J Model AEP Model E Model
No. of channels : 2
Input sensitivity : 0 dBs/-10 dBs selectable (5W+55W/8Ω)
Input type | Balanced type | Unbalanced type |
---|---|---|
Input circuit | Floating electronic balance circuit | |
Input impedance | More than 20 kΩ | |
Input connector | KLR-3-31 type | Phone jack |
Operation | Stereo | Monaural |
---|---|---|
Output connector | Screw type bir | nding terminal |
Rated output | 75W+75W | 150W |
(1kHz, 0.3%, 4Ω) | (20 to 20,000Hz, | |
70W+70W | 0.3%, 8Ω) | |
(20 to 20,000Hz, | ||
0.3%, 4Ω) | ||
55W+55W | ||
(1kHz, 0.1%, 8Ω) | ||
50W+50W | ||
(20 to 20,000Hz, | ||
0.05%, 8Ω) |
- Continued on next page -
チャンネル数 | 2 |
---|---|
入力感度 | 0dBs/-10dBs 切り換え可 |
(55W + 55W/8Ω 出力時) |
入力型式 バランス型 アンバランス型 入力回路 フローティング電子バランス回路 入力インピーダンス 20kΩ以上 入力コネクター KLR-3-31タイブ ピンジャック
オペレーション | ステレオ | モノラル | |
---|---|---|---|
出力コネクター | ネジ式タ | ーミナル | |
定格出力 | 75W+75W | 150W | |
(1kHz, 0.3%, 4Ω) | (20~20,000Hz, | ||
70W+70W | 0.1%, 8Ω) | ||
(20~20,000Hz, | |||
0.1%, 4Ω) | |||
55W+55W | |||
(1kHz, 0.1%, 8Ω) | |||
50W+50W | |||
(20~20,000Hz, | |||
0.05%, 8Ω) |
ー次ページへ続くー
•保証書は、必ず所定の事項を記入の上、お客様に お渡しください。
POWER AMPLIFIRE パワーアンプ
SONY
Maximum gain | 39 dB | 45 dB |
---|---|---|
Frequency
response |
20 to 20,000 Hz within +0 dB/0.5 dB | |
Damping factor |
More than 100
(8Ω, 1kHz) |
|
Total harmonic | Less than 0.01% | Less than 0.01% |
distortion | (4Ω) | (8Ω) |
1 kHz | Less than 0.005% | |
1/2 rated output | (8Ω) | |
Channel
separation |
More than 70 dB
(8Ω, 50W output : 1 kHz) |
|
Residual noise
(IHF-A, input short-circuit 0 dBs position) 0 dBs = 0.775V |
Less than 120 µV | Less than 240 µV |
and the second se | ||
---|---|---|
実用最大出力 | 100W+100W | 200W |
(4Ω, EIAJ) | (8Ω, EIAJ) | |
70W+70W | ||
(8Ω, EIAJ) | ||
最大増幅度 | 39dB | 45dB |
周波数特性 | 20~20,000H |
z+0dB
z-0.5dB 以内 |
ダンピングファクター | 100以上(8Ω、1kHz) | |
高調波ひずみ率 | 0.01%以下(4Ω) | 0.01%以下(8Ω) |
1kHz | 0.005%以下(8Ω) | |
%定格出力時 | ||
チャンネル | 70dB以上 | |
セパレーション | (8Ω,50W出力時 | |
1kHz) | ||
残留雑音電圧 | ||
(IHF-A,入力ショート | 120μV以下 | 240µV以下 |
0dBsポジション) |
0dBs = 0.775V
Additional functions |
|
付属機能
電源 寳 電力 |
|
---|---|---|---|
330W(4Ω定格出力時) | |||
External dimensions
Weight Operating temperature Storage temperature Accessories |
482×44×350 mm
(Width/Height/Depth) Excluding max. protrusion 8kg 0° to 40°C -20° to 60°C Instruction manual (1) WARNING (1) |
外形寸法
質量 動作温度 保存温度 付属品 |
482×44×350mm(幅/高さ/奥行き)
最大突起部含まず 8Kg 0*~40*C -20*~60*C 取扱説明書(1) |
ノレ・オナト トライカに 毎日 に |
Specifications and external view are subject to change for improvements without prior notice.
仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがありま すが、ご了承ください。
1. | GENERAL | 4 |
---|---|---|
2. | ELECTRICAL ADJUSTMENTS | 8 |
3. | 10 | |
4. | DIAGRAMS | |
Block Diagram | 12 | |
Printed Wiring Boards | 14 | |
Schematic Diagram | 17 | |
5. | 21 | |
6. | ELECTRICAL PARTS LIST | 23 |
1. | 概要 | 4 |
---|---|---|
2. | 電気調整 | 8 |
3. | トラブルシュート | 11 |
4. |
ダイヤグラム
ブロックダイヤグラム プリント図 回路図 |
12
14 17 |
5. | 分解図 | 21 |
6. | 電気部品表 | 23 |
1. 注意事項をお守りください。
サービスのとき特に注意を要する個所については、キャビネット、シャーシ、部品などにラベルや捺印で注意事項を表示しています。これらの注意書き及び取扱説明書等の注意事項を必ずお守り下さい。
2. 指定部品のご使用を
セットの部品は難燃性や耐電圧など安全上の特性を持ったものと なっています。従って交換部品は、使用されていたものと同じ特 性の部品を使用して下さい。特に回路図、部品表にΔ印で指定さ れている安全上重要な部品は必ず指定のものをご使用下さい。
3. 部品の取付けや配線の引きまわしは もとどおりに 安全上,チューブやテープなどの絶縁材料を使用したり,プリン ト基板から浮かして取付けた部品があります。また内部配線は引 きまわしやクランパによって発熱部品や高圧部品に接近しないよ う配慮されていますので,これらは必ずもとどおりにして下さい。
サービスのために取外したネジ, 部品, 配線がもとどおりになっ ているか,またサービスした個所の周辺を劣化させてしまったと ころがないかなどを点検し,安全性が確保されていることを確認 して下さい。
COMPONENTS IDENTIFIED BY MARK A OR DOTTED LINE WITH MARK A ON THE SCHEMATIC DIAGRAMS AND IN THE PARTS LIST ARE CRITICAL TO SAFE OPERATION. REPLACE THESE COMPONENTS WITH SONY PARTS WHOSE PART NUMBERS APPEAR AS SHOWN IN THIS MANUAL OR IN SUPPLEMENTS PUB-LISHED BY SONY.
LES COMPOSANTS IDENTIFIÉS PAR UNE MARQUE SUR LES DIAGRAMMES SCHÉMATIQUES ET LA LISTE DES PIÈCES SONT CRITIQUES POUR LA SÉCURITÉ DE FONCTIONNEMENT. NE REMPLACER CES COM-POSANTS QUE PAR DES PIÈCES SONY DONT LES NUMÉROS SONT DONNÉS DANS CE MANUEL OU DANS LES SUPPLÉMENTS PUBLIÉS PAR SONY.
FRONT PANEL
When pressed, the power turns ON and the pilot lamp lights up. The lamp turns from red to green when the speaker relay operates. It turns red when the protection circuit is operating.
A 21-point click attenuator. The 0 point is the reference input level. During monaural operations, the output level can be adjusted using the CHANNEL 1 level knob. (In this case, the CHANNEL 2 level knob does not function.)
Lights up when the output signal is clipped and the distortion rate reaches approximately 1% (8Ω, 1 kHz).
This unit incorporates a 2-level protection circuit. In the following cases, the level 1 protection circuit operates to cut the output to protect the speakers and amplifier. The pilot lamp also lights up in red.
When the speaker output terminal is short-circuited, and signal is output. When the DC (direct current) is output to the speaker output
terminal due to malfunctions When the temperature of the radiator in the amplifier exceeds
the regulated temperature
In these case, turn OFF the POWER switch, find the cause and resolve the problem. Then turn ON the POWER switch again.
