Sony TXT User Guide [sr]

Sony Ericsson

txt

Prošireno uputstvo za upotrebu

Sadržaj

Važne informacije.........................................................................4

Iskusite više. Otkrijte kako..........................................................5

Prvi koraci.....................................................................................6

Stanje pripravnosti..............................................................................7

Uključivanje telefona po prvi put..........................................................7

Upoznavanje sa telefonom..........................................................8

Pregled telefona..................................................................................8

Punjenje baterije..................................................................................8

Ikone za ekran...................................................................................10

Pregled menija..................................................................................11

Pomeranje.........................................................................................12

Aplikacija „Prijatelji“ .................................................................13

Brza razmena poruka.................................................................14

Unos teksta.................................................................................15

Razmenjivanje poruka...............................................................16

Tekstualne poruke.............................................................................16

Multimedijalne poruke.......................................................................16

Razgovori..........................................................................................16

E-pošta.............................................................................................17

Pozivanje.....................................................................................18

Lista poziva.......................................................................................18

Pozivi službama za pomoć u hitnim slučajevima................................18

Kontakti.......................................................................................20

Pozivanje kontakata..........................................................................20

Muzika.........................................................................................21

TrackID™....................................................................................22

PlayNow™...................................................................................23

Kamera........................................................................................24

Kontrole kamere................................................................................24

Povezivanje telefona sa računarom.........................................25

Prenos sadržaja i rukovanje njime pomoću USB kabla......................25

2

Ovo je Internet verzija ove publikacije. © Štampajte samo za privatnu upotrebu..

Wi-Fi™.........................................................................................26

Bluetooth™ bežična tehnologija...............................................27

Internet........................................................................................28

Dodatne funkcije........................................................................29

Alarmi................................................................................................29

Zvukovi zvona i pozadine..................................................................29

Zaključavanje tastature......................................................................29

Zaključavanje SIM kartice..................................................................29

Zaključavanje telefona.......................................................................30

Rešavanje problema..................................................................31

Moj telefon ne radi kako bi trebalo.....................................................31

Opšti reset .......................................................................................31

Ikona za punjenj se ne pojavljuje kada telefon počinje da se puni.......31

Nema pokrivenosti mreže..................................................................31

Samo pozivi za pomoć u hitnim slučajevima......................................31

SIM zaključan ...................................................................................32

PUK blokiran. Kontaktirajte operatera. ..............................................32

Pravna obaveštenja....................................................................33

Indeks..........................................................................................34

3

Ovo je Internet verzija ove publikacije. © Štampajte samo za privatnu upotrebu..

Važne informacije

Pročitajte prospekt Važne informacije pre nego što počnete sa upotrebom mobilnog
telefona.

Neke od usluga i funkcija opisanih u ovom uputstvu za upotrebu nisu podržane u svim zemljama/
regionima ili od strane svih mreža i/ili dobavljača usluga u svim oblastima. Ovo se bez ograničenja
primenjuje na GSM međunarodni broj službi za pomoć u hitnim slučajevima 112. Obratite se
mrežnom operateru ili dobavljaču usluga da biste utvrdili dostupnost određene usluge ili funkcije
i da li se primenjuju naknade za dodatni pristup ili korišćenje.

4

Ovo je Internet verzija ove publikacije. © Štampajte samo za privatnu upotrebu..

Iskusite više. Otkrijte kako.

Posetite www.sonyericsson.com/support da biste saznali više o svom telefonu.

5

Ovo je Internet verzija ove publikacije. © Štampajte samo za privatnu upotrebu..

Prvi koraci

Neka osnovna uputstva za pokretanje su odštampana na kutiji koja se isporučuje uz telefon.
U nastavku ćete naći i informacije koje će vam pomoći u početku.

Za umetanje SIM kartice u telefon

Otvorite poklopac baterije i umetnite SIM karticu tako da kontakti zlatne boje budu

•

okrenuti nadole.

Umetanje ili odstranjivanje memorijske kartice

Možda ćete morati zasebno da kupite memorijsku karticu.

Uklonite poklopac baterije i umetnite memorijsku karticu tako da kontakti zlatne boje

1

budu okrenuti nadole.
Da biste uklonili memorijsku karticu, prvo uklonite poklopac baterije, a zatim pritisnite

2

kopču i izvucite memorijsku karticu.

Za umetanje baterije u telefon

6

Ovo je Internet verzija ove publikacije. © Štampajte samo za privatnu upotrebu..

Umetnite bateriju u telefon tako da joj etiketa bude okrenuta nagore, a konektori

1

okrenuti jedan prema drugome.
Vratite poklopac za bateriju na mesto.

2

Da uključite telefon

1 Pritisnite i zadržite taster .

Ako se od vas zatraži, unesite PIN kôd.

2
3 Izaberite OK.

Izaberite jezik.

