Cep telefonunuzu kullanmadan önce lütfen Önemli bilgiler broşürünü okuyun.
Bu Kullanma kılavuzunda bahsedilen servislerin ve özelliklerin bazıları, tüm ülkelerde veya
bölgelerde ya da tüm şebekeler ve/veya servis sağlayıcıları tarafından desteklenmeyebilir.
Sınırlandırılmaksızın, bu aynı zamanda GSM Uluslararası Acil Durum Numarası 112 için de
geçerlidir. Belli bir servisi veya özelliği kullanıp kullanamayacağınızdan ve ilave erişim veya
kullanım ücreti uygulanıp uygulanmayacağından emin olmak için, lütfen şebeke operatörünüzle
veya servis sağlayıcınızla bağlantı kurun.
Bu kılavuzda açıklanan belirli özelliklerin ve uygulamaların kullanımı Internet erişimi
gerektirebilir. Telefonunuzdan İnternet'e bağlandığınızda veri bağlantısı için ücret
ödemeniz gerekebilir. Daha fazla bilgi için kablosuz servis sağlayıcınıza başvurun.
Sony Xperia smartphone, Android platformu ile çalışır. Android telefon bir bilgisayarın
fonksiyonlarının çoğunu yerine getirebilir ve bunları kendi ihtiyaçlarınıza göre
kişiselleştirebilmenize olanak tanır. Örneğin, uygulamaları ekleyip kaldırabilir ya da
fonksiyonelliklerini geliştirmek için onları zenginleştirebilirsiniz. Google Play™ portalında
sürekli büyüyen bir koleksiyondan bir dizi uygulama ve oyun indirebilirsiniz. Ayrıca
Android™ telefonunuzda bulunan uygulamaları, diğer uygulamalarla ve kullandığınız
çevrimiçi servislerle entegre edebilirsiniz. Örneğin, telefon kayıtlarınızı yedekleyebilir, tek
bir yerden farklı e-posta hesaplarınıza ve takvimlere erişebilir, randevularınızı takip edebilir
ve arzu ettiğiniz kadar sosyal şebekeye katılım gösterebilirsiniz.
Android™ telefonlar sürekli evrim geçiriyorlar. Yeni bir yazılım sürümü mevcut olduğunda
ve telefonunuz bu yeni yazılımı desteklediğinde, yeni özellikler edinmek ve en son
gelişmelerden faydalanmak için telefonunuzu güncelleyebilirsiniz.
Android™ telefonunuz, Google™ servisleri önceden yüklenmiş olarak gelir. Sunulan Google™
servislerinden en iyi şekilde faydalanmak için Google™ hesabına sahip olmanız ve
telefonunuzu ilk kullanmaya başladığınızda, bu hesapla oturum açmanız gerekir. Ayrıca
Android™ portalında mevcut pek çok özellikten faydalanmak için İnternet erişimine sahip
olmanız gerekir.
Yeni yazılım sürümleri tüm telefonlarla uyumlu olmayabilir.
Uygulamalar
Uygulama bir görevi yerine getirmenize yardımcı olan bir telefon programıdır. Örneğin
çağrı yapmak, fotoğraf çekmek ve daha fazla uygulama indirmek için uygulamalar
mevcuttur.
Bellek kartını yerinde tutan plastik klipsi aşağı doğru bastırın. Klipsi basılı tutarken,
bellek kartını kaydırarak çıkarmak için tırnağınızı kullanın.
SIM kartları takmak için
SIM kart yuvasına, uyumsuz bir SIM kart takmayın; örneğin mikro SIM kart. Aksi takdirde SIM
kartınızda veya telefonunuzda kalıcı hasar meydana gelebilir.
•
Pil kapağını çıkarın ve ardından SIM kartları, altın renkli kısımları aşağı bakacak
şekilde, yuvalarına takın.
SIM kart 2'yi çıkarmak için
1
Pil kapağını ve pili çıkarın.
2
Parmağınızın ucunu SIM kartına yerleştirin ve yuvasından kaydırarak çıkarın.
SIM kart 1'i çıkarmak için
1
Pil kapağını ve pili çıkardıktan sonra SIM kart tutucuyu dışarı çıkarmak için pimi
çekin.
Kapağı telefonun arkasına yerleştirerek, kapaktaki kamera lens deliğini kamera
lensi ile hizalayın.
2
Sıkıca takıldığından emin olmak için, pil kapağının tüm kenarlarını iyice bastırın.
Telefonu açma ve kapatma
Telefonu açmak için:
1
Telefon titreyene kadar telefonun üst kısmına bulunan güç tuşuna basılı tutun.
2
Ekranınız kararırsa, ekranı etkinleştirmek için kısa süreliğine güç tuşuna basın.
3
Ekran kilidini kaldırmak için
4
İstendiğinde SIM kartınızın PIN kodunu girin ve Tamam öğesini seçin.
Başlangıçta SIM kart PIN'ınız ağ operatörünüz tarafından tedarik edilir, fakat onu sonra Ayarlar
menüsünden değiştirebilirsiniz. SIM kart PIN kodunuzu girerken yaptığınız bir hatayı düzeltmek
öğesine dokunun.
için,
Telefonun açılması biraz zaman alabilir.
Telefonu kapatmak için
1
Seçenekler menüsü açılana kadar açma/kapatma tuşuna basın ve basılı
tutun.
Çift SIM kartlı telefonunuzu ilk kez açtığınızda, Çift SIM kart temel ayarları ve diğer bazı
temel telefon fonksiyonları hakkında açıklamalar ve yönlendirmeler içeren bir kurulum
sihirbazı açılır. Bu, telefonunuzu özel ihtiyaçlarınıza göre ayarlamak için güzel bir andır.
Kurulum sihirbazına daha sonra Uygulamalar ekranından da erişebilirsiniz.
Kurulum sihirbazına manüel olarak erişmek için
1
Ana ekran konumundan öğesine hafifçe vurun.
