Sony STR-DA1500ES User Manual [hu]

4-129-743-41(1)

FM sztereó

FM/AM rádióerősítő

Kezelési útmutató

STR-DA1500ES

© 2009 Sony Corporation

4-129-745-21(1)

STR-DA1500ES

Gyorsbeállítási útmutató

Ez a gyorsbeállítási útmutató a Blu-ray lemezlejátszó, DVD-lemezlejátszó, videomagnó, műhöldvevő vagy set-top box, tv-készülék, hangsugárzóknak a készülékhez történő csatlakoztatását mutatja be.A részletesebb információkat lásd a rádióerősítő kezelési útmutató részében.

1: a hangsugárzók elhelyezése

A hangsugárzó elrendezés példája

Bal hangsugárzó

Jobb hangsugárzó

2: a hangsugárzók csatlakoztatása

Jobb hangsugárzó

Bal hangsugárzó

Hangsugárzóvezeték (külön megvásárolható)

II

Néhány szó a hangsugárzóvezetékekrõl

•Olyan hosszú vezetékeket használjon, melyek megfelelnek a helyiség méreteinek.

•Ha előre eldönti, hogy melyik színű hangsugárzóvezetéket fogja a (+) és melyiket a (−) jelű aljzathoz csatlakoztatni, biztos lehet benne, hogy a hangsugárzókat megfelelő plusz és mínusz polaritással fogja csatlakoztatni.

A hangsugárzó csatlakozókról

•Ahangsugárzó jelű csatlakozóját a rádióerősítő jelű aljzatához, a jelűt a jelű aljzathoz kell csatlakoztatni.

•Ahangsugárzók csatlakoztatásának módját részletesebben a fenti ábrán tekintheti át.

3: külsõ készülékek csatlakoztatása

Videokészülékek

	OUTPUT
Mûholdvevõ vagy	AUDIO L OUTPUT	INPUT
set-top box	VIDEO	VIDEO	Tv-készülék
	R
Blu-ray, DVD-
lemezlejátszó			DVD-felvevõ vagy
OUTPUT			videomagnó	INPUT OUTPUT
L OUTPUT				L INPUT OUTPUT
VIDEO				VIDEO VIDEO
R				R

A csatlakoztatáshoz használt (külön megvásárolható) vezetékek

AAudiovezeték

BVideovezeték

Az ábrán egy példa látható a rádióerősítő és egy külső készülék csatlakoztatására. További csatlakoztatási lehetőségekről és készülékekről a kezelési útmutató „Akezdő lépések” című fejezetének 3-as pontjában olvashat.

III

4: végül csatlakoztassa a hálózati vezetékeket

Csatlakoztassa a hálózati vezetéket a hálózati aljzathoz.

Olvassa el „Ahálózati vezeték csatlakoztatása” fejezetet a kezelési útmutató részben.

5: külsõ készülékek beállítása

Ahhoz, hogy a hangsugárzókon keresztül megszólaló hang kifogástalan legyen a csatlakoztatott készülékekkel történő lejátszás során, minden készüléket megfelelően be kell állítania. Olvassa el az egyes készülékekhez mellékelt kezelési útmutatót is.

A beállítás után

Arádióerősítő készen áll a használatra.Ahallgatni kívánt jelforrás kiválasztásához nyomja meg a bemenetválasztó gombot a távvezérlőn.Arészleteket lásd a kezelési útmutató részben.

IV

FIGYELEM!

A tűzveszély és az áramütés elkerülése érdekében ne tegye ki a készüléket csapadék, nedvesség hatásának.

A tűzveszély megelőzése érdekében ne takarja el a készülék szellőzőnyílásait újságpapírral, terítővel, függönnyel stb. Soha ne állítson nyílt lángforrást, pl. égő gyertyát a készülékre.

A készüléket nem szabad több oldalról zárt térben elhelyezni és működtetni (pl. könyvszekrényben vagy beépített fülkében).

