SONY ST17 User Manual [no]

Xperia

Brukerhåndbok

™

active

Innhold

Viktig informasjon........................................................................7

Vannmotstandsveiledning...........................................................8

Android™ – hva og hvorfor?........................................................9

Programmer........................................................................................9

Komme i gang............................................................................10

Sette sammen telefonen...................................................................10

Slik slå du telefonen på og av ...........................................................13

Skjermlås..........................................................................................13

Konfigurasjonsveiviser.......................................................................14

Kontoer og tjenester..........................................................................14

Bli kjent med telefonen..............................................................15

Telefonoversikt..................................................................................15

Bruke tastene....................................................................................16

Batteri...............................................................................................16

Slik bruker du berøringsskjermen......................................................18

Hjem-startside...................................................................................20

Få tilgang til og bruke programmer....................................................23

Status og varsler...............................................................................24

Telefonens innstillingsmeny...............................................................26

Skrive inn tekst..................................................................................26

Innstillinger for tastatur og telefontastatur..........................................29

Tilpassing av telefonen......................................................................30

Minne................................................................................................32

Bærbar stereohåndfrienhet................................................................33

Innstillinger for Internett og meldinger................................................33

Slå av datatrafikk...............................................................................34

Dataroaming.....................................................................................35

Nettverksinnstillinger.........................................................................35

Ringe...........................................................................................36

Nødanrop..........................................................................................36

Anropshåndtering..............................................................................36

Mobilsvar..........................................................................................37

Flere anrop........................................................................................38

Konferanseanrop...............................................................................38

Anropsinnstillinger.............................................................................39

Kontakter ...................................................................................41

Slik overfører du kontaktene til den nye telefonen..............................41

Oversikt over skjermen Kontakter......................................................43

Slik administrerer du kontaktlister......................................................43

2

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Kommunisere med dine kontakter.....................................................45

Dele kontakter...................................................................................45

Sikkerhetskopiere kontaktlisten.........................................................45

Meldingsbehandling...................................................................47

Slik bruker du tekst- og MMS-meldinger...........................................47

Valg for tekst- og MMS-meldinger.....................................................48

E-post..........................................................................................49

Bruke e-post.....................................................................................49

Slik bruker du e-postkontoer.............................................................52

Gmail™ og andre Google™-tjenester ...............................................52

Google Talk™ ............................................................................54

Timescape™...............................................................................55

Timescape™-hovedvisning...............................................................55

Bruke Timescape™..........................................................................55

Timescape™-innstillinger..................................................................57

Timescape™-modul..........................................................................57

Komme i gang med Android Market™.....................................59

Slik laster du ned fra Android Market™.............................................59

Slette programdataene......................................................................59

Tillatelser...........................................................................................60

Slik installerer du programmer fra andre enn Android Market™ ........60

PlayNow™-tjenesten.................................................................61

Før innhold lastes ned.......................................................................61

Slik laster du ned fra PlayNow™-tjenesten........................................61

Video Unlimited .........................................................................62

Video Unlimited-menyoversikt...........................................................62

Slik oppretter du en Video Unlimited-konto.......................................62

Utforske Video Unlimited-valget.........................................................62

Slik leier eller kjøper du en video........................................................62

Slik ser du på en video fra Video Unlimited........................................63

Music Unlimited .........................................................................64

Bli organisert..............................................................................65

Kalender...........................................................................................65

Vekkerklokke.....................................................................................65

Slik skanner du med NeoReader™-programmet....................68

Oversikt over menyen i NeoReader™................................................68

Hold deg i form med ANT+........................................................69

Synkronisere data på telefonen................................................70

Synkronisering med Google™...........................................................70

3

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik synkroniserer du e-post, kalender og kontakter i forbindelse

med firma..........................................................................................71

Synkronisere med Facebook™ i Xperia™-telefonen..........................71

Slik synkroniserer du med SyncML™................................................72

Slik kobler du til trådløse nettverk............................................74

Wi-Fi® .............................................................................................74

Virtuelle private nettverk (VPN-nettverk).............................................77

Nettleser......................................................................................79

Surfe på weben.................................................................................79

Navigere på websider........................................................................79

Administrere bokmerker....................................................................80

Håndtere tekst og bilder....................................................................82

Flere vinduer.....................................................................................82

Laste ned fra weben.........................................................................83

Nettleserinnstillinger..........................................................................83

Musikk.........................................................................................85

Slik kopierer du mediefiler til minnekortet...........................................85

Slik bruker du musikkspilleren ..........................................................85

Slik identifiserer du musikk ved hjelp av TrackID-

teknologi.....................................................................................90

Bruke resultater fra TrackID™-teknologi............................................90

Slik bruker du TrackID™ for å identifisere spor på FM-radioen..........91

FM-radio......................................................................................92

Oversikt over FM-radio......................................................................92

Slik bytter du mellom radiokanaler.....................................................92

Slik bruker du favorittradiokanaler......................................................92

Utføre et nytt søk etter radiokanaler...................................................93

Bytte mellom høyttaler og håndfrienhet.............................................93

Slik identifiserer du radiospor med TrackID™....................................93

Ta bilder og spille inn videoer...................................................94

Oversikt over kamerakontrollene.......................................................94

Bruke stillbildekameraet....................................................................94

Bruke videokameraet......................................................................101

3D-kamera................................................................................105

Oversikt over 3D-kameraet..............................................................105

Vise bilder og videoer i Galleriet.............................................107

BRAVIA® ENGINE..........................................................................107

Arbeide med albumer......................................................................107

Slik arbeider du med bilder i galleriet...............................................109

Vise bilder i 3D-album..............................................................112

Håndtere bilder i 3D-albumet..........................................................112

4

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Trådløs Bluetooth™-teknologi................................................113

Slik gir du telefonen et navn............................................................113

Koble med en annen Bluetooth™-enhet.........................................113

Slik sender og mottar du elementer ved hjelp av Bluetooth™-

teknologi.........................................................................................114

Koble telefonen til en datamaskin..........................................116

Slik overfører og behandler du innhold ved hjelp av en USB-kabel...116

USB-tilkoblingsmodi........................................................................116

PC Companion...............................................................................117

Media Go™ ...................................................................................117

Slik bruker du posisjonstjenestene for å finne ut hvor du

befinner deg..............................................................................118

Bruke GPS......................................................................................118

Google Maps™...............................................................................118

Slik bruker du Google Maps™ for å få veibeskrivelser.....................119

Slik utfører du sikkerhetskopiering og gjenoppretting.........120

Innholdstyper som kan sikkerhetskopieres......................................120

Låse og beskytte telefonen.....................................................121

IMEI-nummer..................................................................................121

SIM-kortbeskyttelse........................................................................121

Aktivere skjermlås...........................................................................122

Oppdatere telefonen................................................................124

Slik oppdaterer du telefonen trådløst...............................................124

Slik oppdaterer du telefonen ved hjelp av en USB-kabeltilkobling....124

Oversikt over telefoninnstillinger............................................126

Oversikt over status- og varselsikonet..................................128

Statusikoner....................................................................................128

Varselikoner....................................................................................128

Programoversikt.......................................................................130

Brukerstøtte..............................................................................132

Feilsøking..................................................................................133

Telefonen fungerer ikke som forventet.............................................133

Tilbakestille telefonen......................................................................133

Jeg kan ikke lade telefonen.............................................................133

Ikonet for batterilading blir ikke vist når du begynner å lade

telefonen.........................................................................................133

Batterinivået er lavt..........................................................................133

Jeg kan ikke overføre innhold mellom telefonen og datamaskinen

når jeg bruker en USB-kabel...........................................................134

Jeg kan ikke bruke Internett-baserte tjenester.................................134

Feilmeldinger...................................................................................134

5

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Resirkuler telefonen.................................................................135

Juridisk informasjon................................................................136

Indeks........................................................................................137

6

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Viktig informasjon

Les heftet Viktig informasjon før du tar i bruk mobiltelefonen.

Noen av tjenestene og funksjonene som er omtalt i denne brukerhåndboken, støttes ikke i alle
land/regioner eller av alle nett og/eller tjenesteleverandører i alle områder. Dette gjelder uten
begrensning det internasjonale GSM-nødnummeret 112. Kontakt nettoperatøren eller
tjenesteleverandøren for å finne ut om en bestemt tjeneste eller funksjon er tilgjengelig, og
hvorvidt ytterligere tilgangs- eller brukskostnader påløper.

Det kan hende at du må ha tilgang til Internett for å kunne bruke bestemte funksjoner og
programmer som er omtalt i denne håndboken. Det kan påløpe datatilkoblingsavgifter
når du kobler til Internett fra telefonen. Kontakt leverandøren av trådløse tjenester hvis du
vil ha mer informasjon.

7

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Vannmotstandsveiledning

>1m

For at Xperia™ active skal kunne motstå vann, må dekslene på Micro USB-porten og
hodetelefonkontakten være godt lukket. Sørg også for at dekslet bak og batteridekslet er
festet riktig. Startveiledningen gir instruksjoner om hvordan batteridekslet og dekslet bak
festes riktig.

Unngå at enheten utsettes for omgivelser med mye støv eller fuktighet. Vanlig slitasje
sammen med skade på enheten, kan redusere muligheten til å motstå støv og fuktighet.

Sjøvann Svømmebasseng Dykking

Varmt vann Sand/gjørme Andre væsker

kjemikalier

Mobiltelefonen, Micro USB-porten eller hodetelefonkontakten må aldri settes under vann.
Mobiltelefonen må aldri utsettes for flytende kjemikalier eller fuktige omgivelser med
svært høye eller lave temperaturer. Tørk med en tørr klut dersom det kommer vann eller
væske på Micro USB-porten og hodetelefonkontakten. Micro USB-portens og
hodetelefonkontaktens vannmotstand garanteres ikke i alle omgivelser eller under alle
forhold.

Alt kompatibelt tilbehør som batterier, ladere, håndfri enheter, Micro USB-kabler,
microSD™-kort, snorer osv. er ikke vannmotstandige i seg selv.

Garantien dekker ikke skader eller defekter som er forårsaket av misbruk eller feil bruk av
enheten. Be kundestøtte om hjelp dersom du har flere spørsmål om bruken av
produktene dine.

8

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Android™ – hva og hvorfor?

Android™-telefonen kan utføre mange av de samme funksjonene som en datamaskin.
Du kan også tilpasse den etter dine behov, slik at du både får informasjonen du trenger
og underholdningen du ønsker. Du kan legge til og slette programmer, eller tilpasse dem
for økt funksjonalitet. Programmer og spill kan lastes ned fra Android Market™, som
tilbyr et omfattende og stadig økende sortiment. Programmer på Android™-telefonen
kan også integreres med dine personlige data og nettkontoer. Du kan for eksempel
sikkerhetskopiere telefonkontaktene, få tilgang til e-postkontoene og kalendrene dine fra
ett sted, holde orden på avtaler, og drive så mye sosial nettverksbygging som du ønsker.

Android™-telefonene er i konstant utvikling. Når en ny programvareversjon er tilgjengelig
for telefonen, kan du oppdatere telefonen for å få nye funksjoner og forbedringer.

Google™-tjenester er forhåndsinnlastet på Android™-telefonen. For å få mest mulig ut av
Google™-tjenestene bør du opprette en Google™-konto og logge deg på denne første gang
du tar i bruk telefonen. Mange av funksjonene i Android™ forutsetter at du har nettilgang.

Programmer

Telefonprogrammene hjelper deg å utføre en oppgave. Det fins for eksempel
programmer for å ringe, ta bilder og laste ned flere programmer.

9

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Komme i gang

2

1

3

Sette sammen telefonen

Slik fjerner du dekslet bak og batteridekslet

1

Sett en tommelfingernegl inn i gapet under dekslet på hodetelefonkontakten og
Micro USB-portdekslet, løft deretter opp de to dekslene.

2

Sett en tommelfingernegl inn i gapet (som vist i trinn 2 i illustrasjonen ovenfor), løft
deretter opp dekslet bak langsomt, men bestemt.

3

Plasser en tommelfingernegl under fliken (vises med pil på batteridekslet), løft
deretter opp og fjern batteridekslet.

Ikke bruk skarpe gjenstander som kan skade deler av telefonen.

Slik setter du inn SIM-kortet og minnekortet

•

Fjern dekslet bak og batteridekslet, og sett deretter inn SIM-kortet og minnekortet
i riktige spor.

Minnekort følger nødvendigvis ikke med i alle markeder.

10

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik tar du ut batteriet

1

2

1

Fjern dekslet bak og batteridekslet.

2

Sett fingertuppen inn i åpningen på bunnen av batteriet, og løft opp batteriet.

Slik tar du ut minnekortet

Minnekortet må demonteres eller telefonen må slås av, før det er trygt å ta ut minnekortet. Se
Slik fjerner du minnekortet på en sikker måte på side 32 for å finne mer informasjon.

•

Fjern dekslet bak og batteridekslet, og trekk deretter ut minnekortet for å fjerne
det.

Slik tar du ut SIM-kortet

1

Fjern dekslet bak, batteridekslet og batteriet.

2

Sett fingertuppen på SIM-kortet, og skyv det ut av sporet.

11

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik fester du batteridekslet og dekslet bak

1

3

2

1

2

1

Sett batteridekslet på baksiden av telefonen slik at hullet for kameralinsen i dekslet
passer over kameralinsen.

2

Trykk ned alle kantene på batteridekslet for å feste det godt på plass.

3

Sett dekslet bak på baksiden av telefonen slik at hullet for kameralinsen i dekslet
passer over kameralinsen. Trykk deretter godt rundt alle kantene på dekslet bak
for at det skal sitte godt på plass.

4

Trykk ned på Micro USB-portdekslet og hodetelefon-kontaktdekslet, og påse at
de sitter godt på plass.

Dersom dekslet bak og batteridekslet festes riktig, kan telefonen motstå vann. Telefonen kan
ikke motstå vann når Micro USB-portdekslet eller dekslet på hodetelefonkontakten er åpent.
F.eks. når telefonen lades eller er koblet til en hodetelefon med ledning.

12

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik slå du telefonen på og av

Slik slår du på telefonen

1

Trykk på og hold nede på/av-tasten på venstre side av telefonen inntil
telefonen vibrerer.

2

Trykk raskt på for å aktivere skjermen dersom skjermen blir svart.

3

Dra over skjermen mot høyre for å låse opp skjermen.

4

Skriv inn PIN-koden for SIM-kortet når du blir bedt om det, og velg OK.

Du mottar PIN-kode for SIM-kortet fra nettoperatøren, men du kan endre den senere i menyen
Innstillinger. Trykk på
koden for SIM-kortet.

Det kan ta en liten stund før telefonen starter.

Slik slår du av telefonen

1

Trykk og hold nede på/av-tasten inntil valgmenyen åpnes.

2

På valgmenyen tar du hurtig på Slå av.

3

Ta hurtig på OK.

dersom du vil korrigere en feil som ble gjort da du tastet inn PIN-

Det kan ta en liten stund før telefonen slår seg av.

Skjermlås

Når telefonen ikke er i bruk i løpet av et bestemt tidsrom, blir skjermen mørk for å spare
batteristrøm, og skjermen låses automatisk. Skjermlåsen sikrer at det ikke foretas
uønskede valg på berøringsskjermen når du ikke bruker telefonen. Under
musikkavspilling kan du dessuten styre avspillingen av lydspor uten å låse opp skjermen.

Slik aktiverer du skjermen

•

Trykk raskt på på/av-tasten .

Stanse et lydspor midlertidig fra låst skjerm

1

For å aktivere skjermen trykker du raskt på på/av-tasten .

2

Ta hurtig på

Endre hvilket lydspor som spilles av, fra låst skjerm

1

For å aktivere skjermen trykker du raskt på på/av-tasten

2

Ta hurtig på

Slik låser du opp skjermen

når kontrollene i musikkspilleren vises.

.

eller når kontrollene i musikkspilleren vises.

•

Dra over skjermen mot høyre.

Slik låser du skjermen manuelt

•

Trykk kort på av/på-tasten når skjermen er aktiv.

13

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Konfigurasjonsveiviser

Første gang du starter telefonen, hjelper en konfigurasjonsveiviser deg med de
grunnleggende funksjonene på telefonen og med hvordan du angir nødvendige
innstillinger. Dette er et bra tidspunkt å konfigurere telefonen for å tilpasses dine
bestemte behov. Du kan også hoppe over disse trinnene og gå til oppsettsveiledningen
manuelt ved et senere trinn.

Slik får du manuell tilgang til oppsettsveiledningen

1

Fra Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Setup guide.

Kontoer og tjenester

Du får tilgang til et bredt utvalg av tjenester ved å logge deg på kontoene for Internett­tjenester via telefonen. Når du kombinerer flere tjenester, får du enda større utbytte av
dem. Du kan for eksempel samle kontakter fra Google™- og Facebook™-kontoene og
integrere dem i telefonlisten, slik at du har alt på ett sted.

Du kan bestille Internett-tjenester både via telefonen og datamaskinen. Første gang du
bestiller blir det opprettet en konto med brukernavn, passord, innstillinger og personlig
informasjon. Neste gang du logger deg på, får du en personlig visning.

Google™-konto

En Google-konto er nøkkelen til en rekke programmer og tjenester med Android­telefonen. Du trenger f.eks. en Google™-konto for å bruke Gmail™ -programmet på
telefonen, for å ha en chat-samtale med venner via Talk™, for å synkronisere kalenderen
på telefonen med Google Kalender™ og for å laste ned programmer og spill fra Android
Market™.

Microsoft® Exchange ActiveSync®-konto

Synkroniser telefonen med Microsoft® Exchange ActiveSync®-bedriftskontoen. Dette
gjør at du til enhver tid har tilgang til og oversikt over jobbrelaterte e-postmeldinger,
kontakter og kalenderhendelser.

Facebook™-konto

Facebook™ er en sosialt nettjeneste som kobler deg til venner, familie og kollegaer rundt
om i verden. Konfigurer Facebook slik at du har Facebook på telefonen og på den måten
kan du holde kontakten hvor som helst.

SyncML™-konto

Synkroniser telefonen med Internett-serveren med SyncML™. Du kan vise og behandle
kontakter, kalenderhendelser og bokmerker på telefonen like enkelt som på en
datamaskin.

14

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Bli kjent med telefonen

1 2 3 54

6

7

8

10

9

111213

16

15

14

19

20

17

18

21

22

Telefonoversikt

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

15

1. Lyssensor

2. Varsel-LED

3. Ørehøyttaler

4. Nærhetssensor 1

5. Nærhetssensor 2

6. Volumtast/zoomtast

7. Berøringsskjerm

8. Kameratast

9. Menytast

10. Remhull

11. Hjem-tast

Bruke tastene

12. Hovedmikrofon

13. Tilbake-tast

14. Reservemikrofon

15. Kameraets LED-lampe

16. På/av-tast/skjermlås

17. Høyttaler

18. Kameralinse

19. Micro USB-portdeksel

20. Deksel på hodetelefonkontakt

21. Micro USB-port

22. Hodetelefonkontakt

Tilbake

•

Gå tilbake til det forrige skjermbildet

•

Lukk skjermtastaturet, en dialogboks, en valgmeny eller varselpanelet

Hjem

•

Gå til Startskjerm.

•

Hold nede for å åpne et vindu som viser de sist brukte programmene

Meny

•

Åpne en liste over valg som er tilgjengelige i det gjeldende skjermbildet eller programmet

Batteri

Slik lader du batteriet

Telefonbatteriet er delvis oppladet når du kjøper telefonen. Det kan ta noen minutter før
batteriikonet vises på skjermen når du kobler telefonen til en strømkilde, for eksempel
en USB-port eller en telefonlader. Du kan fortsatt bruke telefonen mens den lades.

Lading av telefonen over en lengre periode, for eksempel over natten, skader ikke
batteriet eller telefonen.

Batteriet vil begynne utladingen en liten stund etter at det er full-ladet, og vil deretter lades opp
igjen etter en bestemt tidsperiode. Dette forlenger batteriets levetid, men kan føre til at
ladestatusen viser et nivå som er under 100 prosent.

16

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik lader du telefonen

1

3

2

1

Koble telefonladeren til et strømuttak.

2

Sett den ene enden av USB-kabelen inn i laderen (eller i USB-porten på en
datamaskin).

3

Sett den andre enden av kabelen inn i mikro-USB-porten på telefonen med USB­symbolet vendt opp. LED-batteristatusen begynner å lyse når ladingen starter.

4

Når LED-batteristatusen er grønn, er telefonen fulladet. Koble USB-kabelen fra
telefonen ved å dra den rett ut.

Pass på så du ikke bøyer kontakten når du trekker kabelen ut av telefonen.

LED-status for batteriet

Grønt

Blinker rødt Batterinivået er lavt

Oransje Batteriet lades. Batterinivået er mellom lavt og fullt

Slik kontrollerer du batterinivået

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Om telefonen > Status > Batterinivå.

Slik forbedrer du batteriytelsen

Følgende tips hjelper deg med å forbedre batteriets ytelse:

•

Lad telefonen ofte. Dette påvirker ikke batterilevetiden.

•

Når du laster ned data fra Internett, tapper dette batteriet. Når du ikke bruker Internett,
kan du spare strøm ved å deaktivere alle datatilkoblingene over mobile nettverk. Du kan
gjøre dette fra Innstillinger > Mer ... > Mobile nettverk > Data aktivert. Denne
innstillingen hindrer ikke telefonen i å overføre data via andre trådløse nettverk.

Batteriet er ladet helt opp

17

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

•

Slå av GPS, Bluetooth™ og Wi-Fi® når du ikke trenger disse funksjonene. Du kan enkelt
slå dem av og på ved å legge til modulen for statusbytte på Startskjerm. Du trenger ikke
slå av 3G.

•

Konfigurer synkroniseringsprogrammene (brukes for å synkronisere e-postene,
kalenderen og kontaktene) til å synkronisere manuelt. Du kan også synkronisere
automatisk, men da bør du øke synkroniseringsintervallene.

•

Kontroller menyen for batteriforbruk på telefonen for å se hvilke programmer som bruker
mest strøm. Batteriet bruker mer strøm når du bruker programmer for direkteavspilt
video og musikk som f.eks. YouTube™. Enkelte programmer fra Android Market™
bruker også mer strøm.

•

Lukk og avslutt programmene som du brukes.

•

Reduser skjermens lysstyrke.

•

Slå av telefonen, eller bruk Flymodus hvis du befinner deg i et område uten dekning.
Hvis ikke søker telefonen hele tiden etter tilgjengelige nett, noe som bruker strøm.

•

Bruk en original håndfrienhet fra Sony Ericsson for å høre på musikk. Håndfrienheten
krever mindre batteristrøm enn telefonens høyttaler.

•

Ha telefon i standby-modus når det er mulig. Standby-tid refererer til tiden når telefonen
er koblet til nettverket og ikke er i bruk.

•

Gå til www.sonymobile.com for å finne de nyeste tips om telefonmodellens batteriytelse.

Slik finner du menyen for batteriforbruk

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Batteri for å se hvilke installerte programmer

.

som bruker mest batteristrøm.

Slik legger du til modulen for datatrafikk på startsiden

1

Gå til Startskjerm og trykk på .

2

Ta hurtig på Legg til > Moduler.

3

Velg modulen Datatrafikk. Du kan slå på og av datatilkoblingen på en enkel måte.

Slik bruker du berøringsskjermen

En beskyttende plastfilm sitter festet på skjermen på telefonen når du kjøper den. Filmen
skal fjernes for berøringsskjermen brukes. Ellers kan det hende at berøringsskjermen ikke
vil fungere som den skal.

Når telefonen ikke er i bruk i løpet av et bestemt tidsrom, blir skjermen mørk for å spare
batteristrøm, og skjermen låses automatisk. Med skjermlåsen sikrer du at det ikke foretas
uønskede valg på berøringsskjermen når du ikke bruker telefonen. Du kan også angi
personlige låser for å beskytte abonnementet og sørge for at kun du har tilgang til
innholdet på telefonen.

Telefonskjermen er laget av glass. Ikke rør skjermen hvis glasset er sprukket eller smadret.
Unngå å reparer en skadet skjerm selv. Glasskjermer er følsomme for fall og mekaniske støt.
Forsømmelig håndtering dekkes ikke av Sony Ericssons garantitjeneste.

Slik åpner eller merker du et element

•

Trykk på elementet.

Slik merker eller fjerner du merket for valg

•

Ta hurtig på den aktuelle avmerkingsboksen eller listevalg.

Merket avmerkingsboks

Umerket avmerkingsboks

Merket listevalg

Umerket listevalg

18

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Zoome

Zoomalternativene avhenger av programmet du bruker.

Slik zoomer du

•

Trykk på eller når den er tilgjengelig, for å zoome inn eller ut.

Det kan hende du må dra skjermen (i en retning) for å vise zoomikonene.

Slik zoomer du med to fingre

•

Plasser to fingre på skjermen samtidig, og knip dem sammen (zoom ut) eller spre
dem (zoom inn).