2
Kurulum kılavuzu seçeneğini bulup hafifçe vurun.
Ekran kilidi
Telefonunuz açık durumdayken ve belirli bir süre için boşta bırakıldığında, ekran pil
gücünü korumak için kararır ve otomatik olarak kilitlenir. Bu kilit, telefonunuzu
kullanmadığınız zamanlarda dokunmatik ekran üzerinde gerçekleşebilecek istenmeyen
işlemleri engeller. Kilit ekranında, cevapsız çağrılar ve telefonun kilitlenmesinden sonra
gelen mesajlar gibi bildirimleri görüntülemeye devam edebilirsiniz.
Ekranı aktifleştirmek için
•
Kısa süreyle güç tuşuna basın.
Ekranın kilidini açmak için
•
•
öğesini ekran boyunca sağa doğru sürükleyin.
Ekranı manuel olarak kilitlemek için
Ekran aktifken, güç tuşuna kısa bir süre basın.
Hesaplar ve servisler
Telefonunuzdan çevrimiçi servis hesaplarına giriş yapın ve çeşitli servislerden faydalanın.
Servisleri birleştirin ve onlardan daha da fazlasını elde edin. Örneğin, Google™ ve
Facebook™ hesaplarınızdan kayıtlarınızı toplayın ve bunları telefon defterinize entegre
edin, böylelikle her şeyi bir arada tutabilirsiniz.
Çevrimiçi servislere bilgisayardan olduğu gibi telefondan da giriş yapabilirsiniz. İlk defa
giriş yaptığınızda kullanıcı adınız, parolanız, ayarlar ve kişisel bilgileriniz ile bir hesap
oluşturulur. Bir sonraki sefer giriş yaptığınızda kişiselleştirilmiş bir görünüme
kavuşursunuz.
Google™ hesabı
Android telefonunuz ile çeşitli uygulama ve servisleri kullanmak için bir Google™
hesabınızın bulunması önemlidir. Örneğin, telefonunuzdaki Gmail™ uygulamasını
kullanmak, Google Talk™ kullanarak arkadaşlarla sohbet etmek, telefon takviminizi
Google Calendar™ ile senkronize etmek ve Google Play™ portalından uygulamalar,
oyunlar, müzikler, filmler ve kitaplar indirmek için bir Google™ hesabına ihtiyacınız vardır.
Microsoft® Exchange ActiveSync® hesabı
Telefonunuzu kurumsal Microsoft® Exchange ActiveSync® hesabınızla senkronize edin.
Bu şekilde, iş e-postalarınızı, kayıtlarınızı ve takvim etkinliklerinizi her zaman yanınızda
taşıyabilirsiniz.
Facebook™ hesabı
Facebook™ arkadaşlarınızla, ailenizle ve çalışma arkadaşlarınızla bağlantıda kalmanızı
sağlayan bir sosyal ağdır. Dünyanın her yerinden arkadaşlarınızla iletişimde kalmak için
Facebook'u telefonunuzda ayarlayın.
SyncML™ hesabı
Telefonunuzu SyncML™ kullanarak bir İnternet sunucusuyla senkronize edin. Aynı bir
bilgisayarda görüntüleyip yönetebileceğiniz gibi kişi bilgilerini, takvim etkinliklerini ve yer
imlerini telefonunuzdan da görüntüleyip yönetin.
10. Mikrofonlu kulaklık seni bağlantısı (CTIA standardı)
11. Açma kapatma tuşu
12. Kamera lensi
13. Hoparlör
14. Şarj ünitesi/USB kablosu
15. Kayış deliği
16. SIM kart geçiş tuşu
12
Tuşların kullanımı
Geri
•
Önceki ekrana gidin
•
Ekrandaki tuş takımını, iletişim kutusunu, seçenek menüsünü veya Bildirim panelini kapatın
Ana ekran
•
Ana ekran gidin
•
En son kullandığınız uygulamaları gösteren bir pencere açmak için basın ve basılı tutun
Menü
•
Geçerli ekranda veya uygulamada kullanılabilen seçeneklerin listesini açın
Pil
Pili şarj etme
Telefonunuzu satın aldığınızda, pil kısmen şarj edilmiş durumdadır. Telefonun şarj
kablosunu USB portu veya telefonun şarj ünitesi gibi bir güç kaynağına taktığınızda,
pil simgesinin ekranda görünmesi için birkaç dakika geçmesi gerekebilir. Telefonunuzu
şarj işlemi sırasında da kullanabilirsiniz. Telefonu uzun bir süre, örneğin gece boyunca şarj
etmek pile ya da telefona zarar vermez.
Telefonun şarj ünitesi takıldığında, pil tam olarak şarj edildikten biraz sonra boşalmaya başlar
ve belirli bir süre geçtikten sonra yeniden şarj edilir. Bu işlem pil ömrünü uzatmak içindir ve şarj
durumunun yüzde 100'ün altında görülmesine neden olabilir.
USB kablosunun bir ucunu şarj ünitesine (veya bilgisayarın USB portuna) takın.
3
Kablonun diğer ucunu, USB sembolü yukarı bakacak şekilde, telefonunuzdaki
micro USB portuna takın. Şarj başladığında pil durumu LED ışığı yanar.
4
Pil durumu LED ışığı yeşil olduğunda telefon tamamen şarj edilmiş demektir. USB
kablosunu düz bir şekilde dışarı doğru çekerek telefonunuzdan çıkartın.
TuruncuPil şarj ediliyor. Pil seviyesi düşükle dolu arasında
Pil seviyesini kontrol etmek için
1
Ana ekran öğenizde, üzerine hafifçe vurun.
2
Ayarlar > Telefon hakkında > Durum > Şarj durumu seçeneğini bulup hafifçe
vurun.
Pil tamamen dolu
Pil performansının artırılması
Aşağıdaki ipuçlarıyla pil performansınızı iyileştirebilirsiniz:
•
Telefonunuzu sık sık şarj edin. Bu süre pilinizin kullanım ömrünü etkilemez.
