SONY ST17 User Manual [lv]
Xperia
Lietotāja rokasgrāmata
™
active
Saturs
Svarīga informācija......................................................................7
Ūdensizturības nodrošināšanas norādījumi..............................8
Android™ — kas un kāpēc?........................................................9
Programmas.......................................................................................9
Darba sākšana............................................................................10
Salikšana..........................................................................................10
Tālruņa ieslēgšana un izslēgšana ......................................................13
Ekrāna bloķēšana..............................................................................13
Iestatīšanas vednis............................................................................14
Konti un pakalpojumi.........................................................................14
Tālruņa iepazīšana.....................................................................15
Tālruņa pārskats...............................................................................15
Taustiņu lietošana.............................................................................16
Akumulators......................................................................................16
Skārienekrāna lietošana....................................................................18
Sākuma ekrāns.................................................................................20
Piekļuve programmām un to izmantošana.........................................23
Statuss un paziņojumi.......................................................................25
Tālruņa uzstādījumu izvēlne...............................................................26
Teksta rakstīšana..............................................................................26
Pilnās tastatūras un tālruņa tastatūras iestatījumi...............................30
Tālruņa pielāgošana..........................................................................30
Atmiņa..............................................................................................33
Portatīva stereo brīvroku ierīce..........................................................34
Interneta un ziņapmaiņas iestatījumi..................................................34
Datu trafika izslēgšana......................................................................35
Datu pārraides viesabonēšana..........................................................35
Tīkla iestatījumi..................................................................................36
Zvanīšana....................................................................................37
Ārkārtas zvani...................................................................................37
Zvanu apstrāde.................................................................................37
Balss pasts.......................................................................................38
Vairāki zvani......................................................................................39
Konferences zvani.............................................................................39
Zvanu iestatījumi...............................................................................40
Kontakti ......................................................................................42
Kontaktu pārsūtīšana uz jauno tālruni................................................42
Kontakti ekrāna pārskats...................................................................44
Kontaktu pārvaldība..........................................................................44
2
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Saziņa ar kontaktiem.........................................................................46
Kontaktu kopīgošana........................................................................46
Kontaktu dublēšana..........................................................................46
Ziņapmaiņa.................................................................................48
Īsziņu un multivides ziņapmaiņas izmantošana..................................48
Īsziņu un multiziņu iespējas................................................................49
E-pasts........................................................................................50
E-pasta lietošana..............................................................................50
E-pasta kontu izmantošana...............................................................53
Gmail™ un citi Google™ pakalpojumi ..............................................54
Google Talk™ ............................................................................55
Timescape™...............................................................................56
Timescape™ galvenais skats............................................................56
Timescape™ lietošana......................................................................56
Timescape™ iestatījumi....................................................................58
Logrīks Timescape™........................................................................58
Darba sākšana pakalpojumā Android Market™.....................60
Lejupielāde no programmas Android Market™..................................60
Programmas datu dzēšana...............................................................60
Atļaujas.............................................................................................61
Tādu lietotņu instalēšana, kas iegūtas, neizmantojot pakalpojumu
Android Market™ .............................................................................61
Pakalpojums PlayNow™...........................................................62
Pirms lejupielādējat saturu.................................................................62
Lejupielādēšana no pakalpojuma PlayNow™....................................62
Video Unlimited .........................................................................63
Izvēlnes Video Unlimited pārskats......................................................63
Video Unlimited konta izveide............................................................63
Video Unlimited izvēles izpētīšana.....................................................63
Videoklipa noma vai iegāde...............................................................63
Video skatīšanās pakalpojumā Video Unlimited.................................64
Music Unlimited .........................................................................65
Plānošana...................................................................................66
Kalendārs..........................................................................................66
Modinātājs........................................................................................66
Skenēšana, izmantojot lietotni NeoReader™..........................69
Lietotnes NeoReader™ izvēlnes pārskats..........................................69
Formas uzturēšana, izmantojot ANT+......................................70
Datu sinhronizēšana tālrunī......................................................71
Sinhronizēšana ar Google™..............................................................71
3
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Uzņēmuma e-pasta ziņu, kalendāra un kontaktu sinhronizēšana.......72
Sinhronizēšana ar Facebook™ jūsu Xperia™ tālrunī..........................72
Sinhronizēšana, izmantojot SyncML™...............................................73
Savienojuma izveide ar bezvadu tīkliem..................................75
Wi-Fi®; ............................................................................................75
Virtuālie privātie tīkli (Virtual Private Networks — VPN).......................78
Web pārlūks................................................................................80
Web pārlūkošana..............................................................................80
Web lapu naviģēšana........................................................................80
Grāmatzīmju pārvaldība.....................................................................81
Teksta un attēlu pārvaldība................................................................83
Vairāki logi.........................................................................................83
Lejupielāde no Web...........................................................................84
Pārlūka iestatījumi.............................................................................84
Mūzika.........................................................................................86
Multivides failu kopēšana atmiņas kartē.............................................86
Mūzikas atskaņotāja lietošana ..........................................................86
Mūzikas atpazīšana, izmantojot tehnoloģiju TrackID.............91
Tehnoloģijas TrackID™ rezultātu izmantošana...................................91
Tehnoloģijas TrackID™ izmantošana, lai atpazītu lietotnē FM radio
atskaņotās dziesmas.........................................................................92
FM radio......................................................................................93
FM radio pārskats.............................................................................93
Radiostaciju pārslēgšana...................................................................93
Izlases radiostaciju izmantošana........................................................93
Jauna radiostaciju meklēšana............................................................94
Pārslēgšana no skaļruņa uz austiņām un pretēji................................94
Radio dziesmu identificēšana, izmantojot TrackID™..........................94
Fotoattēlu uzņemšana un videoklipu ierakstīšana..................95
Kameras vadīklu pārskats.................................................................95
Fotokameras lietošana......................................................................95
Videokameras lietošana..................................................................102
3D kamera.................................................................................106
3D kameras pārskats......................................................................106
Fotoattēlu un videoklipu skatīšana galerijā...........................108
BRAVIA® ENGINE..........................................................................108
Darbs ar albumiem..........................................................................109
Fotoattēlu apstrāde galerijā.............................................................110
Fotoattēlu skatīšana 3D albumā.............................................113
Fotoattēlu pārvaldība 3D albumā.....................................................113
4
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Bezvadu tehnoloģija Bluetooth™...........................................114
Vārda piešķiršana tālrunim..............................................................114
Savienošana pārī ar citu Bluetooth™ ierīci.......................................114
Objektu sūtīšana un saņemšana, izmantojot Bluetooth™................115
Tālruņa savienošana ar datoru...............................................117
Satura pārsūtīšana un apstrāde, izmantojot USB kabeli...................117
USB savienojuma režīmi..................................................................117
PC Companion...............................................................................118
Media Go™ ...................................................................................118
Atrašanās vietas noteikšanas pakalpojumu izmantošana
savas vietas meklēšanai..........................................................119
Tehnoloģijas GPS izmantošana.......................................................119
Google Maps™...............................................................................120
Google Maps™ izmantošana norādījumu saņemšanai....................120
Dublēšana un atjaunošana......................................................121
Dublējamā satura veidi....................................................................121
Tālruņa aizslēgšana un aizsardzība........................................122
IMEI numurs....................................................................................122
SIM kartes aizsardzība....................................................................122
Ekrāna bloķēšanas iestatīšana.........................................................123
Tālruņa atjaunināšana.............................................................125
Tālruņa atjaunināšana bezvadu režīmā............................................125
Tālruņa atjaunināšana, izmantojot USB kabeļa savienojumu............125
Tālruņa iestatījumu pārskats...................................................127
Statusa un paziņojuma ikonu pārskats..................................129
Statusa ikonas................................................................................129
Paziņojumu ikonas..........................................................................129
Programmu pārskats...............................................................131
Lietotāju atbalsts......................................................................133
Problēmu novēršana................................................................134
Tālrunis nedarbojas kā paredzēts....................................................134
Tālruņa atiestatīšana.......................................................................134
Tālruni nav iespējams uzlādēt..........................................................134
Sākot tālruņa uzlādi, netiek parādīta akumulatora uzlādes ikona......134
Akumulatora veiktspēja ir slikta........................................................134
Es nevaru pārsūtīt saturu no tālruņa uz datoru un pretēji, kad
izmantoju USB kabeli......................................................................135
Nevar izmantot internetā pieejamos pakalpojumus..........................135
Kļūdu ziņojumi.................................................................................135
Utilizējiet savu tālruni...............................................................136
5
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Juridiskā informācija................................................................137
Alfabētiskais rādītājs................................................................138
6
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Svarīga informācija
Pirms tālruņa lietošanas, lūdzu, izlasiet brošūru Svarīga informācija.