Bruk zoomfunksjonen når du viser bilder og kart, eller når du surfer på Internett.

Bla gjennom

Bla ved å bevege fingeren opp eller ned på skjermen. På enkelte websider kan du også
bla sidelengs.

Du aktiverer ingenting på skjermen ved bare å dra eller knipse.

Slik blar du

•

Dra eller knips fingeren i retningen du ønsker å bla i på skjermen.

Knips fingeren i ønsket retning på skjermen for å rulle raskere.

19

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik knipser du

02:40

Jan 6, 1980

AM

02

0

Jan 6,

6,

19801980

AM

•

Knips fingeren i ønsket retning på skjermen for å rulle raskere. Du kan vente til
rullingen stanser, eller du kan stanse den umiddelbart ved å ta hurtig på skjermen.

Sensorer

Telefonen har en lyssensor og en nærhetssensor. Lyssensoren registrerer lysnivået i
omgivelsene og justerer skjermlysstyrken tilsvarende. Nærhetssensoren slår av
berøringsskjermen når ansiktet berører skjermen. Dette hindrer utilsiktet aktivering av
telefonfunksjoner når du snakker i telefonen.

Hjem-startside

Telefonen Startskjerm tilsvarer skrivebordet på en datamaskin. Det er din portal til
hovedfunksjonene på telefonen. Du kan tilpasse Startskjerm med moduler, snarveier,
mapper, temaer, bakgrunn og andre elementer.

De fire hjørnene på Startskjerm hjelper deg med å få rask tilgang til programmer eller
snarveistaster til en webside.

Startskjerm går utover den den vanlige skjermstørrelsen, så du må kanskje knipse mot
venstre eller høyre for å innhold i én av de fire filtypene.
Startskjerm du er i.

viser hvilken del av

Slik går du til startskjermen

•

Trykk .

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

20

Slik blar du gjennom startskjermen

•

Knips mot høyre eller venstre.

Slik deler du et element fra startsiden

1

Trykk på for å åpne Startskjerm.

2

Berør og hold nede et element inntil det forstørres og telefonen vibrerer. Dra
deretter elementet til .

3

Velg et alternativ, og bekreft om nødvendig. Nå kan du dele programmer og
moduler du liker, med venner, slik at de kan laste dem ned og bruke dem.

Moduler

Moduler er små programmer som du kan bruke direkte på Startskjerm. Med
musikkspillermodulen kan du for eksempel spille av musikk direkte, og Timescape™­modulen viser innkommende meldinger.

For enkelte moduler kan du justere størrelsen. Du kan enten utvide dem slik at mer
innhold vises, eller du kan gjøre dem mindre for å spare plass på Startskjerm.

Slik legger du til en modul på startsiden

1

Gå til Startskjerm og trykk på .

2

Ta hurtig på Legg til > Moduler.

3

Ta hurtig på en modul.

Endre størrelse på en modul

1

Berør og hold nede en modul inntil den forstørres og telefonen vibrerer. Slipp
deretter modulen. Hvis det er mulig å endre størrelse på modulen, vises en
uthevet ramme og punkter for endring av størrelse.

2

Dra punktene innover eller utover for å gjøre modulen mindre eller større.

3

Ta hurtig hvor som helst på Startskjerm for å bekrefte den nye modulstørrelsen.

Slik får du en oversikt over alle modulene på startsiden

•

Knip et område på Startskjerm. Alle modulene fra de ulike områdene av
Startskjerm blir nå vist samlet.

Når alle Startskjerm-modulene blir vist samlet, tar du hurtig på en av modulene for å gå til
delen av Startskjerm som inneholder modulen.

Slik omorganiserer du startskjermen

Tilpass utseendet på startsiden, og endre funksjonene som du får tilgang til her. Endre
bakgrunnen, flytt på elementene, opprett mapper og legg til snarveier for kontakter.

Slik åpner du valgmenyen på startskjermen

Du kan åpne valgmenyen på Startskjerm på to måter:

•

Gå til Startskjerm og trykk på

•

Berør og hold nede på en hvilken som helst del av Startskjerm.

.

Slik omorganiserer du hjørnene på startsiden

Omorganiser elementene i hjørnene på startsiden med programmene eller
websidesnarveiene (bokmerkene) du bruker oftest. Du kan legge til maksimalt fire
snarveier til hvert hjørne.

Slik legger du til et program i et hjørne

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Hold nede et program til Startskjerm vises og telefonen vibrerer. Deretter drar du
programmet til ett av hjørnene.

21

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Legge du til en snarvei til en webside i et hjørne

1

Gå til Startskjerm og trykk på .

2

Ta hurtig på Legg til > Snarveier > Bokmerk.

3

Velg et bokmerke som du ønsker å legge til på Startskjerm.

4

Dra bokmerket til ett av hjørnene.

Se Legge til en webside med bokmerke på startsiden på side 81.

Slik sletter du et element fra et hjørne

1

På Startskjerm tar du hurtig på ett av hjørnene for å forstørre hjørnet.

2

Hold nede et element i hjørnet til telefonen vibrerer. Dra deretter elementet til .

Slik flytter du et element bort fra et hjørne

1

På Startskjerm tar du hurtig på ett av hjørnene for å forstørre hjørnet.

2

Berør og hold nede et element i hjørnet til telefonen vibrerer. Deretter drar du
elementet bort fra hjørnet og slipper elementet i området på Startskjerm.

Slik legger du til en snarvei på startskjermen

1

Gå til Startskjerm og trykk på .

2

Ta hurtig på Legg til > Snarveier.

3

Finn og velg en snarvei.

Legg til programsnarveier på programskjermen ved å berøre og holde nede programmet.

Slik legger du til en mappe på startskjermen

1

Gå til Startskjerm, og trykk på

2

Ta hurtig på Legg til > Mappe.

3

Tast inn et navn på mappen, og ta hurtig på Ferdig.

.

Dra og slipp et element oppå et annet element på startskjermen for å opprette en mappe
automatisk.

Slik legger du til elementer i en mappe

•

Berør og hold nede et element inntil det forstørres og telefonen vibrerer. Dra
deretter elementet til mappen.

Slik endrer du navn på en mappe

1

Ta hurtig på mappen for å åpne den.

2

Berør mappens tittellinje for å vise feltet Mappenavn.

3

Skriv inn det nye mappenavnet, og ta deretter hurtig på Ferdig.

Slik flytter du et element på startskjermen

1

Trykk på for å åpne Startskjerm.

2

Berør og hold nede et element inntil det forstørres og telefonen vibrerer. Dra
deretter elementet til den nye plasseringen.

Slik sletter du et element fra startskjermen

•

Berør og hold nede et element inntil det forstørres og telefonen vibrerer. Dra
deretter elementet til

.

Slik endrer du bakgrunnen på startskjermen

Tilpass Startskjerm til din egen stil ved å bruke bakgrunner og forskjellige temaer.

Slik endrer du bakgrunnen på startskjermen

1

Gå til Startskjerm og trykk på

2

Ta hurtig på Bakgrunn, og velg deretter et bakgrunnsbilde.

Du kan bruke et bilde du har tatt, eller en animasjon. Fra Android Market™ og andre kilder kan
du for eksempel laste ned levende bakgrunnsbilder som endres flere ganger i løpet av dagen.

.

22

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik velger du et motiv

1

Gå til Startskjerm og trykk på .

2

Ta hurtig på Motiv, og velg deretter et motiv.

Når du endrer motiv, endres også bakgrunnen i enkelte programmer.

Få tilgang til og bruke programmer

Åpne programmene fra snarveiene på Startskjerm eller på programskjermen.

Programskjermen

Programskjermen, som du åpner fra Startskjerm, viser både de forhåndsinstallerte
programmene på telefonen, og programmene du har lastet ned.

Programskjermen går utover den vanlige skjermstørrelsen, så du må kanskje knipse mot
venstre eller høyre for å vise hele innholdet.

Slik åpner du programskjermen

•

På Startskjerm tar du hurtig på .

Slik blar du gjennom programskjermen

•

Åpne programskjermen og knips mot høyre eller venstre.

Slik oppretter du en snarvei til et program på startskjermen

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Berør og hold nede et program inntil det blir vist på Startskjerm. Dra det deretter til
ønsket plassering.

Slik deler du et program fra programsiden

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Berør og hold inne et program helt til det vises på Startskjerm. Deretter drar du
elementet til .

3

Velg et alternativ, og bekreft om nødvendig. Nå kan du dele programmer du liker,
med venner, slik at de kan laste dem ned og bruke dem.

Åpne og lukke programmer

Slik åpner du et program

•

Gå til Startskjerm eller programskjermen, og ta hurtig på programmet.

Slik lukker du et program

•

Trykk på

.

Enkelte programmer blir stanset midlertidig når du trykker på for å avslutte, mens andre
programmer fortsetter å kjøre i bakgrunnen. I førstnevnte tilfelle kan du fortsette der du slapp,

neste gang du åpner programmet. Husk at noen programmer kan føre at at du belastes for
datatilkobling når de kjøres i bakgrunnen, f.eks. sosiale nettverkstjenester.

Vindu for nylig brukte programmer

Du kan vise og få tilgang til nylig brukte programmer fra dette vinduet.

23

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik åpner du vinduet for nylig brukte programmer

•

Trykk på og hold nede .

Programmeny

Når du bruker et program, kan du når som helst åpne en meny ved å trykke på tasten

på telefonen. Menyens utseende er avhengig av hvilket program du bruker.

Slik åpner du en meny i et program

•

Trykk på

Ikke alle programmer har en meny.

mens du bruker programmet.

Omorganisere programskjermen

Du kan flytte programmene rundt på programsiden slik at de blir plassert akkurat der du
ønsker det.

Slik ordner du programmene på programskjermen

1

På Startskjerm tar du hurtig på for å gå til programsiden.

2

Ta hurtig på og velg et alternativ.

Slik flytter du et program på programskjermen

1

Åpne programskjermen og ta deretter hurtig på .

2

Berør og hold nede et element inntil det forstørres og telefonen vibrerer. Dra
deretter elementet til den nye plasseringen.

3

Ta hurtig på for å avslutte redigeringsmodus.

Det er kun mulig å flytte programmer når

Slik avinstallerer du et program fra programsiden

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Ta hurtig på
ikon.

3

Ta hurtig på programmet du vil avinstallere, og ta deretter hurtig på OK.

. Alle programmer som ikke kan avinstalleres, er merket med et -

.

er valgt.

Status og varsler

Statuslinjen øverst på skjermen viser hva som skjer på telefonen. Til venstre blir det vist
varsler hvis det er noe nytt eller en aktivitet som pågår. Nye meldinger og kalendervarsler
blir for eksempel vist her. Høyresiden viser signalstyrke, batteristatus og annen
informasjon.

24

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Kontrollere varsler og uavsluttede aktiviteter

Dra ned statuslinjen for å åpne varselpanelet og få mer informasjon. I varselpanelet kan
du for eksempel åpne en ny melding eller vise en kalenderaktivitet. Du kan også åpne
programmer som kjører, for eksempel musikkspilleren.

Slik åpner du varselpanelet

•

Dra statuslinjen nedover.

Slik lukker du varselpanelet

•

Dra opp kategorien nederst på varselpanelet.

Slik åpner du et program som kjører fra Varselpanelet

•

Ta hurtig på ikonet for programmet som kjører, for å åpne det.

Åpne telefoninnstillingsmenyen fra varselpanelet

•

Ta hurtig på .

Avvise et varsel fra varselpanelet

•

Plasser fingeren på et varsel og knips mot venstre eller høyre.

25

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slette alle varsler fra varselpanelet

1

67

8

4

3

2

5

•

Ta hurtig på .

Telefonens innstillingsmeny

Du kan vise og endre telefoninnstillingene fra menyen Innstilinger.

Slik får du tilgang til telefoninnstillingene

1

Ta hurtig på på Startskjerm.

2

Ta hurtig på Innstillinger.

Skrive inn tekst

Bruk enten telefontastaturet eller skjermtastaturet til å skrive inn bokstaver, tall og andre
tegn. Telefontastaturet ligner på et standard 12-tasters telefontastatur, mens
skjermtastaturet har en QWERTY-layout.

Telefontastatur

Telefontastaturet ligner på et standard 12-tasters telefontastatur. Du får prediktiv tekst og
alternativer for multitap-inntasting. Du kan aktivere tekstskriving for telefontastatur via
tastaturinnstillingene. Telefontastaturet er bare tilgjengelig i stående format.

Bruke telefontastaturet

1

Velg et alternativ for tekstinntasting

2 Veksle mellom store og små bokstaver og slå på Caps Lock

3 Vis numre

4 Vis symboler og smilefjes

5 Legg inn et mellomrom

6 Åpne menyen for inndatainnstillinger for å endre for eksempel Skriftspråk. Denne tasten endrer også

skrivespråket når mer enn ett inndataspråk er valgt.

7 Legg inn et linjeskift eller bekreft den innskrevne teksten

8 Slett et tegn før markøren

Alle illustrasjoner er bare ment som illustrasjon, og de gir ikke nødvendigvis et nøyaktig bilde
av den faktiske telefonen.

Slik viser du telefontastaturet for å skrive inn tekst

•

Hold telefonen i stående retning, og ta hurtig på et tekstfelt.

Slik skriver du inn tekst ved hjelp av telefontastaturet

Når du bruker telefontastaturet, kan du velge mellom to alternativer:

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

26

•

1 3254

Når vises i telefontastaturet, tar du hurtig én gang på hver tegntast, selv om
bokstaven du ønsker, ikke er den første bokstaven på tasten. Ta hurtig på ordet som
vises, eller ta hurtig på for å vise flere ordforslag og velge et ord fra listen.

•

Når vises i telefontastaturet, tar du på skjermtasten for tegnet du ønsker å skrive inn.
Fortsett å trykke på denne tasten til det ønskede tegnet er valgt. Deretter gjør det samme
for det neste tegnet du vil skrive inn, og så videre.

Slik skjuler du telefontastaturet

•

Når telefontastaturet er åpent, trykker du på .

Slik veksler du mellom små og store bokstaver

•

Før du skriver inn en bokstav, tar du hurtig på

for å bytte til store bokstaver ,

eller omvendt.

Slik aktiverer du store bokstaver

•

Før du skriver inn et ord, tar du hurtig på eller til vises.

Slik taster du inn tall ved hjelp av telefontastaturet

•

Når telefontastaturet er åpent, tar du hurtig på

. Det vises et telefontastatur

med tall.

Slik setter du inn symboler og smilefjes med telefontastaturet

1

Når telefontastaturet er åpent, tar du hurtig på . Det vises et rutenett med
symboler og smilefjes.

2

Rull opp eller ned for å vise flere alternativer. Ta hurtig på et symbol eller et
smilefjes for å velge det.

Slik sletter du tegn

•

Ta hurtig på skjermen for å plassere markøren etter tegnet du vil slette, og ta
deretter hurtig på .

Slik setter du inn et linjeskift

•

Når du skriver, tar du hurtig på for å sette inn et linjeskift.

Velge tekst

1

Når du skriver inn tekst, berører og holder du nede tekstfeltet eller tar to ganger i
tekstfeltet.

2

Ordet du berører, utheves av klaffer på begge sider. Dra klaffene mot venstre eller
høyre for å velge mer tekst.

Redigere tekst i stående format

1

Når du skal skrive inn tekst, berører du og holder fingeren på tekstfeltet til et
programfelt vises.

2

Velg teksten du vil redigere, og bruk deretter programfeltet til å gjøre de ønskede
endringene.

Hvis du vil lime inn tekst fra utklippstavlen, kan du også holde fingeren på tekstfeltet til
vises, og deretter ta hurtig på Lim inn.

Programfelt

Lim inn

1

2 Velg all tekst

Lukk programfeltet

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

27

3 Klipp ut tekst

12:45

3G

.,

516

7

432

4 Kopier tekst

5 Lim inn tekst

vises bare når du har lagret tekst på utklippstavlen.

Redigere tekst i liggende format

1

Når du skal skrive inn tekst, berører du og holder fingeren på tekstfeltet til

Rediger ... vises.

2

Velg teksten du vil redigere, og ta deretter hurtig på Rediger ... og velg et
alternativ.

Hvis du vil lime inn tekst fra utklippstavlen, kan du også holde fingeren på tekstfeltet til Lim inn
vises, og deretter ta hurtig på Lim inn.

Skjermtastatur

Ta hurtig på tastene på det fullstendige skjermtastaturet for å skrive inn tekst på en rask
og enkel måte. Noen programmer åpner skjermtastaturet automatisk. Du kan også åpne
dette tastaturet ved å berøre et tekstfelt.

Bruke skjermtastaturet

1

Veksle mellom store og små bokstaver og slå på Caps Lock. For enkelte språk brukes denne tasten til å
få tilgang til ekstra tegn.

2 Lukk skjermtastaturvisningen

3 Vis tall og symboler. Berør og hold nede for å vise smilefjes.

4 Legg inn et mellomrom

5 Åpne menyen for inndatainnstillinger for å endre for eksempel Skriftspråk. Denne tasten endrer også

skrivespråket når mer enn ett inndataspråk er valgt.

6 Legg inn et linjeskift eller bekreft den innskrevne teksten

7 Slett et tegn før markøren

Alle illustrasjoner er bare ment som illustrasjon, og de gir ikke nødvendigvis et nøyaktig bilde
av den faktiske telefonen.

Slik åpner du skjermtastaturet for første gang

•

Hold telefonen vannrett, og ta hurtig på et tekstfelt.

•

Hvis du vil bruke skjermtastaturet i stående retning, tar du hurtig på tekstfeltet og
deretter på eller holder nede hvis du allerede har valgt mer enn ett
skrivespråk. Ta hurtig på Stående tastatur og velg et alternativ.

Når du har angitt innstillingen, kan du aktivere skjermtastaturet ved å trykke hurtig på et
tekstfelt.

28

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik bytter du mellom skjermtastaturet og telefontastaturet

1

Når du skriver, tar du hurtig på , eller berører og holder nede hvis du
allerede har valgt flere skrivespråk.

2

Ta hurtig på Stående tastatur og velg et alternativ.

Vær oppmerksom på at telefontastaturet bare er tilgjengelig i stående modus.

Slik skriver du inn tekst ved hjelp av skjermtastaturet

•

Ta hurtig på tegnet for å skrive inn et tegn som vises på tastaturet.

•

Hvis du vil skrive inn en tegnvariant, berører og holder du nede et vanlig
tastaturtegn for å vise en liste over tilgjengelige tegn. Velg deretter ønsket tegn fra
listen. Hvis du for eksempel vil skrive «é», berører du og holder nede «e». Etter en
kort stund kommer det da opp flere alternativer. Fortsett å holde fingeren trykt mot
tastaturet mens du drar til og velger «é» i alternativene.

Slik skriver du inn tall eller symboler

•

Når du skriver inn tekst, tar du hurtig på
symboler. Ta hurtig på for å vise flere alternativer.

Slik setter du inn et smilefjes

1

Berør og hold nede

2

Velg et smilefjes.

mens du skriver inn tekst.

. Det vises et tastatur med tall og

Innstillinger for tastatur og telefontastatur

Du kan velge innstillinger for skjermtastaturet og telefontastaturet, for eksempel
tastespråk og autokorrektur.

Slik får du tilgang til innstillingene for skjermtastaturet og telefontastaturet

•

Når du skriver inn tekst med skjermtastaturet eller telefontastaturet, tar du hurtig

. Hvis du har valgt flere enn ett tastespråk, holder du nede i stedet.

på

Slik endrer du skrivespråket ved hjelp av skjermtastaturet eller telefontastaturet

1

Når du skriver, tar du hurtig på , eller berører og holder nede hvis du
allerede har valgt flere skrivespråk.

2

Ta hurtig på Skriftspråk og velg språkene du vil bruke når du skriver.

3

Hvis du har valgt mer enn ett skrivespråk, tar du hurtig på for å veksle mellom
de valgte skrivespråkene.

Bytte tastatur

1

Når du skriver inn tekst, drar du statuslinjen nedover for å åpne varselpanelet.

2

Ta hurtig på Velg inndatametode og velg et alternativ.

Innstillinger for tekstskriving

Når du skriver inn tekst, kan du åpne en meny med innstillinger for tekstskriving. Her får
du mulighet til å angi alternativer for tekstforutsigelse. Du kan for eksempel angi hvordan
telefonen skal vise ordalternativer og rette opp skrivefeil etter hvert som du skriver, eller
angi at programmet for innlegging av tekst skal lagre nye ord du skriver.

Slik endrer du innstillingene for tekstskriving

1

Når du skriver inn tekst med skjermtastaturet eller telefontastaturet, tar du hurtig
på

, eller holder nede .

2

Ta hurtig på Innstillinger for tekstinntasting.

3

Velg de ønskede innstillingene.

29

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Tilpassing av telefonen

Tilpass telefonen etter dine behov ved å velge ringetone, telefonspråk og
personverninnstillinger.

Justere volumet

Du kan justere ringetonevolumet for anrop og varsler, samt for musikk- og
videoavspilling.

Slik justerer du ringevolumet med volumtasten

•

Trykk volumtasten opp eller ned.

Slik justerer du medieavspillingsvolumet med volumtasten

•

Når du spiller av musikk eller ser på et videoklipp, trykker du volumtasten opp eller
ned.

Slik stiller du telefonen til stillemodus

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Lyd.

3

Velg Stillemodus og deretter Lyd av.

Angi vibrasjonsmodus for telefonen

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Lyd.

3

Velg Stillemodus og deretter Vibrering.

.

Angi vibrasjons- og ringemodus for telefonen

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Lyd.

3

Velg Stillemodus og deretter Off.

4

Merk av for Vibrer ved ringing.

Slik øker du høyttalerlyden

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Lyd.

3

Merk av for xLOUD™.

.

Klokkeslett og dato

Du kan endre klokkeslett og dato på telefonen.

Slik angir du datoen manuelt

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Dato og tid.

3

Fjern merket for Automatisk dato og klokkeslett, hvis det er merket av for dette
valget.

4

Ta hurtig på Sett dato.

5

Juster datoen ved å rulle opp og ned.

6

Ta hurtig på Lagre.

Slik angir du klokkeslettet manuelt

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Dato og tid.

3

Fjern merket for Automatisk dato og klokkeslett, hvis det er merket av for dette
valget.

4

Fjern merket for Bruk 24-timers format, hvis det er merket av for dette valget.

5

Ta hurtig på Still klokken.

6

Bla opp eller ned for å stille inn timer og minutter.

7

Bla opp eller ned for å veksle mellom am og pm.

8

Ta hurtig på Lagre.

.

30

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik angir du tidssonen

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Dato og tid.

3

Fjern merket for Automatisk tidssone, hvis det er merket av for dette valget.

4

Ta hurtig på Tidssone.

5

Velg et alternativ.

Slik angir du datoformatet

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Dato og tid > Datoformat.

3

Velg et alternativ.

Innstillinger for ringetone

Slik angir du en ringetone for telefonen

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Lyd > Ringetone.

3

Velg en ringetone.

4

Ta hurtig på Ferdig.

Slik aktiverer du tastetoner

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Lyd.

3

Merk av i avmerkingsboksene Tastetoner for tastatur og Berøringslyder.

.

.

Slik velger du en ringetone for varsling

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Lyd > Standard varsel.

3

Velg en ringetone.

4

Ta hurtig på Ferdig.

.

Skjerminnstillinger

Slik justerer du lysstyrken for skjermen

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Skjerm > Lysstyrke.

3

Hvis du vil redusere skjermens lysstyrke, drar du glidebryteren mot venstre. Hvis
du vil øke lysstyrke, drar du glidebryteren mot høyre.

4

Ta hurtig på OK.

Lysstyrken påvirker batteriytelsen. Les mer om hvordan du forbedrer batteriytelsen under Slik
forbedrer du batteriytelsen på side 17.

Slik angir du skjermvibrering

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Lyd.

3

Merk av for Vibrer ved berøring. Skjermen vil nå vibrere når du tar hurtig på
funksjonstaster og bestemte programmer.

Slik justerer du inaktivitetstiden før skjermen slås av

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Skjerm > Hvilemodus.

3

Velg et alternativ.

.

Hvis du vil slå av skjermen raskt, trykker du raskt på strømknappen

Slik lar du skjermen være aktiv mens du lader telefonen

1

Fra Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Utviklervalg.

3

Merk av for Forbli våken.

31

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

.

Telefonspråk

Du kan velge hvilket språk som skal brukes på telefonen.

Slik endrer du telefonspråket

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Språk og inntasting > Språk.

3

Velg et alternativ.

Hvis du velger feil språk og ikke kan lese menyteksten, tar du hurtig på Innstillinger-ikonet .
Velg deretter oppføringen ved siden av , og velg den første oppføringen i den neste menyen
som vises. Du kan nå velge ønsket språk.