•
İnternet'ten veri indirmek gücü tüketir. İnternet'i kullanmadığınız sürede tüm mobil
şebekeler üzerinden sağlanan veri bağlantılarını devre dışı bırakarak enerji tasarrufu
yapabilirsiniz. Bunu Ayarlar > Diğer… > Mobil şebekeler > Veri etkin üzerinden
yapabilirsiniz. Bu ayar telefonunuzun diğer kablosuz ağlar üzerinden veri aktarımı
yapmasını engellemez.
•
GPS, Bluetooth™ ve Wi-Fi® bağlantısına ihtiyaç duymadığınızda, bu özellikleri kapatın.
Ana ekran'a bir Durum kontrol widget'ı ekleyerek onları daha kolay açıp kapatabilirsiniz.
3G'yi kapatmanıza gerek yoktur.
Senkronizasyon uygulamalarınızı (e-postanızı, takviminizi ve kayıtlarınızı senkronize etmek
için kullanılır) manuel olarak senkronize etmeye ayarlayın. Otomatik senkronizasyon
aralıklarını arttırarak da senkronizasyon yapabilirsiniz.
•
Hangi uygulamaların en fazla gücü kullandığını görmek için telefondaki pil kullanım
menüsüne bakın. Piliniz, YouTube™ gibi video ve müzik akış uygulamalarını
kullandığınızda daha fazla güç tüketir. Bazı Android Market™ uygulamaları da daha fazla
güç tüketir.
•
Kullanmadığınız uygulamaları kapatın ve uygulamadan çıkın.
•
Ekran parlaklık seviyesini azaltın.
•
Şebeke kapsama alanı içinde değilseniz telefonunuzu kapatın veya Uçak modu'nu
kullanın. Aksi halde, telefonunuz sürekli kullanılabilir bir şebeke için tarama yapar ve bu da
güç tüketir.
•
Müzik dinlemek için Sony orijinal mikrofon kulaklık setini kullanın. Ahizesiz cihazlar
telefonun hoparlörlerinden daha az güç sarf eder.
•
Telefonunuzu mümkün olan her durumda bekleme moduna getirin. Bekleme süresi
telefonun şebekeye bağlı olduğu ancak kullanılmadığı süre demektir.
•
Telefon modelinizle ilgili en güncel pil performansı bilgilerini öğrenmek için
www.sonymobile.com sayfasına gidin.
Pil kullanım menüsüne erişmek için
1
Ana ekran öğenizde, üzerine hafifçe vurun.
2
Yüklenmiş uygulamalardan hangisinin en fazla pil gücü tükettiğini görmek için
Veri trafiği widgetı bulmak ve seçmek için sola doğru hafifçe vurarak kaydırın.
konumundan öğesine basın.
Artık veri bağlantılarınızı daha kolay bir şekilde açıp kapatabilirsiniz.
Dokunmatik ekranın kullanılması
Telefonunuzu satın aldığınızda telefonunuzun ekranına koruyucu bir plastik kaplama
takılıdır. Dokunmatik ekranı kullanmadan önce bu kaplamayı çıkartmanız gerekir. Aksi
takdirde dokunmatik ekran düzgün çalışmayabilir.
Telefonunuz açık durumdayken ve belirli bir süre için boşta bırakıldığında, ekran pil
gücünü korumak için kararır ve otomatik olarak kilitlenir. Bu kilit, telefonunuzu
kullanmadığınız zamanlarda dokunmatik ekran üzerinde gerçekleşebilecek istenmeyen
işlemleri engeller. Aboneliğinizi korumak için kişisel kilitler ayarlayabilir ve telefon içeriğinize
sadece kendinizin eriştiğinden emin olabilirsiniz.
Telefonunuzun ekranı camdan yapılmıştır. Camı çatlamış ya da kırılmışsa ekrana dokunmayın.
Hasarlı ekranı kendi kendinize onarmaktan kaçının. Cam ekranlar düşmeye ve mekanik şoklara
karşı hassastır. Gerekli özenin gösterilmediği durumlar Sony garanti kapsamı dışındadır.
Bir öğeyi açmak veya vurgulamak için
•
Öğeye hafifçe dokunun.
Seçenekleri işaretlemek veya seçeneklerden işareti kaldırmak için
•
İlgili onay kutusuna veya liste seçeneğine hafifçe vurun.
Yakınlaştırma seçenekleri kullanmakta olduğunuz uygulamaya bağlı olarak değişiklik
gösterebilir.
Yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için
•
Yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için, mevcutsa veya simgesine hafifçe
vurun.
Yakınlaştırma/uzaklaştırma simgelerinin görüntülenmesi için ekranı sürüklemeniz (herhangi bir
yönde) gerekebilir.
İki parmakla yaklaştırma yapmak için
•
İki parmağınızı birden ekranın üzerine yerleştirin ve görüntüyü uzaklaştırmak için
parmaklarınızı birbirine yaklaştırın ya da görüntüyü yakınlaştırmak için parmaklarınızı
birbirinden ayırın.
Yaklaştırma fonksiyonunu fotoğraf ve harita görüntülerken ya da web'de gezinirken kullanın.
Kaydırma
Parmağınızı ekranda yukarı aşağı hareket ettirerek kaydırma yapın. Bazı Web
sayfalarında, yanlara doğru da kaydırma yapabilirsiniz.
Sürüklemek veya hafifçe kaydırmak ekranda herhangi bir şeyi etkinleştirmez.
Kaydırmak için
•
Ekran üzerinde istediğiniz yönde parmağınızı sürükleyin veya kaydırın.
Daha çabuk kaydırabilmek için, parmağınızı ekran üzerinde gitmek istediğiniz yönde hafifçe
kaydırın.
