SONY ST21 User Manual [sv]
Användarhandbok
ST21i/ST21a
tipo
Innehåll
Viktig information...........................................................................6
Android™ – vad och varför?..........................................................7
Program..............................................................................................7
Komma igång.................................................................................8
Montering............................................................................................8
Starta och stänga av telefonen .........................................................10
Inställningsguide................................................................................10
Skärmlås...........................................................................................10
Konton och tjänster...........................................................................11
Bekanta dig med telefonen..........................................................12
Telefonen – översikt..........................................................................12
Använda tangenterna........................................................................13
Batteri...............................................................................................13
Använda pekskärmen.......................................................................15
Startskärmen....................................................................................17
Öppna och använda program...........................................................19
Status och aviseringar.......................................................................21
Telefoninställningsmeny.....................................................................23
Skriva text.........................................................................................23
Inställningar för tangentbordet och telefonknappsatsen.....................27
Anpassa din telefon...........................................................................27
Minne................................................................................................30
Använda headset med din telefon.....................................................31
Inställningar för Internet och meddelanden........................................31
Kontrollera dataanvändning...............................................................32
Stänger av all datatrafik.....................................................................33
Dataanslutningar och roaming...........................................................33
Nätverksinställningar.........................................................................33
Ringa samtal................................................................................35
Nödsamtal........................................................................................35
Samtalshantering..............................................................................35
Röstbrevlåda.....................................................................................36
Flera samtal......................................................................................37
Konferenssamtal...............................................................................37
Samtalsinställningar...........................................................................38
Kontakter .....................................................................................40
Överföra kontakter till din nya telefon.................................................40
Skärmen Kontakter – översikt...........................................................42
Hantera dina kontakter......................................................................42
2
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Kommunicera med dina kontakter.....................................................44
Dela dina kontakter...........................................................................44
Säkerhetskopiera kontakter...............................................................45
Meddelanden...............................................................................46
Använda SMS och MMS...................................................................46
Alternativ för SMS och MMS.............................................................47
E-post...........................................................................................48
Använda e-post................................................................................48
Använda e-postkonton......................................................................51
Gmail™ och andra Google™-tjänster ...............................................52
Google Talk™ ..............................................................................53
Komma igång med Google Play™...............................................54
Hämta från Google Play™.................................................................54
Rensa alla programdata....................................................................54
Behörigheter.....................................................................................55
Installera program som inte kommer från Google Play™ ..................55
PlayNow™-tjänst.........................................................................56
Innan du hämtar innehåll...................................................................56
Hämta från PlayNow™-tjänsten........................................................56
Ordna saker..................................................................................57
Kalender...........................................................................................57
Alarmklocka......................................................................................57
Skanna med NeoReader™-programmet.....................................60
Menyöversikt i programmet NeoReader™.........................................60
Synkronisera data på telefonen...................................................61
Synkronisera med Google™.............................................................61
Synkronisera e-post hos företaget, kalendern och kontakterna.........62
Synkronisera med Facebook™ i Xperia™.........................................62
Synkronisera med hjälp av SyncML™...............................................63
Ansluta till trådlösa nät.................................................................65
Wi-Fi® .............................................................................................65
Webbläsare..................................................................................68
Surfa på webben...............................................................................68
Navigera på webbsidor.....................................................................68
Hantera bokmärken..........................................................................69
Hantera text och bilder......................................................................71
Flera fönster......................................................................................71
Hämta från Internet...........................................................................72
Webbläsarinställningar......................................................................72
Musik............................................................................................74
Kopiera mediefiler till ditt minneskort.................................................74
3
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Använda musikspelaren ...................................................................74
Identifiera musik som använder TrackID-teknik...........................79
Använda resultat från TrackID™........................................................79
Använda FM-radion......................................................................81
FM-radio – översikt...........................................................................81
Byta radiokanal.................................................................................81
Använda dina favoritradiokanaler.......................................................82
Göra en ny sökning efter radiokanaler...............................................82
Växla mellan högtalare och handsfree...............................................82
Identifiera låtar på radion med TrackID™...........................................82
Ta foton och spela in videoklipp..................................................83
Översikt över kamerakontroller..........................................................83
Lägga till geografisk position i foton...................................................84
Använda inställningar för stillbildskamera...........................................84
Tips om hur du använder kameran....................................................86
Använda videokameran.....................................................................86
Visa foton och videoklipp i galleriet.............................................90
Arbeta med album............................................................................90
Arbeta med foton i galleriet................................................................92
Trådlös Bluetooth™-teknik..........................................................95
Ge telefonen ett namn.......................................................................95
Koppla telefonen till en annan Bluetooth™-enhet..............................95
Skicka och ta emot objekt med Bluetooth™-teknik ..........................96
Ansluta telefonen till en dator.......................................................98
Överföra och hantera innehåll med hjälp av en USB-kabel.................98
Överföra filer med medieöverföringsläget via Wi-Fi®..........................98
PC Companion.................................................................................99
Media Go™ .....................................................................................99
Använda positionsbestämningstjänster för att hitta din
position.......................................................................................100
Använda GPS.................................................................................100
Google Maps™...............................................................................100
Använda Google Maps™ för att få vägbeskrivningar.......................101
Låsa och skydda din telefon......................................................102
IMEI-nummer..................................................................................102
SIM-kortskydd................................................................................102
Konfigurera ett skärmlås..................................................................103
Uppdatera telefonen..................................................................105
Uppdatera telefonen på trådlös väg.................................................105
Uppdatera telefonen med en USB-kabelanslutning.........................105
Telefoninställningar – översikt....................................................107
4
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Översikt över status- och aviseringsikoner................................109
Statusikoner....................................................................................109
Aviseringsikoner..............................................................................109
Program – översikt.....................................................................111
Användarsupport........................................................................113
Felsökning..................................................................................114
Telefonen fungerar inte som förväntat.............................................114
Återställa telefonen..........................................................................114
Jag kan inte ladda telefonen............................................................114
Ingen batteriladdningsikon visas när telefonen börjar laddas............114
Batteriprestanda är låga..................................................................114
Enheten känner inte igen mitt kabeldragna headset.........................114
Det går inte att överföra innehåll mellan telefonen och datorn med
en USB-kabel..................................................................................115
Det går inte att använda Internetbaserade tjänster...........................115
Felmeddelanden.............................................................................115
Återvinna din telefon..................................................................116
Juridisk information....................................................................117
Index...........................................................................................118
5
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Viktig information
Läs igenom broschyren Viktig information innan du använder din mobiltelefon.