A tűzeset és az áramütés elkerülése érdekében óvja a készüléket a cseppenő és fröccsenő víztől, és soha ne tegyen folyadékkal teli edényt, pl. virágvázát a készülékre.

Mivel a hálózati dugasszal lehet áramtalanítani a rendszert, a készüléket könnyen hozzáférhető hálózati aljzathoz csatlakoztassa. Amennyiben bármilyen rendellenességet észlel a készülék működésében, azonnal húzza ki a hálózati aljzatból.

Az elemeket vagy az elemekkel ellátott eszközt ne helyezze el olyan helyen, ahol sugárzó hőnek van kitéve, például a napfény vagy tűz.

A készülék mindaddig áram alatt van, amíg a hálózati csatlakozóvezetéket nem húzta ki a hálózati aljzatból, még akkor is, ha maga a készülék kikapcsolt állapotban van.

A fülés fejhallgatók erős hangnyomása halláskárosodást okozhat.

Az európai vásárlók figyelmébe

Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben)

Ez a szimbólum a készüléken vagy a csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként. Kérjük, hogy az elektromos és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le. A feleslegessé vált termékének helyes kezelésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladékkezelés helyes módját. Az anyagok újrahasznosítása segít a természeti erőforrások megőrzésében. A termék újrahasznosítása érdekében további információért forduljon a lakhelyén az illetékesekhez, a helyi hulladékgyűjtő szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta.

2HU

Feleslegessé vált elemek hulladékként való eltávolítása (Használható az

Európai Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben)

Ez a szimbólum az elemen vagy a csomagolásán azt jelzi, hogy a termékhez mellékelt elemet ne kezelje háztartási hulladékként.

Vannak olyan elemek, melyeknél a fenti szimbólummal együtt vegyjeleket is feltüntetnek. A higany (Hg) vagy az ólom (Pb) vegyjelét akkor tüntetik fel, ha az elem 0,0005%-nál több higanyt vagy 0,004%-nál több ólmot tartalmaz.

Az elemek hulladékként való elhelyezésének szakszerű módjával segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladékkezelés helyes módját. Az anyagok újrahasznosítása segít a természeti erőforrások megőrzésében.

Olyan termékek esetén, ahol biztonsági, hatékonysági és adatkezelési okok miatt állandó kapcsolat szükséges a beépített elemekkel, az elemek eltávolításához szakember szükséges.

Az elemek szakszerű hulladékkezelése érdekében a készülék hasznos élettartamának végén adja le azt a megfelelő hulladékgyűjtő vagy újrahasznosító telepen.

Egyéb elemek esetén olvassa el az elemek biztonságos kicserélésére vonatkozó szakaszt. Az elemet adja le a megfelelő gyűjtőhelyen.

A termék vagy az elemek újrahasznosítása érdekében további információért forduljon a lakhelyén az illetékesekhez, a helyi hulladékgyűjtő szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta.

Megjegyzés az EU irányelveket alkalmazó országok vásárlói számára

Ezt a terméket a Sony Corporation (Japán, Tokió, 1- 7-1 Konan, Minato-ku) gyártotta. A termékbiztonsággal és az EMC irányelvekkel kapcsolatban a Sony Deutschland GmbH (Németország, 70327 Stuttgart, Hedelfinger Strasse 61.) a jogosult képviselő. Kérjük, bármely szervizeléssel vagy garanciával kapcsolatos ügyben, a különálló szervizvagy garanciadokumentumokban megadott címekhez forduljon.

Néhány szó errõl az útmutatóról

•Jelen használati útmutató az STR-DA1500ES készülék leírását tartalmazza. Ellenőrizze készüléke típusát az előlap jobb alsó szélén. Ebben az útmutatóban a CEL területkódos modellt ábrázoltuk, kivéve, ha külön említjük. A működtetésbeli különbségeket a szövegben egyértelműen jelezzük, például „Csak a CEK területkóddal ellátott modellnél”.