Daha çabuk kaydırabilmek için, parmağınızı ekran üzerinde gitmek istediğiniz
yönde hafifçe kaydırın. Kaydırma hareketinin kendiliğinden durmasını bekleyebilir
veya ekrana hafifçe vurarak kaydırmayı durdurabilirsiniz.
Sensörler
Cihazınız, yakınlığı algılayan sensörlere sahiptir. Sesli aramalarda kulağınız ekrana
yakınken yakınlık sensörü devreye girer ve dokunmatik ekranı devre dışı bırakır. Bu
sayede arama sırasında diğer fonksiyonları istemeden etkinleştirmeniz önlenir.
Ana ekran
Telefonunuzdaki Ana ekran, bir bilgisayarın masaüstüne eşittir. Telefonunuzdaki ana
özelliklere bir geçit sağlar. Ana ekran widget'lar, kısayollar, klasörler, temalar, duvar
kağıtları ve diğer öğelerle kişiselleştirilebilir.
Ana ekran normal ekran genişliğinin sınırları ötesine genişlediğinden, ekranın dört
uzantısından birindeki içeriği görüntülemek için ekranı sola ya da sağa doğru hafifçe
kaydırmanız gerekir. , hangi
Ekranın alt kısmında bulunan çubuktaki öğeler hızlı erişim için her zaman kullanılabilir.
Bir öğeye büyüyene ve telefon titreyene kadar dokunarak bekleyin ardından öğeyi
'e sürükleyin.
3
Gerekiyorsa bir seçenek belirleyip onaylayın. Artık istediğiniz uygulamayı ve
widget'ı arkadaşlarınızın indirip kullanabilmesi için paylaşabilirsiniz.
Widget'lar
Widget'lar doğrudan Ana ekran üzerinde kullanabileceğiniz küçük uygulamalardır.
Örneğin Müzik çalar widget'ı müziği doğrudan çalmanıza olanak sağlar.
Ana ekrana bir widget eklemek için
1
Ana ekran konumundan öğesine basın.
2
Ekle > Widget'lar seçeneğine hafifçe vurun.
3
Bir widget'a hafifçe vurun.
Bir widgeti yeniden boyutlandırmak için
1
Bir widgete, büyüyene ve telefon titreyene kadar dokunarak bekleyin ve ardından
widgeti bırakın. Bir widgetin yeniden boyutlandırılabilmesi halinde, vurgulanmış bir
çerçeve ve yeniden boyutlandırma noktaları belirir.
2
Widgeti daraltmak veya genişletmek için noktaları içe veya dışarı doğru sürükleyin.
3
Widgetin yeni boyutunu onaylamak için Ana ekran konumunda herhangi bir yere
dokunun.
Ana ekranınızdaki tüm widget'lara genel bir bakış elde etmek için
•
Ana ekran üzerindeki herhangi bir alanda parmaklarınızı birbirine yaklaştırın. Ana
ekran üzerinde farklı bölümlerde bulunan tüm widget'lar artık tek bir görünümle
gösterilir.
Tüm Ana ekran widget'ları tek bir görünüm altında birleştirildiğinde, herhangi bir widget'ı
içeren Ana ekran bölümüne gitmek için ilgili widget'a hafifçe vurun.
Timescape™ Friends widget
Timescape™ Friends widget'ı, sizinle ve arkadaşlarınızla ilgili en güncel sosyal paylaşım
etkinliklerini bildirir. Yorumları, beğenileri ve retweetleri kullanarak arkadaşlarınızla ilgili tüm
etkinlikleri görebilirsiniz.
Timescape™ Share widget
Telefonunuzdan oturum açtığınız servislerden birini kullanarak durumunuzu başkalarıyla
paylaşın. Örneğin Facebook™ ya da Twitter™ durumunuzu güncelleyebilirsiniz.
Ana ekranınızın tekrar düzenlenmesi
Ana ekranınızın görünümünü özelleştirin ve oradan erişebileceğiniz özellikleri değiştirin.
Ekranın arka planını değiştirin, öğeleri farklı konumlara taşıyın, klasörler oluşturun ve
kayıtlara kısayollar ekleyin.
Giriş ekranınızın seçenekler menüsünü açmak için
Ana ekran seçenekler menüsünü iki yolla açabilirsiniz:
•
Ana ekran konumundan öğesine basın.
•
Ana ekran üzerinde herhangi bir bölüme dokunarak bekleyin.
Ana ekrana bir kısayol eklemek için
1
Ana ekran konumundan
2
Ekle > Kısayollar seçeneğine hafifçe vurun.
3
Bir kısayol bulun ve seçin.
Uygulamaya dokunup basılı tutarak doğrudan Uygulama ekranından bir uygulama kısa yolu
ekleyin.
Klasör için bir isim girin ve Bitti öğesine hafifçe vurun.
Otomatik olarak klasör oluşturmak için Ana ekranınızda bir öğeyi bir başka öğe üzerine
sürükleyip bırakın.
Bir klasöre öğe eklemek için
•
Bir öğeye büyüyene ve telefon titreyene kadar dokunarak bekleyin ardından öğeyi
klasöre sürükleyin.
Bir klasöre yeni isim vermek için
1
Açmak için klasöre hafifçe vurun.
2
Klasör adı alanını göstermek için klasörün başlık çubuğuna dokunun.
3
Yeni klasör ismini girin ve Bitti öğesine hafifçe vurun.
Ana ekranda bir öğeyi taşımak için
1
Ana ekran görüntünüzü açmak için
2
Bir öğeye büyüyene ve telefon titreyene kadar dokunarak bekleyin ardından öğeyi
öğesine basın.
yeni konuma sürükleyin.
Ana ekrandan bir öğe silmek için
•
Bir öğeye büyüyene ve telefon titreyene kadar dokunarak bekleyin ardından öğeyi
'e sürükleyin.
Ana ekranınızın arka planını değiştirme
Duvar kağıtları ve farklı temalar kullanarak Ana ekran görüntünüzü kendi stilinize
uyarlayın.