4
5 Izaberite Da da biste pokrenuli čarobnjaka za podešavanje.

Ako pogrešite kad unosite PIN kôd, možete da pritisnete kako biste izbrisali brojeve.

Stanje pripravnosti

Kada uključite telefon i unesete PIN, pojavljuje se ime operatera mreže. Ovaj pregled se
zove stanje pripravnosti. Vaš telefon je sada spreman za upotrebu.

Za isključivanje telefona

• Pritisnite i zadržite

Pre nego što isključite telefon, morate se vratiti u stanje pripravnosti.

.

Uključivanje telefona po prvi put

Kada prvi put uključite telefon, uputstvo za podešavanje vam pomaže da unesete osnovna
podešavanja telefona i uvezete kontakte. Uputstvu za podešavanje možete pristupiti i
kasnije iz podešavanja telefona.

Podešavanje jezika telefona pri pokretanju

Kada po prvi put uključujete telefon, pojavljuje se lista jezika. Listajte kroz listu i

•

izaberite jezik.

Podešavanje vremena i datuma pri pokretanju

Kada vas vodič za podešavanje upozori da podesite vreme i datum pri pokretanju,

1

izaberite Da.
Unesite sate i minute u odgovarajuća polja da biste podesili vreme.

2
3 Kada završite, izaberite Sačuvaj.

Unesite dan, mesec i godinu u odgovarajuća polja da biste podesili datum.

4
5 Kada završite, izaberite Sačuvaj.

Uvoz kontakata sa SIM kartice

Kada po prvi put uključujete telefon kada je SIM kartica ubačena, čarobnjak za

•

podešavanje vas obaveštava da uvezete vaše SIM kontakte. Izaberite Da.

7

Ovo je Internet verzija ove publikacije. © Štampajte samo za privatnu upotrebu..

Upoznavanje sa telefonom

Pregled telefona

Zvučnik u slušalici

1

Ekran

2

Taster za pomeranje

3

Taster za biranje

4

Taster za pozivanje

5

Taster za prečicu

6

Tastatura

7

Taster za brisanje

8

Taster za prekid, taster za uključivanje/isključivanje

9

Konektor za slušalice

10

Objektiv kamere

11

Zvučnik

12

Taster za jačinu zvuka

13

Konektor za punjač i USB kabl

14

Punjenje baterije

Prilikom kupovine telefona dobijate delimično napunjenu bateriju. Može biti potrebno
nekoliko minuta dok se ikona baterije ne pojavi na ekranu kada povežete kabl za

punjenje telefona sa izvorom napajanja, kao što je USB port ili punjač telefona. Telefon
možete i dalje koristiti dok se puni.

Baterija će prestati da se puni odmah nakon što je u potpunosti napunjena, a zatim posle nekog
vremena počinje opet da se puni kada je punjač telefona povezan. Na ovaj način se produžava
trajanje baterije i može doći do toga da status punjenja prikazuje nivo ispod 100 procenata.

8

Ovo je Internet verzija ove publikacije. © Štampajte samo za privatnu upotrebu..

Punjenje telefona pomoću adaptera za napajanje

Povežite telefon sa utičnicom za struju pomoću USB kabla i adaptera za napajanje.

•

9

Ovo je Internet verzija ove publikacije. © Štampajte samo za privatnu upotrebu..

Ikone za ekran

Sledeće ikone se mogu prikazati na ekranu:

Ikona Opis

Propušten poziv

Handsfri priključen

Tekući poziv
Primljena je tekstualna poruka
Primljena je multimedijalna poruka
Telefon podešen na nečujni režim rada
Radio je uključen
Alarm je aktiviran
Bluetooth™ funkcija je aktivirana
Zaključana tastatura

10

Ovo je Internet verzija ove publikacije. © Štampajte samo za privatnu upotrebu..

Pregled menija

Mediji

Facebook

Kontakti

Opera Mini

Razmena poruka

Sastaviti novu
Prijemno sanduče/Razgovori
Poruke
E-pošta
Pozvati gov. poštu

Aplikacije**

Orkut
Twitter
Yahoo! mail
Gmail
YouTube
Opera Mini

Facebook
Picasa™
Google Talk™
TrackID™

Razonoda

Usluge na mreži*
PlayNow™
Internet
Radio
Igre
TrackID™
Snimiti zvuk

Multiple IM

Organizator

Upravlj. datotekama**
Kalendar
Alarmi
Zadaci
Beleške

Merač vremena
Štoperica
Kalkulator
GreenHeart™

Kamera

Prijatelji

Podešavanje**

Opšte
Zvuci i signali
Displej
Pozivi
Moguć. poveziv.

* Neki meniji zavise od
operatera, mreže i pretplate.
** Možete koristiti taster za
pomeranje za listanje naslova u
podmenijima.

11

Ovo je Internet verzija ove publikacije. © Štampajte samo za privatnu upotrebu..