Ne visas valstis/reģioni, tīkli un/vai tīklu operatori visos reģionos atbalsta visus šajā lietotāja
rokasgrāmatā aprakstītos pakalpojumus un funkcijas. Tas bez ierobežojumiem attiecas uz
GSM starptautisko avārijas numuru 112. Sazinieties ar tīkla operatoru vai pakalpojumu
sniedzēju, lai noskaidrotu, vai konkrētais pakalpojums vai funkcija ir pieejama un vai netiek
piemērota papildu piekļuves vai lietošanas maksa.
Lai varētu lietot noteiktas šajā lietotāja rokasgrāmatā minētās funkcijas un lietotnes, var
būt nepieciešama piekļuve internetam. Veidojot savienojumu ar internetu no tālruņa, var
tikt piemērota maksa par datu pārraidi. Lai iegūtu plašāku informāciju, sazinieties ar
mobilā tīkla operatoru.
7
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Ūdensizturības nodrošināšanas
>1m
norādījumi
Lai nodrošinātu ierīces Xperia™ active ūdensizturību, ir cieši jāaizver mikro USB porta
un austiņu savienotāja vāciņi. Pārliecinieties arī, vai ir pareizi pievienots aizmugurējais
vāciņš un akumulatora vāciņš. Darba sākšanas rokasgrāmatā ir sniegti norādījumi par
pareizu akumulatora vāciņa un aizmugurējā vāciņa pievienošanu.
Nepakļaujiet ierīci pārmērīgi putekļainas vai mitras vides iedarbībai. Normālais nolietojums
un ierīces bojājumi var mazināt ierīces izturību pret putekļiem vai mitrumu.
Okeāna ūdens Peldbaseins Niršana
Karsts ūdens Smiltis/dubļi Cits šķidrums
ķīmiskas vielas
Nekādā gadījumā neiemērciet mobilo tālruni, mikro USB portu vai austiņu savienotāju
ūdenī, nepakļaujiet mobilo tālruni jebkura veida šķidro ķīmisko vielu iedarbībai, kā arī
nelietojiet to mitrā un īpaši karstā vai aukstā vidē. Ja uz mikro USB porta vai austiņu
savienotāja nokļūst ūdens vai šķidrums, noslaukiet to ar sausu drāniņu. Mikro USB porta
un austiņu savienotāja ūdensizturība netiek garantēta visās vidēs vai visos apstākļos.
Visi pieejamie piederumi, tostarp akumulatori, lādētāji, brīvroku ierīces, mikro USB kabeļi,
microSD™ kartes, aukliņas utt., paši par sevi nav izturīgi pret putekļiem un ūdeni.
Garantija neattiecas uz bojājumiem vai defektiem, kuru iemesls ir ierīces ļaunprātīga vai
nepareiza lietošana. Ja jums ir vēl kādi jautājumi par izstrādājuma lietošanu, lūdziet
palīdzību mūsu klientu atbalsta dienestam.
8
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Android™ — kas un kāpēc?
Izmantojot Android™ tālruni, daudzas funkcijas var veikt tāpat kā datorā. Tomēr varat to
pielāgot atbilstoši savām vēlmēm, lai saņemtu vajadzīgo informāciju un vienlaikus
izklaidētos. Varat pievienot un dzēst vai uzlabot programmas, lai pilnveidotu
funkcionalitāti. Vietnē Android Market™ varat lejupielādēt dažādas programmas un
spēles; turklāt to krājums nemitīgi tiek papildināts. Android™ tālruņa programmas varat
integrēt ar personiskiem datiem un tiešsaistes kontiem. Piemēram, varat dublēt tālruņa
kontaktus, piekļūt dažādiem e-pasta kontiem un kalendāriem vienuviet, pārvaldīt tikšanās
un iesaistīties tik sociālajos tīklos, cik vien vēlaties.
Android™ tālruņi nemitīgi tiek pilnveidoti. Ja ir pieejama jaunāka programmatūras versija
un tālrunis atbalsta šo jauno programmatūru, varat atjaunināt tālruni, lai iegūtu jaunas
funkcijas un jaunākos uzlabojumus.
Android™ tālrunī ir iepriekš ielādēti Google™ pakalpojumi. Lai gūtu maksimālu labumu no
nodrošinātajiem Google™ pakalpojumiem, ir jāizveido Google™ konts un jāpierakstās tajā,
pirmo reizi startējot tālruni. Turklāt, lai izmantotu daudzas Android™ tālruņa funkcijas, ir
nepieciešama interneta piekļuve.
Programmas
Programma ir tālruņa programma, kas palīdz veikt uzdevumu. Piemēram, ir programmas
zvanu veikšanai, fotoattēlu uzņemšanai un citu programmu lejupielādēšanai.
9
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Darba sākšana
2
1
3
Salikšana
Aizmugurējā vāciņa un akumulatora vāciņa noņemšana
1
Ievietojiet īkšķa nagu spraugā zem austiņas savienotāja vāciņa un Micro USB
porta vāciņa, pēc tam paceliet abus vāciņus.
2
Ievietojiet īkšķa nagu spraugā (kā parādīts iepriekš redzamā zīmējuma otrajā
darbībā), pēc tam lēni, bet stingri paceliet aizmugurējo vāciņu.
3
Ievietojiet īkšķa nagu zem izvirzītās malas (uz akumulatora vāciņa ir parādīta ar
bultiņu), pēc tam paceliet un noņemiet akumulatora vāciņu.
Neizmantojiet asus priekšmetus, kas var sabojāt tālruņa daļas.
SIM kartes un atmiņas kartes ievietošana
•
Noņemt aizmugurējo vāciņu un akumulatora vāciņu, pēc tam attiecīgajos slotos
ievietojiet SIM karti un atmiņas karti.
Ne visos tirgos atmiņas karte ir iekļauta pirkumā.
10
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Akumulatora izņemšana
1
2
1
Noņemiet aizmugurējo vāciņu un akumulatora vāciņu.