Ana ekran duvar kağıdınızı değiştirmek için
1
Ana ekran konumundan
2
Duvar kağıdı öğesine hafifçe vurun, sonra bir duvar kağıdı seçin.
Çekmiş olduğunuz fotoğrafları veya animasyonları da kullanabilirsiniz. Örneğin günün ilerleyen
saatleriyle değişen canlı duvar kağıtlarını indirmek için Android Market™ veya başka
kaynaklara gidin.
öğesine basın.
Bir tema ayarlamak için
1
Ana ekran
2
Tema öğesine hafifçe vurun, sonra bir tema seçin.
Temayı değiştirdiğinizde, bazı uygulamaların arka planı da değişir.
konumundan öğesine basın.
Erişim ve uygulamaları kullanma
Uygulamaları, Ana ekran üzerindeki kısayollardan ya da Uygulama ekranından açın.
Uygulama ekranı
Ana ekran üzerinden açtığınız Uygulama ekranı, telefonunuzla birlikte gelen yüklenmiş
uygulamaları ve indirmiş olduğunuz uygulamaları içerir.
Uygulama ekranı normal ekran genişliğinden taşar, bu yüzden tüm içeriği görüntülemek
Uygulama ekranını açın ve ardından sağa ya da sola doğru hafifçe kaydırın.
Ana ekranda bir uygulamaya kısayol oluşturmak için
1
Ana ekran öğenizde,
2
Ana ekran'de görüntülenene kadar bir uygulamaya dokunarak bekleyin ve
uygulamasına hafifçe vurun.
ardından uygulamayı istediğiniz yere sürükleyin.
Uygulama ekranından bir uygulamayı paylaşmak için
1
Ana ekran öğenizde, üzerine hafifçe vurun.
2
Ana ekran ekranında görüntülenene kadar bir uygulamaya dokunun ve basılı
tutun, ardından öğeyi alanına sürükleyin.
3
Gerekiyorsa bir seçenek belirleyip onaylayın. Artık istediğiniz uygulamayı
arkadaşlarınızın indirip kullanabilmesi için paylaşabilirsiniz.
Uygulamaların açılması ve kapatılması
Bir uygulamayı açmak için
•
Ana ekran konumundan ya da Uygulama ekranından, uygulamaya hafifçe vurun.
Bir uygulamayı kapatmak için
•
öğesine basın.
Bazı uygulamalar çıkmak için
planda çalışmaya devam edebilir. İlk örnekte uygulamaya bir sonraki açışınızda bıraktığınız
yerden devam edebilirsiniz. Sosyal ağ servisleri gibi bazı uygulamaların arka planda çalışırken
veri bağlantısı ücretine neden olabileceğini unutmayın.
tuşuna bastığınızda duraklatılırken, diğer uygulamalar arka
Yakınlarda kullanılan uygulamalar penceresi
Yakınlarda kullanılan uygulamaları bu pencereden görüntüleyebilir ve onlara buradan
erişebilirsiniz.
Yakınlarda kullanılan uygulamalar penceresini açmak için
•
tuşunu basılı tutun.
Uygulama menüsü
Bir uygulamayı kullanırken, istediğiniz zaman telefonunuzdaki tuşuna basarak, yeni bir
menü açabilirsiniz. Bu menü, kullanmakta olduğunuz uygulamaya bağlı olarak farklı
görünümlere sahip olacaktır.
Ekranınızın üst kısmında görünen durum çubuğu telefonunuzda neler olduğunu gösterir.
Yeni ya da devam eden bir işlem olduğunda sol tarafta görüntülenen bildirimler alırsınız.
Örneğin, yeni mesaj ve takvim bildirimleri burada belirir. Sağ tarafta sinyal gücü, pil
durumu ve diğer bilgiler görüntülenir.
Bildirim ışığı ayrıca pil durumu bilgisi ve bazı bildirimler hakkında uyarıda bulunur. Örneğin
yanıp sönen mavi ışık yeni bir mesaj veya cevapsız bir çağrı anlamına gelir. Bildirim ışığı,
pil seviyesi düşük olduğunda çalışmayabilir.
Bildirimlerin ve devam eden aktivitelerin kontrolü
Daha fazla bilgi almak için Bildirim panelini açmak üzere durum çubuğunu aşağıya
sürükleyebilirsiniz. Örneğin, paneli yeni bir mesaj açmak ya da bir takvim etkinliği
görüntülemek için kullanabilirsiniz. Ayrıca müzik çalar gibi arka planda çalışmakta olan
uygulamaları da açabilirsiniz.
Bildirim panelini açmak için
•
Durum çubuğunu aşağıya doğru sürükleyin.
Bildirim panelini kapatmak için
•
Bildirim panelinin alt kısmında bulunan sekmeyi yukarıya sürükleyin.
Çalışan bir uygulamayı Bildirim panelinden açmak için
•
Çalışan uygulamanın simgesine dokunarak uygulamayı açın.
Bildirim panelindeki telefon ayarları menüsünü açmak için
12:45
3G
.,
516
7
432
•
simgesine dokunun.
Bir bildirimi Bildirim panelinden kapatmak için
•
Parmağınızı bildirimin üzerine getirin ve sola ya da sağa doğru hafifçe vurarak
kaydırın.
Tüm bildirimleri Bildirim panelinden temizlemek için
•
simgesine dokunun.
Telefon ayarları menüsü
Ayarlar menüsünden telefon ayarlarınızı görüntüleyin ve değiştirin.
Telefon ayarlarına erişmek için:
1
Ana ekran konumundan
2
Ayarlar seçeneğine hafifçe vurun.
öğesine hafifçe vurun.
Metin yazma
Sanal klavye
Rahatça metin girebilmek için sanal QWERTY klavyesinin tuşlarına hafifçe vurun. Bazı
uygulamalar sanal klavyeyi otomatik olarak açar. Bu klavyeyi, bir metin alanına dokunarak
da açabilirsiniz.