Flymodus

I flymodus er telefonens nettverk og radiosendere/-mottakere ofte slått av for å forhindre
forstyrrelser på følsomt utstyr. Du kan imidlertid fortsatt spille spill, høre på musikk, se
videoer og annet innhold, så lenge dette innholdet er lagret i minnekortet eller det interne
minnet. Du kan også bli varslet gjennom alarmer, hvis denne funksjonen er aktivert.

Bruk av flymodus reduserer batteriforbruket.

Slik slår du på flymodus

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer ....

3

Merk av for Flymodus.

.

Du kan også velge Flymodus i menyen Telefoninnstillinger. Trykk på og hold nede på/av­tasten

for å åpne menyen Telefoninnstillinger.

Minne

Du kan lagre innhold på et minnekort og i telefonminnet. Musikk, videoklipp og bilder
lagres på minnekortet, mens programmer, kontaktlisten og meldinger lagres i
telefonminnet.

Du kan flytte noen programmer fra telefonminnet til minnekortet.

Slik flytter du et program til minnekortet

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Programmer.

3

Ta hurtig på programmet du ønsker.

4

Ta hurtig på Flytt til SD-kort.

Enkelte programmer kan ikke flyttes fra telefonminnet til minnekortet.

Minnekort

Du må kanskje kjøpe et minnekort separat.

Telefonen støtter microSD™-minnekort, som brukes til medieinnhold. Denne typen kort
kan også brukes som bærbart minnekort med andre kompatible enheter.

Du kan ikke bruke kameraet uten et minnekort, og du kan heller ikke spille av eller laste ned
musikkfiler og videoklipp.

Slik fjerner du minnekortet på en sikker måte

Minnekortet kan trygt fjernes fra telefonen når telefonen er slått av. Dersom du vil fjerne
minnekort mens telefon er slått på, må minnekortet først demonteres før det tas ut av
telefonen. Dette kan hindre at minnekortet skades eller at data som er lagret på
minnekortet, går tapt.

32

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik demonterer du minnekortet

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Lagring > Deaktiver SD-kort.

Formatering av minnekort

Du kan formatere minnekortet på telefonen, for eksempel for å frigjøre minne. Dette betyr
at du kan slette alle dataene på kortet.

Alt innhold på minnekortet blir slettet ved formatering. Sørg for at du har sikkerhetskopier av
alt du vil ta vare på før du formaterer minnekortet. Du kan lage en sikkerhetskopi ved å kopiere
innholdet til datamaskinen. Les mer i kapittelet Koble telefonen til en datamaskin på side 116.

Slik formaterer du minnekortet

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Lagring > Deaktiver SD-kort.

3

Etter at du har demontert minnekortet, tar du hurtig på Slett SD-kort.

Bærbar stereohåndfrienhet

Slik bruker du en håndfrienhet

1

Koble til en bærbar håndfrienhet.

2

Trykk på tasten for anropsbehandling for å besvare et anrop. Hvis du lytter til
musikk, vil den stanse når du mottar et anrop. Den fortsetter når anropet er
avsluttet.

3

Trykk på tasten for anropsbehandling for å avslutte et anrop.

Hvis det ikke følger med en bærbar håndfrienhet for telefonen, kan du kjøpe en slik separat.

Innstillinger for Internett og meldinger

Du må ha en mobildatatilkobling til et 2G- eller 3G-nett og de riktige innstillingene for å
sende tekst- og MMS-meldinger og få tilgang til Internett. Disse innstillingene kan du få
på flere måter:

•

For de fleste mobilnett og operatører er innstillinger for Internett og meldinger
forhåndsinstallert på telefonen. Da kan du bruke Internett og sende meldinger
umiddelbart.

•

I enkelte tilfeller kan du laste ned innstillinger for Internett og meldinger første gang du
slår på telefonen. Du kan også laste ned disse innstillingene senere på menyen

Innstillinger.

•

Du kan når som helst legge til og endre telefonens innstillinger for Internett og nett
manuelt. Kontakt nettoperatøren for å få detaljert informasjon om innstillingene for
Internett og meldinger.

33

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik laster du ned Internett- og meldingsinnstillinger

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Xperia™ > Internett-innstillinger.

Slik kan du vise gjeldende tilgangspunktnavn

1

Fra Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer ... > Mobile nettverk.

3

Ta hurtig på Navn på aksesspunkt.

Hvis du har flere tilgjengelige tilkoblinger, vil den aktive nettverkstilkoblingen indikeres av en
merket knapp til høyre.

Slik konfigurerer du APN-innstillinger manuelt

1

Fra Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer ... > Mobile nettverk > Navn på
aksesspunkt.

3

Trykk på .

4

Ta hurtig på Nytt APN.

5

Ta hurtig på Navn, og tast inn navnet på nettverksprofilen du vil opprette.

6

Ta hurtig på APN-navn, og tast inn navnet på tilgangspunktet.

7

Skriv inn all annen informasjon som er påkrevd av nettoperatøren.

8

Trykk på og ta hurtig på Lagre .

Kontakt nettoperatøren for å få detaljert informasjon om nettverksinnstillingene.

Tilbakestille til standardinnstillingene for internett

1

Fra Startskjerm tar du hurtig på .

2

Ta hurtig på Innstillinger > Mer ... > Mobile nettverk > Tilgangspunktnavn.

3

Trykk på .

4

Ta hurtig på Tilbakestill til standard.

Bruksinformasjon

Sony Ericsson samler inn anonymiserte feilrapporter og statistiske opplysninger
angående telefonbruken for å kunne forbedre de tilbudte tjenestene. Det blir ikke samlet
inn personlige opplysninger. Alternativet for sending av bruksinformasjon er som
standard ikke aktivert. Du kan imidlertid velge å aktivere dette alternativet.

Slik sender du bruksinfo

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Xperia™ > Innstillinger for bruksinfo.

3

Merk av for Send bruksinformasjon.

Slå av datatrafikk

Du kan deaktivere alle datatilkoblinger over 2G/3G på telefonen for å unngå uønsket
nedlasting og synkronisering av data. Kontakt nettoperatøren hvis du trenger detaljert
informasjon om abonnementet ditt og datatrafikkostnader.

Når datatrafikk er deaktivert, kan du fremdeles bruke Wi-Fi™- og Bluetooth™-tilkoblinger. Du
kan også sende og motta multimediemeldinger.

Slik slår du av all datatrafikk

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer ... > Mobile nettverk.

3

Fjern avmerkingen for Data aktivert.

34

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Dataroaming

Avhengig av nettoperatøren kan det være mulig å tillate mobildatatilkoblinger via 2G/3G
utenfor hjemmenettet (roaming). Vær oppmerksom på at dataoverføringskostnader kan
påløpe. Kontakt nettoperatøren hvis du vil ha mer informasjon.

Noen ganger hender det at programmene bruker Internett-tilkoblingen i hjemmenettet uten å
varsle om det, for eksempel når det sendes søke- og synkroniseringsforespørsler. Ytterligere
kostnader kan påløpe ved dataroaming. Kontakt tjenesteleverandøren.

Slik aktiverer du dataroaming

1

Fra Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer ... > Mobile nettverk.

3

Merk av for Dataroaming.

Du kan ikke aktivere dataroaming når datatilkoblinger er deaktivert

Nettverksinnstillinger

Telefonen veksler automatisk mellom nettverk, avhengig av hvilke nettverk som er
tilgjengelige på ulike steder. I utgangspunktet er telefonen konfigurert for å bruke den
raskeste mobile nettverksmodusen som er tilgjengelig for data. Men for å forlenge
batterilevetiden mellom oppladingene, kan du konfigurere telefonen manuelt til bare å
bruke en saktere 2G-nettverksmodus for data. Du kan også konfigurere telefonen til å få
tilgang til et helt annet sett med nettverksmoduser, eller til å reagere på spesielle måter
ved roaming.

Slik velger du en nettverksmodus

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer ... > Mobile nettverk.

3

Ta hurtig på Nettverksmodus.

4

Velg en nettverksmodus.

Slik velger du et annet nettverk manuelt

1

Fra Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer ... > Mobile nettverk > Nettoperatører.

3

Ta hurtig på Søkemodus.

4

Når det vises et popup-vindu, tar du hurtig på Manuelt.

5

Velg et nettverk.

Hvis du velger et nettverk manuelt, vil ikke telefonen søke etter andre nettverk selv om du
beveger deg utenfor rekkevidden til nettverket du valgte manuelt.

.

Slik aktiverer du automatisk nettverksvalg

1

Fra Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer ... > Mobile nettverk > Nettoperatører.

3

Ta hurtig på Søkemodus.

4

Ta hurtig på Automatisk.

35

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Ringe

Nødanrop

Telefonen støtter internasjonale nødnumre, for eksempel 112 eller 911. Den kan normalt
brukes til å ringe disse nødnumrene i alle land, med eller uten SIM-kort, hvis et nett er
innen rekkevidde.

Slik ringer du til nødnumre

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Telefon.

3

Tast inn nødnummeret, og ta hurtig på Ring. Hvis du vil slette et nummer, tar du
hurtig på .

Du kan ringe et nødnummer når du ikke har noe SIM-kort satt i, eller når utgående anrop er
sperret.

Slik ringer du til nødnumre når SIM-kortet er låst

1

Ta hurtig på Nødanrop.

2

Tast inn nødnummeret, og ta hurtig på Ring. Hvis du vil slette et nummer, tar du
hurtig på

Anropshåndtering

.

Du kan ringe ved å slå telefonnummeret manuelt, ved å ta hurtig på et nummer som er
lagret i telefonens kontaktliste, eller ved å ta hurtig på telefonnummeret i anropslisten.

Når du ringer, fungerer telefonens hovedmikrofon sammen med reservemikrofonen for å
dempe støy og bakgrunnslyder.

Ikke dekk til reservemikrofonen når du snakker.

Slik foretar du et anrop ved å taste nummeret

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Telefon.

3

Tast inn nummeret til mottakeren, og ta hurtig på Ring. Hvis du vil slette et
nummer, tar du hurtig på .

Slik avslutter du et anrop

•

Ta hurtig på .

Slik ringer du til utlandet

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Telefon.

3

Berør og hold nede 0 til det vises et +-tegn.

4

Tast inn landsnummeret, retningsnummeret (uten innledende 0) og
telefonnummeret, og ta deretter hurtig på Ring.

Slik besvarer du et anrop

•

Dra over skjermen mot høyre.

Hvis du bruker vanlige hodetelefoner uten mikrofon, må du fjerne hodetelefonene fra
hodetelefonkontakten for å kunne besvare anropet.

36

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik avslår du et anrop

•

Dra mot venstre over skjermen.

Slik endrer du ørehøyttalervolumet under et anrop

•

Trykk volumtasten opp eller ned.

Slik slår du på høyttaleren under et anrop

•

Ta hurtig på .

Slik slår du av mikrofonen under et anrop

•

Ta hurtig på .

Slik aktiverer du skjermen under et anrop

•

Trykk .

Slik taster du inn numre under et anrop

1

Under et anrop tar du hurtig på . Det vises et tastatur.

2

Tast inn numre.

Slik slår du av ringetonen for et innkommende anrop

•

Trykk på volumtasten når du mottar anropet.

Anropslogg

I loggen kan du vise nylig ubesvarte , mottatte og oppringte anrop.

Slik viser du ubesvarte anrop

1

Når du har ubesvarte anrop, vises på statuslinjen. Dra statuslinjen nedover.

2

Ta hurtig på Tapt anrop.

Ringe et nummer fra anropsloggen

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Telefon. Anropsloggen vises i øvre del av skjermen.

3

Hvis du vil ringe et nummer direkte, tar du hurtig på nummeret. Hvis du vil redigere
et nummer før du ringer det, berører du og holder nede det aktuelle nummeret.
Deretter tar du hurtig på Rediger nummer før anrop.

Du kan også ringe et nummer ved å ta hurtig på > Ring tilbake.

Legge til et nummer fra anropsloggen i kontaktlisten

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Telefon.The call log view appears on the upper part of the
screen.

3

Berør og hold nede nummeret, og velg deretter Legg til som kontakt.

4

Ta hurtig på ønsket kontakt, eller ta hurtig på Opprett ny kontakt.

5

Rediger kontaktopplysningene, og ta hurtig på Lagre.

.

Mobilsvar

Hvis abonnementet ditt inkluderer en mobilsvartjeneste, kan innringere legge igjen
talemeldinger til deg når du ikke kan svare på anropene. Mobilsvartjenestenummeret er
vanligvis lagret på SIM-kortet. Hvis ikke, kan du få nummeret fra tjenesteleverandør og
taste det inn manuelt.

37

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik taster du inn mobilsvarnummeret

1

Fra Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Samtaleinnstillinger > Innstillinger for
talemelding > Nummer til mobilsvar.

3

Tast inn mobilsvarnummeret.

4

Ta hurtig på OK.

Slik ringer du mobilsvartjenesten

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Telefon.

3

Hold nede 1.

Flere anrop

Hvis du har aktivert samtale venter, kan du håndtere flere anrop samtidig. Når funksjonen
er aktivert, blir du varslet med et lydsignal hvis du mottar et annet anrop.

Slik aktiverer eller deaktiverer du anrop venter

1

Ta hurtig på på Startskjerm.

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Samtaleinnstillinger > Flere innstillinger.

3

Ta hurtig på Samtale venter for å aktivere eller deaktivere anrop venter.

Slik avviser du et annet anrop

•

Når du hører gjentatte lydsignaler under et anrop, tar du hurtig på Opptatt.

Slik besvarer du et nytt anrop og avslutter det aktive anropet

•

Når du hører gjentatte lydsignaler under et anrop, tar du hurtig på Avslutt gjeld.
anrop og svar.

Slik besvarer du et nytt anrop og setter det aktive anropet på vent

•

Når du hører gjentatte lydsignaler under et anrop, tar du hurtig på Svar.

Slik foretar du et annet anrop

1

Ta hurtig på

2

Tast inn nummeret til mottakeren, og ta hurtig på .

3

Hvis mottakeren svarer, blir det første anropet satt på vent.

Samme fremgangsmåte gjelder for påfølgende anrop.

Slik veksler du mellom flere anrop

•

Hvis du vil bytte til et annet anrop og sette det gjeldende anropet på vent, tar du
hurtig på det ønskede nummeret eller kontakten.

Slik avslutter du det aktive anropet og går tilbake til neste anrop på vent

•

Ta hurtig på .

under et aktivt anrop.

Konferanseanrop

Med konferanse- eller gruppeanrop kan du snakke med to eller flere personer samtidig.

Slik starter du et konferanseanrop

1

Ta hurtig på under et aktivt anrop.

2

Slå nummeret til den andre deltakeren, og ta hurtig på .

3

Hvis den andre deltakeren svarer, blir det første anropet satt på vent.

4

Ta hurtig på .

Gjenta trinn 1 til 4 for å legge til flere deltakere.

38

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik har du en privat samtale med en deltaker i et konferanseanrop

1

Ta hurtig på knappen som viser antallet deltakere, i et aktivt konferanseanrop. Ta
for eksempel hurtig på 3 deltakere hvis det er tre deltakere.

2

Ta hurtig på navnet til deltakeren du ønsker å ha en privat samtale med.

3

Når du vil avslutte den private samtalen og gå tilbake til konferanseanropet, tar du
hurtig på .

Slik frigir du en deltaker fra et konferanseanrop

1

Ta hurtig på knappen som viser antallet deltakere, i et aktivt konferanseanrop. Ta
for eksempel hurtig på 3 deltakere hvis det er tre deltakere.

2

Ta hurtig på ved siden av deltakeren du vil frigi.

Slik avslutter du et konferanseanrop

•

Under anropet tar du hurtig på .

Anropsinnstillinger

Sperre anrop

Du kan sperre alle eller visse kategorier av innkommende og utgående anrop. Når du
bruker anropssperring for første gang, må du taste inn PUK-koden (Personal Unblocking
Key) og deretter et nytt passord for å aktivere funksjonen for anropssperring.

Slik sperrer du innkommende eller utgående anrop

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Samtaleinnstillinger > Anropsblokkering.

3

Velg et alternativ.

4

Skriv inn passordet, og ta hurtig på Aktiver.

.

Viderekoble anrop

Du kan viderekoble anrop, for eksempel til et annet telefonnummer eller til en
mobilsvartjeneste.

Slik viderekobler du anrop

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Samtaleinnstillinger > Viderekobling.

3

Velg et alternativ.

4

Tast inn nummeret du vil viderekoble anropene til, og ta deretter hurtig på Aktiver.

Slik deaktiverer du viderekobling av anrop

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Samtaleinnstillinger > Viderekobling.

3

Velg et alternativ, og ta deretter hurtig på Deaktiv..

.

.

Vise eller skjule telefonnummeret

Du kan velge om telefonnummeret ditt skal vises eller skjules på anropsmottakernes
enheter når du ringer til dem.

Slik viser eller skjuler du telefonnummeret

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Samtaleinnstillinger > Flere innstillinger >
Anroper-ID.

.

Faste numre

Hvis du har mottatt en PIN2-kode fra tjenesteleverandøren, kan du bruke en liste over
faste numre (Fixed Dialling Numbers - FDN) til å begrense utgående anrop.

39

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik aktiverer eller deaktiverer du faste numre

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Samtaleinnstillinger > Faste nummer.

3

Ta hurtig på Slå på faste nummer eller Slå av faste nummer.

4

Skriv inn PIN2-koden, og ta hurtig på OK.

Slik får du tilgang til listen over godkjente anropsmottakere

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Samtaleinnstillinger > Faste nummer >
Faste nummer.

40

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Kontakter

Bruk kontaktlisteprogrammet for å lagre og håndtere alle dine numre, e-postadresser og
andre kontaktdata på ett sted. Ta hurtig på på en kontakt for å se en enkel oversikt med
alle kommunikasjonene med den kontakten.

Du kan legge til nye kontakter på telefonen og synkronisere dem med kontaktene som er
lagret i Google™-kontoen, Microsoft® Exchange ActiveSync®-kontoen eller andre

kontoer som støtter synkronisering. Kontaktlisteprogrammet oppretter automatisk nye
oppføringer, og hjelper deg også å samstemme data som e-postadresser med
eksisterende oppføringer. Denne prosessen kan også håndteres manuelt. Hvis du vil ha
mer informasjon, gå til www.sonymobile.com/support.

Slik overfører du kontaktene til den nye telefonen

Det finnes flere måter å overføre kontakter på til den nye telefonen. Velg en
overføringsmetode som er best tilpasset din situasjon.

Slik overfører du kontakter ved hjelp av en PC

Du kan bruke en PC for å overføre kontakter fra flere telefonmerker inkludert iPhone,
Samsung, HTC og Nokia.

Du trenger:

•

En PC med Internett-forbindelse med Windows®

•

En USB-kabel til den gamle telefonen

•

En USB-kabel til den nye Android™-telefonen

•

Den gamle telefonen

•

Den nye Android™-telefonen

Dersom du ikke har alle delen ovenfor, skal du gå til www.sonymobile.com/support/contacts
for å finne andre måter som kontaktene kan overføres på.

Bruke PC Companion-programmet til å overføre kontakter

Hvis du overfører kontakter ved hjelp av en PC, kan du bruke PC Companion­progammet. Det er gratis, og installasjonsfilene er allerede lagret på den nye telefonen
din. PC Companion tilbyr også mange andre funksjoner, inkludert hjelp til oppdatering av
programvaren i telefonen.

Slik installerer du PC Companion

1

Ny telefon: Slå på den nye Android™-telefonen og koble til en PC med en USB-

kabel.

2

Ny telefon: Ta hurtig på Installer for å installere PC Companion på en PC.

3

Datamaskin: Velg Run Startme.exe dersom et popup-vindu vises. Klikk på Install

for å starte installasjonen i den nye popup-vinduet som vises, og følg
instruksjonene for å fullføre installasjonen.

41

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik overfører du kontakter til den nye telefonen ved å bruke PC Companion

1

Sørg for at PC Companion er installert på PC-en.

2

Åpne PC Companion-programmet på PC-en, klikk deretter på Contacts Setup, og
følg instruksjonene for å overføre dine kontakter.

Slik overfører du kontakter ved hjelp av en Apple® Mac®­datamaskin

Gå til www.sonymobile.com/support/contacts for å finne detaljerte instruksjoner om
hvordan en Apple Mac-datamaskin brukes for å overføre kontakter.

Slik overføre du kontakter ved hjelp av synkroniseringskontoer

Telefonen fungerer sammen med synkroneringskontoer på Internett som Google Sync™,
Microsoft® Exchange ActiveSync®eller Facebook™. Dersom kontaktene er synkronisert i

den gamle telefonen eller en datamaskin med en Internet-konto, kan du overføre dine
kontakter til den nye telefonen med denne kontoen. Se Synkronisere data på telefonen
på siden 70 for i finne mer detaljert informasjon om synkronisering.

Slik synkroniserer du telefonkontaktene med en synkroniseringskonto

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Trykk på og ta deretter hurtig på Innstillinger > Kontoer og synkronisering.

3

Du konfigurerer en synkroniseringskonto ved å ta hurtig på
følge instruksene på skjermen. Hvis du allerede har konfigurert en
synkroniseringskonto og du vil synkronisere med denne kontoen, tar du hurtig på

kontoen. Trykk på på , og ta deretter hurtig på Synkroniser nå.

, og deretter tar du hurtig på .

Legg til konto

og

Slik importerer du kontakter fra et SIM-kort

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på .

2

Trykk på og ta deretter hurtig på

3

SIM-kortkontakter i denne kontoen kan legges til dersom en synkroniseringskorto
er konfigurert. Eller du kan velge å bruke disse kontaktene kun på telefonen.
Foreta valget som ønskes.

4

Finn og ta hurtig på kontakten for å importere en individuell kontakt. Vil du
importere alle kontaktene, trykker du og tar deretter hurtig på Importer alle.

Slik importerer du kontakter fra et minnekort

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på .

2

Trykk på og ta deretter hurtig på

3

De importerte kontaktene i minnekortet kan legges til den kontoen dersom en
synkroniseringskonto er konfigurert. Eller du kan velge å bruke de importerte
kontaktene på telefonen. Foreta valget som ønskes.

4

Hvis du ønsker mer enn én visittkortfil på SD-kortet, vises en list med forskjellige
kontaktgrupper på telefonen med tilsvarende datoer da de ble opprettet. Velg
gruppen du vil importere.

Slik mottar du kontaktdata som ble sendt ved hjelp av Bluetooth™-teknologi

1

Kontroller at Bluetooth™-funksjonen er aktivert og at telefonen er satt til synlig.
Hvis ikke, kan du ikke motta data fra andre enheter.

2

Ta hurtig på Godta når du får spørsmål om du vil motta filen.

3

Dra ned varselpanelet og ta hurtig på den mottatte filen for å importere
kontaktdataene.

Imp. kontakter

Imp. kontakter

>

SIM-kort

>

SD-kort

.

.

Slik mottar du kontakter sendt via en meldingstjeneste

1

Når du mottar en ny tekstmelding, multimediemelding eller e-postmelding, åpner
du meldingen.

2

Dataene for kontakten du har mottatt, vises som et vCard-vedlegg. Ta hurtig på,
eller ta på og hold inne, vCard-filen for å åpne en meny for å lagre kontaktdataene.

42

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Oversikt over skjermen Kontakter

4

6

5

3

2

1

1 Ta hurtig på dette ikonet for å opprette en kontakt

2 Kontakt-søkefelt

3 Ta hurtig på en kontakt for å vise tilhørende detaljer

4 Ikonet viser kontaktens status i forbindelse med direktemeldingstjenesten

5 Ta hurtig på miniatyren til en kontakt for å få tilgang til kontaktmenyen

6 Snarveiskategorier

Slik administrerer du kontaktlister

Du kan opprette, redigere og synkronisere kontaktlister med noen få, enkle trinn. Du kan
velge kontaktlister som er lagret i forskjellige kontoer og bestemme hvordan de skal vises
på telefonen.

Hvis du synkroniserer kontaktene med mer enn én konto, kan du slå sammen
kontaktene på telefonen for å unngå duplikater.

Enkelte synkroniseringstjenester som f.eks. sosiale nettverkstjenester, lar deg ikke endre
kontaktdetaljene.

Slik viser du kontaktene dine

•

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på . Kontaktene
dine står oppført her.

Slik velger du hvilke kontakter som skal vises i kontaktlisteprogrammet

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Trykk

3

Merk av for og fjern markeringen for de ønskede valgene i listen som vises. Hvis

, og ta deretter hurtig på Filtrer.

, og deretter tar du hurtig på .

du har synkronisert kontaktene med en synkroniseringskonto, vises den aktuelle
kontoen i listen. Du kan ta hurtig på kontoen for å utvide listen over valg. Når du er
ferdig, tar du hurtig på OK.

Slik legger du til en kontakt

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på .

2

Ta hurtig på .

3

Hvis kontaktene er synkronisert med én eller flere kontoer, velg kontoen som
denne kontakten skal legges til, eller ta hurtig på Telefonkontakt hvis denne
kontakten skal kun brukes på telefonen.