•Az útmutatóban szereplő instrukciók a mellékelt távvezérlő kezelőszerveire vonatkoznak. Ezek az instrukciók azonban a készülék azonos vagy hasonló elnevezésű kezelőszerveire is érvényesek.

A területkódok

Az Ön által megvásárolt készülék területkódja a

hátoldal jobb alsó részén van feltüntetve (lásd az

alábbi ábrát).

Területkód

A területkódtól függő műveleteket a szövegben

egyértelműen jelezzük, például „Csak az AA

területkóddal ellátott modellnél”.

3HU

Tartalomjegyzék
A részegységek leírása és
elhelyezkedése..........................................	5
Kezdeti lépések
1. lépés: a hangsugárzók elhelyezése ..........	12
2. lépés: a hangsugárzók
csatlakoztatása ........................................	12
3a. lépés: audiokészülékek
csatlakoztatása ..........................................	13
3b. lépés: videokészülékek
csatlakoztatása ..........................................	14
4. lépés: az antennák
csatlakoztatása ........................................	18
5. lépés: a rádióerősítő és a távvezérlő
előkészítése.............................................	18
6. lépés: a hangsugárzó-rendszer
kiválasztása.............................................	20
Lejátszás
A kép és hang betáplálása a rádióerősítőhöz
csatlakoztatott eszközről.........................	21
Az erősítő használata
A menük használata.....................................	23
A jelszint beállítása (LEVEL menü) ...........	25
A hangszín beállítása (EQ menü) ................	25
A rádió beállítása (TUNER menü) ..............	26
A rendszer beállítása (SYSTEM menü) ......	26
A rádió használata
FM, AM rádióadók hallgatása.....................	28
A rádióadók tárolása....................................	29
A rádiós adatrendszer (RDS)
használata ..............................................	31
(csak a CEL, CEK területkód esetén)
Egyéb műveletek
A DIGITAL MEDIA PORT használata
(DMPORT).............................................	33
A kijelzések beállítása .................................	35
A kikapcsolás időzítő használata.................	36

Felvételkészítés a rádióerősítő
használatával..........................................	36
Többzónás műveletek .................................	37
A távvezérlő használata
A gombok gyári beállításának
módosítása .............................................	40
További információk
Óvintézkedések...........................................	41
Hibaelhárítás ...............................................	42
Minőségtanúsítás ........................................	45
Tárgymutató................................................	47

4HU

A részegységek leírása és elhelyezkedése

Elõlap

A kijelzõn megjelenõ információk

qk

ql w;

SPA	MEMORY	RDS	ZONE2	ST
SPB		MONO	SLEEP

wa

folytatódik

5HU

Megnevezés	Funkció
A ?/1	A rádióerősítő bevagy
(be/készenlét)	kikapcsolása (9. oldal).
B SPEAKERS	Az első hangsugárzók
(OFF/A/B/	működési módjának
A+B)	kiválasztása (OFF, A, B,
	A+B) (20. oldal).

CTONE MODE TONE +/–

A hangsugárzók mély és magas hangszínének beállítása. Nyomja meg többször a TONE MODE gombot a mélyvagy a magashangok kiválasztásához, majd a TONE +/– forgatásával állítsa be a szintet (24. oldal).

