùy phaùt ñóa Ultra HD Blu-ray/DVD raát coù
haïi cho maét, khoâng ñöôïc thaùo rôøi voû maùy.
Chæ ñeán caùc trung taâm coù chuyeân moân ñeå
ñöôïc baûo haønh.
Nhaõn naøy naèm treân boä baûo veä laser ngay
beân trong cuûa voû maùy.
Daønh cho khaùch haøng ôû Singapore
Daønh cho khaùch haøng ôû AÁn Ñoä
Tieâu huûy pin cuõ, thieát bò
ñieän vaø ñieän töû cuõ (aùp
duïng cho Lieân Minh Chaâu
AÂu vaø nhöõng quoác gia
Chaâu AÂu khaùc coù heä thoáng
thu gom rieâng bieät)
SÖÏ ÑEÀ PHOØNG
Maùy hoaït ñoäng ôû ñieän aùp 110V – 240V
AC, 56/60 Hz. Kieåm tra ñieän theá hoaït ñoäng
cuûa maùy phuø hôïp vôùi ñieän theá nhaø baïn.
OÅ caém ñieän caàn ôû vò trí deã thao taùc, ñeå
coù theå ngaét nguoàn cuûa maùy nhanh
choùng. Khi baïn thaáy bieåu hieän naøo baát
thöôøng treân maùy, haõy nhanh choùng ruùt
phích caém ra khoûi oå ñieän.
Ñaët maùy ôû nôi coù khoâng khí ñoái löu ñeå
maùy söû duïng toát.
Ñeå giaûm nguy cô hoûa hoaïn, khoâng che
ñaäy loã thoâng khí cuûa maùy baèng giaáy baùo,
khaên traûi baøn, vaûi maøn, v.v…
Khoâng ñeå maùy nôi coù nguoàn löûa (ví duï
nhö ñeøn caày ñang chaùy).
Khoâng neân ñeå maùy ôû nôi kín gioù nhö keä
saùch hoaëc töông töï.
Khoâng ñeå maùy phía ngoaøi trôøi, trong xe,
treân taøu hoaëc trong caùc loaïi bình chaäu.
Neáu maùy ñöôïc mang tröïc tieáp töø nôi coù
khí haäu laïnh sang noùng, hay nhöõng nôi
aåm öôùt, hôi nöôùc coù theå ñoïng laïi trong
maùy. Vieäc naøy coù theå laøm cho maùy
khoâng hoaït ñoäng ñöôïc. Trong tröôøng hôïp
naøy, laáy ñóa ra khoûi maùy vaø chôø khoaûng
30 phuùt cho ñeán khi hôi nöôùc khoâ ñi.
Khoâng ñaët maùy ôû nôi bò nghieâng. Maùy
ñöôïc thieát keá ñeå hoaït ñoäng ôû vò trí naèm
ngang.
Khoâng ñaët vaät kim loaïi ôû phía tröôùc cuûa
maët tröôùc. Chuùng coù theå laøm giôùi haïn
vieäc nhaän soùng radio.
Khoâng ñaët maùy ôû nôi coù söû duïng thieát bò
y teá, thieát bò y teá seõ coù theå hoaït ñoäng
khoâng ñuùng caùch.
Neáu baïn söû duïng maùy trôï tim hoaëc thieát
bò y teá khaùc, hoûi yù kieán baùc só hoaëc nhaø
saûn xuaát thieát bò y teá tröôùc khi söû duïng
chöùc naêng LAN khoâng daây.
Maùy ñöôïc laép ñaët vaø hoaït ñoäng vôùi
khoaûng caùch toái thieåu laø 20cm hoaëc hôn
nöõa giöõa maùy vaø cô theå ngöôøi (tröø caùc
boä phaän xa nhaát: tay, coå tay, chaân vaø
maét caù chaân).
Khoâng ñaët vaät naëng hoaëc khoâng vöõng
leân maùy.