Vissa av de tjänster och funktioner som beskrivs i den här användarhandboken stöds inte i alla
länder/regioner eller nät och/eller hos alla tjänstleverantörer överallt. Detta gäller bland annat
det internationella GSM-larmnumret 112. Kontakta din nätoperatör eller tjänstleverantör för att
få reda på vilken tillgänglighet som gäller för en viss tjänst eller funktion och om ytterligare
åtkomst krävs eller kostnader tillkommer.
Användning av vissa funktioner och program som beskrivs i den här handboken kan
kräva åtkomst till Internet. Det kan medföra dataanslutningsavgifter när du ansluter till
Internet från din telefon. Kontakta nätoperatören för det trådlösa nätverket om du vill ha
mer information.
6
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Android™ – vad och varför?
Din Xperia-smarttelefon från Sony körs på Android-plattformen. Android-telefoner kan
utföra många av funktionerna som en dator kan och du kan anpassa dem efter dina
behov. Du kan till exempel lägga till och ta bort program, eller göra tillägg i befintliga
program för att förbättra funktionaliteten. På Google Play™ kan du hämta en rad olika
program och spel från en samling som bara växer och växer. Du kan även integrera
program på din Android™-telefon med andra program och med de onlinetjänster du
använder. Du kan exempelvis säkerhetskopiera dina telefonkontakter, öppna dina olika
e-postkonton och kalendrar från ett ställe, hålla reda på dina möten och sysselsätta dig
med socialt umgänge.
Android™-telefoner utvecklas hela tiden. När en ny programvaruversion blir tillgänglig,
och din telefon kan användas med denna nya programvara, kan du uppdatera din telefon
för att få nya funktioner och senaste förbättringar.
Din Android™-telefon är förinstallerad med Google™-tjänster. Du får ut det mesta av de
Google™-tjänster som finns genom att ha ett Google™-konto och logga in på det när du först
startar telefonen. För många av funktionerna i Android™ måste du dessutom ha tillgång till
Internet.
Nya programversioner är eventuellt inte kompatibla med alla telefoner.
Program
Ett program är programvara för telefonen som hjälper dig att utföra en uppgift. Det finns
exempelvis program för att ringa samtal, ta foton och hämta ännu fler program.
7
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Komma igång
1
2
Montering
Ta bort batteriluckan
•
Sätt din fingerspets i öppningen på undersidan av telefonen, mellan telefonen och
batteriluckan. Lyft sedan försiktigt upp luckan med ett fast grepp.
Använd inga vassa föremål som kan skada delar av telefonen.
Ta bort batteriet
1
Ta bort batteriluckan.
2
Sätt fingerspetsen i öppningen på undersidan av batteriet och lyft upp batteriet.
Sätta i ett minneskort
•
Ta bort batteriluckan och sätt i minneskortet med de guldfärgade kontakterna
nedåt.
Ta bort minneskortet
1
Ta bort batteriluckan och batteriet.
2
Tryck ned plastklämman som håller minneskortet på plats. Medan klämman hålls
nedtryckt drar du ut minneskortet med nageln.
8
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Sätta i SIM-kortet
Sätt inte i ett inkompatibelt SIM-kort i platsen för SIM-kortet. Om du gör det kan SIM-kortet
eller telefonen få permanenta skador.
•
Ta bort batteriluckan och sätt i SIM-kortet i dess plats med de guldfärgade
kontakterna vända nedåt.
Ta bort SIM-kortet
1
Ta bort batteriluckan och batteriet.
2
Sätt fingerspetsen på SIM-kortet och dra ut det ur sin kortplats.
Sätta på batteriluckan
1
Sätt på luckan över baksidan av telefonen så att kameralinshålet i luckan passar in
över kameralinsen.
2
Tryck med ett fast grepp ner alla kanter på batteriluckan så att den blir ordentligt
fastsatt.
9
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Starta och stänga av telefonen
Starta telefonen
1
Tryck och håll inne strömknappen högst uppe på telefonen tills telefonen
vibrerar.
2
Om skärmen släcks trycker du snabbt på strömknappen för att aktivera
skärmen.
3
Lås upp skärmen genom att dra till höger över skärmen.
4
Ange PIN-koden för SIM-kortet när du uppmanas att göra det, och välj OK.
Ditt SIM-korts PIN-kod tillhandahålls till en början av din nätverksoperatör, men du kan ändra
den senare från menyn Inställningar. Åtgärda ett misstag när du skriver SIM-kortets PIN-kod
genom att trycka till på
Det kan ta en stund innan telefonen startar.
.
Stänga av telefonen
1
Håll strömbrytaren intryckt tills alternativmenyn öppnas.
2
Tryck till på Stäng av på alternativmenyn.
3
Tryck till på OK.
Det kan ta en stund innan telefonen stängs av.
Inställningsguide
När du startar telefonen för första gången öppnas en inställningsguide som förklarar
grundläggande telefonfunktioner och hjälper dig att göra grundläggande inställningar.
Detta är ett bra tillfälle att konfigurera telefonen efter dina specifika behov. Du kan också
hoppa över några moment och komma åt inställningsguiden vid ett senare tillfälle.
Öppna inställningsguiden manuellt
1
Tryck till på
2
Leta reda och tryck till på Konfigurationsguide.
på Startskärm.
Skärmlås
När din telefon är på och lämnas oanvänd under en viss tidsperiod förmörkas skärmen
för att spara batteri och låses automatiskt. Detta lås förhindrar oönskade åtgärder på
pekskärmen när du inte använder den. På låsskärmen kan du fortfarande se aviseringar,
t.ex. aviseringar om missade samtal och meddelanden som togs emot sedan telefonen
låstes senast.
Aktivera skärmen
•
Tryck snabbt på strömknappen
Låsa upp skärmen
•
Dra
till höger över skärmen.
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
.