D TUNING		A rádió vezérlése (FM/AM)
	MODE	(28. oldal).
	TUNING +/–
E Távvezérlés		A távvezérlő jeleinek
	érzékelő	érzékelése.
F Kijelző		A kiválasztott készülék
		állapotának, illetve a
		választható opciók kijelzése
		(5. oldal).
G DISPLAY		Az információs kijelzések
		beállítása (35. oldal).
H MUTING		Megnyomásával
		elnémíthatja a hangot. A
		hang bekapcsolásához
		nyomja meg újból ezt a
		gombot (21. oldal).
I MASTER		A hangsugárzók
	VOLUME	hangerejének beállítása (21.
		oldal).
J INPUT		Forgassa a kívánt bemeneti
	SELECTOR	műsorforrás kiválasztásához
		(21., 22., 35., 36., 37. oldal).
K DIMMER		A kijelző fényerejének
		beállítása.
L SLEEP		A kikapcsolás időzítő
		aktiválása és az önműködő
		kikapcsolásig hátralévő
		időtartam beállítása (36.
		oldal).

M TONE ON/OFF A mélyés magashangok ki-

	és bekapcsolása.
N MEMORY/	Egy állomás tárolása, vagy a
ENTER	kiválasztott beállítás
	jóváhagyása (19., 29. oldal).

Megnevezés	Funkció
O FM MODE	FM-mono vagy -sztereó vétel
	közötti választás (28. oldal).
P FM/AM	FM vagy AM hullámsáv
	kiválasztása.

Q PHONES aljzat Fejhallgató csatlakoztatása (42. oldal).

R SP A/SP B A kiválasztott hangsugárzórendszer függvényében világít (20. oldal). Ha a hangsugárzó kimenetet kikapcsolta, vagy fejhallgatót csatlakoztatott, ez a jelző nem világít.

S SLEEP	A kikapcsolás időzítő
	aktiválása után világít.
T ZONE 2	A 2. zónás műveletek
	bekapcsolása után világít.

U Hangolás jelző Akkor világít, amikor a rádióerősítő rádióállomások behangolását végzi.

MEMORY	Akkor világít, amikor egy
	memóriafunkciót, pl.
	rádióállomások tárolása stb.
	(29. oldal) kiválaszt.
RDS	RDS szolgáltatással
	rendelkező rádióállomás
	behangolásakor világít.
	Megjegyzés
	Az „RDS” jelző csak a CEL,
	CEK területkódos
	modelleken jelenik meg.
MONO	Mono rádióállomás.
ST	Sztereó rádióállomás.
	A tárolt rádióállomás
	kiválasztásakor megjelenik a
	tárolt rádióállomás száma.
	Megjegyzés
	Ha egy másik tárolt adót
	választ ki, a kijelzés annak
	megfelelően megváltozik. A
	rádióadók tárolásáról a 29.
	oldalon olvashat.

6HU

Hátoldal

AANTENNA rész

				FM	A mellékelt FM
				ANTENNA	huzalantenna
				aljzat	csatlakoztatása (18.
					oldal).
				AM	A mellékelt AM
				ANTENNA	keretantenna
				aljzat	csatlakoztatása (18.
					oldal).

BDMPORT

DMPORT	DIGITAL MEDIA
aljzat	PORT illesztő
	csatlakoztatásához
	(34. oldal).

CRS232C csatlakozó

Karbantartási és javítási célokat szolgál.

DVezérlőaljzat Sony készülékekhez és más külső eszközökhöz

IR REMOTE Csatlakoztatás IN/OUT aljzat infravörös

jeltovábbítóhoz (37. oldal).

TRIGGER	Csatlakoztatás a
OUT aljzat	12 V TRIGGER
	kapcsolófeszült-
	séggel kompatibilis
	készülékhez vagy a
	2. zóna erősítő-
	jéhez, rádióerősítő-
	jéhez (26. oldal).

ESPEAKERS rész

A hangsugárzók csatlakoztatása (12. oldal).

FAUDIO INPUT/OUTPUT rész

AUDIO IN/	Kazettás magnó
Fehér (bal) OUT aljzatok	vagy MD-készülék
	stb. csatlakoztatása
Piros (jobb)	(13. oldal).

folytatódik

7HU

GVIDEO, AUDIO INPUT/OUTPUT rész

Fehér (bal)	AUDIO IN/	Videomagnó vagy
	OUT aljzatok	DVD-lejátszó stb.
		csatlakoztatása
Piros (jobb)		(15–17. oldal).
Sárga	VIDEO IN/
	OUT* aljzatok
	AUDIO OUT	A 2. zóna
	aljzatok	készülékeinek
	VIDEO OUT	csatlakoztatása (38.
	aljzat	oldal).