2
Ielieciet pirkstgalu akumulatora apakšējās daļas atverē un pabīdiet akumulatoru uz
augšu.
Atmiņas kartes izņemšana
Pirms varat droši izņemt atmiņas karti, atmiņas karte ir jāatvieno vai tālrunis ir jāizslēdz.
Papildinformāciju skatiet sadaļā Droša atmiņas kartes izņemšana33. lpp.
•
Noņemiet aizmugurējo vāciņu un akumulatora vāciņu un pēc tam pavelciet
atmiņas karti uz āru, lai to izņemtu.
SIM kartes izņemšana
1
Noņemiet aizmugurējo vāciņu, akumulatora vāciņu un akumulatoru.
2
Novietojiet pirkstgalu uz SIM kartes un izbīdiet to no slota.
11
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Akumulatora vāciņa un aizmugurējā vāciņa pievienošana
1
3
2
1
2
1
Novietojiet akumulatora vāciņu tālruņa aizmugurē tā, lai kameras objektīva atvere
vāciņā atrastos virs kameras objektīva.
2
Uzmanīgi nospiediet visas akumulatora vāciņa malas, lai to kārtīgi nostiprinātu.
3
Novietojiet vāciņu tālruņa aizmugurē tā, lai kameras objektīva atvere vāciņā
atrastos virs kameras objektīva. Pēc tam stingri nospiediet visas aizmugurējā
vāciņa malas, lai to cieši nostiprinātu.
4
Nospiediet Micro USB porta vāciņu un austiņu savienotāja vāciņu, lai pārliecinātos,
ka tie ir pilnīgi nostiprināti.
Ja aizmugurējais vāciņš un akumulatora vāciņš ir pievienots pareizi, tālrunis var būt
ūdensizturīgs. Tālrunis nav ūdensizturīgs, ja ir atvērts Micro USB porta vāciņš vai austiņu
savienotāja vāciņš, piemēram, kad tālrunis tiek uzlādēts vai ir savienots ar austiņām, izmantojot
vadu.
12
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Tālruņa ieslēgšana un izslēgšana
Lai ieslēgtu tālruni
1
Nospiediet un turiet tālruņa kreisajā pusē esošo ieslēgšanas taustiņu , līdz
tālrunis novibrē.
2
Ja ekrāns kļūst tumšs, īslaicīgi nospiediet ieslēgšanas taustiņu , lai aktivizētu
ekrānu.
3
Lai atslēgtu ekrānu, velciet uz labo pusi pāri ekrānam.
4
Kad tiek parādīta uzvedne, ievadiet SIM kartes PIN un izvēlieties Labi.
Jūsu SIM kartes sākotnējo PIN nodrošina tīkla operators, bet jūs to varat nomainīt izvēlnē
Iestatījumi. Lai labotu kļūdu SIM kartes PIN ievadīšanas laikā, piesitiet
Tālruņa startēšana var ilgt kādu laiku.
Tālruņa izslēgšana
1
Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu un turiet to, līdz tiek atvērta
iespēju izvēlne.
2
Iespēju izvēlnē piesitiet Izslēgt.
3
Piesitiet Labi.
.
Tālruņa beidzēšana var ilgt kādu laiku.
Ekrāna bloķēšana
Ja ieslēgtam tālrunim ir iestatīts dīkstāves režīms, kas tiek aktivizēts pēc noteikta laika,
ekrāns kļūst tumšs, lai tādējādi taupītu akumulatora enerģiju, un tad tas tiek automātiski
bloķēts. Ekrāna bloķēšana novērš nevēlamas darbības skārienekrānā, kad tālrunis netiek
izmantots. Mūzikas atskaņošanas laikā varat vadīt audioierakstu atskaņošanu,
neatslēdzot ekrānu.
Ekrāna aktivizēšana
•
Uz īsu brīdi nospiediet ieslēgšanas taustiņu .
Audioieraksta apturēšana no bloķēšanas ekrāna
1
Lai aktivizētu ekrānu, īsi nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu .
2
Kad tiek parādītas mūzikas atskaņotāja vadīklas, piesitiet
Pašlaik atskaņotā audioieraksta maiņa no bloķēšanas ekrāna
1
Lai aktivizētu ekrānu, īsi nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu
2
Kad tiek parādītas mūzikas atskaņotāja vadīklas, piesitiet
Lai atslēgtu ekrānu
.
.
vai .
•
Velciet uz labo pusi pāri ekrānam.
Manuāla ekrāna bloķēšana
•
Kad ekrāns ir aktivizēts, uz īsu brīdi nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu
.
13
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Iestatīšanas vednis
Pirmo reizi ieslēdzot tālruni, tiek atvērts iestatīšanas vednis, kas sniedz informāciju par
tālruņa pamatfunkcijām un palīdz ievadīt svarīgākos tālruņa iestatījumus. Šis ir piemērots
brīdis, lai tālruni konfigurētu atbilstoši savām konkrētajām vajadzībām. Varat arī neizpildīt
daļu darbību un iestatīšanas vedni skatīt vēlāk, piekļūstot tam manuāli.
Manuāla piekļuve iestatīšanas vednim
1
Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet .
2
Atrodiet un piesitiet Setup guide.
Konti un pakalpojumi
Izmantojot tālruni, pierakstieties tiešsaistes pakalpojumu kontos un izmantojiet dažādus
pakalpojumus. Apvienojiet pakalpojumus, tā izmantojot tos vēl efektīvāk. Piemēram,
apkopojiet Google™ un Facebook™ kontu kontaktus un integrējiet tos tālruņu grāmatā,
lai tie visi atrastos vienuviet.
Tiešsaistes pakalpojumos var reģistrēties, izmantojot gan tālruni, gan datoru. Pirmajā
reģistrēšanās reizē tiek izveidots konts ar lietotājvārdu, paroli, iestatījumiem un
personisko informāciju. Nākamreiz pierakstoties, tiek nodrošināts personalizēts skats.
Google™ konts
Lai savā Android tālrunī varētu izmantot dažādas lietotnes un pakalpojumus, ir
nepieciešams Google konts. Google™ konts ir nepieciešams, piemēram, lai izmantotu
lietotni Gmail™ , lai tērzētu ar draugiem, izmantojot Google Talk™, lai tālruni sinhronizētu
ar kalendāru, izmantojot lietotni Google kalendārs™, un lai lejupielādētu lietotnes un
spēles no Android Market™.
Microsoft® Exchange ActiveSync® konts
Sinhronizējiet tālruni ar sava uzņēmuma Microsoft® Exchange ActiveSync® kontu. Šādā
veidā jums vienmēr būs pieejams darba e-pasts, kontakti un kalendāra notikumi.
Facebook™ konts
Facebook™ ir sociālo tīklu pakalpojums, kuru varat izmantot saziņai ar draugiem, ģimeni
un kolēģiem visā pasaulē. Iestatiet pakalpojumu Facebook, lai tas darbotos tālrunī, un
sazinieties ar draugiem un paziņām no jebkuras vietas.
SyncML™ konts
Sinhronizējiet tālruni ar interneta serveri, izmantojot SyncML™. Tālrunī skatiet un
pārvaldiet kontaktus, kalendāra notikumus un grāmatzīmes tikpat vienkārši kā datorā.