Sanal klavyeyi kullanma
1
Karakter boyutunu değiştirin ve büyük harf kilidini açın. Bazı diller için bu tuş o dilde bulunan ilave
karakterler için kullanılır.
2 Sanal klavye görünümünü kapatın
3 Rakamları ve sembolleri görüntüleyin. Gülen suratları görüntülemek için dokunarak bekleyin.
4 Boşluk girin
5 Değiştirmek için giriş ayarları menüsünü açın; örneğin Yazım dilleri. Birden çok giriş dili seçildiğinde, bu
tuş yazı dilini de değiştirir.
6 Bir satır başı girin ya da metin girişini onaylayın
7 İmleçten önce gelen bir karakter silin
Tüm resimler yalnızca açıklama amaçlı olup gerçek telefonu tam olarak tanımlamayabilir.
Metin girmek üzere Sanal klavyeyi görüntülemek için
Klavyenin bu özelliği desteklemesi için, kullandığınız uygulamanın yatay modu desteklemesi ve
ekran doğrultusu ayarlarınızın otomatik değerine ayarlanmış olması gerekir.
Sanal klavyeyi kullanarak metin girmek için
•
Klavyede görünen bir karakteri girmek için karakterin üzerine hafifçe vurun.
•
Bir karakter varyasyonu girmek için, normal klavye karakterinin üzerine dokunup
bekleyerek kullanılabilir seçeneklerin listesini alın ve sonra bu listeden seçim yapın.
Örneğin, "é" girmek için, seçenekler görüntülene kadar "e" üzerine dokunarak
bekleyin, ardından parmağınızı klavye üzerinde basılı tutmaya devam ederken,
sürükleyin ve "é"yi seçin.
Büyük ve küçük harfler arasında geçiş yapmak için
•
Bir harf girmeden önce
öğesine hafifçe vurarak büyük harf öğesine geçin ya
da tam tersini yapın.
Caps lock'ı açmak için
•
Bir harf yazmadan önce öğesine veya öğesine mesajı belirene kadar
hafifçe vurun.
Sayıları veya sembolleri girmek için
•
Metin girdiğiniz sırada öğesine hafifçe vurun. Sayıları ve sembolleri içeren bir
klavye görüntülenir. Daha fazla seçenek görmek için öğesine hafifçe vurun.
Sık kullanılan noktalama işaretlerini girmek için
1
Bir kelime girdikten sonra boşluk çubuğuna vurun.
2
Aday çubuğundan bir noktalama işareti seçin. Seçilen işaret, boşluktan önce
yerleştirilir.
Hızlıca nokta koymak için, kelime girdikten sonra boşluk çubuğuna iki kez vurun.
Bir ifade eklemek için:
1
Metin girerken öğelerine hafifçe vurun.
2
Bir ifade seçin.
Karakterleri silmek için
•
İmleci silmek istediğiniz karakterden sonra yerleştirmek için vurun ardından
öğesine vurun.
Bir satır başı girmek için
•
Bir metin girdiğinizde satır başı girmek için
öğesine hafifçe vurun.
Metin seçmek için
1
Metni girerken metin alanına dokunarak bekleyin ya da metin alanına iki kez hafifçe
vurun.
2
Dokunduğunuz sözcük, her iki yanındaki sekmeler tarafından vurgulanır. Metin
üzerinde daha fazla seçim yapmak için, sekmeleri sola ya da sağa sürükleyin.
Metni dikey doğrultuda düzenlemek için
1
Metin girerken, metin alanına dokunarak uygulama çubuğu görünene kadar
bekleyin.
2
Düzenlemek istediğiniz metni seçin ve istediğiniz değişiklikleri yapmak için
uygulama çubuğunu kullanın.
Ayrıca, metni panodan yapıştırmak için
tutabilir, sonrasında Yapıştır seçeneğine dokunabilirsiniz.
Yapıştır seçeneği görünene kadar metin alanını basılı
simgesi yalnızca panoda kaydedilmiş bir metin olduğunda belirir.
Kelime yazmak için Parmağınızı kaydırarak yazın fonksiyonunun
kullanılması
Parmağınızı sanal klavye üzerinde harften harfe sürükleyerek metin girebilirsiniz. Telefonun
bunları tanıyabilmesi için parmağınızı kelimeler arasında kaldırın.
Parmağınızı kaydırarak yazın sadece sanal klavye kullanırken mevcuttur.
Parmağınızı kaydırarak yazın ayarlarının değiştirmek için
1
Sanal klavyeyi kullanarak metin girerken
seçtiyseniz,
2
Metin giriş ayarları seçeneğine hafifçe vurun.
3
Parmağınızı kaydırarak yazın onay kutusunu işaretleyin veya işaretini kaldırın.
4
Her seferinde boşluk çubuğuna tıklamadan sürüklemeler arasına otomatik olarak
öğesine dokunarak bekleyin.
öğesine dokunun. Birden çok yazı dili
bir boşluk eklemek için, Söz. arasına boşluk ekle onay kutusunu işaretleyin.
Parmağınızı kaydırarak yazın fonksiyonunu kullanarak metin girmek için
1
Sanal klavye kullanarak metin girdiğinizde, yazmak istediğiniz kelimeyi bulmak için
parmağınızı harften harfe sürükleyin. Bir kelimeyi girmeyi tamamladığınızda
parmağınızı yukarı kaldırın.
2
Telefon girdiğiniz harfleri baz alarak bir kelime önerir. Gerekirse, aday çubuğunda
doğru kelimeyi seçin. Daha fazla seçeneği görmek için kelime aday çubuğunda
sağa ya da sola kaydırın. İstenen kelimeyi bulamazsanız, tüm kelimeyi silmek için
seçeneğine bir kez dokunun. Ardından Parmağınızı kaydırarak yazın
kullanarak kelimeyi yeniden bulmayı deneyin ya da kelimeyi girmek için her bir harfe
dokunun.