*Ha a MONITOR OUT aljzathoz tv-készüléket csatlakoztat, a bemeneten megjelenő műsort a tvképernyőn nézheti (15–17. oldal).

Távvezérlõ

A mellékelt RM-AAU056 típusú távvezérlővel a rádióerősítőn kívül olyan Sony audio-, videokészülékeket is működtethet, melyekre a távvezérlőt megtanította (40. oldal).

RM-AAU056

8HU

Megnevezés		Funkció
A TV ?/1		A TV ?/1 és a TV (P)
	(be/készenlét) együttes megnyomásával a tv-
		készülék bevagy kikapcsolása.
	AV ?/1	A távvezérlőhöz hozzárendelt
	(be/készenlét) Sony audio-, videokészülék
		bevagy kikapcsolása (40.
		oldal).
		Ha ezzel együtt a ?/1 (B)
		gombot is megnyomja, a
		rádióerősítővel együtt a többi
		készülék is kikapcsol
		(SYSTEM STANDBY).
		Megjegyzés
		Az AV ?/1kapcsoló funkciója
		az üzemmód gombok (C)
		megnyomásakor önműködően
		megváltozik.
B ?/1		A rádióerősítő bevagy
	(be/készenlét) kikapcsolása.
		Ha a 2. zóna üzemmódot
		választotta ki, ezzel a
		gombbal csak a fő
		rádióerősítőt kapcsolhatja be-
		vagy ki. Ha a 2. zónában lévő
		erősítőt is szeretné
		kikapcsolni, nyomja meg
		egyszerre a ?/1 és AV ?/1
		(A) gombot (SYSTEM
		STANDBY).
		Energiatakarékos készenléti
		állapot.
		Ha az „RS232C” (27. oldal)
		beállítása „OFF”.
C Bemenet-		A megfelelő gomb megnyomá-
	választó	sával válassza ki a kívánt készü-
	gombok	léket. Ha bármelyik választó-
		gombot megnyomja, a rádió-
		erősítő bekapcsol. Ezek a gom-
		bok gyári beállítás szerint Sony
		készülékeket vezérelnek. A
		hozzárendelés megváltoztatha-
		tó „A gombok gyári beállítá-
		sának módosítása” című feje-
		zetben (40. oldal) leírtak szerint.

D TONE ON/OFF A mélyés magashangok kiés bekapcsolása.

E DIMMER A kijelző fényerejének beállítása.

F BD/DVD A DVDvagy Blu-ray lejátszó MENU menüjének bekapcsolása. A

kívánt menüfunkciót a V, v, B, b és (qk) gombokkal választhatja ki.

Megnevezés Funkció

G DISC SKIP Nyomja meg, ha szeretne átugrani egy lemezt (csak lemezváltók esetén használható).

H D.TUNING Közvetlen hangolási mód.

I ENTER Miután a számgombokkal kiválasztotta a csatornát, lemezt vagy műsorszámot a tvkészüléken, videomagnón, CDlejátszón, DVD-lejátszón, DVDfelvevőn vagy műholdvevőn, ezzel a gombbal tárolhatja a kiválasztást.

MEMORY Megnyomásával tárolhatja a rádióadót.

J AMP MENU A rádióerősítő menüjének bekapcsolása. A kívánt menüfunkciót a V, v, B, b és (qk) gombokkal választhatja ki.

K TOOLS/ A DVDvagy Blu-ray lejátszó OPTIONS menüjének megjelenítése a tv-

képernyőn.