10
Låsa skärmen manuellt
•
När skärmen är aktiv, tryck kort på strömknappen .
Konton och tjänster
Logga in till dina online-tjänstkonton från din telefon och dra fördel av en rad olika
tjänster. Kombinera tjänster och få ut ännu mer av dem. Samla exempelvis in kontakter
från dina Google™- och Facebook™-konton och integrera dem i din telefonbok, så har
du allt på ett ställe.
Du kan logga in till online-tjänster från din telefon såväl som från en dator. När du loggar
in för första gången skapas ett konto med ditt användarnamn, lösenord, dina
inställningar och din personliga information. Nästa gång du loggar in får du en anpassad
vy.
Google™-konto
Ditt Google™-konto är nyckeln till en rad olika program och tjänster i din Android-telefon.
Du måste exempelvis ha ett Google™-konto för att kunna använda programmet
Gmail™ i telefonen, för att chatta med vänner med hjälp av Google Talk™, synkronisera
telefonkalendern med din Google Calendar™ och för att kunna hämta program och spel,
musik, filmer och böcker från Google Play™.
Microsoft®Exchange ActiveSync®-konto
Synkronisera din telefon med ditt företagskonto hos Microsoft® Exchange ActiveSync®.
På det här sättet kan du ha e-posten, kontakterna och kalenderhändelserna från arbetet
med dig alltid.
Facebook™-konto
Facebook™ är ett socialt nätverk som hjälper dig att hålla kontakten med dina vänner,
familj och kollegor i hela världen. Installera Facebook i din telefon så att du kan hålla
kontakten från var som helst.
SyncML™-konto
Synkronisera din telefon med en Internetserver med SyncML™. Visa och hantera
kontakter, kalenderhändelser och bokmärken från din telefon lika enkelt som på en
dator.
11
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Bekanta dig med telefonen
4
89
6
7
5
1 2
3
10
12
13
14
15
11
Telefonen – översikt
1. Högtalare
2. Närhetssensor 1
3. Närhetssensor 2
4. Lysdiod för aviseringar
5. Knapp för volym/zoom
6. Pekskärm
7. Meny-knappen
8. Start-knappen
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
9. Knappen Föregående
10. Headset-uttag (CTIA-standard)
11. Strömknapp
12. Kameralins
13. Högtalare
14. Uttag för laddare/USB-kabel
15. Remhållare
12
Använda tangenterna
Tillbaka
•
Gå tillbaka till föregående skärm
•
Stänga skärmknappsatsen, en dialogruta, en alternativmeny eller panelen Aviseringar
Start
•
Gå till Startskärm
•
Håll intryckt för att öppna ett fönster med de applikationer du använt senast
Meny
•
Öppna en lista med tillgängliga alternativ på den aktuella skärmen eller applikationen
Batteri
Ladda batteriet
När du köper telefonen är batteriet i den delvis laddat. Det kan ta några minuter innan
batteriikonen
en USB-port eller en telefonladdare. Du kan använda telefonen även när den laddas.
Batteriet eller telefonen tar inte skada om du laddar telefonen under lång tid, till exempel
över natten.
visas på skärmen när du ansluter laddarkabeln till en strömkälla, t.ex.
När batteriet har laddats upp helt börjar det laddas ur och sedan laddas det upp igen efter en
viss tidsperiod när batteriladdaren är ansluten. Detta görs för att förlänga batteriets livstid och
det kan innebära att laddningsstatus kan sjunka under 100 procent.
13
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Ladda telefonen
1
Anslut telefonladdaren till ett eluttag.
2
Anslut ena änden av USB-kabeln till laddaren (eller till USB-porten på en dator).
3
Anslut den andra änden av kabeln till micro-USB-porten på telefonen, med USBsymbolen uppåt. Lysdioden för batteristatus tänds när laddningen börjar.
4
När lysdioden för batteristatus är grön är telefonen helt laddad. Koppla från USBkabeln från telefonen genom att dra den rakt ut.
Var noga med att inte böja kontakten när du drar ut kabeln från telefonen.
Lysdioden för batteristatus
Grön
Blinkande röd Batterinivån är låg
Orange Batteriet laddas. Batterinivån ligger mellan låg och full
Kontrollera batterinivån
1
Tryck till på Startskärm på .
2
Hitta och tryck till på Inställningar > Om mobilen > Status > Batterinivå.
Batteriet är fulladdat
Förbättra batteriets prestanda
Följande tips kan hjälpa dig att förbättra batteriets prestanda:
•
Ladda telefonen ofta. Detta påverkar inte batteriets livstid.
•
Det förbrukar energi att hämta data från Internet. När du inte använder Internet kan du
spara energi genom att inaktivera alla dataanslutningar över mobila nätverk. Du kan göra
det från Inställningar > Mer... > Mobila nätverk > Data är aktiverat. Den här
inställningen förhindrar inte att telefonen skickar data över andra trådlösa nätverk.
•
Stäng av GPS, Bluetooth™ och Wi-Fi® när du inte behöver dessa funktioner. Du kan slå
på och stänga av dem enklare genom att lägga till widgeten Statusbyte på Startskärm.
Du behöver inte stänga av 3G.
14
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
•
Ställ in dina synkroniseringsprogram (används för att synkronisera din e-post, kalender
och dina kontakter) till manuell synkronisering. Du kan också synkronisera automatiskt,
men öka synkroniseringsintervallen.
•
Kontrollera batterianvändningsmenyn i telefonen för att se vilka program som använder
mest ström. Ditt batteri förbrukar mer energi när du använder
direktuppspelningsapplikationer för video och musik, t.ex. YouTube™. Vissa Android
Market™-applikationer förbrukar också mer energi.
•
Stäng och avsluta program som du inte använder.
•
Sänk skärmens ljusstyrkenivå.
•
Stäng av din telefon eller använd Flygplansläge om du befinner dig i ett område utan
nätverkstäckning. Annars söker telefonen hela tiden efter tillgängliga nätverk, och detta
drar batteri.
•
Använd en handsfree-enhet i original från Sony för att lyssna på musik. Handsfreeenheter förbrukar mindre batterienergi än telefonens högtalare.