14
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Tālruņa iepazīšana
1 2 3 54
6
7
8
10
9
111213
16
15
14
19
20
17
18
21
22
Tālruņa pārskats
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
15
1. Apgaismojuma sensors
2. Paziņojumu LED
3. Klausules skaļrunis
4. 1. attāluma sensors
5. 2. attāluma sensors
6. Skaļuma taustiņš/tālummaiņas taustiņš
7. Skārienekrāns
8. Kameras taustiņš
9. Izvēlnes taustiņš
10. Siksniņas atvere
11. Sākuma taustiņš
Taustiņu lietošana
12. Galvenais mikrofons
13. Taustiņš pāriešanai atpakaļ
14. Otrais mikrofons
15. Kameras LED indikators
16. Ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņš/ekrāna
bloķēšana
17. Skaļrunis
18. Kameras objektīvs
19. Micro USB porta vāciņš
20. Austiņu savienotāja vāciņš
21. Micro USB ports
22. Austiņas savienotājs
Atpakaļ
•
Atgriezties iepriekšējā ekrānā
•
Aizvērt ekrāna tastatūru, dialoglodziņu, iespēju izvēlni vai paziņojumu paneli
Sākums
•
Atveriet ekrānu Sākuma ekrāns
•
Nospiediet un turiet, lai atvērtu logu, kurā tiek rādītas pēdējās izmantotās programmas
Izvēlne
•
Atvērt pašreizējā ekrānā vai programmā pieejamo iespēju sarakstu
Akumulators
Akumulatora uzlāde
Kad iegādājaties tālruni, tā akumulators ir uzlādēts daļēji. Kad tālruņa lādētāja kabeli
pievienojat enerģijas avotam, piemēram, USB portam vai tālruņa lādētājam, var paiet
dažas minūtes, pirms ekrānā tiek parādīta akumulatora ikona . Tālruni uzlādes laikā
var izmantot. Atstājot tālruni lādēties ilgu laiku, piemēram, pa nakti, netiek bojāts ne
akumulators, ne tālrunis.
Ja ir pievienots tālruņa lādētājs, neilgi pēc akumulatora pilnīgas uzlādes tas sāks izlādēties un
pēc noteikta laika atkal tiks uzlādēts. Tas ir paredzēts, lai palielinātu akumulatora
ekspluatācijas ilgumu, un tāpēc var būt redzams uzlādes statusa līmenis, kas ir mazāks par
100%.
16
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Tālruņa uzlāde
1
3
2
1
Pievienojiet tālruņa lādētāju strāvas kontaktligzdai.
2
Vienu USB kabeļa galu pievienojiet lādētājam (vai datora USB portam).
3
Otru kabeļa galu pievienojiet tālruņa mikro USB portam (USB simbolam jābūt
pavērstam uz augšu). Kad tiek sākta uzlāde, iedegas akumulatora statusa LED
indikators.
4
Kad akumulatora statusa LED indikators kļūst zaļš, tālrunis ir pilnībā uzlādēts.
Atvienojiet USB kabeli no tālruņa, izraujot to ārā.
Nesalociet savienotāju, atvienojot kabeli no tālruņa.
Akumulatora LED statuss
Zaļš
Mirgojošs sarkans Akumulatora uzlādes līmenis ir zems
Oranžs Notiek akumulatora uzlāde. Akumulatora līmenis vairs nav zems, bet akumulators vēl nav
Akumulatora uzlādes līmeņa pārbaudīšana
1
Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet .
2
Atrodiet un piesitiet Iestatījumi > Par tālruni > Statuss > Akumulatora uzl.
līmenis.
Akumulators ir pilnībā uzlādēts
pilnībā uzlādēts
Akumulatora veiktspējas uzlabošana
Uzlabot akumulatora veiktspēju var palīdzēt šādi padomi.
•
Bieži lādējiet tālruni. Tas neietekmē akumulatora kalpošanas laiku.
•
Datu lejupielādei no interneta tiek patērēta enerģija. Ja neizmantojat internetu, varat
ekonomēt enerģiju, atslēdzot visus mobilo tīklu datu savienojumus. To var izdarīt,
17
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
izmantojot iespēju Iestatījumi > Vēl... > Mobilie tīkli > Dati aktivizēti. Šis iestatījums
nenovērš to, ka tālrunis var pārraidīt datus, izmantojot citus bezvadu tīklus.
•
Izslēdziet GPS, Bluetooth™ un Wi-Fi®, ja šos līdzekļus neizmantojat. Varat atvieglot to
ieslēgšanu vai izslēgšanu, savā ekrānā Sākuma ekrāns pievienojot logrīku Statusa
slēdzis. Nav nepieciešams izslēgt 3G.
•
Iestatiet sinhronizācijas lietotnes (kuras tiek izmantotas e-pasta, kalendāra un kontaktu
sinhronizēšanai) tā, lai veiktu sinhronizāciju manuāli. Sinhronizāciju varat veikt arī
automātiski, taču palieliniet sinhronizācijas intervālus.
•
Pārbaudiet tālrunī akumulatora izmantošanas izvēlni, lai pārliecinātos, kura programma
patērē visvairāk enerģijas. Akumulators patērē lielāku enerģiju, kad izmantojat video un
mūzikas straumēšanas programmas, piemēram, YouTube™. Dažas Android Market™
programmas arī patērē vairāk enerģijas.
•
Aizveriet lietotnes, kuras neizmantojat, un izejiet no tām.
•
Samaziniet ekrāna displeja spilgtuma līmeni.
•
Izslēdziet tālruni vai izmantojiet Lidmašīnas režīms, ja atrodaties apvidū, kur nav tīkla
pārklājuma. Pretējā gadījumā tālrunis nepārtraukti meklē pieejamos tīklus, un tādējādi tiek
tērēta akumulatora jauda.
•
Klausoties mūziku, lietojiet oriģinālu Sony Ericsson brīvroku ierīci. Brīvroku ierīces patērē
mazāk akumulatora enerģijas, nekā tālruņa skaļruņi.
•
Kad vien tas ir iespējams, pārslēdziet tālruni gaidīšanas režīmā. Gaidīšanas laikā tālrunī ir
izveidots savienojums ar tīklu, bet tālrunis netiek izmantots.
•
Padomus par sava tālruņa modeļa akumulatora veiktspēju skatīt sadaļā
www.sonymobile.com.
Piekļuve akumulatora izmantošanas izvēlnei
1
Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet .
2
Atrodiet un piesitiet Iestatījumi > Akumulators, lai redzētu, kuras no instalētajām
lietotnēm patērē visvairāk akumulatora enerģijas.
Datplūsmas logrīka pievienošana sākuma ekrānam
1
Ekrānā Sākuma ekrāns nospiediet .
2
Piesitiet Pievienot > Logrīki.
3
Izvēlieties logrīku Datplūsma. Tagad varat ērtāk ieslēgt un izslēgt datu
savienojumus.
Skārienekrāna lietošana
Kad iegādājaties tālruni, ekrānam ir piestiprināta plastikāta aizsargloksne. Pirms
skārienekrāna lietošanas šī aizsargloksne ir jānoplēš. Pretējā gadījumā skārienekrāns,
iespējams, darbosies nepareizi.