A Sony tv-készülékre vonatkozó opciók megjelenítéséhez nyomja meg egyszer-re a TOOLS/OPTIONS és a TV (P) gombot.

L MUTING A hang ideiglenes kikapcsolása.

A hang bekapcsolásához nyomja meg újból a MUTING gombot.

A tv-készülék némításához nyomja meg egyszerre a MUTING és a TV (P) gombot.

M TV VOL A TV VOL +/– és a TV (P) +a)/– együttes megnyomásával a tv-

készülék hangerejének beállítása.

MASTER Az összes hangsugárzó hangeVOL +a)/– rejének együttes beállítása.

N MENU/HOME A videomagnó, DVD-lejátszó, műholdvevő vagy Blu-ray lemezlejátszó menüjének megjelenítése a tv-képernyőn.

A tv-készülék menüjének bekapcsolásához nyomja meg egyszerre a MENU/HOME és a TV (P) gombot.

A kívánt menüfunkciót a V, v, B, b és (qk) gombokkal választhatja ki.

folytatódik

9HU

Megnevezés		Funkció
O ./>b)		CD-, DVDvagy Blu-ray
		lejátszó, illetve DVD-felvevő,
		MD-készülék vagy kazettás
		magnó műsorszámainak
		léptetése.
	REPLAY < /	Az előző jelenet visszajátszása
	ADVANCE	vagy a pillanatnyi jelenet
<		továbbléptetése a
		videomagnón, DVDvagy Blu-
		ray lejátszón.
	m/Mb)	Nyomja meg:
		– műsorszámkereséshez (előre,
		hátra) a DVD-lejátszón,
		– gyors előre, hátra kereséshez
		a videomagnón, CDvagy
		Blu-ray lejátszón, DVD-
		felvevőn, MD-készüléken
		vagy kazettás magnón.
	Ha) b)	A lejátszás elindítása
		videomagnón, CD-, DVD-
		vagy Blu-ray lejátszón, illetve
		DVD-felvevőn vagy MD-
		készüléken.
	Xb)	A lejátszás vagy felvétel szüne-
		teltetése videomagnón, CD-,
		DVDvagy Blu-ray lejátszón,
		illetve DVD-felvevőn, MD-
		készüléken vagy kazettás
		magnón. (A felvétel elindítása
		készenléti üzemmódból a
		felvevőkészüléken.)
	xb)	A lejátszás leállítása video-
		magnón, CD-, DVDvagy Blu-
		ray lejátszón, illetve DVD-
		felvevőn, MD-készülé-ken
		vagy kazettás magnón.

TV CH +/– A TV CH +/– és a TV (P) együttes megnyomásával a kívánt tv-csatorna kiválasztása.

PRESET +/– Nyomja meg a következők kiválasztásához:

–a tárolt rádióállomások,

–a videomagnó vagy a műholdvevő tárolt csatornái.

TUNING +/– Rádióállomások keresése.

FM MODE	Az FM vételi mód kiválasz-
	tása (mono vagy sztereó).
P TV	A TV és a narancssárga jelö-
	léssel ellátott gomb együttes
	megnyomásával a tv-készülék
	funkcióit aktiválhatja.

Megnevezés	Funkció
Q RETURN/	Nyomja meg:
EXIT O	– ha az előző menüre kíván
	visszakapcsolni,
	– ha szeretné kikapcsolni a
	DVD-lejátszó, műholdvevő
	vagy Blu-ray lejátszó menüjét
	vagy súgóját a tv-képernyőn.
	Nyomja meg egyszerre a
	RETURN/EXIT O és a TV
	(P) gombot, ha vissza akar térni
	az előző menühöz, illetve ha
	szeretne kilépni a tv-készülék
	képernyőmenüjéből.

R

V/v/B/b

Miután megnyomta a BD/DVD MENU (F), AMP MENU (I) vagy MENU/HOME (N) gombot, válassza ki a kívánt beállítást a V, v, B vagy b gombbal. Ezután nyomja meg a gombot a BD/DVD MENU vagy a MENU/HOME kiválasztott opciójának végrehajtásához.