thermal protection of the power supply may operate (level 2) In this case, heat radiation must be carried out for some time
押すと電源が入り、バイロットランプが点灯します。スピー カーリレーが動作すると、赤から緑に変化します。また保護 回路が動作したとき赤色を表示します。
21 点クリックのアッテネーターで、0 位置で基準入力レベル になります。 モノラル動作時の出力レベルは、CHANNEL 1 の LEVEL つ まみで調節します(この場合は CHANNEL 2 の LEVEL つ まみは働きません)。
④CLIP (クリップ) インジケーター 出力信号がクリップし、ひずみ率が約1% (8Ω、1kHz) に達 すると点灯します。
本機には2レベルの保護回路が内蔵されており、次のような 場合はレベルIの保護回路が動作し、出力たカットすることに よって、スピーカーやアンブを保護するとともにパイロット ランプを赤く点灯します。
りのぞいた後に、再びPOWERスイッチをONにしてご使用 ください。 さらにクリップ状態が長時間続いた場合電源のサーマルプロ テクションが動作することがあります(レベル2)。このよう な場合はしばらく放熟が必要です。
このような場合は、POWERスイッチをOFFにし、原因を取
4 CLIPインジケーター
・スピーカー出力端子をショートして信号を出した場合 ・故障によりDC(直流)がスピーカー出力端子に現れた場合 ・アンプ内部の放熱器の温度が規定温度を越えた場合
SECTION 1 GE
H
取扱款 記載し
ざ
â
9ff
を歩
5
ហ
Adjust togethe
RCA pin jack (Unbalanced type) : When the BAL/ UNBAL switch is set to UNBAL, signals are input from the RCA pin jack . Pin 3 of the XLR connector is short-circuited inside to receive UNBAL signals.
BAL/UNBAL | CH1 INPUT (MONO)/CH2 INPUT | |
---|---|---|
switch | XLR connector | RCA pin jack |
BAL side | Balanced type | OFF |
UNBAL side | ON | ON |
Switches between stereo and monaural. During stereo operations, set to STEREO. During monaural operations, set to MONO, and at the same time, change the speaker terminal wirings. Be sure the Power switch is turned off before
setting this switch.
Switch according to the reference output level of the equipment connected. 0 dBs : For professional audio equipment, etc. -10 dBs: For general consumer audio and video
10 dBs: For general consumer audio and vide equipment, etc.
When set to UNBAL, signals can be input from the RCA pin jack.
At this time, signals (UNBAL) input from the XLR connector can be output from the RCA pin jack because it is connected to the XLR connector inside, thus enabling stacking. When connecting to this unit, take note that the cable specifications may differ according to the equipment connected.
For connecting speakers. Connect the (+) of the speakers to the red terminal, and the (-) of the speakers to the black terminal. In monaural connection, use only the red terminals. In this case, connect the (+) of the speaker to the red terminal of CH1 and the (-) of the speaker to the red terminal of CH2.
RCA ビンジャック(アンバランス電):BAL/UNBAL ス イッチを UNBAL 側にすると、ビンジャックから入力で きます。 またキャノンコネクターの 3 番ピンが内部でショート され、UNBAL 受けになります。
BAL/UNBAL | CH1 INPUT (MONO)/CH2 INPUT | |
---|---|---|
スイッチ | キャノンコネクター | RCAピンジャック |
BAL側 |
バランス型
1: GND 2: HOT 2: COLD |
OFF |
UNBAL御 | ON | ON |
ステレオ/モノラルの切り換えスイッチです。ステレオ動作 時はSTEREO 倒にします。モノラルで使う場合は、MONO 倒にし、同時に、スピーカー端子の結線変えをしてください。 このスイッチは、POWERスイッチをOFFにしてから、切り 換えてください。
接続する機器の基準出力レベルに合わせて切り換えます。 0dBs:プロ仕様の音響機器など -10dBs:市販のオーディオ機器 ビデオ機器など
スピーカーを接続する端子です。赤色の端子にスピーカーの (+)を、黒色の端子にスピーカーの(-)を接続します。 モノラル接続の場合は赤色の端子のみを使用します。この場 合はCH1側の赤色端子にスピーカーの(+)を、CH2側 の赤色端子にスピーカーの(-)を接続します。
スイッチ
UNBAL 御にすると、ピンジャックからの入力も可能です。 この時、キャノンコネクター側と内部で接続されキャノンコ ネクターから入力された信号(UNBALになります)がピン ジャックから取り出す事ができますのでスタッキングが可能 となります。尚、本機に接続する際、接続相手によりコードの 仕様が異なりますので注意してください。
When mounting on top of another unit, remove the feet at the base of the unit. (These can be removed easily by pulling out the pins at the center of the feet with a pair of tweezers, screwdriver, etc.)
When the rack-mount fixtures are not required, remove the screws on the side, and remove the fixtures.