Khoâng ñaët baát kyø vaät naøo khaùc vaøo khay
ñóa. Vieäc naøy laøm nguy hieåm cho maùy vaø
vaät duïng.
Laáy ñóa ra ngoaøi khi baïn di chuyeån maùy.
Neáu khoâng, ñóa coù theå bò hö.
3

Khoâng keát noái daây nguoàn AC (daây chính)
vaø thaùo taát caû caùc daây ra khoûi maùy di
baïn di chuyeån maùy.
Maùy vaãn coøn keát noái vôùi nguoàn ñieän
chính khi daây nguoàn coøn caém trong oå
chính ngay caû khi ñaõ taét nguoàn treân maùy.
Haõy ruùt phích caém ra khoûi nguoàn ñieän
khi baïn khoâng söû duïng maùy trong thôøi
gian daøi. Khi ruùt daây nguoàn, haõy caàm
phích caém, khoâng caàm daây ñeå ruùt ra.
Laøm theo caùc ñieàu sau ñeå ngaên cho daây
nguoàn khoâng bò hoûng. Khoâng söû duïng
daây nguoàn neáu bò hoûng. Ñieàu ñoù coù theå
gaây ra giaät ñieän hoaëc hoûa hoaïn.
- Khoâng keïp daây nguoàn giöõa maùy vaø
töôøng, ngaên keä v.v…
- Khoâng ñaët vaät naëng hay keùo daây
nguoàn (nguoân chính).
Söû duïng boä chuyeån ñoåi AC ñi keøm maùy
cho maùy naøy, vì boä chuyeån ñoåi khaùc coù
theå gaây hö hoûng.
Khoâng thaùo rôøi hoaëc laøm thay ñoåi caáu
truùc.
Khoâng ñeå boä chuyeån ñoåi AC ôû khoâng
gian ñoùng chaúng haïn nhö keä saùch hay tuû
AV.
Khoâng keát noái boä chuyeån ñoåi AC vaøo boä
chuyeån ñieän daønh cho khaùch du lòch do
gaây ra hôi noùng vaø gaây hö hoûng.
Khoâng ñeå rôi hay bò chaán ñoäng.
Khoâng taêng aâm löôïng khi aâm thanh nhoû
hoaëc khoâng coù aâm thanh vì tai baïn vaø
loa coù theå bò hoûng neáu ñoät nhieân phaùt ra
aâm thanh cöïc lôùn.
Lau voû, khung, caùc nuùt nhaán cuûa maùy
baèng vaûi meàm. Khoâng duøng caùc taám vaûi
saàn suøi, boät giaët hoaëc caùc chaát dung moâi
nhö xaêng, coàn.
Khoâng duøng caùc dung dòch ñeå röûa
ñóa/maét ñieän töû (ôû daïng chaát loûng hay
xòt). Noù coù theå aûnh höôûng ñeán hoaït ñoäng
cuûa maùy.
Trong tröôøng hôïp maùy ñöôïc söûa chöõa,
thay theá boä phaän, caùc boä phaän loaïi ra
ñöôïc thu gom ñeå taùi söû duïng hoaëc taùi
cheá.
Thöïc hieän caùc ñieàu khoâng ñuùng sau ñaây
coù theå laøm hoûng ngoõ caém HDMI vaø ñaàu
noái.
- Caån thaän kieåm tra hình ñaàu noái HDMI
vaø caém thaúng vaøo ngoõ caém HDMI leân
phía sau cuûa maùy. Chaéc chaén raèng ñaàu
noái khoâng bò uùp ngöôïc hay bò nghieâng.
- Chaéc chaén phaûi thaùo daây caùp HDMI khi
di chuyeån maùy.
- Giöõ cho ñaàu noái HDMI thaúng khi noái
hay thaùo daây caùp HDMI. Khoâng uoán
cong hoaëc duøng löïc maïnh khi noái ñaàu
HDMI vaøo ngoõ caém HDMI.