Ja ieslēgtam tālrunim ir iestatīts dīkstāves režīms, kas tiek aktivizēts pēc noteikta laika,
ekrāns paliek tumšs, lai tādējādi taupītu akumulatora jaudu, un tad tas tiek automātiski
bloķēts. Ekrāna bloķēšana novērš nevēlamas darbības ar skārienekrānu, kad tālrunis
netiek izmantots. Jūs varat arī iestatīt personiskos kodus, lai aizsargātu savu
abonementu un būtu vienīgais, kas var piekļūt jūsu tālruņa saturam.
Tālruņa ekrāns ir izgatavots no stikla. Nepieskarieties ekrānam, ja tas ir saplaisājis vai saplīsis.
Nemēģiniet labot bojātu ekrānu paša spēkiem. Stikla ekrāni nav izturīgi pret nomešanu un
mehāniskiem triecieniem. Nolaidīgas rīcības gadījumā netiek nodrošināts Sony Ericsson
garantijas remonts.
Lai atvērtu vai iezīmētu objektu
•
Piesitiet objektam.
Iespēju atzīmēšana un atzīmju noņemšana
•
Piesitiet attiecīgajai izvēles rūtiņai vai saraksta iespējai.
Atzīmēta izvēles rūtiņa
Neatzīmēta izvēles rūtiņa
18
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Atzīmēta saraksta iespēja
Neatzīmēta saraksta iespēja
Tuvināšana
Pieejamās tālummaiņas opcijas ir atkarīgas no izmantotās programmas.
Lai veiktu tālummaiņu
•
Lai tuvinātu vai tālinātu, piesitiet objektam vai , kad tas ir pieejams.
Iespējams, ekrāns ir jāvelk (jebkurā virzienā), lai tiktu parādītas tālummaiņas ikonas.
Tālummaiņa, izmantojot divus pirkstus
•
Vienlaikus novietojiet uz ekrāna divus pirkstus un tuviniet (lai tālinātu) vai izpletiet
(lai tuvinātu) tos.
Izmantojiet tālummaiņas funkciju, kad skatāt fotoattēlus un kartes vai pārlūkojat tīmekli.
Ritināšana
Ritināšu var veikt, velkot pirkstu pa ekrānu uz augšu un leju. Dažās WEB lapās ritināt ir
iespējams ar pa labi un pa kreisi.
Vilkšana vai švīkāšana ekrānā neko neaktivizēs.
19
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Ritināšana
•
Velciet vai švīkājiet ar pirkstu pa ekrānu virzienā, kurā vēlaties ritināt.
Lai ritinātu ātrāk, švīkājiet pirkstu pa ekrānu virzienā, kurā vēlaties ritināt.
Švīkāšana
•
Lai ritinātu ātrāk, švīkājiet pirkstu ekrāna virzienā, kurā vēlaties ritināt. Varat gaidīt,
kamēr ritināšana tiks apturēta, vai arī piesist ekrānam, lai to nekavējoties apturētu.
Sensori
Tālrunī ir uzstādīts apgaismojuma sensors un attāluma sensors. Apgaismojuma sensors
nosaka apkārtnes apgaismojuma spilgtumu un attiecīgi koriģē ekrāna spilgtumu.
Attāluma sensors izslēdz skārienekrānu, kad jūsu seja pieskaras ekrānam. Tādējādi tiek
novērsta nejauša tālruņa funkciju aktivizēšana sarunas laikā.
Sākuma ekrāns
Tālruņa ekrāns Sākuma ekrāns darbojas līdzīgi datora darbvirsmai. Tas nodrošina piekļuvi
svarīgākajām tālruņa funkcijām. Ekrānu Sākuma ekrāns var pielāgot, izmantojot logrīkus,
īsceļus, mapes, motīvus, fonus un citus objektus.
20
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Četri ekrāna Sākuma ekrāns stūri palīdz ātri piekļūt programmām vai Web lapu īsceļiem.
02:40
Jan 6, 1980
AM
02
0
Jan 6,
6,
19801980
AM
Sākuma ekrāns ir paplašināms ārpus parasta ekrāna platuma, tāpēc, lai skatītu saturu
kādā no četriem paplašinājumiem, velciet švīku virzienā pa kreisi vai pa labi.
parāda, kurā ekrāna Sākuma ekrāns daļā atrodaties.
Sākuma ekrāna atvēršana
•
Nospiediet .
Sākuma ekrāna pārlūkošana
•
Švīkājiet pa labi vai pa kreisi.
Objekta koplietošana sākuma ekrānā
1
Nospiediet , lai atvērtu Sākuma ekrāns.
2
Pieskarieties objektam un turiet to, līdz tas tiek palielināts un tālrunis sāk vibrēt, un
pēc tam velciet šo objektu uz
3
Izvēlieties iespēju un, ja nepieciešams, apstipriniet to. Tagad iecienītas
.
programmas un logrīkus varat koplietot ar draugiem, lai viņi varētu tos lejupielādēt
un lietot.
Logrīki
Logrīki ir nelielas lietotnes, ko var lietot tieši ekrānā Sākuma ekrāns. Piemēram, mūzikas
atskaņotāja logrīks ļauj uzreiz sākt mūzikas atskaņošanu, savukārt Timescape™ logrīks
parāda ienākošās ziņas.
Dažiem logrīkiem var mainīt lielumu — tos var palielināt, lai skatītu vairāk satura, vai
samazināt, lai ietaupītu vietu ekrānā Sākuma ekrāns.
Logrīka pievienošana sākuma ekrānam
1
Ekrānā Sākuma ekrāns nospiediet
2
Piesitiet Pievienot > Logrīki.
3
Piesitiet logrīkam.
Logrīka izmēru maiņa
1
Pieskarieties logrīkam un turiet to, līdz tas tiek palielināts un tālrunis sāk vibrēt, pēc
tam atlaidiet logrīku. Ja logrīka izmērus var mainīt, tiek parādīts iezīmēts rāmis un
izmēru maiņas punkti.
2
Velciet punktus uz iekšu vai āru, lai logrīku samazinātu vai palielinātu.
3
Lai apstiprinātu logrīka jauno izmēru, piesitiet jebkurā ekrāna Sākuma ekrāns vietā.
.
Visu sākuma ekrāna logrīku pārskatīšana
•
Savelciet pirkstus jebkurā ekrāna Sākuma ekrāns apgabalā. Tagad vienā skatā ir
redzami visi dažādās ekrāna Sākuma ekrāns daļās esošie logrīki.
Kad visi ekrāna Sākuma ekrāns logrīki ir redzami vienā skatā, piesitiet jebkuram logrīkam, lai
pārietu uz to ekrāna Sākuma ekrāns daļu, kurā atrodas šis logrīks.
21
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Sākuma ekrāna pārkārtošana
Pielāgojiet sākuma ekrāna izskatu un mainiet funkcijas, kurām var piekļūt no šī ekrāna.
Mainiet ekrāna fonu, pārvietojiet objektus, izveidojiet mapes un pievienojiet kontaktu
īsceļus.
Sākuma ekrāna iespēju izvēlnes atvēršana
Varat atvērt ekrāna Sākuma ekrāns iespēju izvēlni divos veidos:
•
Ekrānā Sākuma ekrāns nospiediet
•
Pieskarieties jebkurai ekrāna Sākuma ekrāns daļai un turiet to.
.