他の機器を上下に並べてマウントする場合は、本機底部の足を 取りはすしてください。(足中央部のピンをピンセット、ドライ バーの先などで引き抜くと簡単にはすせます。)
ラックマウント金具が不要の場合は、側面のネジをはずして、 金具を取りはずします。
Measure : Digital volt meter Tool :+Screwdriver
Specification : 11 ± 1 mV
2. 雷気調整
使用機材 測定機 :デジタルボルトメータ(内部抵抗100kΩ以上) 工具 : (①ドライバ)
※( )内はCH2側の調整部を示す。
規格:11 ± 1mV
[PA-R BOARD] (Conductor Side) [PA-R 基板] (パターン面側)
[PA-R BOARD] (Component Side)
【PA-L BOARD】(Component Side) 【PA-L 基板】(部品面側)
This unit is equipped with 2-level protection and operates shows as follows to deal with the problems as the table shows.
Symptoms | Presumed cause | Repair |
---|---|---|
|
DC off set exceeds ± 3 V |
|
Temperature of the heat sink is too high | Leave the power supply off. Radiate heat better. | |
|
Output short out or overload
(Too much PARA connection) |
Set it should be proper load. Remove short-out. |
In many cases, the protection of level 1 works effectively. However, thermoprotetor (return type, located in transformer) may work when the condition before the protection circuit of level 1 lasts for long time.
Symptoms | Presumed cause | Repair |
---|---|---|
|
Long term overload. | Radiate heat for 10 to 30 minutes to power supply on. |
4. ダイヤグラム
本機には2レベルのプロテクションが搭載されており、つぎのような場合に動作し表示をおこないますので表の様に対処して下さい。
症状 | 推定原因 | 対 処 |
---|---|---|
● パイロットランプ赤色点灯で断音。 | DCオフセット±3V超 |
|
ヒートシンク温度上昇大 |
|
|
|
出力ショートまたは過負荷
(多数パラ接続等) |
|
多くの場合、レベル1の保護が有効に機能しますが、レベル1の保護回路が機能する直前の状態が長時間続いた場合、電源トランス内 のサーモプロテクタ(復帰型)が動作することがあります。
症 | 状 | 推 | 定 | 原 | 因 | र्रन | 処 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
ード | 10~30分程放熱を | とし再度電源ON。 |
● ヒートシンク/トランスの温度は、クリップランプが点灯しない範囲で保証されています。
本機の上下には最低1U程度の放熱空間が必要です。(本機←→本機間1U)
また、ラックの裏扉を締め切った状態では、強制空冷ファンが必要です。
* 本機の底部(特にねじ)は通常動作状態でもかなり熱くなりますので注意して下さい。
BLOCK DIAGRAM 【ブロックダイヤグラム】
全体ブロック図
4. ダイヤグラム
【ブロックダイヤグラム】
パワーアンプブロック図
- 15 -
- 15 -
- 16 -
- 17 -
- 18 -
SECTION | 6 ELECTRIC | AL P | ARTS LI | ST ATL | ATR | B | ГL | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
6. 電気部 | 品表 | C | CLIP-L | CLIP- | RH | ΙΑ | HA | LED F | PA-L | ||||||
ΝΟΤΙ | E: | ||||||||||||||
• Du | e to standardiz | ation, replacements in the |
|
re not stock | ed since they | ↑ Ine compor | line with m | ark 🛆 are |
ark
e |
Def Ne | Dart Na | Description | n | ||
par | ts list may be di | fferent from the parts speci- | are seldom required | for routine s |
service.
d when order |
critical for s |
afety.