•
Ställ telefonen i vänteläge närhelst möjligt. Passningstid syftar på den tid under vilken
telefonen är ansluten till nätverket och inte används.
•
Gå till www.sonymobile.com för att få de senaste batteriprestandatipsen för din
telefonmodell.
Öppna batterianvändningsmenyn
1
Tryck till på Startskärm på .
2
Hitta och tryck till på Inställningar > Batteri om du vill se vilka installerade
program som förbrukar mest batterienergi.
Lägga till datatrafikwidgeten på din startskärm
1
Tryck till på på Startskärm.
2
Tryck till på Lägg till > Widgetar > Verktyg.
3
Bläddra till vänster för att välja Datatrafik-widgeten. Du kan nu lättare starta och
stänga av din dataanslutning.
Använda pekskärmen
En skyddande plastfilm är fäst på telefonens skärm när du köper den. Du måste peta
loss filmen innan du använder pekskärmen. Annars kanske pekskärmen inte fungerar
korrekt.
När din telefon är på och lämnas oanvänd under en viss tidsperiod förmörkas skärmen
för att spara batteri och låses automatiskt. Detta lås förhindrar oönskade åtgärder på
pekskärmen när du inte använder den. Du kan också ställa in personliga lås för att
skydda ditt abonnemang och se till att endast du kan få tillgång till ditt telefoninnehåll.
Din telefonskärm är gjord av glas. Rör inte vid skärmen om glaset har spruckit eller är splittrat.
Undvik att själv försöka reparera en skadad skärm. Glasskärmar är känsliga för fall och
mekaniska stötar. Fall av försumlig vård omfattas inte av Sonys garantitjänst.
Öppna eller markera ett objekt
•
Knacka på objektet.
Markera och avmarkera alternativ
•
Tryck till önskad kryssruta eller listalternativ.
Markerad kryssruta
Avmarkerad kryssruta
Markerat listalternativ
Avmarkerat listalternativ
Zooma
Tillgängliga zoomalternativ är beroende av vilket program du använder.
15
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Zooma
•
Knacka på eller för att zooma in eller ut.
Du kan behöva dra skärmen (åt vilket håll som helst) för att zoomikonerna ska visas.
Zooma med två fingrar
•
Sätt två fingrar på skärmen samtidigt och knip ihop dem (för att zooma ut) eller
sära dem (för att zooma in).
Använd zoomfunktionen när du visar foton och kartor, eller när du bläddrar på webben.
Rulla skärmen
Rulla genom att flytta ditt finger upp eller ner på skärmen. På vissa webbsidor kan du
också bläddra åt sidorna.
Om du drar eller snärtar aktiverar det inte något på skärmen.
Bläddra
•
Dra eller snärta fingret i den riktning som du vill bläddra på skärmen.
Bläddra snabbare genom att snärta fingret i den riktning som du vill gå på skärmen.
16
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Snärta
•
Rulla snabbare genom att snärta ditt finger i den riktning som du vill gå på
skärmen. Du kan vänta tills bläddringsrörelsen stannar av sig själv eller du kan
stoppa den direkt genom att knacka på skärmen.
Sensorer
Det finns sensorer i enheten som identifierar närhet. Närhetssensorn stänger av
pekskärmen under röstsamtal när örat är nära skärmen. På det sättet undviker du att
andra funktioner oavsiktligt aktiveras under ett samtal.
Startskärmen
Startskärm på din telefon motsvarar skrivbordet på en dator. Den är din portal till
huvudfunktionerna i telefonen. Du kan anpassa Startskärm med widgetar, genvägar,
mappar, teman, bakgrunder och andra objekt.
Startskärm sträcker sig utöver den vanliga skärmbredden, vilket innebär att du måste
snärta till vänster eller höger för att visa innehållet på en av skärmens fyra förlängningar.
visar vilken del av
Objekten i fältet längst ned på skärmen finns alltid tillgängliga för snabb åtkomst.
Startskärm
du befinner dig på.
Gå till startskärmen
•
Tryck på .
Bläddra på startskärmen
•
Snärta till höger eller vänster.
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
17
Dela ett objekt från startskärmen
1
Tryck på för att öppna Startskärm.
2
Rör vid och håll kvar fingret på ett objekt tills det förstoras och telefonen vibrerar,
dra sedan objektet till .
3
Välj ett alternativ och bekräfta om det behövs. Du kan nu dela vilka applikationer
och widgetar du vill med dina vänner så att de kan hämta och använda dem.
Widgetar
Widgetar är små program som du kan använda direkt på Startskärm. Med musikspelarwidgeten kan du till exempel spela upp musik direkt.
Lägga till en widget på startskärmen
1
Tryck till på på Startskärm.
2
Tryck till på Lägg till > Widgetar.
3
Tryck till på en widget.
Ändra storlek på en widget
1
Rör vid och håll kvar en widget tills den förstoras och telefonen vibrerar. Släpp
sedan widgeten. Om det går att ändra storlek på widgeten visas en markerad ram
och punkter för att ändra storlek.
2
Dra punkterna inåt eller utåt för att göra widgeten större eller mindre.
3
Bekräfta den nya storleken på widgeten genom att trycka till var som helst på
Startskärm.
Få en översikt över alla widgetar på startskärmen
•
Knip ihop valfritt område på Startskärm. Alla widgetar från olika delar av
Startskärm visas nu i en vy.
När alla widgetar på Startskärm kombinerats i en vy knackar du på valfri widget för att gå till
den del av Startskärm som innehåller den widgeten.
Timescape™ Friends-widget
Timescape™ Friends-widgeten meddelar dig om de senaste sociala
nätverksaktiviteterna som gäller dig och dina vänner. Du kan visa alla aktiviteter och
kommunicera med dina vänner med användning av kommentarer, gillanden och tweets.
Timescape™ Share-widget
Dela din status via en av tjänster som du har loggat in på från din telefon. Du kan till
exempel posta uppdateringar på Facebook™ eller Twitter™.
Ordna om startskärmen
Anpassa utseendet på startskärmen och ändra vilka funktioner du kan komma åt från
den. Ändra skärmbakgrunden, flytta runt objekt, skapa mappar och lägg till genvägar till
kontakter.