Rádióerősítő, videomagnó, műholdvevő, CD-lejátszó, DVD-lejátszó, DVD-felvevő vagy Blu-ray lemezlejátszó esetén a kiválasztott menüpontba a gombbal léphet be.

S DISPLAY		Nyomja meg ezt a gombot, ha
		szeretné kiválasztani a kijelzőn
		megjelenő információkat, illetve
		a videomagnó, műholdvevő,
		CD-lejátszó, DVD-lejátszó,
		DVD-felvevő, MD-készülék
		vagy Blu-ray lemezlejátszó
		képernyőinformációit. A tv-
		készülékre vonatkozó informá-
		ciók megjelenítéséhez nyomja
		meg egyszerre a DISPLAY és a
		TV (P) gombot.
T –/– –		A csatornabeviteli mód kivá-
		lasztása (egyvagy kétszám-
		jegyes) a videomagnón,
		műholdvevőn stb. A –/– – és a
		TV (P) együttes
		megnyomásával csatornabeviteli
		módba kapcsolhat, ahol 1 vagy 2
		számjeggyel megadhatja a tv-
		csatorna számát.
>10/-		Nyomja meg a következők
		kiválasztásához:
		– videomagnó, műholdvevő,
		CD-lejátszó vagy MD-
		készülék 10-nél nagyobb
		sorszámú műsorszámai,
		– digitális CATV
		csatornaszámai.
	CLEAR	Nyomja meg ezt a gombot, ha a
		beírt számot törölni szeretné.

10HU

Megnevezés		Funkció
U Számgombok		Nyomja meg:
	(5-ös	– ha rádióállomást szeretne
	számgomba))	tárolni vagy előhívni,
		– ha szeretné kiválasztani a
		műsorszám számát CD-
		lejátszón, DVD-lejátszón,
		Blu-ray lemezlejátszón,
		DVD-felvevőn vagy MD-
		készüléken. A 10-es számot
		a 0/10 gombbal választhatja
		ki.
		– ha szeretné beírni a video-
		magnó vagy a műholdvevő
		csatornaszámát.
		A megfelelő számgomb és a
		TV (P) együttes
		megnyomásával tv-csatornát
		választhat.
V SLEEP		Aktiválható a kikapcsolás
		időzítő és beállítható az
		önműködő kikapcsolásig
		hátralévő időtartam.
W TV INPUT		Nyomja meg egyszerre a TV
		INPUT és a TV (P) gombot
		a bemenőjel kiválasztásához
		(TV vagy videobemenet).
X ZONE ?/1		Nyomja meg a ZONE ?/1
		gombot a 2. zóna bevagy
		kikapcsolásához.
	ZONE INPUT	A 2. zóna műsorforrásának
		kiválasztásához nyomja meg a
		ZONE INPUT gombot.

a)Az 5-ös számgombon, a MASTER VOL +, a TV VOL + és a H gombon tapintható kiemelkedés (tapintópont) található. A tapintópont viszonyítási pontként használható a rádióerősítő használata

közben.

b)Ez a gomb a DIGITAL MEDIA PORT illesztő működtetéséhez is használható. A gomb funkcióinak részletesebb leírását a DIGITAL MEDIA PORT illesztő kezelési útmutatójában olvashatja.

Megjegyzések

•A rádióerősítő típusától függően előfordulhat, hogy a fenti funkciók némelyike nem működik.

•A fenti táblázatban szereplő funkciómagyarázatok csupán példák, ezért a működtetni kívánt készülék típusától függően, a funkciók használata eltérő lehet, illetve egyáltalán nem lehetséges.

•A CATEGORY +/– és a CATEGORY MODE gombok a CEL és CEK területkódos modelleknél nem használhatók.

11HU