4

Skriv inn eller velg eventuell annen informasjon for kontakten.

5

Når du er ferdig, tar du hurtig på Lagre.

Hvis du legger til et plusstegn og landsnummeret foran et kontakttelefonnummer, kan du ringe
nummeret når du befinner deg i utlandet.

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

43

Slik redigerer du en kontakt

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på .

2

Berør og hold kontakten du vil redigere, og ta deretter hurtig på Rediger kontakt.

3

Rediger den ønskede informasjonen. Når du er ferdig, tar du hurtig på Lagre.

Slik kobler du et bilde til en kontakt

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på .

2

Berør og hold kontakten du vil redigere, og ta deretter hurtig på Rediger kontakt.

3

Ta hurtig på , og velg deretter ønsket metode for å legge inn et kontaktbilde.

4

Når du har lagt til et bilde, må du ta hurtig på Lagre.

Du kan også legge til et bilde til en kontakt fra programmet Xperia™-galleri.

Slik ser du kommunikasjonen din med en kontakt

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på .

2

Ta hurtig på kontakten du vil se på.

3

Hvis du vil se kommunikasjonen du har harr med kontakten på et annet medie, på
ta hurtig på eller bla deg igjennom filterenheten i bunnen av skjermen.

Slik sletter du kontakter

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Trykk

3

Merk kontaktene du vil slette, eller ta hurtig på Merk alle hvis du vil slette alle
kontaktene.

4

Ta hurtig på Slett > OK.

, og ta deretter hurtig på Slett kontakter.

, og deretter tar du hurtig på .

Slik redigerer du kontaktinformasjon om deg selv

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på .

2

Berør og holde nede Meg selv i toppen av kontaktlisten. Deretter må du ta hurtig
på Rediger kontakt.

3

Skriv inn ny informasjon, eller foreta endringene du vil ha.

4

Når du er ferdig, tar du hurtig på Lagre.

Slik unngår du duplikatoppføringer av programmet med kontakter

Du kan få duplikatoppføring i programmet med kontakter dersom kontaktene
synkroniseres med en ny konto eller kontaktinformasjon importeres på annen måte. I så
fall kan du slå sammen to kontakter til én oppføring. Hvis du slår sammen oppføringer
ved en feiltakelse, kan du splitte dem igjen senere.

Slik kobler du sammen kontakter

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Berør og hold ned kontakten du vil koble sammen med en annen kontakt, og ta
deretter hurtig på Koble sammen kontakt.

3

Ta hurtig på informasjonen til kontakten som skal kobles sammen med den første
kontakten i listen som vises, ta deretter hurtig på OK for å bekrefte. Informasjonen
fra den første kontakten legges til den andre kontakten, og den første kontakten
vises ikke lenger i kontaktlisten.

Slik deler du koblede kontakter

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Berør og hold nede den koblede kontakten du vil redigere, og ta deretter hurtig på

Rediger kontakt.

3

Ta hurtig på Opph. kontaktkobl..

4

Ta hurtig på OK.

, og deretter tar du hurtig på .

, og deretter tar du hurtig på .

Favoritter

Du kan merke kontakter som favoritter slik at du får rask tilgang til dem fra
kontaktlisteprogrammet.

44

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik merker eller avmerker du en kontakt som favoritt

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på .

2

Ta hurtig på kontakten du vil legge til eller fjerne fra favoritter.

3

Ta hurtig på .

Kommunisere med dine kontakter

Slik søker du etter en kontakt

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på .

2

Skriv inn de fem første bokstavene i kontaktnavnet i feltet Søk. Alle kontakter som
begynner med disse bokstavene, vises.

Kontaktmenyen

Ta hurtig på miniatyren til en kontakt for å vise valgene for å få rask forbindelse med en
bestemt kontakt. Valgene inkluderer å ringe kontakten, sende en tekstmelding eller
MMS-melding og starte en chat-samtale med Google Talk™-programmet.

Hvis du vil at et program skal vises som et alternativ på kontaktmenyen, kan det hende at du
må konfigurere programmet på telefonen og være logget inn i programmet. Du må for
eksempel starte Gmail™ og deretter taste inn innloggingsdetaljene før du kan bruke Gmail™
på kontaktmenyen.

Dele kontakter

Slik sender du visittkortet ditt

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på .

2

Ta hurtig på Meg selv.

3

Trykk på og ta deretter hurtig på Send kontakt > OK.

4

Velg en tilgjengelig overføringsmetode, og følg instruksjonene på skjermen.

Slik sender du en kontakt

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på .

2

Ta hurtig på kontakten du vil sende detaljer om..

3

Trykk , og ta deretter hurtig på

4

Velg en tilgjengelig overføringsmetode, og følg instruksjonene på skjermen.

Slik sender du flere kontakter samtidig

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på .

2

Trykk , og ta deretter hurtig på Send kontakter.

3

Merk kontaktene du vil sende, eller velg alle hvis du vil sende alle kontaktene.

4

Ta hurtig på Send, ta deretter hurtig på OK for å bekrefte.

5

Velg en tilgjengelig overføringsmetode, og følg instruksjonene på skjermen.

Send kontakt

> OK.

Sikkerhetskopiere kontaktlisten

Du kan bruke et minnekort, et SIM-kort eller et nettbasert synkroniseringsverktøy, for
eksempel Microsoft® Exchange ActiveSync®, til å sikkerhetskopiere kontaktlisten.

Slik eksporterer du alle kontakter til minnekortet

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Trykk

3

Ta hurtig på OK.

, og ta deretter hurtig på Sikker.kop. kont. > SD-kort.

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

, og deretter tar du hurtig på .

45

Slik eksporterer du kontakter til SIM-kortet

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på .

2

Trykk på og ta deretter hurtig på Sikker.kop. kont. > SIM-kort.

3

Merk kontaktene som skal eksporteres, eller ta hurtig på Merk alle hvis alle
kontaktene skal eksporteres.

4

Ta hurtig på Sikkerhetskopier.

5

Velg Legg til kontakter hvis kontaktene skal legges til eksisterende kontakter på
SIM-kortet, eller velg Erstatt alle kontakter hvis eksisterende kontakter skal
skiftes ut på SIM-kortet.

Når du eksporterer kontakter til SIM-kortet, er det mulig at ikke all informasjon blir eksportert.
Dette skyldes den begrensede plassen på SIM-kort.

46

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Meldingsbehandling

Slik bruker du tekst- og MMS-meldinger

Du kan sende og motta tekstmeldinger fra telefonen med SMS (Short Message Service).
Hvis abonnementet inkluderer MMS (Multimedia Messaging Service), kan du også sende
og motta meldinger som inneholder mediefiler, f.eks. bilder og videoer. Antall tegn som
kan sendes i en enkel tekstmelding varierer og er avhengig av operatøren og språket
som brukes. Hvis meldingen overstiger maksimal antall tegn, kobles meldingene
sammen og sendes som én melding. Du blir belastet for hver enkel testmelding som
sendes. Når du åpner meldingene, vises de som samtaler, noe som innebærer at alle
meldingene som er sendt til eller mottatt fra en bestemt mottaker, vises samlet.

Hvis du vil sende MMS-meldinger, må du ha riktige MMS-innstillinger på telefonen. Se
Innstillinger for Internett og meldinger på siden 33.

Slik oppretter og sender du en melding

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter finner du og tar hurtig på .

2

Ta hurtig på Ny melding.

3

Ta hurtig på Legg til mottaker for å legge til en mottaker. Finn og merk deretter
av i ruten ved siden av mottakernavnet. Hvis du vil legge til mer enn én mottaker,
merker du av i rutene for ønskede mottakere. Du kan også angi hele nummeret i
søkefeltet manuelt og deretter ta hurtig på Legg til.

4

Når du er ferdig med å legge til mottakere, tar du hurtig på Ferdig.

5

Ta hurtig på Skriv melding, og skriv inn teksten.

6

Hvis du vil legge til en mediefil, tar du hurtig på

7

Hvis du vil legge til eller fjerne mottakere før du sender meldingen, trykker du på

. Ta hurtig på

Rediger mottakere
fjerne en mottaker. Når du er ferdig, tar du hurtig på Ferdig.

8

Ta hurtig på Send for å sende meldingen.

Legg til mottaker

, og ta hurtig på ved siden av et mottakerfelt hvis du vil

hvis du vil legge til en mottaker. Ta hurtig på

og velger et alternativ.

Hvis du avslutter en melding uten å sende den, lagres den som et utkast. Samtalen vil merkes
med ordet Utkast:.

Slik leser du en mottatt melding

1

Ta hurtig på , deretter finner du og tar hurtig på på Startskjerm.

2

Ta hurtig på den ønskede samtalen.

3

Ta hurtig på og hold meldingen, deretter tar du hurtig på Last ned melding hvis
meldingen ennå ikke er lastet ned.

Når du mottar en tekst- eller MMS-melding, vises
meldingen, kan du også dra statuslinjen ned og ta hurtig på den mottatte meldingen mens

statuslinjen er åpen.

Slik svarer du på en melding

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Ta hurtig på den ønskede samtalen.

3

Angi svaret ditt, og ta hurtig på Send.

Slik videresender du en melding

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på Meldinger.

2

Ta hurtig på den ønskede samtalen.

3

Berør og hold nede meldingen du vil videresende, og ta deretter hurtig på

Videresend melding.

4

Velg en mottaker i listen, eller ta hurtig på Legg til mottaker for å legge til en
mottaker som ikke er i listen.

5

Rediger meldingen, og ta hurtig på Send.

, og deretter tar du hurtig på Meldinger.

på statuslinjen. Hvis du vil lese

47

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik sletter du en melding

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på Meldinger.

2

Ta hurtig på den ønskede samtalen.

3

Berør og hold nede meldingen du vil slette, og ta deretter hurtig på Slett melding
> Ja.

Slik sletter du samtaler

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på Meldinger.

2

Trykk på , og ta deretter hurtig på Slett flere.

3

Merk av for samtalene du vil slette. Ta deretter hurtig på Slett.

Slik lagrer du en avsenders nummer til en kontakt

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på Meldinger.

2

Ta hurtig på en samtale.

3

Ta hurtig på avsenderens nummer øverst på skjermen.

4

Ta hurtig på

5

Velg en eksisterende kontakt, eller ta hurtig på hvis du vil opprette en ny

.

kontakt.

6

Rediger kontaktopplysningene, og ta hurtig på Lagre.

Slik ringer du avsenderen av en melding

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Ta hurtig på en samtale.

3

Ta hurtig på mottakerens navn eller nummer øverst på skjermen.

4

Hvis mottakeren er lagret i kontaktlisten, tar du hurtig på telefonnummeret du vil

, og deretter tar du hurtig på Meldinger.

ringe. Hvis du ikke har lagret mottakeren i kontaktlisten, tar du hurtig på .

Slik lagrer du en fil som er mottatt i en melding

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på Meldinger.

2

Ta hurtig på den ønskede samtalen.

3

Hvis meldingen ikke er lastet ned ennå, tar du hurtig på meldingen og holder den
inne. Ta deretter hurtig på Last ned melding.

4

Ta på og hold inne filen du vil lagre, og velg deretter ønsket alternativ.

Valg for tekst- og MMS-meldinger

Slik endrer du varselinnstillingene for meldinger

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Trykk på , og ta deretter hurtig på Innstillinger.

3

Hvis du vil, kan du ta hurtig på Varsellydsignal og velge en varslingslyd.

4

Du kan eventuelt ta hurtig på Varselvibrering og merke av for å aktivere.

Slik endrer du innstillingene for leveringsrapport for utgående meldinger

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Trykk på , og ta deretter hurtig på Innstillinger.

3

Ta hurtig på Leveringsrapport for å aktivere eller deaktivere leveringsrapporten.

Når en melding har blitt levert til mottakeren, vises

Slik viser du meldinger som er lagret på SIM-kortet

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på Meldinger.

2

Trykk på

og ta deretter hurtig på Innstillinger > SIM-meldinger.

, og deretter tar du hurtig på Meldinger.

, og deretter tar du hurtig på Meldinger.

i meldingen.

48

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

E-post

Bruk e-postprogrammet på telefonen for å sende og motta e-post via den vanlige e­postkontoen din og/eller bedriftskontoen. Eller du kan gjøre begge deler. Telefonen kan
håndtere flere e-postkontoer samtidig. Du kan konfigurere disse kontoene til å gå
gjennom én kombinert innboks, eller flere atskilte innbokser. Vær oppmerksom på at e­post som du mottar på din Gmail™ -konto, kan åpnes i telefonen både fra e-post- og
Gmail™ -programmet.

Funksjonaliteten som er beskrevet ovenfor, er kun tilgjengelig hvis e-postmeldingene fra
Microsoft® Outlook®-bedriftskontoen er lagret på en Microsoft® Exchange-server. Se Slik
synkroniserer du e-post, kalender og kontakter i forbindelse med firma på siden 71 for å
finne mer informasjon.

Slik konfigurerer du en e-postkonto på telefonen

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på .

3

Skriv inn e-postadressen og passordet, og ta deretter hurtig på Neste.

4

Hvis innstillingene for e-postkontoen ikke kan lastes ned automatisk, fullfører du
konfigurasjonen manuelt. Hvis du trenger detaljert informasjon om innstillinger, kan
du ta kontakt med leverandøren av e-posttjenesten. For oppsett av bedrifts-e-post
på telefonen velger du Exchange som kontotype.

5

Når du blir bedt om det, skriver du inn et navn for e-postkontoen, slik at du lett
kan identifisere den. Det samme navnet vises i e-postmeldingene du sender fra
denne kontoen. Når du er ferdig, tar du hurtig på Neste.

Du har mulighet til å konfigurere flere e-postkontoer. Se Slik legger du til en ekstra e­postkonto på telefonen på side 52.

Bruke e-post

Slik oppretter og sender du en e-postmelding

1

På Startskjerm tar du hurtig på
Innboksen for standard e-postkonto vises. Hvis du vil bruke en annen e-postkonto
som du har konfigurert på telefonen, tar du hurtig på linjen som inneholder
velger deretter kontoen du vil sende meldingen fra.

2

Ta hurtig på .

3

Ta hurtig på Til og begynn å skrive mottakerens e-postadresse. Samsvarende
adresser blir vist i en dynamisk liste. Ta hurtig på den relevante samsvarende
adressen, eller fortsett å skrive inn e-postadressen. Du kan legge til flere
mottakere ved å sette inn et komma ( , ) eller semikolon ( ; ) og skrive inn et annet
navn. Ta hurtig på

4

Hvis du vil velge en e-postadresse som er lagret i kontaktene dine, tar du hurtig på

. Finn og merk deretter av i ruten ved siden av et mottakerfelt. Hvis du vil legge
til mer enn én mottaker, merker du av i rutene for ønskede mottakere. Når du er
ferdig, tar du hurtig på Ferdig.

5

Ta hurtig på emnefeltet og tast inn emnet for e-posten.

6

Hvis du vil legge ved en fil, trykker du på og tar deretter hurtig på Legg ved
fil. Velg filtype, og ta hurtig på filen som skal legges til fra den viste listen.

7

Ta hurtig på brødtekstfeltet og skriv inn meldingsteksten.

8

Hvis du vil legge til felt for kopi/blindkopi, trykker du på og deretter + kopi/
blindkopi.

9

Ta hurtig på

hvis du vil slette til en mottaker.

for å sende e-postmeldingen.

, og deretter finner du og tar hurtig på .

, og

49

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik mottar du e-postmeldinger

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på . Innboksen for standard e-postkonto vises.

3

Hvis du vil se en annen e-postkonto som du har konfigurert på telefonen, tar du
hurtig på linjen som inneholder , og velger deretter kontoen du vil sjekke. Hvis
du vil sjekke alle e-postkontoene samtidig, tar du hurtig på linjen som inneholder

, og tar deretter hurtig på Kombinert visning.

4

Ta hurtig på for å laste ned nye meldinger.

Hvis du har konfigurert en bedrifts-e-postkonto, kan du sette kontrollfrekvensen til

Automatisk (push).

Slik leser du e-postmeldinger

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på . Innboksen for standard e-postkonto vises. Hvis du vil se
en annen e-postkonto som du har konfigurert på telefonen, tar du hurtig på linjen
som inneholder

3

Bla opp eller ned og ta hurtig på e-posten som skal leses, i innboksen med e-

, og velger kontoen du vil sjekke.

post.

4

I tekstfeltet sprer eller kniper du sammen to fingre for å zoome inn eller ut.

5

Bruk pil frem og tilbake for å lese den neste eller forrige meldingen.

Slik viser du et vedlegg som fulgte med en e-postmelding

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på

. Innboksen for standard e-postkonto vises. Hvis du vil se
en annen e-postkonto som du har konfigurert på telefonen, tar du hurtig på linjen
som inneholder

3

Finn og ta hurtig på den aktuelle meldingen i innboksen. E-postmeldinger med
vedlegg er merket med

4

Ta hurtig på vedleggskategorien i e-postteksten. Alle vedleggene vises i en liste.

5

Ta hurtig på Last inn under et vedlegg.

6

Når vedlegget er lastet ned, tar du hurtig på Vis eller Lagre.

, og velger deretter kontoen du vil sjekke.

.

Slik lagrer du en avsenders e-postadresse i kontaktene dine

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på

. Innboksen for standard e-postkonto vises. Hvis du vil se

.

en annen e-postkonto som du har konfigurert på telefonen, tar du hurtig på linjen
som inneholder

3

Finn og ta hurtig på den aktuelle meldingen i innboksen.

4

Ta hurtig på navnet til avsenderen.

5

Når du blir spurt om du vil legge til navnet i kontaktene, tar du hurtig på OK.

6

Velg en eksisterende kontakt, eller ta hurtig på Opprett ny kontakt hvis du vil

, og velger deretter kontoen du vil sjekke.

opprette en ny kontakt.

7

Rediger kontaktopplysningene, og ta hurtig på Lagre.

Slik svarer du på en e-postmelding

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på . Innboksen for standard e-postkonto vises. Hvis du vil se

.

en annen e-postkonto som du har konfigurert på telefonen, tar du hurtig på linjen
som inneholder , og velger deretter kontoen du vil sjekke.

3

Finn og ta hurtig på meldingen du vil svare på, og ta deretter hurtig på

4

For å svare på alle tar du hurtig på og deretter på Svar alle.

5

Skriv svarmeldingen, og velg deretter

.

.

50

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik videresender du en e-postmelding

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på . Innboksen for standard e-postkonto vises. Hvis du vil se
en annen e-postkonto som du har konfigurert på telefonen, tar du hurtig på linjen
som inneholder , og velger deretter kontoen du vil sjekke.

3

Finn og ta hurtig på meldingen du vil videresende.

4

Ta hurtig på , og ta deretter hurtig på Videresend.

5

Ta hurtig på Til og skriv inn mottakerens adresse.

6

Skriv inn meldingsteksten, og ta deretter hurtig på .

Slik sletter du en e-postmelding

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Ta hurtig på

. Innboksen for standard e-postkonto vises. Hvis du vil se en

.

annen e-postkonto som du har konfigurert på telefonen, tar du hurtig på linjen
som inneholder , og velger deretter kontoen du vil sjekke.

3

Merk av i ruten ved siden av e-postmeldingene du vil slette fra innboksen. Ta
deretter hurtig på

.

Søke etter e-postmeldinger

1

På Startskjerm tar du hurtig på . Finn og ta hurtig på . Innboksen for standard
e-postkonto vises. Hvis du vil se en annen e-postkonto som du har konfigurert på
telefonen, tar du hurtig på linjen som inneholder , og velger deretter kontoen du
vil sjekke.

2

Ta hurtig på .

3

Skriv inn søketeksten, og ta deretter hurtig på søketasten, eller ta hurtig på
bekreftelsestasten på tastaturet.

4

Søkeresultatet vises i en liste sortert etter dato. Ta hurtig på e-posten du vil åpne.

Merke en lest e-post som ulest

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på . Innboksen for standard e-postkonto vises. Hvis du vil se
en annen e-postkonto som du har konfigurert på telefonen, tar du hurtig på linjen
som inneholder

3

Merk av for den ønskede e-posten, og ta deretter hurtig på

Hvis du vil merke en ulest e-post som lest, merker du av for den og tar deretter hurtig på

, og velger deretter kontoen du vil sjekke.

.

Stjernemerke en e-post

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på

. Innboksen for standard e-postkonto vises. Hvis du vil se

.

en annen e-postkonto som du har konfigurert på telefonen, tar du hurtig på linjen
som inneholder

3

Merk av for e-posten du vil stjernemerke. Ta deretter hurtig på .

Hvis du vil fjerne stjernemerkingen av en e-post, merker du den og tar deretter hurtig på

, og velger deretter kontoen du vil sjekke.

Vise alle stjernemerkede e-postmeldinger

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter finner du og tar hurtig på .

2

Ta hurtig på

, og ta deretter hurtig på Stjernemerket. Stjernemerkede e-

postmeldinger fra alle kontoene dine vises i en liste.

Administrere e-post i grupper

1

På Startskjerm tar du hurtig på

, og deretter finner du og tar hurtig på .
Innboksen for standard e-postkonto vises. Hvis du vil se en annen e-postkonto
som du har konfigurert på telefonen, tar du hurtig på linjen som inneholder , og
velger deretter kontoen du vil sjekke.

2

Merk av for e-postmeldingene du vil velge.

3

Når du er ferdig, tar du hurtig på et av ikonene på verktøylinjen, for eksempel for å
flytte de valgte e-postmeldingene til en annen mappe.

.

.

51

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Vise alle mapper for en e-postkonto

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter finner du og tar hurtig på .
Innboksen for standard e-postkonto vises. Hvis du vil se en annen e-postkonto
som du har konfigurert på telefonen, tar du hurtig på linjen som inneholder , og
velger deretter kontoen du vil sjekke.

2

Ta hurtig på for å vise alle mappene i kontoen.

Endre hvor ofte innboksen skal sjekkes

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på .

3

Trykk , og ta deretter hurtig på Innstillinger.

4

Ta hurtig på kontoen som skal justeres, dersom du bruker flere kontoer.

5

Ta hurtig på Kontrollfrekvens innboks og velg et alternativ.

Slik bruker du e-postkontoer

Slik legger du til en ekstra e-postkonto på telefonen

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på .

3

Trykk

4

Ta hurtig på Legg til konto.

5

Skriv inn e-postadressen og passordet, og ta hurtig på Neste.

6

Hvis innstillingene for e-postkontoen ikke kan lastes ned automatisk, fullfører du
konfigurasjonen manuelt. Hvis du trenger detaljert informasjon om innstillinger, kan
du ta kontakt med leverandøren av e-posttjenesten.

7

Når du blir bedt om det, skriver du inn et navn for e-postkontoen, slik at du lett
kan identifisere den. Det samme navnet vises i e-postmeldingene du sender fra
denne kontoen.

8

Når du er ferdig, tar du hurtig på Neste.

, og ta deretter hurtig på Innstillinger.

Slik angir du en e-postkonto som standardkonto

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på

3

Trykk , og ta deretter hurtig på

4

Ta hurtig på kontoen du vil bruke som standardkonto for å opprette og sende e­post.

5

Merk av for Standardkonto. Innboksen for standardkontoen vises hver gang du
åpner e-postprogrammet.

Hvis du kun har én e-postkonto, angis denne kontoen automatisk som standardkonto.

Slik fjerner du en e-postkonto fra telefonen

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på .

3

Trykk

4

Ta hurtig på kontoen du vil fjerne.

5

Finn og ta hurtig på Fjern konto > OK.

, og ta deretter hurtig på Innstillinger.

.

.

Innstillinger

.

Gmail™ og andre Google™-tjenester

Hvis du har en Google™-konto, kan du bruke Gmail™ -programmet på telefonen for å
lese, skrive og organisere e-postmeldinger. Når du har konfigurert Google™-kontoen på
telefonen, kan du ha chat-samtaler via Google Talk™-programmet, synkronisere
kalenderen på telefonen med Google Kalender™ og laste ned programmer og spill fra
Android Market™.

Det kan hende at tjenestene og funksjonene som beskrives i dette kapittelet, ikke støttes i alle
land eller regioner eller av alle nettverk og/eller nettoperatører overalt.

52

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik konfigurerer du en Google™-konto på telefonen

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Kontoer/synkronisering > Legg til konto >
Google.

3

Logg deg på Google™-kontoen din, eller følg registreringsveiviseren for å opprette
konto. Nå er telefonen klar til å brukes med Gmail™ , Google Talk™ og Google
Kalender™.

Du kan også opprette en Google™-konto i konfigurasjonsveiviseren første gang du tar i bruk
telefonen. Alternativt kan du gå inn på Internett og opprette en konto på
www.google.com/accounts.

Slik åpner du Gmail™

1

Ta hurtig på på Startskjerm.

2

Finn og ta hurtig på Gmail™ .