Öppna alternativmenyn för startskärmen
Du kan öppna alternativmenyn för Startskärm på två sätt:
•
Tryck på på Startskärm.
•
Håll valfri del av Startskärm intryckt.
Lägga till en genväg på startskärmen
1
Tryck till på
2
Tryck till på Lägg till > Genvägar.
3
Sök efter och välj en genväg.
Lägg till en applikationsgenväg direkt från applikationsskärmen genom att röra vid och hålla
kvar applikationen.
på Startskärm.
18
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Lägga till en mapp på startskärmen
1
Tryck till på på Startskärm.
2
Tryck till på Lägg till > Mapp.
3
Skriv in namnet på mappen och tryck till på Klar.
Dra och släpp ett objekt ovanpå ett annat objekt på startskärmen för att skapa en mapp
automatiskt.
Lägga till objekt i en mapp
•
Rör vid och håll kvar ett objekt tills det förstoras och telefonen vibrerar, dra sedan
objektet till mappen.
Ändra namn på en mapp
1
Tryck till på mappen för att öppna den.
2
Rör vid mappens namnlist för att visa fältet Mappnamn.
3
Ange det nya mappnamnet och tryck till på Klar.
Flytta ett objekt på startskärmen
1
Tryck på
2
Håll ett objekt intryckt tills det förstoras och telefonen vibrerar och dra sedan
objektet till den nya platsen.
Ta bort ett objekt från startskärmen
•
Rör vid och håll kvar ett objekt tills det förstoras och telefonen vibrerar, dra sedan
objektet till
för att öppna Startskärm.
.
Ändra bakgrunden på startskärmen
Anpassa Startskärm till din egen stil med hjälp av bakgrunder och olika teman.
Ändra startskärmens bakgrund
1
Tryck på
2
Knacka på Bakgrund och välj sedan en bakgrund.
Du kan använda ett foto som du har tagit eller en animering. Gå till Android Market™ och
andra källor för att exempelvis hämta levande bakgrunder som ändras under dagen.
Ange ett tema
1
Tryck till på på
2
Tryck till på Tema och välj sedan ett tema.
När du byter tema ändras även bakgrunden i vissa applikationer.
på Startskärm.
Startskärm
.
Öppna och använda program
Öppna program från genvägar på din Startskärm eller från skärmen Program.
Skärmen Program
Skärmen Program, som du öppnar från Startskärm, innehåller de program som kommer
installerade med din telefon såväl som du program du hämtar.
Skärmen Program utsträcker sig utöver den ordinarie skärmbredden, vilket innebär att
du måste snärta till vänster och höger för att se allt innehåll.
19
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Öppna skärmen Program
•
Knacka på från Startskärm.
Bläddra på skärmen Program
•
Öppna programfönstret och snärta till höger eller vänster.
Skapa en genväg till ett program på startskärmen
1
Knacka på
2
Rör vid och håll kvar ett program tills det visas på din Startskärm, dra det sedan
från din Startskärm.
till önskad plats.
Dela en applikation från applikationsskärmen
1
Tryck till på på Startskärm.
2
Rör vid och håll kvar fingret på en applikation tills den visas på Startskärm och
dra sedan objektet till .
3
Välj ett alternativ och bekräfta om det behövs. Du kan nu dela vilka applikationer
du vill med dina vänner så att de kan hämta och använda dem.
Öppna och stänga program
Öppna ett program
•
Knacka på programmet från Startskärm eller programskärmen.
Stänga ett program
•
Tryck på
Vissa program pausas när du trycker på
fortsätta att köras i bakgrunden. I det första fallet, nästa gång du öppnar programmet, kan du
fortsätta där du slutade. Tänk på att vissa program kan orsaka dataanslutningsavgifter när de
körs i bakgrunden, t.ex. social nätverkstjänster.
.
för att avsluta, medan andra program kan
Fönstret Senast använda program
Med det här fönstret kan du visa och komma åt program som du använder ofta.
Öppna fönstret för nyligen använda program
•
Håll
intryckt.
Programmeny
Du kan öppna en meny åt gången när du använder ett program genom att trycka på
knappen
använder.
på telefonen. Menyn kommer att se olika ut beroende på vilket program du
20
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Öppna en meny i ett program
•
Medan du använder programmet trycker du på .
En meny är inte tillgänglig i alla program.
Ordna om programskärmen
Flytta runt programmen på programskärmen i enlighet med dina önskemål.
Ordna program på programskärmen
1
Knacka på
2
Knacka på
Flytta ett program på programskärmen
1
Öppna programskärmen och knacka sedan på .
2
Rör vid och håll kvar ett objekt tills det förstoras och telefonen vibrerar, dra sedan
objektet till den nya platsen.
3
Avsluta redigeringsläget genom att knacka på
på Startskärm för att gå till programskärmen.
och välj ett alternativ.
.
Du kan bara flytta dina program när
Avinstallera ett program på programskärmen
1
Knacka på på Startskärm.
2
Knacka på
3
Knacka på det program som du vill avinstallera och knacka sedan på OK.
. Alla program som kan avinstalleras är markerade med ikonen .
är valt.
Status och aviseringar
Statusfältet längst upp på skärmen visar vad som händer på telefonen. Till vänster får du
aviseringar när det finns något nytt eller något som pågår. Aviseringar om nya
meddelanden och kalenderhändelser visas här. Den högra sidan visar signalstyrkan,
batteristatus och annan information.
En aviseringslampa ger dig också information om batteristatus och vissa aviseringar. En
blinkande blå lampa innebär exempelvis att det finns ett nytt meddelande eller ett
obesvarat samtal. Aviseringslampan kanske inte fungerar när batterinivån är låg.
21
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Kontrollera meddelanden och löpande aktiviteter
Du kan dra ner statusfältet och öppna panelen Aviseringar och få mer information. Du
kan till exempel använda panelen till att öppna ett nytt meddelande eller visa en
kalenderhändelse. Dessutom kan du öppna en del program som körs i bakgrunden, som
musikspelaren.
Öppna panelen Aviseringar
•
Dra statusfältet nedåt.
Stänga panelen Aviseringar
•
Dra fliken längst ner i panelen Aviseringar uppåt.