4

Khi xem hình aûnh phim 3D
Nhieàu ngöôøi ñaõ gaëp phaûi nhöõng traïng thaùi
gaây khoù chòu (nhö moûi maét, meät moûi, buoàn
noân) khi xem hình aûnh phim 3D. Sony
khuyeán caùo ngöôøi xem neân nghæ giaûi lao
thöôøng xuyeân trong khi xem hình aûnh 3D.
Khoaûng thôøi gian vaø taàn suaát nghæ ngôi tuøy
thuoäc vaøo moãi ngöôøi. Baïn seõ phaûi quyeát
ñònh bao laâu laø toát nhaát. Neáu baïn gaëp
tröôøng hôïp nhö vaäy, baïn neân ngöøng xem
cho ñeán khi traïng thaùi naøy chaám döùt; tham
khaûo yù kieán baùc só neáu thaáy caàn. Baïn cuõng
coù theå xem laïi (1) höôùng daãn söû duïng
vaø/hoaëc thoâng tin veà söï ñeà phoøng veà caùc
thieát bò khaùc söû duïng cuøng vôùi maùy, hoaëc
noäi dung ñóa Blu-ray phaùt baèng maùy naøy vaø
(ii) ñòa chæ web cuûa chuùng toâi (http://www/sony-asia/com/support) ñeå bieát thoâng tin
môùi nhaát.
Thò löïc cuûa treû em (ñaëc bieät ñoái vôùi treû
döôùi 6 tuoåi) vaãn ñang phaùt trieån. Tham
khaûo yù kieán baùc só cuûa baïn (ví duï baùc só
nhi khoa hoaëc baùc só maét) tröôùc khi cho treû
xem phim 3D.
Ngöôøi lôùn neân giaùm saùt treû nhoû ñeå baûo
ñaûm raèng chuùng thöïc hieän theo nhöõng
khuyeán caùo neâu treân.
CHUÙ YÙ QUAN TROÏNG
Caån thaän: Maùy naøy coù khaû naêng hieån
thò aûnh tónh treân maøn hình TV voâ thôøi
haïn. Neáu baïn ñeå aûnh naøy hieån thò treân
maøn hình TV vöôït qua thôøi gian cho
pheùp thì maøn hình cuûa baïn coù theå bò
hoûng vónh vieãn. Caùc TV plasma vaø TV
projection deã maéc phaûi tình traïng naøy .
Veà baûo maät maïng LAN
khoâng daây
Do giao tieáp baèng maïng LAN khoâng daây
ñöôïc thöïc hieän qua soùng radio, tín hieäu
khoâng daây coù theå bò nhieãu. Ñeå baûo veä giao
tieáp khoâng daây, heä thoáng hoã trôï nhieàu
chöùc naêng baûo maät khaùc nhau. Haõy chaéc
raèng caáu hình chính xaùc nhöõng thieát laäp
baûo maät theo moâi tröôøng maïng cuûa baïn.
Khoâng baûo maät
Cho duø baïn coù theå thieát laäp deã daøng, baát
cöù ai cuõng coù theå chen vaøo giao tieáp maïng
khoâng daây hoaëc xaâm nhaäp vaøo maïng cuûa
baïn, thaäm chí khoâng duøng coâng cuï phöùc
taïp. Nhôù raèng seõ raát ruûi ro khi coù vieäc truy
caäp döõ lieäu maø khoâng ñöôïc quyeàn.
WEP
WEP aùp duïng baûo maät giao tieáp ñeå ngaên
ngöôøi ngoaøi xaâm nhaäp vaøo maïng khoâng
daây cuûa baïn. WEP laø kyõ thuaät baûo maät cho
pheùp nhöõng thieát bò cuõ hôn maø khoâng hoã
trôï TKIP/AES keát noái vaøo.
WPA-PSK (TKIP), WPA2-PSK (TKIP)
TKIP laø kyõ thuaät baûo maät phaùt trieån ñeå buø
ñaép khieám khuyeát cuûa WEP. TKIP coù möùc
ñoä baûo maät cao hôn WEP.
WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (AES)
AES laø kyõ thuaät baûo maät söû duïng phöông
phaùp baûo maät tieân tieán khaùc vôùi WEB vaø
TKIP. AES coù möùc ñoä baûo maät cao hôn
WEP hay TKIP.
Neáu coù baát kyø thaéc maéc naøo lieân quan ñeán
maùy, vui loøng lieân heä ñaïi lyù Sony gaàn nhaát.
5

Löu yù veà ñóa
Löu yù veà ñóa
Ñeå giöõ ñóa saïch, caàm
ñóa ôû leà. Ñöøng chaïm
vaøo maët cuûa ñóa.
Buïi, vaân tay, hoaëc
veát traày xöôùc treân ñóa
coù theå laøm hoûng ñóa.
Ñöøng ñöa ñóa ra aùnh saùng maët trôøi tröïc
tieáp hoaëc nguoàn nhieät chaúng haïn nhö
caùc luoàng khí noùng, hoaëc ñeå ñóa treân xe
hôi ñaäu döôùi aùnh saùng maët trôøi tröïc tieáp
vì nhieät ñoä coù theå taêng leân ñaùng keå trong
xe.
Sau khi söû duïng, caát ñóa vaøo hoäp.
Laøm saïch ñóa baèng moät
mieáng vaûi saïch. Lau ñóa
töø giöõa ra.
Ñöøng duøng caùc loaïi
dung moâi nhö xaêng,
chaát pha loaõng, caùc vaät
lau chuøi coù saün treân thò
tröôøng, hoaëc dung dòch choáng tónh ñieän
duøng cho vinyl LPs.
Neáu baïn in nhaõn ñóa, ñôïi nhaõn khoâ tröôùc
khi phaùt.
Khoâng söû duïng caùc ñóa sau:
- Ñóa lau maét thaàn.
- Ñóa coù hình daïng khoâng chuaån (ví duï:
hình laù baøi, hình traùi tim).
- Ñóa coù nhaõn hoaëc nhaõn daùn treân noù.
- Ñóa coù keo daùn giaáy boùng kính hoaëc
baêng dính treân noù.
Khoâng laøm môùi maët phaùt cuûa ñóa ñeå loaïi
boû traày xöôùc.
6

Caùc böôùc chuaån bò
Nhöõng phuï kieän ñi keøm
maùy
Boä chuyeån ñoåi AC (AC-M1215WW) (1)
Daây nguoàn (1)
Caùp HDMI toác ñoä cao (hoã trôï baêng thoâng
18 Gbps)
Ñieàu khieån töø xa (1)
Pin R03 (côõ AAA) (2)
Gaén pin vaøo ñieàu khieån töø xa
Laép 2 pin R03 (côõ AA) baèng caùch gaén
ñuùng ñaàu + vaø - cuûa pin vaøo kyù hieäu trong
ngaên ñöïng pin cuûa ñieàu khieån töø xa.
Caùc böôùc chuaån bò
7

Danh saùch caùc boä phaän vaø caùc nuùt ñieàu khieån
Maët tröôùc
Naép khay
(môû/ñoùng)
(On/Standby)
Môû maùy, hoaëc caøi ñaët sang cheá ñoä chôø.
Maët sau
Loã thoaùt khí
Ngoõ ra DIGITAL OUT (COAXIAL)
Ngoõ ra HDMI OUT 2 (chæ coù aâm thanh)
Chæ nhaän ñaàu ra aâm thanh.
Ngoõ ra HDMI OUT 1 (hình aûnh/aâm
thanh)
Chæ nhaän ñaàu ra aâm thanh.
8
Chæ baùo nguoàn
Chaùy saùng khi maùy ñöôïc môû nguoàn.
Ngoõ caém (USB)
Keát noái thieát bò USB vaøo ngoõ caém naøy.