53

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Google Talk™

Du kan bruke Google Talk™-direktemeldinger på telefonen til å chatte med venner som
også bruker dette programmet.

Slik starter du Google Talk™

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Talk.

Slik svarer du på en direktemelding med Talk

1

Når noen kontakter deg på Talk, vises på statuslinjen.

2

Dra statuslinjen nedover, trykk deretter på meldingen og begynn chattingen.

54

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Timescape™

2

1

3

Timescape™ samler all kommunikasjonen din i én felles visning. Hendelser som
Facebook™- eller Twitter™-oppdageringer vises som fliser i kronologisk rekkefølge på
skjermen. Bla gjennom filene for å få et lite glimt av de ulike hendelsene før du eventuelt
velger å åpne dem og vise hele innholdet. Timescape™ har også en Uendelig-knapp
som gir tilgang til mer innhold knyttet til elementet du viser.

Det kan hende at tjenestene og funksjonene som beskrives i dette kapittelet, ikke støttes i alle
land eller regioner eller av alle nettverk og/eller nettoperatører overalt.

Slik starter du Timescape™

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Timescape™

3

Hvis det er første gang du starter Timescape™, tar du hurtig på flisen på
velkomstskjermen for å konfigurere Timescape.

4

Ta hurtig på Tjenester-skjermen for å logge på sosiale nettverkstjenester som
Facebook™ eller Twitter™ eller for å søke etter Timescape-relaterte utvidelser på
Android Market™.

5

Hvis du ikke vil logge på sosiale nettverkskontoer eller søke på Android Market™,
tar du hurtig på Ferdig.

Timescape™-hovedvisning

.

1

Viser de nye oppdateringene til en sosialnettverkstjeneste

2 Timescape™-ikoner vises i kronologisk rekkefølge

3 Timescape™-hendelsesfilter

Bruke Timescape™

Slik blar du gjennom ikoner i Timescape™

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Timescape™.

3

Knips opp eller ned for å bla gjennom ikonene.

Slik forhåndsviser du et ikon i Timescape™

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Timescape™.

3

Rull til ikonet du vil forhåndsvise, og ta deretter hurtig på det.

55

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Timescape™-hendelsesfilter

Alle hendelser

Ubesvarte anrop

Mottatte tekst- og MMS-meldinger

Oppdateringer fra Twitter™-kontaktlisten

Oppdateringer fra Facebook™-kontaktlisten

Slik filtrerer du hendelsene som vises i Timescape™

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Timescape™.

3

Ta hurtig på eller bla gjennom filterikonene.

Slik oppdaterer du hovedvisningen for Timescape™

•

Når Timescape™-hendelsesfilteret er satt til å vise alle hendelser, trykker du på

og deretter hurtig på Oppdater.

Når du oppdaterer hovedvisningen, kan det hende at telefonen kobler seg til Internett for å
oppdatere informasjon fra Internett-tjenestekontoene du har knyttet til Timescape™.

Slik logger du på Facebook™ eller Twitter™ fra Timescape™

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Timescape™.

3

Trykk på

4

Ta hurtig på tjenesten du vil logge deg på.

5

Tast inn påloggingsinformasjonen.

og ta deretter hurtig på

.

Innstillinger

>

Konfigurer tjenester

.

Når du er logget på en webtjeneste, kan du oppdatere statusen din eller vise oppdateringer
fra webtjenesten i Timescape™.

Slik oppdaterer du Facebook™- eller Twitter™-statusen i Timescape™

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Timescape™.

3

Ta hurtig på > Oppdater status.

4

Ta hurtig på tjenesten du vil oppdatere statusen for. Hvis du ikke er logget på

.

tjenesten, må du gjør det før du fortsetter. Når du har valgt ønsket tjeneste, tar du
hurtig på Fortsett.

5

Ta hurtig på tekstfeltet og skriv inn ny status. Ta deretter hurtig på Publiser.

Slik logger du deg av Facebook™ eller Twitter™ fra Timescape™

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Timescape™.

3

Trykk på og ta deretter hurtig på Innstillinger > Konfigurer tjenester.

4

Ta hurtig på tjenesten du vil logge deg av.

Kontoinformasjonen blir slettet når du logger deg av.

.

Slik laster du ned nye tjenester for Timescape™

Utvidede søk kan utføres i Market™, og nye tjenester kan lastes ned for Timescape™.
Slike tjenester omfatter programmer og plugin-moduler som gir Timescape flere
funksjoner. Du kan f.eks. laste ned programmer som oppdaterer Timescape med dine
aktiviteter på forskjellige sosiale nettsteder.

56

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik nedlaster du og installerer nye tjenester for Timescape™

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Timescape™.

3

Trykk , og ta deretter hurtig på Innstillinger > Konfigurer tjenester >
Utvidelsessøk.

4

Følg instruksjonene på skjermen for å legge til en Google-konto dersom du ikke
har en konfigurert på telefonen. Hvis ikke, sendes du direkte til Android Market™.

5

I Android Market™ velger du en tjeneste å laste ned fra listen som vises, og følg
deretter instruksjonene for å laste den ned og installere den.

Installerte Timescape-tjenester kan slettes på samme måten som du slettet et hvilket som
helst annet program.

Slik viser du en hendelse i Timescape™

1

Ta hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Timescape™.

3

Bla deg fram til, og ta hurtig på ikonet til den aktuelle hendelsen, slik at den vises i
forhåndsvisningsmodus. Ta deretter hurtig på ikonet igjen.

på Startskjerm.

Uendelig-knappen i Timescape™

Når du tar hurtig på et ikon, kommer uendelig-knappen opp i øvre høyre hjørne. Hvis
ikonet er koblet til en kontakt, kan du få tilgang til relatert innhold ved å trykke på
Uendelig-knappen.

Slik viser du all kommunikasjon med en kontakt i Timescape™

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Timescape™.

3

Ta hurtig på ikonet til en hendelse som er relatert til kontakten.

4

Ta hurtig på . All kommunikasjon med kontakten vises.

5

Trykk på eller bla gjennom filterelementene nederst på skjermen for å vise
kommunikasjonen med kontakten gjennom andre medier.

Timescape™-innstillinger

Slik får du tilgang til Timescape™-innstillingene

1

Ta hurtig på på Startskjerm.

2

Finn og ta hurtig på Timescape™.

3

Trykk på , og ta deretter hurtig på

Slik planlegger du oppdateringer av webtjenesteinnhold i Timescape™

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Timescape™.

3

Trykk på

4

Ta hurtig på det aktuelle alternativet. Hvis du velger Manuelt, blir ingen
automatiske oppdateringer planlagt.

og ta deretter hurtig på Innstillinger > Oppdateringsmodus.

Innstillinger

.

Timescape™-modul

Timescape™-modulen viser de nyeste Timescape™-hendelsene. Du kan legge til
Timescape™-modulen på Startskjerm for rask tilgang. Se Hjem-startside på side 20.

57

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Timescape™modulvisning

1

24

3

1 Timescape™-ikon

2 Ta hurtig på den for å oppdatere visningen

3 Snarvei til Timescape™-hovedvisning

4 Ta hurtig på den for å oppdatere statusen

Ikoner kan ikke forhåndsvises når Timescape™-modulen vises.

Slik legger du til Timescape™-modulen på startskjermen

1

Gå til Startskjerm og trykk på

2

Ta hurtig på Legg til > Moduler.

3

Ta hurtig på Timescape™-modul.

4

Velg elementet du ønsker å legge til.

.

Slik fjerner du Timescape™-modulen fra startskjermen

1

Berør og hold nede Timescape™-modulen på startskjermen.

2

Dra modulen til .

58

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Komme i gang med Android Market™

Åpne Android Market™, så kommer du til en verden av programmer og spill. Du kan bla
gjennom disse programmene og spillene etter ulike kategorier. Du kan også rangere et
program eller spill og sende en tilbakemelding på det.

Du må ha en Google™-konto for å bruke Android Market™. Se Slik konfigurerer du en
Google™-konto på telefonen på siden 53.

Det er ikke sikkert at Android Market™ er tilgjengelig i alle land eller regioner.

Slik åpner du Android Market™

1

Fra Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Market.

Slik laster du ned fra Android Market™

Du kan laste ned alle typer programmer fra Android Market™, herunder
gratisprogrammer.

Før du laster ned programmer

Før du laster ned programmer fra Android Market™, må du forsikre deg om at du har en
fungerende Internett-tilkobling.

Husk også at du kan bli belastet for datatrafikk når du laster ned innhold på telefonen.
Kontakt operatøren din for mer informasjon.

Slik laster du ned et gratisprogram

1

Finn et element i Android Market™ som du vil laste ned, ved å bla gjennom
kategoriene eller ved å bruke søkefunksjonen.

2

Ta hurtig på elementet for å vise detaljene, og følg instruksjonene for å fullføre
installeringen.

3

Hvis programmet du vil laste ned, krever tilgang til dataene dine eller kontroll over
noen av funksjonene på telefonen, vises det en ny side med detaljer. Les denne
siden nøye fordi funksjonaliteten til telefonen kan påvirkes sterkt hvis du fortsetter.
Ta hurtig på OK hvis du godtar dette, eller Avbryt hvis du vil avbryte nedlastingen.

Slik laster du ned et betalingsbelagt program

1

Finn et element i Android Market™ som du vil laste ned, ved å bla gjennom
kategoriene eller ved å bruke søkefunksjonen.

2

Ta hurtig på elementet for å vise detaljene, og følg instruksjonene i telefonen for å
fullføre kjøpet.

3

Hvis programmet du vil laste ned, krever tilgang til dataene dine eller kontroll over
noen av funksjonene på telefonen, vises det en ny side med detaljer. Les denne
siden nøye fordi funksjonaliteten til telefonen kan påvirkes sterkt hvis du fortsetter.
Ta hurtig på OK hvis du godtar dette, eller Avbryt hvis du vil avbryte nedlastingen.

Slik åpner du et nedlastet program

1

Trykk på

2

Ta hurtig på det nedlastede programmet.

Du kan også få tilgang til nedlastede programmer fra programsiden.

i In Android Market™, og ta deretter hurtig på My Apps.

Slette programdataene

Av og til kan du ha behov for å slette dataene for et program. Dette kan for eksempel bli
nødvendig hvis programminnet blir fullt, eller hvis du vil slette de oppnådde
poengsummene for et spill. Det kan også være at du vil slette mottatte e-postmeldinger,
tekst- og MMS-meldinger fra noen programmer.

59

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slette hele hurtigbufferen for et program

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger.

3

Ta hurtig på Programmer.

4

Ta hurtig på programmet du vil slette hele hurtigbufferen for.

5

Ta hurtig på Fjern hurtiglager.

For enkelte programmer er det ikke mulig å slette hurtigbufferen.

Slik sletter du et installert program

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger.

3

Ta hurtig på Programmer.

4

Velg programmet du vil slette.

5

Ta hurtig på Avinstaller.

Enkelte forhåndsinstallerte programmer kan ikke slettes.

Tillatelser

Enkelte programmer må ha tilgang til deler av telefonen din for å fungere som de skal. Et
navigeringsprogram må for eksempel ha tillatelse til å sende og motta datatrafikk og få
tilgang til posisjonen din. Enkelte programmer kan misbruke disse tillatelsene til å stjele
eller slette data eller rapportere posisjonen din. Pass på at du installerer og gir tillatelser
bare til programmer du stoler på.

Slik viser du tillatelser for et program

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger.

3

Ta hurtig på Programmer.

4

Ta hurtig på programmet du ønsker.

5

Bla nedover for å vise aktuelle detaljer under Rettigheter.

Slik installerer du programmer fra andre enn Android
Market™

Hvis du installerer programmer av ukjent eller upålitelig opprinnelse, kan det skade
telefonen. Telefonens standardinnstilling er å blokkere slike programmer. Du kan
imidlertid endre denne innstillingen og tillate installeringer fra ukjente kilder.

Sony Ericsson går ikke god for og garanterer ikke ytelsen til tredjepartsprogrammer eller
innhold som blir overført via nedlasting eller på annen måte til telefonen. Sony Ericsson er
heller ikke ansvarlig for skade eller redusert ytelse på telefonen som skyldes overføring av
tredjepartsinnhold. Bruk bare innhold fra pålitelige kilder. Kontakt innholdsleverandøren hvis du
har spørsmål.

Tillate installasjon av programmer som ikke er fra Android Market™

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Sikkerhet.

3

Merk av for Ukjente kilder.

60

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

PlayNow™-tjenesten

Du kan bruke PlayNow™-tjenesten til å laste ned programmer, musikk, spill, ringetoner
og bakgrunner. PlayNow™ tilbyr både gratisnedlastinger og betalingsnedlastinger.

PlayNow™-tjenesten er ikke tilgjengelig i alle land.

Før innhold lastes ned

Sørg for at Internett er tilkoblet før du laster ned. I tillegg kan det være at du trenger et
minnekortet som er satt inn i telefonen, for å laste ned innhold.

Når du laster ned innhold til telefonen, kan du belastes for den datamengden som overføres.
Kontakt operatøren hvis du vil ha informasjon om dataoverføringskostnadene i ditt land.

Slik starter du PlayNow™

1

Ta hurtig på på Startskjerm.

2

Finn og ta hurtig på .

Slik laster du ned fra PlayNow™-tjenesten

Last ned et innholdsområde fra PlayNow™-tjenesten direkte på din telefon. Velg blant et
stort utvalg av programmer, spill, musikk, ringetoner og annet innhold. Vær oppmerksom
på at betalingsvalgene som gjelder programmer som ikke er gratis, kan variere fra land til
land.

Slik laster du ned et PlayNow-element til telefonen

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på PlayNow™.

3

Finn et element som du vil laste ned, ved å bla gjennom kategoriene eller ved å
bruke søkefunksjonen.

4

Ta hurtig på elementet for å vise elementdetaljene.

5

Klikk på Buy now! (Kjøp nå) for å starte kjøpsprosessen. Når kjøpet er validert, kan
du begynne å laste ned innholdet.

.

61

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Video Unlimited

Bruk Video Unlimited-tjenesten for å leie og kjøpe video som ikke bare kan vises på
telefonen, men også på en PC, PlayStation® Portable (PSP®) og PlayStation® 3. Velg

blant de nyeste filmene fra Hollywood, action-filmer, komedier, klassikere og en rekke
andre kategorier.

Video Unlimited er eventuelt ikke tilgjengelig i alle land og områder.

Slik åpner du Video Unlimited

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på

Video Unlimited-menyoversikt

Vis kontoinformasjonen

Søk etter en video

Vis nedlastingsstatusen for alle elementene

Vis og endre innstillinger for konto, kjøp og nedlastinger

Legg til gjeldende video i en ønskeliste

.

Slett alle elementer i ønskelisten

Slett videoen du viser, fra ønskelisten

Del informasjon om gjeldende video via et sosialt nettverk, e-post, Bluetooth eller en annen måte

Vis juridisk informasjon

Video Unlimited-menyen er dynamisk, og derfor er ikke alle alternativene alltid tilgjengelige. For
eksempel er alternativet om å slette alle elementer i ønskelisten bare tilgjengelig når du viser
listen.

Slik åpner du Video Unlimited-menyen

•

Åpne

Video Unlimited

, trykk deretter på .

Slik oppretter du en Video Unlimited-konto

Du må opprette en Video Unlimited-konto for å kjøpe eller leie filmer med denne Video
Unlimited-tjenesten. Hvis du allerede har en PlayStation®-nettverkskonto, kan du bruke

den i stedet.

Utforske Video Unlimited-valget

Bla gjennom videoklipp etter kategori, eller skriv inn tekst for å søke etter en bestemt
tittel. Du kan også velge å forhåndsvise videoer du er interessert i.

Slik leier eller kjøper du en video

Når du leier en video, har du en angitt tid å se den på. Denne tiden varierer fra marked til
marked. Du kan også velge å laste ned en video som ble kjøpt, til de til fleste Sony™­enhetene som er koblet til din Video Unlimited-konto.

62

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Video Unlimited-varselsoversikt

Følgende varsler kan vises når du kjøper eller leier videoer:

Nedlasting av video er fullført

Nedlasting mislyktes. Du må blant annet kontrollere at telefonen er tilkoblet et
Wi-Fi®-nettverk og at du har nok ledig plass på minnekortet.

Nedlasting av video pågår

Nedlasting er stanset midlertidig

Bekreftelse av vellykket kjøp

Nedtelling for leieperiode har begynt

Slik ser du på en video fra Video Unlimited

Du kan se på en lånt eller kjøpt video på de fleste Sony™-enheter som er koblet til Video
Unlimited-kontoen din.

Oversikt over videomenyen

Når du ser en video fra Video Unlimited, kan du åpne en meny for å få følgende valg:

Slett gjeldende video

Vis informasjon om gjeldende video

Endre språket for tekstingen, eller fjern tekstingen

Endre talespråket

63

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Music Unlimited

Music Unlimited er en abonnementtjeneste som gir tilgang til millioner av sanger med en
3G- eller Wi-Fi®-kobling og muligheten til å synkronisere dem med din musikk og dine

spillelister fra en Windows@-basert PC. Ditt personlig musikkbibliotek kan håndteres fra
skyene med en rekke enheter. Se www.sonyentertainmentnetwork.com for å finne
ytterligere informasjon.

Music Unlimited er eventuelt ikke tilgjengelig i alle land og områder.

Slik åpner du Music Unlimited

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på

.

.

64

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Bli organisert

Kalender

Telefonen har en kalender for å håndtere tidsplanen din. Hvis du har en Google™-konto,
kan du synkronisere telefonkalenderen med webkalenderen. Se Synkronisere data på
telefonen på siden 70.

Slik angir du kalendervisningen

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter finner du og tar hurtig på Kalender.

2

Trykk på og velg et alternativ.

Slik viser du flere kalendere

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter finner du og tar hurtig på Kalender.

2

Trykk på , og ta deretter hurtig på Mer > Mine kalendre.

3

Ta hurtig på kalendrene som skal vises.

Slik oppretter du en kalenderhendelse

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på Kalender.

2

Trykk , og ta deretter hurtig på Ny hendelse.

3

Skriv inn navnet, klokkeslettet, stedet og beskrivelsen for hendelsen.

4

Hvis du vil, kan du velge et annet alternativ under Gjentas.

5

Velg en påminnelse for hendelsen. Vil du legge til en ny påminnelse for hendelsen,
tar du hurtig på .

6

Ta hurtig på Lagre.

Når avtaletidspunktet nærmer seg, vil telefonen spille en kort varsellyd for å minne deg på
avtalen. I tillegg vil

Slik viser du en kalenderhendelse

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Ta hurtig på hendelsen du vil vise.

Slik endrer du kalenderinnstillingene

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter tar du hurtig på Kalender.

2

Trykk , og ta deretter hurtig på Mer > Innstillinger.

3

Ta hurtig på innstillingen du vil endre for å åpne den, og rediger slik du ønsker.

vises i statuslinjen.

, og deretter tar du hurtig på Kalender.

Vekkerklokke

Bruk telefonen som vekkerklokke, og velg blant alle lydene på telefonen for å finne et
alarmsignal. Alarmen går ikke av hvis telefonen av slått av. Men den går av hvis telefonen
er i stillemodus.

Slik åpner du vekkerklokken

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Alarmer.

Du kan også åpne vekkerklokken ved å ta hurtig på den analoge klokken når du har lagt den
til som en modul på Startskjerm.

65

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik stiller du inn en ny alarm

1

Gå til startskjermen og ta hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Alarmer.

3

Ta hurtig på Legg til alarm.

4

Juster tiden ved å rulle opp og ned.

5

Ta hurtig på Lagre.

6

Du kan redigere andre alarminnstillinger hvis du ønsker det.

7

Ta hurtig på OK.

Slik redigerer du en eksisterende alarm

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Alarmer.

3

Ta hurtig på alarmen du vil redigere.

4

Ta hurtig på Tidspunkt.

5

Bla opp eller ned for å stille inn klokkeslettet.

6

Ta hurtig på Lagre.

7

Du kan redigere andre alarminnstillinger hvis du ønsker det.

8

Ta hurtig på OK.

Klokkeslettformatet som vises for alarmen, er det samme som formatet du velger for generelle
klokkeslettinnstillinger, for eksempel 12- eller 24-timersformat.

Slik deaktiverer du en alarm

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Alarmer.

3

Ta hurtig på én av de merkede alarmene.

4

Fjern avmerkingen for Slå på alarm.

.

Slik aktiverer du en eksisterende alarm

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Alarmer.

3

Ta hurtig på én av de umerkede alarmene.

4

Merk av for Slå på alarm.

Slik sletter du en alarm

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Alarmer.

3

Ta hurtig på alarmen du vil slette.

4

Ta hurtig på Slett, og ta deretter hurtig på OK.

.

Slik angir du ringetonen for en alarm

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Alarmer.

3

Ta hurtig på alarmen du vil redigere.

4

Ta hurtig på Ringetone og velg et alternativ.

5

Ta hurtig på OK.

Slik angir du en gjentakende alarm

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Alarmer.

3

Ta hurtig på alarmen du vil redigere.

4

Ta hurtig på Gjenta.

5

Merk sjekkboksene for de ønskede dagene, og ta deretter hurtig på OK.

.

Slik angir du tittelen for en alarm

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Alarmer.

3

Ta hurtig på alarmen du vil redigere.

4

Ta hurtig på Etikett og angi et navn for alarmen.

5

Ta hurtig på OK.

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

.

66

Slik aktiverer du vibrasjonsfunksjonen for en alarm

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Alarmer.

3

Ta hurtig på alarmen du vil redigere.

4

Merk av for Vibrer.

Slik angir du at alarmen skal ringe når telefonen er i stillemodus

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Alarmer, og trykk deretter på .

3

Ta hurtig på Innstillinger.

4

Merk av for Alarm i stille modus.

Slik utsetter du en alarm når den går

•

Når alarmen går, tar du hurtig på Slumre.

Slik slår du av en alarm når den går

•

Når alarmen går, tar du hurtig på Slå av.

67

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik skanner du med NeoReader™­programmet

Bruk telefonen som en strekkodeskanner for å finne ut mer om varer du liker. Kanskje ser
du en jakke i en ukebladannonse og ønsker å finne ut hvor den nærmeste butikken du
kan kjøpe den i, er. Dersom annonsen inneholder en lesbar strekkode, bruker
NeoReader™-programmet denne koden for å åpne mobilt webinnhold som webside
med mer produktinformasjon eller et kart med utsalgssteder i nærheten. NeoReader™
støtter de fleste vanlige strekkodetypene.

Slik starter du NeoReader™

1

Ta hurtig på

2

Finn og ta hurtig på

Skanne en strekkode

1

Når NeoReader™-programmet er åpent, holder du telefonkameraet over
strekkoden til hele strekkoden er synlig i søkeren.

2

Telefonen skanner strekkoden automatisk og vibrerer når strekkoden gjenkjennes.
Hvis strekkoden ikke gjenkjennes, tar du hurtig på for å skanne koden manuelt.

Angi en strekkode manuelt

1

Når NeoReader™-programmet er åpent, tar du hurtig på .

2

Ta hurtig i tekstfeltet, og tast inn strekkodetallene.

på Startskjerm.

NeoReader™.

Oversikt over menyen i NeoReader™

Følgende menyalternativer er tilgjengelige i NeoReader™:

Fang strekkoden med en høyere bildeoppløsning i tilfeller der NeoReader™ ikke gjenkjenner
strekkoden automatisk

Skriv inn strekkoden manuelt. Bruk dette valget hvis kameraet har problemer med å lese av
strekkoden

Vis en liste over tidligere skannede strekkoder

Velg preferansene for hvordan NeoReader™-programmet brukes

Vis informasjon om NeoReader™-programmet

Les mer om de ulike strekkodetypene og hvordan de brukes i NeoReader™

Velg egne innstillinger som f.eks. språk eller land. Denne informasjonen brukes for å gjøre
strekkodeinnholdet personlig.

Send en tekstmelding for å invitere en venn til å laste ned NeoReader™-programmet

68

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Hold deg i form med ANT+

ANT+ er en trådløs teknologi som gjør det mulig å utveksle data mellom treningsutstyr,
for eksempel pulsmålere og hastighetssensorer, og telefonen din og andre enheter. Med
ANT+ kan du lagre data fra treningsøkter på tredemølle og spinnsykkel, og oppbevare alt
på samme plass. Du må laste ned et program, for eksempel iMapMyFitness, slik at
telefonen kan behandle de innsamlede ANT+-dataene.

69

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Synkronisere data på telefonen

Du kan synkronisere kontakter, e-post, kalenderhendelser og annen informasjon fra flere
forskjellige e-postkontoer, synkroniseringstjenester og andre typer kontoer med
telefonen, avhengig av programmene som er installert på telefonen. En enkel og praktisk
måte å holde deg oppdatert på kan være å synkronisere telefonen med andre
informasjonskilder.