Öppna ett program som körs via panelen Aviseringar
•
Tryck till på ikonen för programmet som körs för att öppna det.
Öppna telefoninställningsmenyn från panelen Aviseringar
•
Tryck till på .
Stänga en avisering på panelen Aviseringar
•
Placera fingret på en avisering och snärta åt vänster eller höger.
Ta bort alla aviseringar från panelen Aviseringar
•
Tryck till på
.
22
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Telefoninställningsmeny
12:45
3G
.,
516
7
432
Visa och ändra dina telefoninställningar från menyn Inställningar.
Öppna telefoninställningarna
1
Knacka på på Startskärm.
2
Knacka på Inställningar.
Skriva text
Virtuellt tangentbord
Knacka på tangenterna på det virtuella QWERTY-tangentbordet om du vill skriva in text
på ett smidigt sätt. I vissa program öppnas det virtuella tangentbordet automatiskt. Du
kan även öppna det här tangentbordet genom att peka på ett textfält.
Använda det virtuella tangentbordet
1
Ändra skiftläget för tecken och aktivera versalläget. För vissa språk används den här tangenten för att nå
extratecken på det språket.
2 Stänga vyn med det virtuella tangentbordet
3 Visa siffror och symboler. Rör vid och håll kvar för att visa uttryckssymboler.
4 Ange ett mellanslag
5 Öppna inställningsmenyn för inmatning för att exempelvis ändra Inmatningsspråk. Med den här
tangenten ändrar du även skrivspråket när fler än ett inmatningsspråk har valts.
6 Ange en vagnretur eller bekräfta textinmatningen
7 Radera ett tecken före markören
Alla bilder är endast avsedda för illustration och det är inte säkert att den faktiska telefonen
avbildas.
Visa det virtuella tangentbordet för att skriva in text
•
Knacka på ett textinmatningsfält.
Dölja det virtuella tangentbordet
•
Tryck på när det virtuella tangentbordet är öppet.
Använda det virtuella tangentbordet i liggande riktning
•
När du skriver in text vänder du telefonen på sidan.
För att tangentbordet ska ha stöd för den här funktionen måste det program du använder ha
stöd för liggande läge och skärmens riktning måste vara inställd på automatisk.
23
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Skriva in text med virtuella tangentbordet
1 3254
•
Skriv in ett tecken som du kan se på tangentbordet genom att knacka på tecknet.
•
Skriv in en teckenvariant genom att hålla ett vanligt tangentbordstecken intryckt
för att få en lista med tillgängliga alternativ. Välj sedan i listan. Om du exempelvis
vill skriva in "é" håller du "e" intryckt tills andra alternativ visas. Sedan drar du till
och väljer "é" samtidigt som du håller fingret nedtryckt på tangentbordet.
Växla mellan versaler och gemener
•
Innan du skriver en bokstav, knacka på för att byta till versaler , eller tvärtom.
Aktivera Caps lock
•
Knacka på eller tills visas innan du skriver ett ord.
Skriva in siffror eller symboler
•
Knacka på
när du skriver in text. Ett tangentbord med siffror och symboler
visas. Knacka på för att visa fler alternativ.
Skriva in vanliga skiljetecken
1
När du är klar med att skriva in ett ord trycker du på mellanslagstangenten.
2
Välj ett skiljetecken från kandidatfältet. Det valda tecknet infogas före mellanslaget.
För att snabbt skriva en punkt trycker du till på mellanslagstangenten två gånger när du har
skrivit in ett ord.
Infoga en smiley
1
Rör vid och håll kvar när du skriver in text.
2
Välj en smiley.
Radera tecken
•
Knacka för att placera markören efter det tecken som du vill radera och knacka
sedan på
.
Ange en vagnretur
•
När du skriver text, knacka på för att ange en vagnretur.
Markera text
1
När du skriver in text rör du vid och håller kvar textfältet eller trycker till två gånger
inuti textfältet.
2
Det ord du rör vid blir markerat av flikar på båda sidor. Dra flikarna till vänster eller
höger för att markera mer text.
Redigera text i stående riktning
1
Rör vid och håll kvar textfältet tills ett programfält visas när du skriver text.
2
Markera den text du vill redigera och använd sedan programfältet för att göra
önskade ändringar.
När du vill klistra in text från urklipp kan du även hålla fingret på textfältet tills
och sedan trycka till på Klistra in.
Programfält
Klistra in visas
1
2 Markera all text
Stäng programfältet
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
24
3 Klipp ut text
4 Kopiera text
5 Klistra in text
visas bara när det finns text lagrad i urklipp.
Använda Skriva med dragningar-funktionen för att skriva ord
Du kan mata in text genom att dra med fingret från bokstav till bokstav på tangentbordet
på skärmen. Lyft fingret mellan orden så att telefonen kan känna igen dem.
Skriva med dragningar är endast tillgängligt när du använder det virtuella tangentbordet.
Ändra Skriva med dragningar-inställningar
1
När du skriver in text med det virtuella tangentbordet trycker du till på . Om du
har valt fler än ett skrivspråk håller du intryckt.
2
Tryck till på Inställn. för textinmatning.
3
Markera eller avmarkera krysrrutan Skriva med dragningar.
4
Du kan lägga till ett mellanslag automatiskt mellan gesterna utan att behöva trycka
till på mellanslagstangenten varje gång genom att markera kryssrutan Mellanslag
vid dragning.
Skriva in text med funktionen Skriva med dragningar
1
När du skriver in text med tangentbordet på skärmen drar du fingret från bokstav
till bokstav för att stava det ord som du vill skriva. Lyft fingret när du är klar med att
skriva in ett ord.
2
Telefonen föreslår ett ord baserat på de bokstäver som du skrivit in. Om det
behövs väljer du rätt ord i kandidatfältet. För att se fler alternativ ska du bläddra åt
höger eller vänster i fältet med ordalternativ. Om du inte kan hitta önskat ord, tryck
till på
användning av Skriva med dragningar eller tryck till på varje bokstav för att skriva
in ordet.