v with part r |
umber | Part No. | Description | Remar |
к
— |
|||
on | the set. | is of the components used | ing these items. | c anterpate | u when order- | specified. | y with part i | lumber | D304 | 8-719-113-56 | DIODE RD22E | S-T2B2 | |||
• -X2 | X and -X mean | standardized parts, so they | SEMICONDUCTOR |
RS
seconde: |
ants identifie | és par un | e | < 10 > | |||||||
one |
y nave some ui
e. |
fielence from the original | uA: μA uPA. | . : μPA | sécurité. | ||||||||||
• RE | SISTORS | - h | uPB : µPB | 8 uPC∶∣ | μPC | portant le ne |
acer que pa
méro spécif |
r une pie
fié. |
ce | IC301 | 8-759-602-19 | IC M5220L | |||
ME | Tresistors are in ETAL: Metal-fili | m resistor. | • CAPACITORS | ) | ] | < TRANSISTOR | > | ||||||||
ME | ETAL OXIDE: N | Metal oxide-film resistor. | uF: μF |
when indic
number, plea |
ating parts l
ase include t |
by referen
he board. |
nce | ||||||||
F: I | nonflammable |
• COILS
uH: uH |
Q301
Q302 |
8-729-140-84 |
2SC1841-F
2SA988-P4 |
AFAEA | |||||||||
【使用 | 「トの注音】 | 0002 | 0 720 140 02 | ||||||||||||
「使用 |
「上の住息」
こに記載されて |
いる部品は、補修用部品で、 | あるため 回路 | • インダ | クタの単位で | 』日は "日を示 | します。 | < RESISTOR > | |||||||
図及 | 及びセットにつ | いている部品と異なる場合 | があります。 | • 半導体 | の名称でuA…, | uPA…, uPB… | ·, uPC…, 1 | uPD…等 | はそ | ▲ R301 | 1-215-872-11 | METAL OXIDE | 3.3K | 5% | |
•-X> |
く, -X は標準f
いて H へがち b |
と部品のため,セットに付い
ます |
いている部品と | れぞれ | uA…, μPA…, | μΡΒ…, μΡΟ | ··,, μPD··· | を示しま | ます。 | ▲ R302 | 1-215-872-11 | METAL OXIDE | 3.3K | 5% | |
±
ع• ≠4 |
「の部品は常時 |
ょり。
在庫しておりません。 |
お願
図面番- |
い
号で部品を指定 |
するときは基材 | 万名 または | ブロッ |
R303
R304 |
1-249-414-11 | 560 |
5%
5% |
||||
• =: | / デンサの単位 | でuFはµFを示します。 | クを併・ | せて指定して下 | さい。 | ана) с / с но | 11004 | 1 243 414 11 | OANDON | 500 | J /0 | ||||
|
元の単位Ωは省
会被 :会属 |
略してあります。
|被膜抵抗 |
< COMPOSITIO | N CIRCUIT | BLOCK > | ||||||||||
+ | トンキン:酸化 | 金属被膜抵抗 | ▲印の | 部品,または▲ | 印付きの点線で | で囲まれた音 | 部品は, | RB301 | 1-235-730-11 | RES. ENCAPSUI | ATED CER | MFT | |||
| 安全性
| 従って |
を維持するため
な換時け - 必ず |
oに,重要な部品
"指定の部品を値 |
品です。
毎田して下き |
さい | RB302 | 1-235-730-11 | RES, ENCAPSUI | ATED CER | MET | ||||||
_ • ٥ |
RB351
BB352 |
1-235-730-11 | RES, ENCAPSUI | ATED CER | MET | ||||||||||
******** | *********** | ******* | ************************************** |
IVIC |
******* |
** | ||||||||||
Ref. No. | Part No. | Description | Remark | Ref No | Part No | Description | Remar | k | * | 1 040 055 14 | |||||
* | 1-049-000-11 | ********* | |||||||||||||
* | 1-649-656-11 | ATL BOARD | DIODE | ||||||||||||
1 010 000 11 | ***** | < DIUDE > | < DIODE > | ||||||||||||
D751 | 8-719-812-41 | DIODE TLR12 | 4 (CLIP) | D702 | 8-719-820-51 | DIODE TLSG12 | 6 (POWER | () | |||||||
****** | ****** | ****** | ****** | ****** | ***** | ****** | ********** | ***** | ******* | ****** | ** | ||||
S301 | 1-571-083-11 | SWITCH, SLIDE (BAL/UNBA | L (INPUT 1)) | * | 1-649-651-11 | HA BOARD | * | A-4588-638-A | PA-L BOARD, CO | OMPLETE | |||||