Du kan:

•

få tilgang til Gmail™ , Google Calendar™, Google™-kontakter, Google™ Chrome­bokmerker og andre Google-tjenester du bruker

•

få tilgang til bedriftsrelaterte e-post-, kontakt- og kalenderprogrammer

•

få tilgang til Facebook™-kontakter, -kalenderen, -album og andre tjenester du bruker

•

synkronisere telefonen med en Internett-server ved hjelp av SyncML™

Synkronisering med Google™

Synkroniser telefonen med Gmail™ , Google Calendar™, Google™-kontakter, Google™
Chrome-bokmerker og data fra andre Google-tjenester du bruker. Du kan vise og
behandle dem på telefonen like enkelt som på en datamaskin.

Når du er ferdig med å synkronisere, finner du Gmail™ i programmet Gmail™ , Google
Calendar™ i Calendar-programmet, Google™-kontakter i kontaktlisteprogrammet og
andre data i tilhørende Google-programmer du har installert.

Slik konfigurerer du en Google™-konto på telefonen for synkronisering

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Ta hurtig på Innstillinger > Kontoer/synkronisering.

3

Kontroller at synkronisering er aktivert, slik at programmer kan synkronisere data
automatisk.

4

Ta hurtig på Legg til konto > Google.

5

Logg deg på Google™-kontoen, eller følg registreringsveiviseren for å opprette
konto.

6

Merk av for Sik.kopier og gjenopprett hvis du vil sikkerhetskopiere data til
Google™-kontoen. Deretter tar du hurtig på Godta.

7

Ta hurtig på Ferdig.

8

Ta hurtig på den nye Google™ kontoen, og ta deretter hurtig på elementene du
ønsker å synkronisere.

.

Slik synkroniserer du manuelt med Google™-kontoen

1

Ta hurtig på

2

Ta hurtig på Innstillinger > Kontoer/synkronisering.

3

Ta hurtig på Google™-kontoen du vil synkronisere.

4

Trykk på , og ta deretter hurtig på Synkroniser nå.

Synkronisere nettleseren med Google™ Chrome

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Ta hurtig på Innstillinger > Kontoer/synkronisering.

3

Ta hurtig på Google™-kontoen, og merk deretter av i den aktuelle
avmerkingsboksen for å synkronisere nettleseren.

Slik fjerner du en Google™-konto fra telefonen

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Ta hurtig på Innstillinger > Kontoer/synkronisering.

3

Ta hurtig på Google™-kontoen du vil slette fra kontolisten.

4

Trykk , og ta deretter hurtig på Fjern konto.

5

Ta hurtig på Fjern konto en gang til for å bekrefte.

på Startskjerm.

.

70

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik synkroniserer du e-post, kalender og kontakter i forbindelse med firma

Få tilgang til e-postmeldinger, avtaler og kontakter i forbindelse med firma, direkte på
telefonen. Vis og håndter dem like enkelt som fra en datamaskin. Informasjonen din
finnes i E-post-, Kalender- og Kontakter-programmene.

Firmainformasjonen må være lagret på en Microsoft® Exchange-server for å kunne få tilgang
til funksjonene som beskrives ovenfor.

Slik konfigurerer du bedriftsrelaterte e-postmeldinger, kalendere og kontakter på
telefonen

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Ta hurtig på Innstillinger > Kontoer/synkronisering.

3

Kontroller at synkronisering er aktivert, slik at data synkroniseres automatisk i
henhold til det synkroniseringsintervallet du angir.

4

Ta hurtig på Legg til konto > Exchange.

5

Tast inn den bedriftstilknyttede e-postadressen og passordet.

6

Ta hurtig på Neste. Telefonen begynner å hente kontoinformasjon. Hvis det
oppstår en feil, kan du ta kontakt med administratoren for bedriftsnettverket for å
få mer informasjon, for eksempel domenenavn og Exchange-serveradresse.

7

Ta hurtig på OK for å tillate at bedriftsserveren tar kontroll over telefonen.

8

Velg hvilke data du vil synkronisere med telefonen, for eksempel kontakter og
kalenderoppføringer.

9

Hvis det er ønskelig, kan du aktivere at enhetsadministratoren skal tillate at
bedriftsserveren kontrollerer enkelte sikkerhetsfunksjoner på telefonen. Du kan for
eksempel tillate at bedriftsserveren angir passordregler og lagringskryptering.

10

Når konfigurasjonen er ferdig, skriver du inn et navn for bedriftskontoen, slik at den
er enkel å identifisere.

Slik endrer du oppsettet for bedriftsrelaterte e-postmeldinger, kalendere og
kontakter

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Ta hurtig på Innstillinger > Kontoer/synkronisering og velg bedriftskontoen din.

3

Ta først hurtig på Kontoinnstillinger og deretter på bedriftskontoen der du vil
gjøre endringer.

4

Gjør så de ønskede endringene.

Slik angir du et synkroniseringsintervall for en bedriftskonto

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Ta hurtig på Innstillinger > Kontoer/synkronisering og velg bedriftskontoen din.

3

Ta hurtig på Kontoinnstillinger, og ta deretter hurtig på bedriftskontoen du vil
angi et synkroniseringsnivå for.

4

Ta hurtig på Kontrollfrekvens innboks og velg et intervallalternativ.

Slik fjerner du en bedriftskonto fra telefonen

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Ta først hurtig på Innstillinger > Kontoer/synkronisering, og ta deretter hurtig på
bedriftskontoen.

3

Trykk , og ta deretter hurtig på Fjern konto.

4

Ta hurtig på Fjern konto en gang til for å bekrefte.

.

.

Synkronisere med Facebook™ i Xperia™-telefonen

Du kan bruke Facebook™ på to forskjellige måter på telefonen. I tillegg til å bruke
standard-Facebook-programmet til å få tilgang til Facebook-kontoen din, kan du også
velge å synkronisere Facebook-kontoen med telefonen. Dette gjør du ved å opprette en
Facebook™ i Xperia™-konto, som gir deg direkte tilgang til Facebook-innholdet fra
mange andre programmer på telefonen. Du kan for eksempel opprette nye innlegg på
Facebook via Timescape™ og få tilgang til kontakter, bilder og kalenderoppføringer på
Facebook fra beslektede programmer på telefonen, for eksempel kalenderprogrammet.

71

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Konfigurere en Facebook™ i Xperia™-konto på telefonen

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Ta hurtig på Innstillinger > Kontoer/synkronisering.

3

Kontroller at synkronisering er aktivert, slik at programmer kan synkronisere data
automatisk.

4

Ta hurtig på Legg til konto > Facebook i Xperia™.

5

Følg instruksjonene på skjermen for å opprette en Facebook™ i Xperia™-konto,
eller logg på hvis du allerede har en konto.

Du kan også konfigurere en Facebook™ i Xperia™-konto på telefonen ved å merke av for

Facebook-integrering under Innstillinger > Xperia™ > Facebook i Xperia™.

Synkronisere manuelt med Facebook™ i Xperia™-kontoen

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Ta hurtig på Innstillinger > Kontoer/synkronisering.

3

Ta hurtig på Facebook i Xperia™-kontoen.

4

Trykk , og ta deretter hurtig på Synkroniser nå.

.

Fjerne en Facebook™ i Xperia™-konto fra telefonen

Når du fjerner en Facebook i Xperia™-konto fra telefonen, slettes ikke den tilknyttede
Facebook-kontoen online. Du har fremdeles tilgang til den fra en datamaskin.

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Ta hurtig på Innstillinger > Kontoer/synkronisering.

3

Ta hurtig på Facebook i Xperia™-kontoen.

4

Trykk , og ta deretter hurtig på Fjern konto.

5

Ta hurtig på Fjern konto en gang til for å bekrefte.

Slik synkroniserer du med SyncML™

Synkroniser telefonen med Internett-serveren med SyncML™. Du kan vise og behandle
kontakter, kalendere og bokmerker på telefonen like enkelt som på en datamaskin.

Slik konfigurerer du en SyncML™-konto på telefonen

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Kontoer/synkronisering.

3

Kontroller at synkronisering er aktivert, slik at data synkroniseres automatisk i
henhold til det intervallet du angir.

4

Ta hurtig på Legg til konto > SyncML.

5

Ta hurtig på konto-, serveradresse-, brukernavn- og passordfeltene, og angi den
påkrevde informasjonen.

6

Ta hurtig på Synkroniseringsinterv., og velg hvor ofte du vil at telefonen skal
synkroniseres automatisk.

7

Ta hurtig på et element du vil synkronisere, for eksempel kontakter. Deretter
skriver du inn serveradressen, brukernavnet og passordet. Gjenta dette trinnet for
hvert element du vil synkronisere.

8

Når du er ferdig, tar du hurtig på Ferdig.

Ta kontakt med SyncML™-nettoperatøren hvis du vil ha mer informasjon om
kontoinnstillingene.

Slik synkroniserer du manuelt med SyncML™-kontoen

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Ta hurtig på Innstillinger > Kontoer/synkronisering.

3

Ta hurtig på SyncML™-kontoen du vil synkronisere.

4

Trykk , og ta deretter hurtig på Synkroniser nå.

.

72

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik angir du et synkroniseringsintervall

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Ta først hurtig på Innstillinger > Kontoer/synkronisering, og ta deretter hurtig på
SyncML™-kontoen.

3

Ta hurtig på Kontoinnstillinger.

4

Ta hurtig på Synkroniseringsinterv. og velg et intervallalternativ.

Slik fjerner du en SyncML™-konto fra telefonen

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Ta først hurtig på Innstillinger > Kontoer/synkronisering, og ta deretter hurtig på
SyncML™-kontoen.

3

Trykk , og ta deretter hurtig på Fjern konto.

4

Ta hurtig på Fjern konto en gang til for å bekrefte.

73

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik kobler du til trådløse nettverk

Du kan få trådløse tilgang til Internett fra telefonen med Wi-Fi®-teknologi. På den måten
kan du bla gjennom Internett og få tilgang til billigere priser på anrop og data.

Ditt firma eller din organisasjon har et VPN som du kan koble til dette nettverket med din
telefon. Du kan bruk VPN for å få tilgang til intranetter og andre interne tjenester i ditt
firma.

Wi-Fi®

Ved hjelp av Wi-Fi®-teknologi kan du få trådløs tilgang til Internett på telefonen din. For å
få tilgang til Internett ved hjelp av en Wi-Fi®-tilkobling må du først søke etter og koble til
et tilgjengelig Wi-Fi®-nettverk. Signalstyrken til Wi-Fi®-nettverket kan variere avhengig av
hvor du befinner deg. Du kan øke signalstyrken ved å flytte deg nærmere Wi-Fi®­tilgangspunktet.

Før du bruker Wi-Fi®

Hvis du vil ha mulighet til å surfe på Internett via en Wi-Fi®-tilkobling, må du søke etter
og koble til et tilgjengelig Wi-Fi®-nettverk, og deretter åpne nettleseren. Signalstyrken til
Wi-Fi®-nettverket kan variere avhengig av hvor du befinner deg. Du kan øke
signalstyrken ved å flytte deg nærmere Wi-Fi®-tilgangspunktet.

Aktivere Wi-Fi®

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger.

3

Ta hurtig på 〇 ved siden av Wi-Fi, slik at 〇 endres til |. Nå søker telefonen etter
tilgjengelige Wi-Fi®-nettverk.

.

Det kan ta noen sekunder før Wi-Fi®-tilkoblingen aktiveres.

Koble til et Wi-Fi®-nettverk

1

Fra Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger.

3

Kontroller at Wi-Fi®-funksjonen er slått på. Ta hurtig på Wi-Fi.

4

Tilgjengelige Wi-Fi®-nettverk vises. De tilgjengelige nettverkene kan være åpne
eller sikret. Åpne nettverk er markert med
av Wi-Fi®-nettverksnavnet.

5

Ta hurtig på et Wi-Fi®-nettverk for å koble til det. Hvis du prøver å koble til et
sikret Wi-Fi®-nettverk, blir du bedt om å skrive inn et passord. vises på
statuslinjen når du er tilkoblet.

Telefonen husker Wi-Fi®-nettverk du kobler til. Neste gang du er i nærheten av et Wi-Fi®­nettverk du har vært koblet til tidligere, kobler automatisk telefonen seg til det.

På enkelte steder krever åpne Wi-Fi®-nettverk at du logger deg på en webside før du får
tilgang til nettverket. Kontakt den aktuelle Wi-Fi®-nettverksadministratoren hvis du vil ha mer
informasjon.

Koble til et annet Wi-Fi®-nettverk

1

På Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Wi-Fi. Tilgjengelige Wi-Fi®-nettverk vises.

3

Ta hurtig på et annet Wi-Fi®-nettverk for å koble til det.

Søke etter Wi-Fi®-nettverk manuelt

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Wi-Fi.

3

Ta hurtig på Skann. Telefonen søker etter Wi-Fi®-nettverk og viser tilgjengelige
nettverk i en liste.

4

Ta hurtig på et Wi-Fi®-nettverk i listen for å koble til det.

.

og sikrede nettverk med ved siden

74

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Avansert Wi-Fi®-innstillinger

Før du legger til et Wi-Fi®-nettverk manuelt, må du aktivere Wi-Fi®-innstillingen på
telefonen.

Wi-Fi®-nettverksstatus

Når du er koblet til et Wi-Fi®-nettverk, eller når det finnes Wi-Fi®-nettverk i nærheten, er
det mulig å se statusen til disse Wi-Fi®-nettverkene. Du kan også angi at telefonen skal
varsle deg når et åpent Wi-Fi®-nettverk oppdages.

Aktivere Wi-Fi®-nettverksvarsler

1

Slå på Wi-Fi®, hvis det ikke allerede er på.

2

På Startskjerm tar du hurtig på .

3

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Wi-Fi.

4

Trykk på .

5

Ta hurtig på Avansert.

6

Merk av for Varsling om nettverk.

Legge til et Wi-Fi®-nettverk manuelt

1

Fra Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Wi-Fi.

3

Ta hurtig på Legg til nettverk.

4

Angi nettverkets SSID for nettverket.

5

Ta hurtig på feltet Sikkerhet for å velge en sikkerhetstype.

6

Angi et passord om nødvendig.

7

Ta hurtig på Lagre.

Kontakt Wi-Fi®-nettverksadministratoren for å få oppgitt nettverksnavn (SSID) og passord.

Vise detaljert informasjon om et tilkoblet Wi-Fi®-nettverk

1

Fra Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Wi-Fi.

3

Ta hurtig på Wi-Fi®-nettverket som du er koblet til. Nå vises det detaljert
nettverksinformasjon.

Soveinnstilling for Wi-Fi®

Hvis du legger til en soveinnstilling for Wi-Fi®, kan du angi når det skal byttes fra Wi-Fi til
mobildata.

Hvis du ikke er koblet til et Wi-Fi®-nettverk, bruker telefonen mobildatatilkobling til å få tilgang
til Internett (hvis du har konfigurert og aktivert en mobildatatilkobling på telefonen).

Legge til en hvileinnstilling for Wi-Fi®

1

Fra Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Wi-Fi.

3

Trykk på .

4

Ta hurtig på Avansert.

5

Ta hurtig på La Wi-Fi være på i dvalemodus.

6

Velg et alternativ.

Tilkoblede enheter

Mediefilene på telefonen kan deles med andre enheter via en delt Wi-Fi®-tilkobling. Når
telefonen er koblet til hjemmenettet via Wi-Fi® og Tilkoblede enheter-funksjonen er slått
på, kan andre klientenheter som er koblet til samme hjemmenett, åpne mediefiler som er
lagret på telefonen. Bilder kan f.eks. vises og musikkspor kan spilles på en tilkoblet
klientenhet. En tilkoblet klientenhet kan f.eks. ha en datamaskin med klientprogramvare,
et kamera, et TV eller en PlayStation®3. Alle disse enhetene må være DLNA Certified™
av Digital Living Network Alliance.

75

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik bruker du Tilkoblede enheter-funksjonen

1

Koble telefonen til et Wi-Fi®-nettverk.

2

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter finner du og tar hurtig på

Tilkoblede enheter.

3

Ta hurtig på ved siden av Endre servernavn, og rediger telefonnavnet hvis
nødvendig. Navnet vises siden på andre klientenheter som er koblet til Wi-Fi-

nettverket, for å identifisere telefonen din.

4

Merk avmerkingsboksen Del innhold.

vises i statuslinjen. Telefonen kan nå

brukes som medieserver.

5

Koble datamaskinen eller andre klientenheter til det samme Wi-Fi®-nettverket.

6

Aktiver klientprogramvaren som er installert på datamaskinen. Angi telefonen som
server.

7

Et varsel blir vist i statuslinjen på telefonen. Ta hurtig på dette, og angi
tilgangstillatelser.

8

Overfør og vis telefoninnhold på klientenheter. Hvis det er lagret mange bilde- eller
musikkfiler på telefonen, kan det ta et par minutter å vise alt telefoninnholdet på
klientenhetene.

9

Trykk på

for å lukke Tilkoblede enheter. Tilkoblede enheter-funksjonen

kjører fremdeles i bakgrunnen.

10

Hvis du vil koble fra serveren, går du til visningen Tilkoblede enheter på telefonen
og fjerner merket i Del innhold-avmerkingsboksen.

Klientenheten som allerede har konfigurerte tilgangstillatelser, er en registrert klientenhet
og vises i Registrerte enheter-listen. En klientenhet der man venter på at du skal gi
tilgangstillatelse, vises i Ventende enheter-listen.

De ovennevnte instruksjonene kan variere avhengig av klientenhetene. Se også
brukerhåndboken for klientenheten. Hvis enheten ikke kan kobles til, må du kontrollerer at
hjemmenettverket fungerer.

Slik konfigurerer du tilgangstillatelser i forbindelse med en ventende klientenhet

1

På Startskjerm tar du hurtig på , og deretter finner du og tar hurtig på

Tilkoblede enheter.

2

Velg en klientenhet fra Ventende enheter-listen.

3

Velg nivå på tilgangstillatelsen.

Slik endrer du navnet på en registrert klientenhet

1

På Startskjerm tar du hurtig på

, og deretter finner du og tar hurtig på

Tilkoblede enheter.

2

Velg en klientenhet fra Registrerte enheter-listen, velg deretter Endre navn.

3

Gi klientenheten et nytt navn.

Slik endrer du tilgangsnivå i en registrert klientenhet

1

Gå til Startskjerm, ta hurtig på og deretter Tilkoblede enheter.

2

Velg en klientenhet fra Registrerte enheter-listen.

3

Ta hurtig på Endre tilgangsnivå og velg et alternativ.

Slik får du hjelp om å dele innhold med andre enheter

•

Når visningen Tilkoblede enheter er åpen, trykker du på

, og deretter tar du

hurtig på Hjelp.

Slik deler du telefonens mobildatatilkobling

Du kan dele telefonens mobildatatilkobling med en enkeltstående datamaskin ved hjelp
av en USB-kabel. Denne prosessen kalles USB-tilknytning. Ved å gjøre om telefonen til et
flyttbart offentlig Wi-Fi®-tilkoblingspunkt kan du dele telefondatatilkoblingen med opptil
åtte enheter om gangen.

Når datatilkoblingen på telefonen deles, kan følgende ikoner bli vist i statuslinjen eller i
varselpanelet:

USB-tilknytning pågår

76

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Flyttbart offentlig Wi-Fi®-tilkoblingspunkt er aktivt

Både USB-tilknytning og flyttbart offentlig tilkoblingspunkt er aktivert

Dele telefonens datatilkobling ved hjelp av en USB-kabel

1

Deaktiver alle USB-kabeltilkoblinger til telefonen.

2

Koble telefonen til en datamaskin ved hjelp av USB-kabelen som fulgte med
telefonen.

3

På Startskjerm tar du hurtig på .

4

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer ... > Tilknytning og trådløs sone.

5

Merk av for USB-tilknytning. Telefonen begynner å dele
mobilnettverkstilkoblingen med datamaskinen via USB-tilkoblingen. Et varsel blir
vist kontinuerlig på statuslinjen og i varselpanelet.

6

Hvis du ikke lenger ønsker å dele datatilkoblingen, fjerner du markeringen i USB­tilknytning-avmerkingsboksen, eller kobler fra USB-kabelen.

Telefonens datatilkobling og SD-kort kan ikke deles samtidig via en USB-kabel. Hvis du vil ha
mer informasjon, kan du se Koble telefonen til en datamaskin på side 116.

Det kan hende du må klargjøre datamaskinen for å kunne opprette en nettverkstilkobling via
USB-kabel. På android.com/tether finner du mer oppdatert informasjon om dette.

Dele telefonens datatilkobling som et flyttbart offentlig Wi-Fi®-tilkoblingspunkt

1

Fra Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer ... > Tilknytning og trådløs sone.

3

Ta hurtig på Konfigurer Wi-Fi-sone.

4

Angi nettverkets SSID for nettverket. Ta hurtig på feltet Sikkerhet for å velge en

.

sikkerhetstype.

5

Angi et passord om nødvendig.

6

Ta hurtig på Lagre.

7

Merk av for Flyttbar Wi-Fi-sone. Telefonen begynner å kringkaste Wi-Fi®­nettverksnavnet (SSID). Du kan nå koble til dette nettverket med opptil åtte
datamaskiner eller andre enheter.

8

Fjern markeringen i Flyttbar Wi-Fi-sone-avmerkingsboksen hvis du ikke lenger
ønsker å dele datatilkoblingen via Wi-Fi®.

Slik endrer du navn på eller sikrer det offentlige tilkoblingspunktet

1

Fra Startskjerm tar du hurtig på

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer ... > Tilknytning og trådløs sone.

3

Ta hurtig på Konfigurer Wi-Fi-sone.

4

Angi nettverkets SSID for nettverket.

5

Ta hurtig på Sikkerhet-feltet for å velge en sikkerhetstype.

6

Angi et passord om nødvendig.

7

Ta hurtig på Lagre.

.

Virtuelle private nettverk (VPN-nettverk)

Bruk telefonen for å koble til virtuelle private nettverk (VPN-nettverk), som gir deg tilgang
til ressurser i et sikret lokalnettverk fra utenfor det aktuelle nettverket. VPN-tilkoblinger
brukes for eksempel ofte av bedrifter og utdanningsinstitusjoner for å gi brukere tilgang til
intranett og andre interne tjenester når de er utenfor det interne nettverket, for eksempel
når de er ute og reiser.

VPN-tilkoblinger kan konfigureres på mange måter, avhengig av nettverket. Enkelte
nettverk kan kreve at du overfører og installerer et sikkerhetssertifikat på telefonen. Se
Koble telefonen til en datamaskin på side 116 hvis du vil ha mer informasjon om
hvordan du overfører innhold til telefonen. Hvis du vil ha detaljert informasjon om hvordan
du konfigurerer en tilkobling til et virtuelt privat nettverk, kan du kontakte firmaets eller
organisasjonens nettverksadministrator.

77

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik legger du til et virtuelt privat nettverk

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer ... > VPN.

3

Ta hurtig på Legg til VPN-nettverk.

4

Velg hva slags VPN du vil legge til.

5

Angi VPN-innstillingene.

6

Ta hurtig på Lagre.

Slik kobler du til et virtuelt privat nettverk

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer ... > VPN.

3

Ta hurtig på VPN-nettverket du vil koble til, i listen over tilgjengelige nettverk.

4

Skriv inn den nødvendige informasjonen.

5

Ta hurtig på Koble til.

Slik kobler du fra et virtuelt privat nettverk

1

Dra statuslinjen nedover.

2

Ta hurtig på varselet for VPN-tilkoblingen for å deaktivere.

78

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Nettleser

1
2

3

Bruk nettleseren til å vise og navigere på websider, legge til sider som bokmerker og
lagre sider for frakoblet visning. Du kan ha opptil 16 vinduer åpne samtidig og enkelt
veksle mellom dem. Du kan også be om den fullstendige versjonen av en webside hvis
du ikke ønsker å vise mobilversjonen.

Slik åpner du nettleseren

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på .

Surfe på weben

Søke- og adresselinje

Bruk søke- og adresselinjen når du vil søke på Internett.

1

Se hvor langt nedlastingen av den gjeldende websiden har kommet

2 Skriv inn et søkeord for å søke etter en webside, eller skriv inn adressen til en webside for å laste inn siden

direkte

3 Avbryt nedlastingen av gjeldende webside

Noen ganger vises ikke søke- og adresselinjen etter at en webside er ferdig lastet ned. Den
kommer til syne igjen når du knipser nedover på skjermen.

Slik går du til en webside

1

Ta hurtig på søke- og adressefeltet for å aktivere tastaturet.

2

Skriv inn en Internett-adresse.

3

Ta hurtig på Gå.

Slik søker du på en webside

1

Ta hurtig på søke- og adressefeltet for å aktivere tastaturet.

2

Skriv inn et søkeord.

3

Ta hurtig på Gå.

Slik avslutter du nettleseren

•

Mens du surfer på Internett, trykker du .

Når du åpner nettleseren på nytt, også etter at du har startet telefonen på nytt, vises
nettleseren akkurat slik den ble vist før du avsluttet. Det samme antallet vinduer vil for
eksempel være åpne.