3
Om inställningen Mellanslag vid dragning är aktiverad, stava nästa ord som du
vill skriva in. Annars trycker du till på mellanslagstangenten och stavar nästa ord
du vill skriva in.
en gång för att radera hela ordet. Försök sedan stava ordet igen med
Om du vill skriva in sammansatta ord när inställningen Mellanslag vid dragning är aktiverad,
måste du kanske dra med fingret för att skriva in den första delen av ordet och sedan skriva in
resten av ordet genom att trycka till på varje bokstav.
Telefonknappsats
Telefonknappsatsen liknar en standardtelefonknappsats med 12 knappar. Den har
alternativ för förutsägande och vanlig textinmatning. Du kan aktivera
textinmatningsmetoden Telefonknappsats via tangentbordsinställningarna.
Telefonknappsatsen är endast tillgänglig med stående riktning.
25
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Använda knappsatsen
1
7
8
’’’.
-
ABC
DEF ?
JKL MNOGHI
!
TUV WXYZPQRS
5
123
3
4 6
2
1 Välj ett alternativ för textinmatning
2 Ändra skiftläget för tecken och använda versalläget
3 Visa siffror
4 Visa symboler och uttryckssymboler
5 Ange ett mellanslag
6 Öppna inställningsmenyn för inmatning för att exempelvis ändra Inmatningsspråk. Med den här
tangenten ändrar du även skrivspråket när fler än ett inmatningsspråk har valts.
7 Ange en vagnretur eller bekräfta textinmatningen
8 Radera ett tecken före markören
Alla bilder är endast avsedda för illustration och det är inte säkert att den faktiska telefonen
avbildas.
Öppna telefonknappsatsen för första gången
•
Knacka på ett textinmatningsfält och knacka sedan på
eller håll intryckt om
du redan har valt mer än ett inmatningsspråk. Knacka på Stående tangentbord
och välj ett alternativ.
När du har gjort inställningen kan du aktivera telefonknappsatsen genom att knacka på ett
textinmatningsfält.
Växla mellan det virtuella tangentbordet och telefonknappsatsen
1
När du skriver in text knackar du på eller håller intryckt om du redan har
valt mer än ett inmatningsspråk.
2
Knacka på Stående tangentbord och välj ett alternativ.
Kom ihåg att telefonknappsatsen endast är tillgänglig med stående riktning.
Skriva in text med telefonknappsatsen
När du använder telefonknappsatsen kan du välja mellan två inmatningsalternativ:
•
När visas på telefonknappsatsen knackar du endast en gång på respektive
teckenknapp, även om önskad bokstav är en annan än knappens första bokstav.
Knacka på ordet som visas eller knacka på om du vill visa fler ordförslag och välja ett
ord i listan.
•
När
visas på telefonknappsatsen knackar du på skärmknappen för det tecken du vill
skriva in. Fortsätt trycka på den här knappen tills önskat tecken är valt. Gör sedan
samma sak för nästa tecken du vill skriva in, och så vidare.
Skriva in siffror med telefonknappsatsen
•
Knacka på
visas.
när telefonknappsatsen är öppen. En telefonknappsats med siffror
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
26
Infoga symboler och känsloikoner med telefonknappsatsen
1
Knacka på när telefonknappsatsen är öppen. Ett rutnät med symboler och
känsloikoner visas.
2
Bläddra uppåt eller nedåt för att visa fler alternativ. Knacka på en symbol eller
känsloikon för att välja den.
Inställningar för tangentbordet och telefonknappsatsen
Du kan välja inställningar för det virtuella tangentbordet och telefonknappsatsen, t.ex.
skrivspråk och automatisk korrigering.
Öppna inställningarna för tangentbordet och telefonknappsatsen
•
När du skriver in text med det virtuella tangentbordet eller med
telefonknappsatsen knackar du på
du intryckt istället.
Ändra skrivspråk med det virtuella tangentbordet eller telefonknappsatsen
1
När du skriver in text knackar du på eller håller intryckt om du redan har
valt mer än ett inmatningsspråk.
2
Knacka på Inmatningsspråk och välj de språk du vill använda när du skriver.
3
Knacka på för att växla mellan de valda skrivspråken om du har valt mer än ett
inmatningsspråk.
Växla mellan tangentbord
1
När du skriver in text drar du statusfältet nedåt så att panelen Aviseringar öppnas.
2
Tryck till på Välj indatametod och välj ett alternativ.
. Om du har valt fler än ett skrivspråk håller
Inställningar för textinmatning
När du skriver in text kan du öppna en meny med inställningar för textinmatning som
hjälper dig att ange alternativ för textförslag. Du kan exempelvis bestämma dig för hur du
vill att telefonen ska presentera ordalternativ och korrigera ord allteftersom du skriver,
eller aktivera textinmatningsprogrammet så att det kommer ihåg nya ord som du skriver.
Ändra inställningarna för textinmatning
1
När du skriver in text med det virtuella tangentbordet eller telefonknappsatsen
knackar du på
2
Knacka på Inställn. för textinmatning.
3
Välj önskade inställningar.
eller håller intryckt.
Anpassa din telefon
Anpassa telefonen till dina behov genom att exempelvis justera din personliga ringsignal,
ditt telefonspråk och dina sekretessinställningar.
Justera volymen
Du kan ändra volymen på ringsignalen för telefonsamtal och meddelanden, samt för
musik- och videouppspelning.
Anpassa ringvolymen med volymknappen
•
Tryck uppåt eller nedåt på volymknappen.
Anpassa uppspelningsvolymen för media med volymknappen
•
Tryck på uppåt eller nedåt på volymknappen samtidigt som du lyssnar på musik
eller tittar på film.
27
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Ställa in telefonen i tyst läge
1
Tryck till på Startskärm på .
2
Hitta och tryck till på Inställningar > Ljud.
3
Välj Tyst läge och sedan Ljud av.
Ställa in telefonen i vibrerande läge
1
Tryck till på Startskärm på .
2
Hitta och tryck till på Inställningar > Ljud.
3
Välj Tyst läge och sedan Vibrera.
Ställa in telefonen på vibrerande läge och ringläge
1
Tryck till på Startskärm på .
2
Hitta och tryck till på Inställningar > Ljud.
3
Välj Tyst läge och sedan Av.
4
Markera kryssrutan Vibrera och ring.