3
Söz. arasına boşluk ekle ayarı aktif ise, girmek istediğiniz bir sonraki kelimeyi
bulun. Aktif değilse, boşluk çubuğuna dokunun ve girmek istediğiniz bir sonraki
kelimeyi bulun.
Söz. arasına boşluk ekle
sürükleyerek kelimenin ilk kısmını girmeniz ve ardından kelimenin geri kalanını girmeniz
gerekir.
ayarı aktifleştiğinde birleşik kelimeleri girmek için, parmakla
Telefon Tuş Takımı
Telefon Tuş Takımı, telefonlardaki 12 tuşlu standart tuş takımına benzer. Tahminli metin
girişi ve normal metin girişi seçeneklerini sağlar. Telefon Tuş Takımı metin giriş yöntemini
klavye ayarları yoluyla etkinleştirebilirsiniz. Telefon Tuş Takımı yalnızca dikey doğrultuda
kullanılabilir.
2 Karakter boyutunu değiştirin ve büyük harf kilidini açın
3 Rakamları görüntüleyin
4 Sembolleri ve gülen suratları görüntüleyin
5 Boşluk girin
6 Değiştirmek için giriş ayarları menüsünü açın; örneğin Yazım dilleri. Birden çok giriş dili seçildiğinde, bu
tuş yazı dilini de değiştirir.
7 Bir satır başı girin ya da metin girişini onaylayın
8 İmleçten önce gelen karakteri silin
Tüm resimler yalnızca açıklama amaçlı olup gerçek telefonu tam olarak tanımlamayabilir.
Telefon Tuş Takımını ilk defa açmak için
•
Metin giriş alanına hafifçe vurun, sonra
birden fazla sayıda dil seçtiyseniz öğesine dokunarak bekleyin.
öğesine hafifçe vurun veya önceden
Dikey klavye
üzerine hafifçe vurun ve bir seçenek belirleyin.
Ayarı bir defa yaptıktan sonra, yalnızca metin giriş alanına hafifçe vurarak Telefon Tuş Takımını
aktifleştirebilirsiniz.
Sanal klavyeyle Telefon Tuş Takımı arasında geçiş yapmak için
1
Metin girdiğinizde
öğesine hafifçe vurun veya önceden birden fazla sayıda dil
seçtiyseniz öğesine dokunarak bekleyin.
2
Dikey klavye üzerine hafifçe vurun ve bir seçenek belirleyin.
Telefon Tuş Takımının yalnızca dikey doğrultuda kullanılabildiğini unutmayın.
Telefon Tuş Takımını kullanarak metin girmek için
Telefon Tuş Takımını kullanırken iki giriş seçeneğinden birini seçebilirsiniz:
•
Telefon Tuş Takımında görüntülendiğinde, yazmak istediğiniz harf tuştaki ilk harf
olmasa bile, her karakter tuşuna yalnızca bir kez hafifçe vurun. Görüntülenen sözcüğe
hafifçe vurun veya daha fazla sözcük önerisi görmek ve listeden bir sözcük seçmek için
öğesine hafifçe vurun.
•
Telefon Tuş Takımında görüntülendiğinde, girmek istediğiniz karakterin sanal
klavyedeki tuşuna hafifçe dokunun. İstenen karakter seçilene kadar bu tuşa basmaya
devam edin. Ardından, girmek istediğiniz diğer karakterler için de aynı işlemi yapın.
Telefon Tuş Takımını kullanarak sayı girmek için
•
Telefon Tuş Takımı açıkken
öğesine hafifçe vurun. Sayıları içeren Telefon Tuş
Telefon Tuş Takımını kullanarak semboller ve gülen suratlar eklemek için
1
Telefon Tuş Takımı açıkken öğesine hafifçe vurun. Semboller ve gülen suratları
içeren bir ızgara görünümü gösterilir.
2
Diğer seçenekleri görmek için yukarı veya aşağı kaydırın. Bir sembol veya gülen
suratı hafifçe vurarak seçin.
Klavye ve Telefon Tuş Takımı Ayarları
sanal klavye ve Telefon Tuş Takımı için yazı dili ve otomatik düzeltme gibi ayarları
seçebilirsiniz.
Klavyeye ve Telefon Tuş Takımı ayarlarına erişmek için
•
Sanal klavyeyi veya Telefon Tuş Takımını kullanarak metin girerken öğesine
hafifçe vurun. Birden çok yazı dili seçtiyseniz, bunun yerine öğesine dokunun
ve bekleyin.
Sanal klavyeyi veya Telefon Tuş Takımını kullanarak yazı dilini değiştirmek için
Yazım dilleri öğesine hafifçe vurun ve yazmak üzere kullanmak istediğiniz dilleri
seçin.
3
Birden fazla yazı dili seçtiyseniz, seçilen yazı dilleri arasında geçiş yapmak için
üzerine hafifçe dokunun.
öğesine hafifçe vurun veya önceden birden fazla sayıda dil
Klavyeleri değiştirmek için
1
Metni girdiğinizde durum çubuğunu aşağıya doğru sürükleyerek Bildirim panelini
açın.
2
Giriş yöntemini seç üzerine dokunun ve bir seçenek belirleyin.
Metin girişi ayarları
Metin girerken, metin tahmini için seçenekleri belirlemenize yardımcı olacak bin metin giriş
ayarları menüsüne erişebilirsiniz. Örneğin telefonunuzun kelime alternatiflerini nasıl
sunacağına, siz yazarken kelimeleri düzeltip düzeltmeyeceğine ya da metin girişi
uygulamasını etkinleştirerek yazmış olduğunuz yeni kelimeleri hatırlayıp hatırlamamasına
karar verebilirsiniz.
Metin giriş ayarlarını değiştirmek için
1
Sanal klavyeyi veya Telefon Tuş Takımını kullanarak metin girerken
hafifçe vurun veya öğesine dokunup bekleyin.