Caûm bieán ñieàu khieån töø xa
Coång LAN (100)
Ngoõ vaøo DC IN 12 V (boä chuyeån ñoåi
AC gaén vaøo)

Ñieàu khieån töø xa
Caùc chöùc naêng söû duïng ñöôïc cuûa ñieàu
khieån töø xa khaùc nhau tuøy thuoäc vaøo ñóa
hoaëc caùc tröôøng hôïp khaùc nhau.
Phím , TV +, vaø AUDIO coù moät chaám
noåi. Haõy duøng chaám naøy ñeå tham chieáu khi
ñieàu khieån maùy.
(open/close)
Môû hoaëc ñoùng khay ñóa.
-TV- (TV input select)
Chuyeån ñoåi giöõa TV vaø caùc nguoàn vaøo
khaùc.
-TV- (TV on/standby)
Môû TV, hoaëc caøi ñaët sang cheá ñoä chôø.
(on/standby)
Môû maùy, hoaëc caøi ñaët sang cheá ñoä
chôø.
Caùc nuùt maøu (ñoû/xanh laù/vaøng/xanh
döông)
Caùc phím taét daønh cho caùc chöùc naêng
töông taùc.
TOP MENU
Môû hoaëc ñoùng Top Menu cuûa ñóa Ultra
HD Blu-ray/BD/DVD.
POP UP/MENU
Môû hoaëc ñoùng menu cuûa ñóa Ultra HD
Blu-ray/BD/DVD.
OPTIONS (trang 17)
Hieån thò caùc tuøy choïn treân maøn hình.
RETURN
Quay laïi maøn hình tröôùc ñoù.
Di chuyeån thanh saùng ñeå choïn 1 muïc
ñöôïc hieån thò.
nhö laø phím taét ñeå môû cöûa soå
tìm kieám track trong khi phaùt ñóa
nhaïc CD.
nhö laø phím taét ñeå xoay hình
aûnh 900 cuøng chieàu/ngöôïc chieàu kim
ñoàng hoà.
nhö laø phím taét ñeå thöïc hieän
chöùc naêng tìm kieám trong khi phaùt
phim treân maïng gia ñình.
nhö laø phím taét ñeå thay ñoåi
aûnh tónh khi ñöôïc pheùp thay ñoåi.
Phím chính giöõa (ENTER)
Chaáp nhaän muïc ñaõ choïn.
HOME
Vaøo maøn hình chính cuûa maùy.
(Yeâu thích)(trang 14)
Ñöôïc pheùp truy caäp moät öùng duïng ñaõ
yeâu thích
NETFLIX
Truy caäp dòch vuï “NETFLIX” tröïc tuyeán.
Chi tieát caûi thieän dòch vuï NETFLIX tröïc
tuyeán, truy caäp website sau ñaây vaø kieåm
tra FAQ: www.sony-asia.com/support
Caùc böôùc chuaån bò
9

(phaùt luøi nhanh/phaùt tôùi nhanh)
Phaùt luøi nhanh/phaùt tôùi nhanh trong
khi ñang phaùt ñóa. Moãi laàn baïn baám
phím naøy trong khi ñang phaùt ñóa
phim, toác ñoä doø tìm ñöôïc thay ñoài.
Phaùt trong söï chuyeån ñoäng chaäm, khi
nhaán nuùt laâu hôn 1 giaây ôû cheá ñoä taïm
döøng.
Phaùt moät khung hình taïi moät thôøi
ñieåm, khi nhaán nuùt trong 1 thôøi gian
ngaén ôû cheá ñoä taïm döøng.
(phaùt)
Baét ñaàu phaùt hay baét ñaàu laïi phaùt laïi.
(tröôùc/keá tieáp)
Nhaûy ñeán chöông, track hoaëc taäp tin keá
tieáp/tröôùc ñoù.
(pause)
Taïm döøng hay baét ñaàu laïi phaùt laïi.