Navigere på websider

Velge en kobling

•

Ta hurtig på koblingen for å velge den på en webside. Den valgte koblingen
utheves, og websiden begynner å laste inn etter at du slipper fingeren.

Hvis du velger en feil kobling og ikke har sluppet fingeren, kan du dra fingeren bort fra
koblingen for å fjerne valget av den.

Slik går du til forrige side mens du surfer

•

Trykk på .

79

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik zoomer du inn eller ut på en webside

Bruk en av følgende metoder for å zoome inn eller ut på en webside:

•

Ta to ganger for å zoome inn på websiden, ellet ta to ganger på nytt for å zoome
ut.

•

Plasser to fingre på et område på siden samtidig, og spre dem for å zoome inn,
eller knip dem sammen for å zoome ut.

Slik oppdaterer du den gjeldende websiden

•

Trykk på

, og ta deretter hurtig på Oppdater.

Lagre en webside for frakoblet visning

1

Når websiden er lastet inn, trykker du på .

2

Ta hurtig på Lagre for frakoblet lesing. Deretter kommer du til kategorien
Lagrede sider, der du kan vise alle lagrede websider.

Hvis minnekortet ikke er tilgjengelig, kan ikke websiden lagres.

Vise en webside du har lagret tidligere

1

Når nettleseren er åpen, knipser du nedover på skjermen for å vise søke- og
adresselinjen.

2

Ta hurtig på

3

Ta hurtig på

4

Finn og velg en webside du vil vise.

ved siden av søke- og adresselinjen.
, og ta deretter hurtig på kategorien

Lagrede sider

.

Laste inn direkteversjonen av en frakoblet webside

1

Når en frakoblet webside er åpen, trykker du på .

2

Ta hurtig på Gå til aktiv side.

Be om den fullstendige versjonen av en webside

1

Mens du søker på websiden, trykker du på .

2

Ta hurtig på Be om skrivebordsversjonen av webområdet.

Når du velger å vise den fullstendige versjonen av en webside i et vindu, vil det senere også
vises fullstendige versjoner av andre websider som du viser i det samme vinduet. Ta hurtig på

Be om skrivebordsversjonen av webområdet på nytt for å endre tilbake.

Dele en kobling til websiden du viser

1

Mens du surfer på Internett, trykker du .

2

Ta hurtig på Del side.

3

Velg en tilgjengelig overføringsmetode, og følg deretter instruksjonene på
skjermen.

Lukke et nettleservindu

1

Når nettleseren er åpen, knipser du nedover på skjermen for å vise søke- og
adresselinjen.

2

Ta hurtig på ved siden av søke- og adresselinjen. En liste med alle åpne
vinduer vises.

3

Ta hurtig på

i vinduet du vil lukke, eller knips vinduet ut av skjermen mot

venstre eller høyre for å lukke det.

Administrere bokmerker

Bokmerker gir deg rask tilgang til favorittwebsider og websider du besøker ofte. Du kan
legge til bokmerker direkte fra nettleseren på telefonen. Du kan også synkronisere
nettleseren på telefonen med Google™ Chrome-bokmerker som du har synkronisert
med Google-kontoen via en datamaskin. Se Synkronisere nettleseren med Google™
Chrome på side 70.

80

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Det kan hende at enkelte bokmerker er forhåndsinstallert på telefonen, avhengig av
nettverksoperatøren din.

Opprette et bokmerke for en webside

1

Trykk på mens du ser på en webside.

2

Ta hurtig på Lagre i bokmerker.

3

Hvis du vil, kan du redigere bokmerket.

4

Når du er ferdig, tar du hurtig på OK.

Slik åpner du et bokmerke

1

Når nettleseren er åpen, knipser du nedover på skjermen for å vise søke- og
adresselinjen.

2

Ta hurtig på ved siden av søke- og adresselinjen, og ta deretter hurtig på .
Navnene på kontoer som du har synkronisert med Google™ Chrome, vises.

Bokmerker som du har lagret direkte på telefonen, er oppført under Lokal­kontoen.

3

Ta hurtig på kontoen for å vise de tilhørende bokmerkene. Alle bokmerker i
kontoen vises.

4

Ta hurtig på et bokmerke for å åpne det.

Redigere et bokmerke

1

Når nettleseren er åpen, knipser du nedover på skjermen for å vise søke- og
adresselinjen.

2

Ta hurtig på

3

Berør et bokmerke, og hold det nede.

4

I menyen som vises, tar du hurtig på Rediger bokmerke.

5

Rediger bokmerket etter ønske.

6

Når du er ferdig, tar du hurtig på OK.

ved siden av søke- og adresselinjen, og ta deretter hurtig på .

Legge til en webside med bokmerke på startsiden

1

Når nettleseren er åpen, knipser du nedover på skjermen for å vise søke- og
adresselinjen.

2

Ta hurtig på

3

Ta hurtig på og hold et bokmerke som du ønsker å legge til på Startskjerm.

4

I menyen som vises, tar du hurtig på Legg til snarvei til startside.

ved siden av søke- og adresselinjen, og ta deretter hurtig på .

Slik sletter du et bokmerke

1

Når nettleseren er åpen, knipser du nedover på skjermen for å vise søke- og
adresselinjen.

2

Ta hurtig på

3

Berør et bokmerke, og hold det nede.

4

I menyen som vises, tar du hurtig på Slett bokmerke for å slette det valgte

ved siden av søke- og adresselinjen, og ta deretter hurtig på .

bokmerket.

Slik oppretter du et bokmerke for en webside du har besøkt

1

Når nettleseren er åpen, knipser du nedover på skjermen for å vise søke- og
adresselinjen.

2

Ta hurtig på ved siden av søke- og adresselinjen, og ta deretter hurtig på .

3

Ta først hurtig på kategorien Logg og deretter på en pil ned for å vise en liste over
websider du har besøkt.

4

Ta hurtig på

5

Om ønskelig kan du legge inn mer detaljerte opplysninger, som navn og

ved siden av websiden du vil opprette et bokmerke for.

plassering for bokmerket.

6

Når du er ferdig, tar du hurtig på OK.

81

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Håndtere tekst og bilder

Finne tekst på en webside

1

Trykk på mens du ser på en webside.

2

Ta hurtig på Finn på side.

3

Skriv inn søketeksten. Tegn som samsvarer med søket ditt, blir uthevet på
websiden.

4

Ta hurtig på pil opp eller ned for å gå til forrige eller neste uthevede element.

5

Ta hurtig på

Kopiere tekst fra en webside

1

Ta på og hold deler av teksten du vil kopiere, til den blir uthevet. Det vises klaffer i
hver ende av utvalget. Dra klaffene for å merke all teksten du vil kopiere.

2

Ta hurtig på , og ta deretter hurtig på Kopier.

3

Hvis du vil lime inn tekst i en e-post, tekst- eller MMS-melding, holder du nede
tekstfeltet i det aktuelle programmet og tar hurtig på Lim inn på menyen som
vises.

Hvis teksten du vil kopiere, er en del av en kobling til en annen webside, vises det en meny der
du må ta hurtig på Velg tekst før du kan fortsette.

Lagre et bilde fra en webside

1

På den aktive websiden berører og holder du nede det ønskede bildet til det vises
en meny.

2

Ta hurtig på Lagre bilde.

for å lukke søkefeltet.

Hvis minnekortet ikke er tilgjengelig, kan ikke bildet lagres.

Flere vinduer

Nettleseren kan kjøre opptil 16 vinduer samtidig. Du kan for eksempel logge deg på en
Internett-tjeneste for e-post i ett vindu og lese nyheter i et annet. Du kan enkelt bytte
mellom vinduene. Hvis du vil surfe på weben med bedre personvern, kan du bruke
inkognitokategorien og åpne et vindu som ikke lagrer personlig informasjon eller
informasjonskapsler mens du er tilkoblet.

Slik åpner du et nytt nettleservindu

1

Når nettleseren er åpen, knipser du nedover på skjermen for å vise søke- og
adresselinjen.

2

Ta hurtig på

Åpne et inkognitovindu

1

Når nettleseren er åpen, knipser du nedover på skjermen for å vise søke- og
adresselinjen.

2

Ta hurtig på ved siden av søke- og adresselinjen.

3

Trykk

Slik åpner du en kobling i et nytt webleservindu

1

Berør og hold nede en kobling inntil menyen åpnes.

2

Ta hurtig på Åpne i ny kategori.

ved siden av søke- og adresselinjen, og ta deretter hurtig på .

, og ta deretter hurtig på Ny inkognitokategori.

Slik veksler du mellom nettleservinduer

1

Når nettleseren er åpen, knipser du nedover på skjermen for å vise søke- og
adresselinjen.

2

Ta hurtig på ved siden av søke- og adresselinjen.

3

Bla opp og ned for å se en liste over alle åpne vinduer.

4

Ta hurtig på vinduet du vil bytte til.

82

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Laste ned fra weben

Du kan laste ned programmer og innhold når du surfer på weben, ved hjelp av telefonens
nettleser. Vanligvis må du trykke på en nedlastingskobling for den ønskede filen, så
starter nedlastingen automatisk.

Slik viser du nedlastede filer

1

Kontroller at du har satt inn et minnekort i telefonen før du viser tidligere
nedlastede filer (på kortet).

2

På Startskjerm tar du hurtig på .

3

Finn og ta hurtig på Nedlastinger.

Slik avbryter du en pågående nedlasting

1

Når filnedlastingen på telefonen starter, drar du statuslinjen nedover og tar hurtig
på filen som lastes ned.

2

Merk av i ruten ved siden av nedlastingen du vil avbryte.

3

Ta hurtig på .

Nettleserinnstillinger

Du kan endre nettleserinnstillingene og tilpasse nettleservisningen. Du kan for eksempel
endre størrelsen på teksten som vises, etter behov, eller du kan slette hurtigbufferen,
informasjonskapsler, nettleserloggen og andre data som er tilknyttet webområdene du
besøker.

Slik endrer du nettleserinnstillingene

1

Når nettleseren er åpen, trykker du på .

2

Ta hurtig på Innstillinger.

Endre tekststørrelsen på websider

1

Når nettleseren er åpen, trykker du på .

2

Ta hurtig på Innstillinger > Tilgjengelighet.

3

Juster innstillingene for tekststørrelse slik du ønsker.

Slette hurtigbufferen fra telefonen

1

Når nettleseren er åpen, trykker du på

2

Ta hurtig på Innstillinger > Personvern og sikkerhet.

3

Ta hurtig på Fjern hurtiglager, ta deretter hurtig på OK for å bekrefte.

Slette informasjonskapsler i nettleseren

1

Når nettleseren er åpen, trykker du på

2

Ta hurtig på Innstillinger > Personvern og sikkerhet.

3

Ta hurtig på Fjern alle infokapsler, ta deretter hurtig på OK for å bekrefte.

Slette nettleserloggen

1

Når nettleseren er åpen, trykker du på .

2

Ta hurtig på Innstillinger > Personvern og sikkerhet.

3

Ta hurtig på Slett loggen, ta deretter hurtig på OK for å bekrefte.

.

.

Automatisk tilpasning av websider

Nettleseren har et alternativ for automatisk tilpasning som gjør det enklere å lese store
websider med mye tekst og bilder, for eksempel nyhetssider. Når dette alternativet er
aktivert, justerer nettleseren automatisk bilder og kolonner med tekst på skjermen når du
tar to ganger på skjermen rett etter at du brukt fingrene til å zoome. Hvis automatisk
tilpasning er deaktivert, må du kanskje bla sidelengs for å lese en hel setning.

83

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Tilpasse websider automatisk

1

Når nettleseren er åpen, trykker du på .

2

Ta hurtig på Innstillinger > Avansert > Tilpass sider automatisk.

Automatisk utfylling av tekst

Ved hjelp av automatisk utfylling kan du automatisk angi data som navn og adresser på
ulike webskjemaer, så du slipper å angi den samme informasjonen gjentatte ganger på
ulike websider.

Opprette tekst for automatisk utfylling

1

Når nettleseren er åpen, trykker du på

2

Ta hurtig på Innstillinger > Generelt.

3

Merk av for Automatisk utfylling av skjema hvis det ikke allerede er merket av for
dette.

4

Ta hurtig på Tekst for automatisk utfylling. Deretter skriver du inn teksten du vil
bruke til automatisk utfylling av webskjemaer, for eksempel navn og adresse.

5

Når du er ferdig, tar du hurtig på Lagre.

.

Plugin-innstillinger

Du kan regulere hvordan plugin-moduler skal fungere på en webside. For eksempel kan
du aktivere plugin-moduler slik at det visuelle resultatet blir optimalt når du viser en
webside. Alternativt kan du øke surfehastigheten ved å konfigurere nettleseren slik at den
bare kjører plugin-moduler når du ber om det, eller du kan deaktivere plugin-moduler
helt.

Aktivere plugin-moduler ved behov

1

Når nettleseren er åpen, trykker du på .

2

Ta hurtig på Innstillinger > Avansert > Aktiver utvidelser.

3

Merk av for Behovsbasert.

Du må kanskje starte nettleseren på nytt for at innstillingen skal tre i kraft.

84

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Musikk

Få mest mulig ut av din musikkspiller. Hør på og organiser musikk, lydbøker og
podcaster som du har overført til minnekortet fra en datamaskin eller kjøpt og lastet ned
fra nettbutikker.

Media Go™-programmet kan brukes for å gjøre innholdet lett tilgjengelig på
musikkspilleren. Media Go™ hjelper deg å overføre musikkinnhold mellom en
datamaskin og en telefon. For å finne ytterligere informasjon se Koble telefonen til en
datamaskin på siden 116.

Slik kopierer du mediefiler til minnekortet

Kopier alt favorittmedieinnholdet ditt fra datamaskinen til telefonen, og utnytt telefonens
underholdningsfunksjoner til fulle. Det er enkelt å overføre musikk, bilder, videoer og
andre filer. Koble telefonen til et datamaskin med en USB-kabel, og bruk én av følgende
metoder:

•

Bruk et filbehandlerprogram, som for eksempel Windows Utforsker.
Se Overføre innhold mellom en telefon og en datamaskin ved hjelp av en USB-kabel
på side 116

•

Bruk Media Go™-programmet.
Se Media Go™ på side 117

Se Koble telefonen til en datamaskin på side 116 for mer informasjon om hvordan du
kobler til telefonen og overfører filer.

Slik bruker du musikkspilleren

Slik spiller du av lydinnhold

1

Ta hurtig på Media >

ikke vises, tar du hurtig på . Deretter finner du og tar hurtig på .

2

Ta hurtig på for å åpne musikkbiblioteket.

3

Ta hurtig på for å bla gjennom lyd etter artist. Ta hurtig på for å bla gjennom
etter album. Ta hurtig på for å bla gjennom etter spilleliste. Ta hurtig på for å
bla gjennom lyd etter spor.

4

Bla til et spor, bla opp eller ned.

5

Ta hurtig på et spor for å spille det.

på Startskjerm-skjermen for å åpne musikkspilleren. Hvis

85

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Oversikt over musikkspilleren

1

9

2

3

44

5

8

7

6

1 Bla gjennom musikken på minnekortet

2 Ta hurtig på uendelig-knappen for å finne tilknyttede opplysninger på Internett

3 Omslagsbilde (hvis tilgjengelig)

4 Gå til det foregående sporet i den gjeldende avspillingskøen, eller spol tilbake

5 Tasten Spill av / pause

6 Fremdriftsindikator – dra eller ta hurtig for å spole fremover eller tilbake

7 Forløpt tid for gjeldende spor

8 Gå til det neste sporet i den gjeldende avspillingskøen, eller spol fremover

9 Vis den gjeldende avspillingskøen

Slik endrer du spor

•

Velg eller i musikkspilleren.

Slik stanser du et spor midlertidig

•

I musikkspilleren tar du hurtig på .

Slik spoler du musikk fremover og tilbake

•

Berør og hold nede eller i musikkspilleren.

Du kan også dra indikatoren i fremdriftsfeltet mot høyre eller venstre.

Slik justerer du lydvolumet

•

Trykk på volumtasten når musikkspilleren spiller et spor.

Slik forbedrer du lydkvaliteten med equalizeren

1

Trykk på når musikkspilleren er åpen.

2

Ta hurtig på Equalizer.

3

Velg en musikkstil.

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

86

Slik viser du gjeldende spillekø

•

I musikkspilleren tar du hurtig på .

Slik minimerer du musikkspilleren

•

Når musikkspilleren spiller, trykk på for å gå til den forrige skjermen, eller trykk
på

for å gå til Startskjerm. Musikkspilleren fortsetter å spille i bakgrunnen.

Slik går du tilbake til musikkspilleren når den spiller i bakgrunnen

1

Dra statuslinjen nedover for å åpne varselpanelet.

2

Ta hurtig på sportittelen for å åpne musikkspilleren.

Alternativt kan du trykke på og holde og deretter ta hurtig på for å gå tilbake til
musikkspilleren.

Slik sletter du et spor

1

Åpne musikkspillerens bibliotek, og bla til sporet som kan slettes.

2

Berør og hold nede sportittelen, og velg deretter Slett.

Du kan også slette albumer på denne måten.

Slik sletter du ett eller flere spor samtidig

1

I musikkspilleren tar du hurtig på .

2

Trykk på .

3

Ta hurtig på Slette flere.

4

Velg ett eller flere spor du vil slette.

5

Ta hurtig på Slett.

Slik deler du spor

1

Når du blar i sporene i biblioteket i musikkspilleren, tar du hurtig på og holder inne
en sportittel.

2

Ta hurtig på Send.

3

Velg en tilgjengelig overføringsmetode, og følg instruksjonene på skjermen.

Du kan også dele albumer og spillelister på denne måten.

Du kan kanskje ikke kopiere, sende eller overføre opphavsrettsbeskyttede elementer.

Slik sletter du én eller flere spor samtidig

1

Når du blar gjennom sporene i musikkspillerbiblioteket, trykker du

2

Ta hurtig på Send flere.

3

Ta hurtig på ett eller flere spor du vil dele.

4

Ta hurtig på Send.

5

Velg en tilgjengelig overføringsmetode, og følg instruksjonene på skjermen.

Du kan kanskje ikke kopiere, sende eller overføre opphavsrettsbeskyttede elementer.

.

Anbefale et spor på Facebook™

1

Når sporet spilles i musikkspilleren, tar du hurtig på for å vise at du "liker" det
på Facebook™. Hvis du vil, kan du legge til en kommentar i kommentarfeltet.

2

Ta hurtig på Del for å sende sporet til Facebook™. Når sporet er mottatt, får du
en bekreftelsesmelding fra Facebook™.

Musikkspillermodulen

Musikkspillermodulen er et miniatyrprogram som gir deg direkte tilgang til musikkspilleren
fra Startskjerm. Du må legge til denne modulen på Startskjerm før du kan bruke den.

87

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Legge til musikkspillermodulen på startskjermen

1

Gå til Startskjerm og trykk på .

2

Ta hurtig på Legg til > Moduler.

3

Ta hurtig på Musikk-spiller.

Oppdage relatert lydinnhold

I musikkspilleren kan du oppdage lydinnhold som er relatert til artisten du hører på, ved å
ta hurtig på Uendelig-knappen .

Du kan også søke etter lydinnhold knyttet til en bestemt artist mens du blar gjennom
musikkspilleren. Musikkspilleren søker etter og viser følgende resultater:

•

Musikkvideoer på YouTube™

•

Artistinformasjon i Wikipedia

•

Tekster på Google

•

Karaokevideoer på YouTube™

•

Søk etter utvidelser på Internett

Spille av musikk i tilfeldig rekkefølge

Du kan spille av spor i spillelister i tilfeldig rekkefølge. En spilleliste kan for eksempel være
én du har opprettet selv, eller det kan være et album.

Slik spiller du av spor i tilfeldig rekkefølge

1

I musikkspilleren tar du hurtig på .

2

Ta hurtig på og naviger til et album, eller ta hurtig på og bla frem til en
spilleliste.

3

Åpne albumet eller spillelisten ved å ta hurtig på navnet.

4

Ta hurtig på

.

Du kan også ta hurtig på for å spille av lydsporene i listen i tilfeldig rekkefølge.

Spillelister

Musikkspilleren oppretter automatisk Smart spilleliste i spillelistekategorien i
musikkspillerens bibliotek. Musikkspilleren lager også en spilleliste (kalt Mest avspilt)
med de mest spilte sangene fra hver artist i lydbiblioteket. Du kan opprette din egen
spilleliste fra musikken på minnekortet.

I tillegg kan du kopiere spillelister fra en datamaskin til minnekortet hvis du har installert
Media Go™-programmet på datamaskinen. Når du kobler telefonen til datamaskinen ved
bruk av USB-kabelen, vises minnekortet i Media Go™-programmet på datamaskinen. Se
Koble telefonen til en datamaskin på side 116 for å finne mer informasjon.

Slik spiller du smarte spillelister

1

I musikkspilleren tar du hurtig på

2

Ta hurtig på .

3

Ta hurtig på en spilleliste under Smart spilleliste.

4

Ta hurtig på et spor for å spille det.

Slik spiller du de mest spilte sangene fra en artist

1

I musikkspilleren tar du hurtig på

2

Ta hurtig på , og ta hurtig på en artist.

3

Ta hurtig på Toppspor. Inntil ti spor fra artisten vises.

4

Ta hurtig på et spor for å spille det.

.

.

88

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik oppretter du dine egne spillelister

1

I musikkspilleren tar du hurtig på .

2

Hvis du vil legge til en artist, et album eller et spor i en spilleliste, berører du og
holder nede artistnavnet, albumtittelen eller sporet for å åpne menyen.

3

Ta hurtig på Legg til spilleliste > Opprett ny spilleliste.

4

Skriv inn et navn på spillelisten, og ta hurtig på OK. Du har nå opprettet en
spilleliste og lagt til en artist, et album eller et spor i spillelisten. Vis spillelistene ved
å ta hurtig på

i musikkspillerens bibliotek.

Slik legger du til spor i en spilleliste

1

Når du blar gjennom musikkspillerens bibliotek, berører du og holder nede
artistnavnet, albumtittelen eller sporet du ønsker å legge til.

2

Ta hurtig på Legg til spilleliste.

3

Ta hurtig på spillelisten som artisten, albumet eller sporet skal legges til i. Artisten,
albumet eller sporet blir nå lagt til i spillelisten.

Slik kan du spille dine egne spillelister

1

I musikkspilleren tar du hurtig på .

2

Ta hurtig på

3

Ta hurtig på en spilleliste under Min spilleliste.

4

Ta hurtig på et spor for å spille det.

.

Slik fjerner du et spor fra en spilleliste

1

Berør og hold nede tittelen på sporet i en spilleliste for å slette sporet.

2

Ta hurtig på Slett fra spilleliste.

Slik sletter du en spilleliste

1

Ta hurtig på i musikkspilleren, og velg deretter Spillelister.

2

Berør og hold nede spillelisten du ønsker å slette.

3

Ta hurtig på Slett.

4

Ta hurtig på Slett en gang til for å bekrefte.

89

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik identifiserer du musikk ved hjelp av TrackID-teknologi

Bruk TrackID™-musikkgjenkjenningstjenesten for å identifisere et musikkspor du hører
rundt deg. Spill bare inn en kort snitt av sangen, så får du artist, tittel og
albuminformasjon i løpet av noen få sekunder. Du kan kjøpe spor som er identifisert av
TrackID™ og du kan vise TrackID-lister for å se hva TrackID-brukere rundt om i verden
søker etter. Best resultat får du ved å bruke TrackID™-teknologi i stille omgivelser. Hvis
du har problemer med å bruke dette programmet, kan du se Jeg kan ikke bruke
Internett-baserte tjenester på siden 134.

TrackID™-programmet og TrackID™-tjenesten støttes ikke i alle land/regioner eller av alle
nettverk og/eller tjenesteleverandører i alle områder.

Slik åpner du TrackID™-programmet

1

På Startskjerm tar du hurtig på .

2

Finn og ta hurtig på TrackID™ .

Du kan også bruke TrackID™-modulen for å åpne TrackID™-programmet.

Søke etter sporinformasjon ved hjelp av TrackID™

1

Når programmet TrackID™ er åpent, holder du telefonen mot musikkilden.

2

Ta hurtig på Spill inn. Hvis sporet gjenkjennes av TrackID™-tjenesten, vises
resultatet på skjermen.

Slik viser du TrackID™-lister

1

Ta hurtig på kategorien mens programmet TrackID™ er åpent. Første gang du
viser en liste, er den konfigurert til din region.

2

Ta hurtig på > Regioner for å vise lister med de mest populære søkene i
andre regioner.

3

Velg land eller region.

Bruke resultater fra TrackID™-teknologi

Sporinformasjon vises når TrackID™-programmet gjenkjenner et spor. Du kan velge å
kjøpe sporet eller dele det på e-post eller SMS. Du kan også få mer informasjon om
artisten på sporet.