2
Metin giriş ayarları simgesine hafifçe vurun.
3
İstediğiniz ayarları seçin.
öğesine
Telefonunuzun özelleştirilmesi
Kişisel zil sesi, telefon dili ve Gizlilik ayarlarınızı ayarlayarak telefonu ihtiyaçlarınıza göre
uyarlayın.
Birden çok SIM kartın kullanılması
Telefon bir veya iki SIM kart ile çalışır. Her iki SIM karta gelen iletişimleri de alırsınız ve
giden iletişimler için hangi numarayı kullanmak istediğinizi seçebilirsiniz. SIM kartlar
arasında manuel geçiş yapabilir veya telefonu belirli koşullarda, örneğin saate veya iletişim
türüne göre, SIM kartlar arasında otomatik olarak geçiş yapacak şekilde ayarlayabilirsiniz.
Her iki SIM kartı da kullanabilmek için öncelikle telefon ayarlarından SIM kartları
etkinleştirmeniz gerekir.
Ayarlar > Çift SIM ayarları öğesini bulup dokunun.
3
SIM1 ve SIM2 onay kutularını işaretleyin.
SIM karta yeni isim vermek için
1
Ana ekran konumundan .
2
Ayarlar > Çift SIM ayarları öğesini bulup dokunun.
3
Bir SIM karta dokunun ve bir isim girin.
4
Tamam öğesine dokunun.
SIM kartlar arasında geçiş yapılması
Kullanılacak SIM kartı seçebilirsiniz, böylece yapılan çağrılar ve giden mesajların tümü için
seçtiğiniz SIM kart kullanılır. Veri trafiği, SIM kartlardan yalnızca bir tanesinde çalışacak
şekilde ayarlanabilir. Her iki SIM karta gelen çağrıları ve mesajları alırsınız fakat bir arama
sırasında, yalnızca etkin olan SIM kart iletişime açık olur.
SIM kartlar arasında manuel olarak geçiş yapmak için
1
Ayarlar > Çift SIM ayarları altında her iki SIM kartın da etkinleştirildiğinden emin
olun.
2
Diğer SIM karta geçiş yapmak için
Hangi SIM kartın seçili olduğunu durum çubuğundan kontrol edebilirsiniz. Seçili olan SIM karta
ait işaret renklendirilir.
öğesine dokunun.
Telefonun SIM kartlar arasında otomatik geçiş yapacak şekilde
ayarlanması
Telefonunuzu, belirlenen bir zamanda SIM kartlar arasında otomatik olarak geçiş yapacak
şekilde ayarlayabilirsiniz. Böylece, belirlediğiniz saatler arasında gerçekleşen tüm
iletişimler seçtiğiniz SIM kart üzerinden yapılır.
Telefonu, otomatik olarak SIM kartlar arasında geçiş yapacak şekilde ayarlamak
için
1
Ana ekran
2
Ayarlar > Çift SIM ayarları öğesini bulup dokunun.
3
Arama ve mesajlaşma ve Veri trafiği onay kutularını işaretleyin.
4
Otomatik Geçiş öğesi altındaki seçeneklerden bir tanesini seçin.
5
Bir SIM karta dokunun ve zaman aralığını ayarlayın.
konumundan
.
Ses seviyesini ayarlama
Müzik ve video oynatmanın yanı sıra, telefon çağrıları ve bildirimler için de zil sesi
seviyesini ayarlayabilirsiniz.
Zil sesi seviyesini ses seviyesi tuşuyla ayarlamak için
•
Ses seviyesi tuşuna yukarı veya aşağı yönde basın.
Medya oynatma ses seviyesini ses seviyesi tuşuyla ayarlamak için
•
Müzik çalarken veya video izlerken, ses seviyesi tuşuna yukarı veya aşağı yönde
basın.
Telefonu sessiz moda ayarlamak için
1
Ana ekran öğenizde,
2
Ayarlar > Ses seçeneğini bulup hafifçe vurun.
3
Sessiz mod seçeneğini ve Sesi Kapat seçeneğini belirleyin.
Ekran parlaklığını azaltmak için, kaydırma çubuğunu sola sürükleyin. Artırmak için
kaydırma çubuğunu sağa sürükleyin.
4
Tamam simgesine hafifçe vurun.
Parlaklık seviyesi pil performansınızı etkiler. Pil performansının nasıl artırılabileceği ile ilgili
ipuçları almak için bkz. Pil performansının artırılması (sayfa 14).
Ekranı titreşime ayarlamak için
1
Ana ekran
2
Ayarlar > Ses seçeneğini bulup hafifçe vurun.
3
Dokunulduğunda titreşim onay kutusunu işaretleyin. Seçim tuşlarına ve belirli
öğenizde, üzerine hafifçe vurun.
uygulamalara hafifçe vurduğunuzda ekran titrer.
üzerine hafifçe vurun.
Ekranın kapanmadan önceki boşta kalma süresini ayarlamak için
Telefonunuzda kullanmak için bir dil seçebilirsiniz.
Telefonun dilini değiştirmek için
1
Ana ekran öğenizde,
2
Ayarlar > Dil ve giriş > Dil seçeneğini bulup hafifçe vurun.
3
Bir seçenek belirleyin.
Yanlış dili seçer ve menü metinlerini okuyamazsanız,
Ardından yanındaki girişi ve aşağıdaki menüde bulunan ilk girişi seçin. Ardından istediğiniz
dili seçebilirsiniz.
üzerine hafifçe vurun.
Ayarlar simgesini bulun ve dokunun .
Uçak modu
Uçak modunda, telefonunuzun şebeke ve radyo alıcı/vericileri hassas teçhizatları
etkileyebileceğinden kapatılır. Ancak ilgilendiğiniz içerik bellek kartınıza veya dahili
depolama alanınıza kayıtlı olduğu sürece oyun oynamaya, müzik dinlemeye, video ve