(döøng)
Döøng phaùt vaø nhôù vò trí ñieåm döøng
(ñieåm taïm döøng).
Ñieåm taïm döøng cuûa tieâu ñeà/track laø
ñieåm cuoái baïn ñaõ phaùt hoaëc hình aûnh
cuoái cuûa thö muïc hình aûnh.
SUBTITLE (trang 21)
Choïn löïa ngoân ngöõ cho phuï ñeà khi coù
nhieàu ngoân ngöõ phuï ñeà ña ngoân ngöõ
ñöôïc ghi treân Ultra HD Blu-ray/BD/
DVD.
TV (volume) +/-
Ñieàu chænh aâm löôïng TV.
AUDIO (trang 21)
Choïn löïa track ngoân ngöõ khi coù nhieàu
track ña ngoân ngöõ ñöôïc ghi treân Ultra
HD Blu-ray/BD/DVD.
Choïn löïa track aâm thanh treân CDs.
(muting)
Taïm taét aâm thanh.
DISPLAY (trang 20)
Hieån thò thoâng tin phaùt laïi treân maøn
hình.
Ñeå khoùa khay ñóa (Child Lock)
Baïn coù theå khoùa khay ñóa ñeå traùnh voâ tình
môû khay ñóa do baát caån.
Khi maùy ñöôïc môû, nhaán (stop), HOME vaø
sau ñoù laø nuùt TOP MENU treân ñieàu khieån
töø xa, ñeå khoùa hoaëc môû khoùa khay ñóa.
Soá maõ cuûa TV ñieàu khieån
Nhaán vaø giöõ -TV- vaø sau ñoù nhaán vaø giöõ
maõ cuûa nhaø saûn xuaát TV söû duïng caùc nuùt
cuûa ñieàu khieån töø xa trong 2 giaây.
Neáu coù hôn moät maõ soá ñöôïc lieät keâ, haõy
nhaäp chuùng töøng caùi moät taïi töøng thôøi ñieåm
cho ñeán khi baïn tìm thaáy 1 maõ soá hoaït
ñoäng vôùi TV cuûa baïn. Tính naêng naøy coù
theå khoâng ñöôïc hoã trôï ôû moät soá maãu TV.
Ví duï: neáu TV hieäu Hitachi, haõy nhaán vaø
giöõ -TV- , sau ñoù nhaán vaø giöõ TOP MENU
trong hôn 2 giaây.
Nhaø saûn xuaát Nuùt treân ñieàu khieån
töø xa
Sony (Maëc ñònh) Nuùt maøu ñoû
Philips Nuùt maøu xanh laù /
Nuùt maøu vaøng /
RETURN
Panasonic Nuùt maøu xanh
döông / Nuùt trung
taâm (ENTER)
Hitachi TOP MENU
Sharp
Toshiba POP UP/MENU
Loewe
Samsung
LG/Goldstar
10

Böôc 1: Keát noái maùy
Khoâng keát noái ñieän nguoàn cho ñeán khi baïn hoaøn taát caùc keát noái.
Keát noái vôùi TV
Caùp HDMI (ñi keøm maùy)*
* Caùp HDMI Premium toác ñoä cao hoaëc HDMI toác ñoä cao hoã trôï baêng thoâng 18 Gbps.
Ñeå thöôûng thöùc noäi dung 4K Ultra HD 60p,baïn caàn keát noái maùy phaùt vôùi TV 4K baèng caùp
HDMI Premium toác ñoä cao hoaëc HDMI toác ñoä cao hoã trôï baêng thoâng 18 Gbps.
Tín hieäu 4K caàn coù maøn hình töông thích 4K coù hoã trôï HDMI HDCP 2.2.
Neáu baïn söû duïng TV BRAVIA hoã trôï 4K60p, haõy chænh thieát laäp “HDMI signal format” cuûa
TV sang “Enhanced format”.
Caùc böôùc chuaån bò
11