Slik kjøper du et spor ved hjelp av TrackID™-teknologi

1

Ta hurtig på en sportittel mens TrackID™-programmet er åpent.

2

Ta hurtig på Last ned i skjermen sporinformasjon.

3

Følg instruksjonene i telefonene for å fullføre kjøpet.

Det er ikke sikkert at funksjonen for kjøp av spor støttes i alle land/regioner eller av alle nett og/
eller tjenesteleverandører overalt.

Dele et spor via e-post eller SMS

1

Ta hurtig på en sportittel mens TrackID™-programmet er åpent.

2

Velg en delingsmetode.

3

Følg instruksjonene på telefonen for å fullføre fremgangsmåten.

Vise artistinformasjon for et spor

1

Ta hurtig på en sportittel mens TrackID™-programmet er åpent.

2

Ta hurtig på Artistinformasjon.

90

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slette et spor fra sporloggen

1

Ta hurtig på en sportittel mens TrackID™-programmet er åpent.

2

Ta hurtig på Slett.

3

Ta hurtig på Ja i popup-vinduet.

Slik bruker du TrackID™ for å identifisere spor på FM-radioen

Du kan bruke TrackID™-teknologi for å identifisere musikkspor når de spilles på
telefonens FM-radio eller dele dem på Facebook.

Identifisere et spor på FM-radioen ved hjelp av TrackID™

1

Koble en kablet håndfrienhet eller hodetelefoner til telefonen.

2

På Startskjerm tar du hurtig på .

3

Finn og ta hurtig på FM-radio . De tilgjengelige kanalene vises når du ruller
gjennom frekvensbåndet.

4

Ta hurtig på mens en sang spilles på FM-radioen.

5

TrackID™-programmet kontrollerer sangen. Hvis sporet blir gjenkjent, vises et
resultat for sporet.

Det er ikke sikkert at denne funksjonen støttes i alle land/regioner eller av alle nett og/eller
tjenesteleverandører overalt.

91

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

FM-radio

5

3

2

1

4

7

6

8

Du kan bla gjennom og høre på FM-radiostasjoner og lagre dem som favoritter. Du kan
høre på radio gjennom en bærbar håndfrienhet, hodetelefoner eller høyttaleren på
telefonen. Du må koble til en bærbar håndfrienhet eller hodetelefoner, siden de fungerer
som antenne for FM-radioen. Når du åpner FM-radioen, vil tilgjengelige kanaler vises
automatisk. Hvis en kanal har RDS-informasjon, vil den vises noen sekunder etter at du
begynner å høre på kanalen.

Slik starter du FM-radioen

1

Koble til en håndfrienhet eller hodetelefoner til telefonen.

2

På Startskjerm tar du hurtig på .

3

Finn og ta hurtig på FM-radio . De tilgjengelige kanalene vises når du ruller
gjennom frekvensbåndet.

Du må koble til en bærbar håndfrienhet eller hodetelefoner som fungerer som antenne.

Oversikt over FM-radio

1

Beveg oppover til den forrige favoritten (tilgjengelig når favoritter er lagret)

2 Frekvensen du hører på

3 Lagre en kanal i favoritter eller fjerne en kanal fra favoritter

4 Beveg nedover til den neste favoritten (tilgjengelig når favoritter er lagret)

5 En lagret favorittkanal

6 Av/på-knapp for radioen

7 RDS-informasjon (Radio Data System) – Ikke tilgjengelig i alle land/regioner

8 Åpne TrackID™-programmet

Slik bytter du mellom radiokanaler

Du kan bytte mellom radiokanaler i et frekvensbånd ved å:

•

Knipse opp og ned.

•

Dra.

•

Ta hurtig på en kanal eller RDS-informasjonen (stasjonsidentifikasjonen), hvis slik finnes.

Slik bruker du favorittradiokanaler

Du kan lagre radiokanalene du lytter mest til som favoritter. Ved hjelp av favoritter kan du
raskt gå tilbake til en radiokanal.

92

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik lagrer du en kanal i favoritter

1

Når radioen er åpen, navigerer du til den kanalen du vil lagre i favoritter.

2

Ta hurtig på .

Slik fjerner du en kanal fra favoritter

1

Når radioen er åpen, navigerer du til den kanalen du vil fjerne fra favoritter.

2

Ta hurtig på

Slik bytter du mellom favorittkanaler

•

Ta hurtig på eller når radioen er åpen.

Du må ha lagret minst to kanaler som favoritter for å kunne bytte mellom favoritter.

.

Utføre et nytt søk etter radiokanaler

Hvis du har beveget deg til en ny plassering, eller hvis mottaksforholdene har blitt bedre,
kan du starte et nytt søk etter radiokanaler.

Favorittene du har lagret blir ikke påvirket av et nytt søk.

Slik starter du et nytt radiokanalsøk

1

Når radioen er åpen, trykker du på

2

Ta hurtig på Søk etter kanaler. Radioen søker gjennom hele frekvensbåndet, og
alle tilgjengelige kanaler vises.

.

Bytte mellom høyttaler og håndfrienhet

Du kan velge å lytte til radio enten gjennom den bærbare håndfrienheten eller
hodetelefoner, eller gjennom høyttaleren i telefonen.

Slik bytter du mellom høyttaleren og håndfrienheten

1

Når radioen er åpen, trykker du .

2

Ta hurtig på Spill i høyttaler.

3

Trykk
håndfrienheten eller hodetelefonene igjen.

og ta hurtig på

Spill i håndfri

for å spille lyden via den bærbare

Slik identifiserer du radiospor med TrackID™

Bruk TrackID™-teknologi for å identifisere musikkspor når de spilles på telefonens FM­radio.

Slik identifiserer du en låt på FM-radio med TrackID™

1

Ta hurtig på når låten spilles på telefonens FM-radio.

2

En fremdriftsindikator vises mens TrackID™-programmet går gjennom låten.
Dersom resultatet er vellykket, vises sporresultatet eller en liste med mulig spor.

3

Trykk på

TrackID™-programmet og TrackID™-tjenesten støttes ikke i alle land/regioner eller av alle
nettverk og/eller tjenesteleverandører i alle områder.

for å gå tilbake til-FM-radio.

93

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Ta bilder og spille inn videoer

81

6

9

3

5

7

2

4

Telefonkameraet er utstyrt med den svært følsomme Exmor R-sensoren, som du kan
bruke til å ta skarpe bilder og videoer selv under forhold med svak belysning. Med
telefonkameraet kan du ta vanlige 2D-bilder, eller du kan ta 3D-bilder i 3D Sweep
Panorama™-modus. Send bildene og videoene til venner som multimediemeldinger, eller
last dem opp til en Internett-tjeneste.

Oversikt over kamerakontrollene

1 Kameratast – Aktiver kameraet / ta bilder / spill inn videoer

2 Veksle mellom stillbilde- og videokamera

3 Vis alle innstillinger

4 Ta bilder, eller spill inn videoklipp

5 Gå ett trinn tilbake eller avslutt kameraet

6 Vis bilder og videoklipp

7 Kamerainnstillingsikoner

8 Zoom inn eller ut

9 Hovedkameraskjerm

Slik åpner du kameraet

•

Når skjermen er aktiv, trykker du på kameratasten og holder den nede.

Slik lukker du kameraet

•

Trykk på fra hoved-kameraskjermen.

Bruke stillbildekameraet

Det finnes tre måter å ta bilder med stillbildekameraet på. Du kan trykke på
kameratasten, ta hurtig på kameratasten på skjermen eller berøre et punkt på skjermen.

Slik tar du bilde ved hjelp av kameratasten

1

Aktiver kameraet.

2

Hvis stillbildekameraet ikke er valgt, drar du til .

3

Trykk kameratasten halvveis ned for å aktivere autofokus.

4

Når fokusrammen(e) er grønn(e), trykker du kameratasten helt ned.

94

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik tar du et bilde ved å berøre skjermen

1

Aktiver kameraet.

2

Hvis stillbildekameraet ikke er valgt, drar du til .

3

Trykk på for å vise alle innstillingene.

4

Ta hurtig på Fotograferingsmetode, og velg Berørings-opptak hvis dette ikke er
valgt allerede.

5

Rett kameraet mot motivet.

6

Aktiver autofokus, berør og hold nede et punkt på skjermen. Når fokusrammen blir
grønn, løfter du opp fingeren for å ta bilde.

Pass på så du ikke berører , eller andre ikoner når du berører skjermen for å ta et bilde.

Slik ta du et bilde ved å ta hurtig på skjermknappen

1

Aktiver kameraet.

2

Hvis stillbildekameraet ikke er valgt, drar du

3

Trykk på for å vise alle innstillingene.

4

Ta hurtig på Fotograferingsmetode, og velg Skjermtast hvis dette ikke er valgt

til .

allerede.

5

Rett kameraet mot motivet.

6

Ta hurtig på skjermknappen . Bildet blir tatt i det øyeblikket du slipper opp
fingeren.

Slik bruker du zoomefunksjonen

•

Når kameraet er åpent, trykker du volumtasten opp eller ned for å zoome inn eller
ut.

Slik bruker du kamerablitsen

1

Når kameraet er åpent, trykker du på .

2

Ta hurtig på Blits, og velg ønsket blitsinnstilling.

3

Ta bildet.

Slik viser du bilder og videoer

1

Åpne kameraet, ta deretter hurtig på et miniatyr nederst på skjermen for å åpne et
bilde eller en video.

2

Knips mot venstre eller høyre for å vise bilder og videoer. Videoer indikeres med

.

I trinn 1 kan du også knipse miniatyrene fra høyre til venstre og velge det du vil vise.

Slik sletter du et bilde

1

Åpne på bildet du vil slette.

2

Trykk på , og ta deretter hurtig på .

Ansiktsregistrering

Du kan bruke ansiktsregistrering for å fokusere på et perifert ansikt. Kameraet registrerer
automatisk opptil fem ansikter, som markeres med hvite rammer. En gul ramme viser
hvilket ansikt som er valgt for fokus. Fokus settes på ansiktet som er nærmest kameraet.
Du kan også ta raskt på én av rammene for å velge hvilket ansikt som skal være i fokus.

Slik slår du på ansiktsregistrering

1

Aktiver kameraet.

2

Hvis stillbildekameraet ikke er valgt, drar du

3

Ta hurtig på ikonet øverst til venstre, og velg deretter Normal.

4

Trykk på

5

Ta hurtig på Fokusert modus > Ansiktsregistrering.

for å vise alle innstillingene.

til .

95

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik tar du et bilde med ansiktsregistrering

1

Når kameraet er åpent og Ansiktsregistrering er slått på, retter du kameraet mot
motivet. Opptil fem ansikter kan registreres, og hvert av de registrerte ansiktene
rammes inn.

2

Trykk kameratasten halvveis ned. En grønn ramme viser hvilket ansikt som er i
fokus.

3

Trykk kameratasten helt ned for å ta bildet.

Smilregistrering

Med smilregistrering kan du ta bilde av et ansikt akkurat når personen smiler. Kameraet
registrerer opptil fem ansikter, og velger ett ansikt for smilregistrering og autofokus. En
grønn ramme viser hvilket ansikt som er valgt. Når det valgte ansiktet smiler, tar
kameraet automatisk et bilde.

Slå på smilgjenkjenning

1

Aktiver kameraet.

2

Hvis stillbildekameraet ikke er valgt, drar du til .

3

Trykk på for å vise alle innstillingene.

4

Ta hurtig på Smiloppdaging og velg et smilenivå.

Ta bilder med smilgjenkjenning

1

Når kameraet er åpent og Smiloppdaging er slått på, retter du kameraet mot
motivet. Hvert av de registrerte ansiktene rammes inn i søkeren (maksimalt fem
ansikter).

2

Kameraet velger hvilket ansikt som skal være i fokus.

3

Det valgte ansiktet vises i en grønn ramme, og bildet blir tatt automatisk.

4

Hvis ingen smil gjenkjennes, trykker du på kameratasten for å ta bildet manuelt.

Legge til geografisk posisjon til bildene dine

Aktiver geotagging for å legge til den omtrentlige geografiske posisjonen (en geotag) til
bilder når du tar dem. Den geografiske plasseringen fastsettes enten ved hjelp av
trådløse nettverk (mobilnett eller Wi-Fi®-nettverk) eller GPS-teknologi.

vises på kameraskjermen, er geotagging aktivert, men den geografiske

Når
posisjonen er ikke funnet. Når vises, er geotagging aktivert, og den geografiske
plasseringen er tilgjengelig, slik at bildet kan geotagges. Når ingen av disse to symbolene

vises, er geotagging deaktivert.

Slik slår du på geotagging

1

Aktiver kameraet.

2

Hvis stillbildekameraet ikke er valgt, drar du til .

3

Trykk på , og ta deretter hurtig på

4

Ta hurtig på OK for å godta aktivering av GPS og/eller trådløse nettverk.

5

Merk av for alternativene du vil velge under Min plassering.

6

Når du har bekreftet innstillingene, trykker du på
kameraskjermen.

7

Dersom
geotagges. Hvis ikke, kontroller GPS og/eller den tråløse nettilkobling.

vises på kameraskjermen, er posisjonen tilgjengelig, og bildet kan

Geotagging

> På.

for å gå tilbake til

Bruke innstillinger for stillbildekamera

Slik justerer du innstillingene for stillbildekameraet

1

Aktiver kameraet.

2

Hvis stillbildekameraet ikke er valgt, drar du

3

Ta hurtig på en av innstillingsikonene til venstre på skjermen.

4

Trykk på for å vise alle innstillingene.

5

Velg innstillingen du vil justere, og rediger slik du ønsker.

til .

96

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Slik tilpasser du innstillingspanelet for stillbildekameraet

1

Når kameraet er åpent, trykker du på for å vise alle innstillingene.

2

Berør og hold nede innstillingen som skal flyttes, og dra den til ønsket posisjon.

Hvis du drar innstillingen utenfor innstillingspanelet, blir endringen avbrutt.

Oversikt over innstillinger for stillbildekameraet

Motivgjenkjenning

Kameraet fastsetter hvilket motiv som egner seg best. Motivikonet og teksten vises når motivet er
valgt.

Normal

3D-panorama

3D Sweep Panorama™ brukes for å ta vidvinkel- og panoramabilder av et hvilket som helst motiv i 3D.
Bare trykk på kameratasten, flytt kameraet jevnt og sakte fra den ene siden til den andre.

Panoramafotografering

Bruk denne innstillingen for å ta vidvinkel- og panormabilder. Bare trykk på kameratasten, flytt
kameraet jevnt og sakte fra den ene siden til den andre.

Fokusert modus

Fokusfunksjonen avgjør hvilken del av bildet som skal være skarp. Når kontinuerlig autofokus er på, justerer
kameraet fokuset slik at området i den hvite fokusrammen holdes skarpt.

Enkel autofokus

Kameraet fokuserer automatisk på valgt motiv. Kontinuerlig autofokus er slått på. Berør og hold
kameraskjermen. Den hvite fokusrammen blir grønn når fokuset er stilt inn. Bildet tas når du fjerner
fingeren fra skjermen.

Multi autofokus

Fokuset stilles inn automatisk på flere områder av bildet. Berør og hold kameraskjermen. Den hvite
fokusrammen blir grønn når fokuset er stilt inn. Bildet tas når du fjerner fingeren fra skjermen.
Kontinuerlig autofokus er slått av.

Ansiktsregistrering

Kameraet registrerer automatisk opptil fem ansikter, som markeres med rammer på kameraskjermen.
Kameraet fokuserer automatisk på det nærmeste ansiktet. Du kan også velge hvilket ansikt du vil
fokusere på, ved å ta hurtig på det på skjermen. Berør og hold kameraskjermen. Den hvite
fokusrammen blir grønn når fokuset er stilt inn. Bildet tas når du fjerner fingeren fra skjermen.
Ansiktsregistrering kan ikke brukes i alle motivmodiene. Kontinuerlig autofokus er slått på.

Uendelig

Brukes når du tar bilder på lang avstand. Fokus settes på gjenstander som er langt borte. Motiver som
er nær kameraet, kan bli uskarpe. Kontinuerlig autofokus er slått av.

Berøringsfokus

Berør et bestemt område på kameraskjermen for å stille inn fokusområdet. Kontinuerlig autofokus er
slått av. Berør og hold kameraskjermen. Den hvite fokusrammen blir grønn når fokuset er stilt inn. Bildet
tas når du fjerner fingeren fra skjermen.

Denne innstillingen er bare tilgjengelig i Normal bildetakingsmodus.

Eksponerings-verdi

Fastslå lysmengden i bildet du vil ta. En høy verdi angir en økt lysmengde.

Denne innstillingen er bare tilgjengelig i Normal bildetakingsmodus.

Måling

Denne funksjonen angir automatisk en tilpasset eksponering ved å måle lyset i bildet du skal ta.

Senter

Juster eksponeringen til midten av bildet.

Gjennomsnittlig

97

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Beregn eksponeringen basert på lysmengden i hele bildet.

Punkt

Juster eksponeringen i en svært liten del av bildet du skal ta.

Denne innstillingen er bare tilgjengelig i Normal bildetakingsmodus.

Hvitbalanse

Innstillingen for hvitbalanse justerer fargebalansen i forhold til lysforholdene.

Auto

Justerer fargebalansen automatisk i forhold til lysforholdene.

Hvitglødende

Justerer lysbalansen for varme lysforhold, for eksempel under lyspærer.

Fluorescerende

Justerer fargebalansen for lysstoffbelysning.

Dagslys

Justerer fargebalansen for sollys.

Overskyet

Justerer fargebalansen ved skyet værforhold.

Denne innstillingen er bare tilgjengelig i Normal bildetakingsmodus.

Bildestabilisator

Det kan være vanskelig å holde telefonen stødig når du tar bilder. Stabilisatoren er med på å kompensere for
små håndbevegelser.

På

Bildestabilisatoren er på. Det tar lenger tid å lagre nye bilder når denne funksjonen er på.

Av

Ta et bilde når stabilisatoren er slått av.

Denne innstillingen er bare tilgjengelig i Normal-bildetakingsmodus og Frontkamera­bildetakingsmodus.

Scener

Motivfunksjonen gjør at du raskt kan konfigurere kameraet for vanlige situasjoner ved hjelp av
forhåndsprogrammerte motivmodi. Kameraet har angitt en del innstillinger som passer til valgt motiv, slik at
bildet blir best mulig.

Av

Motiv-funksjonen er av, og bildet kan tas manuelt.

Portrett

Brukes til portrettbilder. Innstillingene optimaliseres slik at du får noe mykere hudtoner.

Landskap

Brukes til landskapsbilder. Kameraet fokuserer på objekter som er langt borte. Når Landskap er valgt,
blir fokusmodus endret til Uendelig.

Nattmotiv

Brukes når du tar bilder om natten eller i dårlig opplyste omgivelser (uten blits). På grunn av den lange
eksponeringstiden må du holde kameraet rolig eller sette det på et stødig underlag. Når Nattmotiv er
valgt, blir fokusmodus endret til Uendelig.

Nattportrett

Brukes til portrettbilder om natten eller i dårlig opplyste omgivelser (med eller uten blits). På grunn av
den lange eksponeringstiden må du holde kameraet rolig eller sette det på et stødig underlag.

Strand og snø

Brukes under forhold med mye lys for å unngå undereksponerte bilder.

Sport

Brukes til bilder av gjenstander i rask bevegelse. Kort eksponeringstid minimerer uskarpe bevegelser.

98

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Fest

Brukes til bilder innendørs i dårlig opplyste omgivelser. Dette motivet fanger opp bakgrunnsbelysning
eller levende lys innendørs. På grunn av den lange eksponeringstiden må du holde kameraet rolig eller
sette det på et stødig underlag.

Dokument

Brukes til bilder av tekst eller tegninger. Gjør kontrasten i bildet sterkere og skarpere.

Denne innstillingen er bare tilgjengelig i Normal bildetakingsmodus.

Blits

Bruk blitsen for å ta bilder under dårlige lysforhold eller når det er bakgrunnsbelysning

Auto

Kameraet fastslår automatisk om lysforholdene gjør det nødvendig å bruke blits.

Utfyllingsblits

Bruk denne innstillingen når bakgrunnen er lysere enn motivet. Dette fjerner uønskede, mørke partier.

Av

Blitsen er slått av. Noen ganger kan bildekvaliteten bli bedre uten blits selv om lysforholdene er dårlige.
Du må være stø på hånden for å kunne ta et bra bilde uten å bruke blits. Bruk selvutløseren for å
unngå uskarpe bilder.

Reduksjon av røde øyne

Reduserer røde øyne når du tar bilder.

Oppløsning

Velg mellom flere bildestørrelser og sideforhold før du tar et bilde. Et bilde med høyere oppløsning krever mer
minne.

5MP 4:3

Bildestørrelse med fem megapiksler i størrelsesforholdet 4:3. Egnet for bilder du vil vise på skjermer
som ikke er i bredformat, eller skrive ut i høy oppløsning.

3 MP (16:9)

Bildestørrelse med tre megapiksler i størrelsesforholdet 16:9. Et bredskjermformat med høy
oppløsning. Har en høyere oppløsning enn full HD. Egnet for bilder du vil vise på skjermer i bredformat.

2 MP 4:3

Bilder på to megapiksler i størrelsesforholdet 4:3. Egnet for bilder du vil vise på andre skjermer enn
bredskjerm.

2 MP 16:9

Bilder på to megapiksler i størrelsesforholdet 16:9. Egnet for bilder du vil vise på skjermer i bredformat.

Selvutløser

Med selvutløseren kan du ta bilde uten å holde telefonen. Bruk denne funksjonen til å ta selvportrett, eller til
gruppebilder der alle kan være med på bildet. Du kan også bruke selvutløseren slik at du ikke rister kameraet
når du tar bilder

På (10 sek)

Setter en 10-sekunders forsinkelse fra du tar hurtig på kameraskjermen til bildet blir tatt.

På (2 sek)

Setter en 2-sekunders forsinkelse fra du tar hurtig på kameraskjermen til bildet blir tatt.

Av

Bildet tas når du tar hurtig på kameraskjermen.

Smiloppdaging

Bruk smilgjenkjenningsfunksjonen for å angi hvilken type smil kameraet skal reagere på, før du tar bildet.

Stort smil

Ta bare bildet når et stort smil er registrert.

Middels smil

Ta bildet når et vanlig smil er registrert.

99

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.

Lite smil

Ta bildet selv når et lite smil er registrert.

Av

Smilgjenkjenningsfunksjonen er av.

Geotagging

Kategoriser bilder med detaljer om hvor du tok dem

På

Når geotagging er aktivert, legges den omtrentlige geografiske posisjonen til for bilder når du tar dem.
For å bruke geotagging må du aktivere posisjonsfunksjonene i menyen Innstillinger.

Se Slik bruker du posisjonstjenestene for å finne ut hvor du befinner deg
på side 118.

For at geotagging skal bli lagt til et bilde må plasseringen være bestemt før du tar bildet. Posisjonen din
er bestemt når

Av

Når geotagging er slått av, kan du ikke vise posisjonen der bildet ble tatt

Lukkerlyd

Velg om å ha lyd eller ikke under bildetaking.

Fotograferingsmetode

Velg metoden som brukes for å ta bilder.

vises på kameraskjermen. Når telefonen søker etter posisjonen din, vises .

Skjermtast

Ta et bilde ved å ta hurtig på skjermknappen på kameraskjermen. Bildet blir tatt i det øyeblikket du
slipper opp fingeren.

Berørings-opptak

Identifiser et bestemt fokusområde ved å berøre kameraskjermen med fingeren. Bildet blir tatt i det
øyeblikket du slipper opp fingeren. Dette gjelder bare hvis fokusmodus er stilt inn til berøringsfokus.

Bare kameratast

Bare ta et bilde ved bruk av kameraets maskinvaretast. Bildet blir tatt i det øyeblikket du slipper opp
fingeren.

Tips for bruk av kameraet

Tredjedelsregel

Ikke plasser motivet midt i bildet. Du oppnår et mye bedre resultat ved å plassere det en
tredjedel inn.

Hold det stødig

Unngå uskarpe bilder ved å holde kameraet stødig. Gjør hånden stødig ved å lene den
mot en stabil gjenstand.

Gå nærmere

Ved å gå så nær motivet som mulig kan du fylle kameraskjermvisningen med motivet.

Prøv å variere

Tenk på ulike vinkler, og gå mot motivet. Ta noen loddrette bilder. Prøv andre posisjoner.

Bruk en enkel bakgrunn

En enkel bakgrunn bidrar til å fremheve motivet.

Hold linsen ren

Mobiltelefoner brukes overalt og i all slags vær, og de oppbevares i både lommer og
vesker. Dette fører til at kameralinsen blir skitten og dekket av fingeravtrykk. Bruk en myk
klut til å rengjøre linsen.

100

Dette er en Internett-versjon av denne publikasjonen. © Skriv ut bare til eget bruk.