Sākuma ekrāna stūru pārkārtošana
Pārkārtojiet sākuma ekrāna stūros esošos objektus un aizstājiet tos ar visbiežāk
izmantotajām programmām vai Web lapu īsceļiem (grāmatzīmēm). Katrā stūrī varat
pievienot līdz pat četriem īsceļiem.
Programmas pievienošana stūrim
1
Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet
2
Pieskarieties un turiet programmu, līdz tiek parādīts ekrāns Sākuma ekrāns un
tālrunis novibrē; pēc tam velciet programmu uz vienu no stūriem.
Web lapas īsceļa pievienošana stūrī
1
Ekrānā Sākuma ekrāns nospiediet .
2
Piesitiet Pievienot > Īsceļi > Pievienot grāmatzīmēm.
3
Atlasiet grāmatzīmi, kuru vēlaties pievienot ekrānam Sākuma ekrāns.
4
Velciet grāmatzīmi uz vienu no stūriem.
.
Sk. Grāmatzīmēm pievienotas Web lapas pievienošana sākuma ekrānam82. lpp.
Objekta dzēšana no stūra
1
Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet kādām no stūriem, lai to palielinātu.
2
Pieskarieties objektam stūrī, līdz tālrunis novibrē, un pēc tam velciet šo objektu uz
.
Objekta pārvietošana tālāk no stūra
1
Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet kādām no stūriem, lai to palielinātu.
2
Pieskarieties stūrī esošam objektam un turiet to, līdz tālrunis novibrē, pēc tam
velciet objektu prom no stūra un nometiet to ekrāna Sākuma ekrāns apgabalā.
Īsceļa pievienošana sākuma ekrānam
1
Ekrānā Sākuma ekrāns nospiediet .
2
Piesitiet Pievienot > Īsceļi.
3
Atrodiet un izvēlieties īsceļu.
Pievienojiet programmas īsceļu no programmu ekrāna, pieskaroties programmai un turot to.
Mapes pievienošana sākuma ekrānam
1
Ekrānā Sākuma ekrāns nospiediet .
2
Piesitiet Pievienot > Mape.
3
Ievadiet mapes nosaukumu un piesitiet Gatavs.
Lai automātiski izveidotu mapi, sākuma ekrānā velciet objektu un nometiet to uz cita objekta.
Objektu pievienošana mapei
•
Pieskarieties objektam un turiet to, līdz tas tiek palielināts un tālrunis sāk vibrēt, un
pēc tam velciet šo objektu uz mapi.
22
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Mapes pārdēvēšana
1
Piesitiet mapei, lai to atvērtu.
2
Pieskarieties mapes nosaukuma joslai, lai skatītu lauku Mapes nosaukums.
3
Ievadiet jauno mapes nosaukumu un piesitiet Gatavs.
Objekta pārvietošana sākuma ekrānā
1
Nospiediet , lai atvērtu Sākuma ekrāns.
2
Pieskarieties objektam un turiet to, līdz tas palielinās un tālrunis novibrē, pēc tam
velciet objektu uz jauno atrašanās vietu.
Objekta dzēšana no sākuma ekrāna
•
Pieskarieties objektam un turiet to, līdz tas tiek palielināts un tālrunis sāk vibrēt, un
pēc tam velciet šo objektu uz .
Sākuma ekrāna fona maiņa
Pielāgojiet ekrānu Sākuma ekrāns savam stilam, izmantojot fonus un dažādus motīvus.
Sākuma ekrāna fona maiņa
1
Ekrānā Sākuma ekrāns nospiediet .
2
Piesitiet Fons un izvēlieties fonu.
Varat izmantot uzņemto fotoattēlu vai animāciju. Atveriet vietni Android Market™ un citus
avotus, lai lejupielādētu, piemēram, tiešās apskates fonu, kas dienas gaitā mainās.
Motīva iestatīšana
1
Ekrānā Sākuma ekrāns nospiediet .
2
Piesitiet Motīvs un izvēlieties motīvu.
Kad nomaināt motīvu, mainās arī dažu programmu fons.
Piekļuve programmām un to izmantošana
Izmantojiet īsceļus sākuma ekrānā Sākuma ekrāns vai programmu ekrānā.
Ekrāns Application (Programma)
Ekrānā Application (Programma), kuru atverat no sākuma ekrāna Sākuma ekrāns, ir
ietvertas tālrunī instalētās, kā arī lejupielādētās programmas.
Ekrāns Application (Programma) ir platāks nekā standarta ekrāna platums, tāpēc švīkājiet
pa kreisi un pa labi, lai skatītu visu saturu.
Programmu ekrāna atvēršana
•
Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet .
Programmu ekrāna pārlūkošana
•
Atveriet programmu ekrānu un pēc tam švīkājiet pa labi vai pa kreisi.
23
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Programmas īsceļa izveide sākuma ekrānā
1
Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet .
2
Pieskarieties programmai un turiet to, līdz tā ir redzama ekrānā Sākuma ekrāns, un
pēc tam velciet to uz vēlamo atrašanās vietu.
Programmas koplietošana programmu ekrānā
1
Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet .
2
Pieskarieties programmai un turiet to, līdz tā ir redzama ekrānā Sākuma ekrāns, un
pēc tam velciet to uz .
3
Izvēlieties iespēju un, ja nepieciešams, apstipriniet to. Tagad iecienītas
programmas varat koplietot ar draugiem, lai viņi varētu tās lejupielādēt un lietot.
Programmu atvēršana un aizvēršana
Programmas atvēršana
•
Ekrānā Sākuma ekrāns vai programmu ekrānā piesitiet programmai.
Programmas aizvēršana
•
Nospiediet
Kad nospiežat , lai izietu, dažu programmu darbība tiek apturēta, taču dažas programmas
var joprojām turpināt darboties fonā. Pirmajā gadījumā, nākamreiz atverot šo programmu,
varat turpināt darbu no vietas, kur to pārtraucāt. Ņemiet vērā, ka dažu lietotņu, piemēram,
sociālo tīklu pakalpojumu lietotņu, darbība fonā var izraisīt maksas par datu pārraidi
piemērošanu.
.
Pēdējo izmantoto programmu logs
No šī loga var skatīt pēdējās izmantotās programmas un tām piekļūt.
Nesen lietoto programmu loga atvēršana
•
Nospiediet un turiet
.
Programmu izvēlne
Izvēlni var atvērt jebkurā brīdī, kad izmantojat programmu, nospiežot tālruņa taustiņu
. Izmantojot dažādas programmas, izvēlne var izskatīties atšķirīgi.
Izvēlnes atvēršana programmā
•
Izmantojot programmu, nospiediet .
Izvēlne visās programmās nav pieejama.
Programmu ekrāna pārkārtošana
Programmu ekrānā pārvietojiet programmas atbilstoši savām vajadzībām.
Programmu kārtošana programmu ekrānā
1
Ekrānā Sākuma ekrāns, piesitiet
2
Piesitiet un izvēlieties kādu no iespējām.
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
, lai atvērtu programmu ekrānu.
24
Programmas pārvietošana programmu ekrānā
1
Atveriet programmu ekrānu un piesitiet .
2
Pieskarieties objektam un turiet to, līdz tas palielinās un tālrunis sāk vibrēt, pēc tam
velciet objektu uz jauno atrašanās vietu.
3
Piesitiet , lai aizvērtu rediģēšanas režīmu.
Programmu var pārvietot tikai tad, ja ir izvēlēts .