Öka högtalarvolymen
1
Tryck till på Startskärm på
2
Hitta och tryck till på Inställningar > Ljud.
3
Markera kryssrutan xLOUD™.
.
Tid och datum
Du kan ändra tid och datum i telefonen.
Ange datum manuellt
1
Tryck till på Startskärm på
2
Hitta och tryck till på Inställningar > Datum och tid.
3
Avmarkera kryssrutan Automatiskt datum och tid om den är markerad.
4
Tryck till på Ange datum.
5
Justera datumet genom att bläddra uppåt och nedåt.
6
Tryck till på Ställ in.
Ange tiden manuellt
1
På Startskärm, trycker du till på
2
Leta reda och tryck till på Inställningar > Datum och tid.
3
Avmarkera kryssrutan Automatiskt datum och tid om den är markerad.
4
Tryck till på Ange tid.
5
Bläddra uppåt eller nedåt för att justera timme och minut.
6
Rulla upp för att ändra AM till PM eller tvärtom.
7
Tryck till på Ställ in.
Ställa in tidszon
1
Tryck till på Startskärm på
2
Hitta och tryck till på Inställningar > Datum och tid.
3
Avmarkera kryssrutan Automatisk tidszon om den är markerad.
4
Tryck till på Välj tidszon.
5
Välj ett alternativ.
Ställa in datumformat
1
Tryck till på
2
Hitta och tryck till på Inställningar > Datum och tid > Välj datumformat.
3
Välj ett alternativ.
på Startskärm.
.
.
.
28
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Ringsignalinställningar
Välja en telefonringsignal
1
Tryck till på på Startskärm.
2
Leta reda och tryck till på Inställningar > Ljud > Telefonens ringsignal.
3
Välj en ringsignal.
4
Tryck till på Klar.
Aktivera pektoner
1
Tryck till på Startskärm på
2
Hitta och tryck till på Inställningar > Ljud.
3
Markera kryssrutorna Knappsatsljud och Ljud vid beröring.
Välja en ringsignal för avisering
1
Tryck till på Startskärm på
2
Hitta och tryck till på Inställningar > Ljud > Standardavisering.
3
Välj en ringsignal.
4
Tryck till på Klar.
.
.
Skärminställningar
Anpassa skärmens ljusstyrka
1
Tryck till på
2
Hitta och tryck till på Inställningar > Display > Ljusstyrka.
3
Dra reglaget åt vänster om du vill minska ljusstyrkan. Dra reglaget åt höger om du
vill öka den.
4
Tryck till på OK.
på
Startskärm
.
Ljusstyrkenivån påverkar dina batteriprestanda. Tips om hur du förbättrar batteriprestanda
finns under Förbättra batteriets prestanda på sidan 14.
Ställa in att skärmen ska vibrera
1
Tryck till på
2
Hitta och tryck till på Inställningar > Ljud.
3
Markera kryssrutan Vibrera vid beröring. Skärmen vibrerar nu när du trycker till
på valknappar och vissa program.
Anpassa efter hur lång tid skärmen ska stängas av
1
Tryck till på
2
Hitta och tryck till på Inställningar > Display > Viloläge.
3
Välj ett alternativ.
Om du vill stänga av skärmen snabbt trycker du kort på strömbrytaren
Behålla skärmen aktiv när telefonen laddas
1
Tryck till på
2
Hitta och tryck till på Inställningar > Utvecklaralternativ.
3
Markera kryssrutan Håll aktiverad.
Startskärm
Startskärm
på Startskärm.
på .
på .
.
Telefonspråk
Du kan välja vilket språk som ska användas i telefonen.
29
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Ändra språk i telefonen
1
Tryck till på Startskärm på .
2
Hitta och tryck till på Inställningar > Språk och inmatning > Språk.
3
Välj ett alternativ.
Om du väljer fel språk och inte kan läsa menytexterna letar du reda på och trycker till på
Inställningar-ikonen . Markera sedan uppgiften bredvid och markera den första posten
på följande meny. Du kan sedan välja det språk du vill ha.
Flygplansläge
I flygplansläge stängs telefonens sändtagare för nät och radio av för att förhindra att
känslig utrustning störs. Du kan dock ändå spela spel, lyssna på musik, titta på
videoklipp och annat innehåll, under förutsättning att allt detta innehåll finns sparat på ditt
minneskort eller i den interna lagringen. Du kan också informeras av alarm, om det finns
aktiverade alarm.
Batteriförbrukningen reduceras när du slår på flygplansläget.
Använda flygplansläge
1
Tryck till på Startskärm på .
2
Hitta och tryck till på Inställningar > Mer....
3
Markera kryssrutan Flygplansläge.
Du kan också välja Flygplansläge på menyn Mobilalternativ. Du öppnar menyn
Mobilalternativ genom att hålla strömknappen
intryckt.
Minne
Du kan spara innehåll till minneskortet, till telefonens internminne och till telefonminnet.
Musik, videoklipp och foton sparas till internminnet medan program, kontakter och
meddelanden sparas till telefonminnet.
Du kan flytta vissa program från telefonminnet till internminne.
Flytta ett program till telefonens internminne
1
Tryck till på på
2
Leta reda och tryck till på Inställningar > Appar.
3
Välj det program du vill flytta till internminnet.
4
Tryck till på Flytta till internminnet.
Vissa program går inte att flytta från telefonminnet till internminnet.
Startskärm
Minneskort
Du kan behöva köpa ett separat minneskort.
Telefonen stöder ett minneskort av formatet microSD™, som används för medieinnehåll.
Minneskortet kan även användas som ett portabelt minne med andra kompatibla
enheter.
Formatera minneskortet
Du kan formatera minneskortet i telefonen för att exempelvis frigöra minne. Detta innebär
att du raderar alla data på kortet.
.
Allt innehåll på minneskortet raderas när du formaterar det. Se till att du säkerhetskopierar allt
material du vill spara innan du formaterar minneskortet. Säkerhetskopiera ditt innehåll genom
att exempelvis kopiera filerna till datorn. För mer information, se kapitlet Ansluta telefonen till
en dator på sidan 98.
30
Detta är en internetversion av denna utgåva. © Utskrift endast för privat bruk.
Loading...