Programmas atinstalēšana programmu ekrānā
1
Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet .
2
Piesitiet . Visas atinstalējamās programmas ir atzīmētas ar ikonu .
3
Piesitiet programmai, kuru vēlaties atinstalēt, pēc tam piesitiet Labi.
Statuss un paziņojumi
Ekrāna augšdaļā esošajā statusa joslā ir pieejama informācija par tālruņa stāvokli.
Kreisajā pusē tiek parādīti paziņojumi par jaunu vai esošu notikumu. Tajā, piemēram, tiek
parādīti paziņojumi par jaunām ziņām un kalendāra notikumiem. Labajā pusē ir redzams
signāla stiprums, akumulatora statuss, kā arī cita informācija.
Paziņojumu un notiekošo darbību pārbaude
Varat vilkt uz leju statusa joslu, lai atvērtu paziņojumu paneli un iegūtu plašāku
informāciju. Piemēram, paziņojumu panelī varat atvērt jaunu ziņojumu vai skatīt kalendāra
notikumu. Var arī atvērt darbībā esošas programmas, piemēram, mūzikas atskaņotāju.
Paziņojumu paneļa atvēršana
•
Velciet statusa joslu uz leju.
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
25
Paziņojumu paneļa aizvēršana
•
Velciet uz augšu paziņojumu paneļa apakšdaļā esošo cilni.
Darbībā esošas lietotnes atvēršana, izmantojot paziņojumu paneli
•
Piesitiet darbībā esošās lietotnes ikonai, lai atvērtu šo lietotni.
Tālruņa iestatījumu izvēlnes atvēršana no paziņojumu paneļa
•
Piesitiet
Paziņojuma nerādīšana paziņojumu panelī
•
Novietojiet pirkstu uz paziņojuma un švīkājiet pa kreisi vai pa labi.
Visu paziņojumu dzēšana no paziņojumu paneļa
•
Piesitiet .
.
Tālruņa uzstādījumu izvēlne
Skatiet un mainiet tālruņa uzstādījumus izvēlnē Uzstādījumi.
Piekļuve tālruņa iestatījumiem
1
Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet .
2
Piesitiet Iestatījumi.
Teksta rakstīšana
Izmantojiet tālruņa tastatūru vai ekrāna tastatūru, lai ievadītu burtus, ciparus un citas
rakstzīmes. Tālruņa tastatūra ir līdzīga 12 taustiņu tālruņa tastatūrai, bet ekrāna tastatūrai
ir QWERTY izkārtojums.
Tālruņa tastatūra
Tālruņa tastatūra ir līdzīga standarta 12 taustiņu tālruņa tastatūrai. Tā nodrošina jutīgās
teksta un vairākpiesitienu ievades iespējas. Teksta ievadi, izmantojot tālruņa tastatūru,
varat aktivizēt pilnās tastatūras iestatījumos. Tālruņa tastatūra ir pieejama tikai portreta
orientācijā.
26
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Tālruņa tastatūras lietošana
1
67
8
4
3
2
5
1 Teksta ievades iespējas izvēle
2 Rakstzīmju reģistra maiņa un burtslēga ieslēgšana
3 Ciparu rādīšana
4 Simbolu un smaidiņu rādīšana
5 Atstarpes ievadīšana
6 Ievades iestatījumu izvēlnes atvēršana, lai mainītu, piemēram, Rakstīšanas valodas. Šis taustiņš arī maina
rakstīšanas valodu, ja ir izvēlētas vairākas ievades valodas.
7 Rakstatgriezes ievade vai teksta ievades apstiprināšana
8 Rakstzīmes, kas atrodas pirms kursora, izdzēšana
Visi attēli ir izmantoti tikai ilustratīvos nolūkos un, iespējams, precīzi neatspoguļo faktisko
tālruni.
tastatūras parādīšana, lai ievadītu tekstu
•
Iestatiet tālruni portreta orientācijā un piesitiet teksta ievades laukam.
Teksta ievade, izmantojot tālruņa tastatūru
Kad izmantojat tālruņa tastatūru, varat izvēlēties kādu no abām ievades iespējām:
•
Kad tālruņa tastatūrā tiek parādīts , piesitiet katram rakstzīmes taustiņam tikai vienu
reizi arī tad, ja vajadzīgais burts nav taustiņa pirmais burts. Piesitiet parādītajam vārdam
vai piesitiet , lai skatītu vairāk vārdu ieteikumus, un izvēlieties vārdu sarakstā.
•
Kad tālruņa tastatūrā tiek parādīts , piesitiet tās rakstzīmes ekrāna taustiņam, kuru
vēlaties ievadīt. Turpiniet spiest šo taustiņu, līdz tiek izvēlēta vajadzīgā rakstzīme. Pēc tam
veiciet šīs pašas darbībām nākamajai rakstzīmei, kuru vēlaties ievadīt, utt.
tālruņa tastatūras paslēpšana
•
Kad ir atvērta tālruņa tastatūra, nospiediet
Burtu reģistra pārslēgšana
•
Pirms burta ievadīšanas piesitiet
otrādi.
Burtslēga ieslēgšana
•
Pirms vārda rakstīšanas piespiediet vai līdz ir redzams .
, lai pārslēgtos uz lielajiem burtiem vai
.
Ciparu ievade, izmantojot tālruņa tastatūru
•
Kad ir atvērta tālruņa tastatūra, piesitiet . Tiek parādīta tālruņa tastatūra ar
cipariem.
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
27
Simbolu un smaidiņu ievietošana, izmantojot tālruņa tastatūru
1 3254
1
Kad ir atvērta tālruņa tastatūra, piesitiet . Tiek parādīts režģis ar simboliem un
smaidiņiem.
2
Ritiniet uz augšu vai uz leju, lai skatītu citas iespējas. Piesitiet simbolam vai
smaidiņam, lai to izvēlētos.
Rakstzīmju dzēšana
•
Piesitiet, lai kursoru novietotu pēc dzēšamās rakstzīmes, pēc tam piesitiet
Pārnesuma jaunā rindā ievade
•
Lai ievietotu pārnesumu jaunā rindā, ievadot tekstu, piesitiet
.
Teksta atlase
1
Ievadot tekstu, pieskarieties teksta laukam un turiet to vai divreiz piesitiet teksta
laukā.
2
Vārds, kuram pieskaraties, tiek iezīmēts ar tabulatoriem abās pusēs. Velciet
tabulatorus pa kreisi vai pa labi, lai atlasītu vairāk teksta.
Teksta rediģēšana portreta orientācijā
1
Ievadot tekstu, pieskarieties teksta laukam un turiet to, līdz tiek parādīta lietotņu
josla.
2
Atlasiet tekstu, kuru vēlaties rediģēt, un pēc tam izmantojiet lietotņu joslu, lai veiktu
nepieciešamās izmaiņas.
Lai tekstu ielīmētu no starpliktuves, varat arī turēt teksta lauku, līdz tiek parādīta iespēja
Ielīmēt, pēc tam piesitiet Ielīmēt.
.
Lietotņu josla
1
2 Atlasīt visu tekstu
3 Izgriezt tekstu
4 Kopēt tekstu
5 Ielīmēt tekstu
Ikona parādās tikai tad, kad starpliktuvē ir saglabāts teksts.
Teksta rediģēšana ainavas orientācijā
1
Ievadot tekstu, pieskarieties un turiet teksta lauku, līdz tiek parādīta poga
Rediģēt....
2
Atlasiet tekstu, ar kuru vēlaties strādāt, pēc tam piesitiet Rediģēt... un atlasiet
iespēju.
Lai tekstu ielīmētu no starpliktuves, varat arī turēt teksta lauku, līdz tiek parādīta iespēja
Ielīmēt, pēc tam piesitiet Ielīmēt.
Aizvērt lietotņu joslu
Ekrāna tastatūra
Piesitiet QWERTY tastatūras ekrāna taustiņiem, lai parocīgi ievadītu tekstu. Dažās
programmās ekrāna tastatūra tiek atvērta automātiski. Šo tastatūru varat arī atvērt,
pieskaroties teksta laukam.
28
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Ekrāna tastatūras izmantošana
12:45
3G
.,
516
7
432
1 Rakstzīmju reģistra maiņa un burtslēga ieslēgšana. Dažām valodām šis taustiņš tiek lietots, lai piekļūtu
papildu rakstzīmēm.
2 Ekrāna tastatūras skata aizvēršana
3 Skaitļu un simbolu rādīšana. Pieskarieties un turiet, lai parādītu smaidiņus.
4 Atstarpes ievadīšana
5 Ievades iestatījumu izvēlnes atvēršana, lai mainītu, piemēram, Rakstīšanas valodas. Šis taustiņš arī maina
rakstīšanas valodu, ja ir izvēlētas vairākas ievades valodas.
6 Rakstatgriezes ievade vai teksta ievades apstiprināšana
7 Rakstzīmes, kas atrodas pirms kursora, izdzēšana
Visi attēli ir izmantoti tikai ilustratīvos nolūkos un, iespējams, precīzi neatspoguļo faktisko
tālruni.
Ekrāna tastatūras atvēršana pirmo reizi
•
Turiet tālruni horizontāli un piesitiet teksta ievades laukam.
•
Lai ekrāna tastatūru lietotu portreta orientācijā, piesitiet teksta ievades laukam, pēc
tam vai pieskarieties un turiet to, ja jau esat izvēlējies vairākas ievades
valodas. Piesitiet Portreta režīma tastatūra un izvēlieties kādu no iespējām.
Kad esat veicis iestatīšanu, varat vienkārši aktivizēt ekrāna tastatūru, piesitot teksta ievades
laukam.
Pārslēgšanās no ekrāna tastatūras uz tālruņa tastatūru un pretēji
1
Ievadot tekstu, piesitiet vai pieskarieties un turiet to, ja jau esat izvēlējies
vairākas ievades valodas.
2
Piesitiet Portreta režīma tastatūra un izvēlieties kādu no iespējām.
Atcerieties, ka tālruņa tastatūra ir pieejama tikai portreta orientācijā.
Teksta ievade, izmantojot pilno ekrāna tastatūru
•
Lai ievadītu pilnajā tastatūrā redzamu rakstzīmi, piesitiet šai rakstzīmei.
•
Lai ievadītu rakstzīmes variantu, pieskarieties pilnās tastatūras standarta rakstzīmei
un turiet to, līdz tiek atvērts pieejamo iespēju saraksts, un pēc tam izvēlieties
iespēju. Piemēram, lai ievadītu rakstzīmi “é”, pieskarieties rakstzīmei “e” un turiet
to, līdz tiek parādītas citas iespējas, un pēc tam, neatlaižot pirkstu no pilnās
tastatūras, velciet pirkstu līdz rakstzīmei “é” un izvēlieties to.
Ciparu vai simbolu ievade
•
Teksta ievades laikā piesitiet . Tiek parādīta tastatūra ar cipariem un simboliem.
Piesitiet , lai skatītu citas iespējas.
Smaidiņa ievietošana
1
Ievadot tekstu, pieskarieties un turiet .
2
Izvēlieties smaidiņu.
29
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Pilnās tastatūras un tālruņa tastatūras iestatījumi
Varat izvēlēties ekrāna tastatūras un tālruņa tastatūras iestatījumus, piemēram,
rakstīšanas valodu un automātisko labošanu.
Piekļuve ekrāna tastatūras un tālruņa tastatūras iestatījumiem
•
Ja ievadāt tekstu, izmantojot ekrāna tastatūru vai tālruņa tastatūru, piesitiet . Ja
ir izvēlētas vairākas rakstīšanas valodas, pieskarieties un turiet .
Rakstīšanas valodas maiņa, izmantojot ekrāna tastatūru vai tālruņa tastatūru
1
Ievadot tekstu, piesitiet
vairākas ievades valodas.
2
Piesitiet Rakstīšanas valodas un izvēlieties valodas, kas jāizmanto rakstīšanai.
3
Ja izvēlējāties vairākas ievades valodas, piesitiet
rakstīšanas valodas.
Tastatūru pārslēgšana
1
Ievadot tekstu, velciet statusa joslu uz leju, lai atvērtu paziņojumu paneli.
2
Piesitiet Ievades metodes izvēle un atlasiet kādu iespēju.
Teksta ievades iestatījumi
Teksta ievades laikā varat piekļūt teksta ievades iestatījumu izvēlnei, kas palīdz iestatīt
teksta ieteikumu opcijas. Piemēram, var iestatīt to, kā rakstīšanas laikā tālrunī tiek
atspoguļoti alternatīvi vārdu varianti un pareizie vārdi, vai teksta ievades programmā
iespējot jauno vārdu atcerēšanos rakstīšanas laikā.
vai pieskarieties un turiet to, ja jau esat izvēlējies
, lai pārslēgtu izvēlētās
Teksta ievades iestatījumu maiņa
1
Ja ievadāt tekstu, izmantojot ekrāna tastatūru vai tālruņa tastatūru, piesitiet
pieskarieties un turiet .
2
Piesitiet Teksta ievades iestatījumi.
3
Izvēlieties vajadzīgos iestatījumus.
vai
Tālruņa pielāgošana
Pielāgojiet tālruni savām vajadzībām, piemēram, iestatot personīgu zvana signālu, tālruņa
valodu un privātuma iestatījumus.
Skaļuma pielāgošana
Var pielāgot tālruņa zvaniem un paziņojumiem paredzētā zvana signāla skaļumu, kā arī
mūzikas un video atskaņošanas skaļumu.
Zvana signāla skaļuma pielāgošana ar skaļuma taustiņu
•
Nospiediet skaļuma taustiņu uz augšu vai uz leju.
Multivides failu atskaņošanas skaļuma pielāgošana ar skaļuma taustiņu
•
Atskaņojot mūziku vai skatoties videoklipu, nospiediet skaļuma taustiņu uz augšu
vai uz leju.
Lai tālrunī iestatītu kluso režīmu
1
Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet
2
Atrodiet un piesitiet Iestatījumi > Skaņa.
3
Atlasiet Klusais režīms, pēc tam atlasiet Izslēgt skaņu.
.
Tālruņa iestatīšana uz vibrosignāla režīmu
1
Ekrānā Sākuma ekrāns piesitiet .
2
Atrodiet un piesitiet Iestatījumi > Skaņa.
3
Atlasiet Klusais režīms, pēc tam atlasiet Vibrēšana.
30
Šī ir šīs publikācijas interneta versija. © Drukājiet tikai personiskai lietošanai.
Loading...