S302 |
1-571-083-11
************ |
SWITCH, SLIDE (LEVEL (INI
******************************* |
PUT 1)) | ****** | ***** | ***** | |||||||||
< CAPACITOR | > | * | 1-560-242-41 | BUS BAR 11P | |||||||||||
* | 1-649-657-11 | ATR BOARD | 1 000 242 41 | DOO DAN IN | |||||||||||
**** | C301 | 1-107-612-00 | CERAMIC | 100PF | +-0.5PF | = 50V | < CAPACITOR > | ||||||||
< SWITCH > | C302 | 1-102-601-00 | CERAMIC |
33PF
33PF |
10% |
500V
500V |
C101 | 1-128-197-11 | ELECT | 10uF | 20% | ||||
$251 | 1.571.092.11 | C304 | 1-126-048-81 | ELECT | 10uF | 20% | 50V | C103 | 1-126-022-11 | ELECT | 47uF | 20% | |||
S351
S352 |
1-571-083-11 | SWITCH, SLIDE (LEVEL (INF | PUT 2)) | C305 | 1-126-048-81 | ELECT | 10uF | 20% | 50V | C104 | 1-107-206-00 | MICA | 15PF | 5% | ļ |
***** | ****** | ***** | ***** | C306 | 1-126-048-81 | ELECT | 10uF | 20% | 50V |
C105
C106 |
1-126-022-11 | ELECT |
15PF
47µF |
5%
20% |
|
* | 1-649-650-11 | C307 | 1-126-052-11 | ELECT | 100uF | 20% | 50V | - | |||||||
1 040 000 11 | **** |
C308
C351 |
1-126-052-11 | CERAMIC |
100uF
100PF |
20%
+-0.5PF |
50V
50V |
C110
C111 |
1-107-585-11 | 5PF | 0.25PF | 1 | |||
- CWITCH - | C352 | 1-102-601-00 | CERAMIC | 33PF | 10% | 500V | C115 | 1-102-973-00 | CERAMIC | 100PF |
20%
5% |
ļ | |||
< 5001101 > | C353 | 1-102-601-00 | CERAMIC | 33PF | 10% | 500\/ | CONNECTOR | ||||||||
S801 | 1-571-083-11 | SWITCH, SLIDE (OPERATIO | N) | C356 | 1-126-048-81 | ELECT | 10uF | 20% |
500V
50V |
< CONNECTOR > | • | ||||
****** | ***** | ********* | ************ | OONINGOTOD | CN101 | 1-564-505-11 | PLUG, CONNECT | OR 2P | |||||||
* | 1-649-647-11 | CLIP-L BOARD | < CONNECTOR | > |
CN102
CN103 |
1-564-506-11 | PLUG, CONNECTO |
,
, |
|||||||
**** | CN301 | 1-774-952-11 | CONNECTOR, F | E | * CN104 | 1-564-507-11 | PLUG, CONNECT | OR 4P | 1111 6 21 | ||||||
* | 4-937-336-21 | CN202 | 1 774 059 11 | CONNECTOR | (MONO)) | * CN105 | 1-564-104-00 | PIN, CONNECTO | R (B3P-VH | ) 3P | |||||
* CN302 | 1-563-523-21 | JACK. PIN 2P ( | INPUT 1 (MI |
⊧(INPUI
ONO)/INP |
∠)
PUT 2) |
CN106 | 1-535-472-00 | TAB. FASTEN | |||||||
< DIODE > | CN305 | 1-764-326-11 | PIN, CONNECT | OR (PCB)(V | TYPE) 3P |
- · -
i
.
) |
CN107 | 1-564-505-11 | PLUG, CONNECT | OR 2P | |||||
D701 | 8-719-812-41 | DIODE TLR124 (CLIP) | CN307 | 1-764-326-11 | PIN, CONNECT | DR (PCB)(V | TYPE) 3P | ||||||||
****** | ***** | ***** | ***** | CN309 | 1-564-511-11 | PLUG, CONNEC | TOR 8P | < DIUDE > | |||||||
* | 1-640-660-11 | CN310 | 1-564-511-11 | PLUG, CONNEC | TOR 8P | D101 | 8-719-113-56 | DIODE RD22ES | -T2B2 | ||||||
1040-000-11 | ****** | < DIODE > | D102 | 8-719-987-63 | DIODE 1N4148 | M | |||||||||
4 007 000 04 | 0100 | 0710-007-03 | VI | ||||||||||||
• | 4-937-336-21 | NULUEK, LEU | D303 | 8-719-113-56 | DIODE RD22E | S-T2B2 | · | 7 | |||||||
| ①印の音
| 安全性な |
β品, または∆
▶維持すスため |
印付きの点線で
に 重亜カゴロ |
囲まれた音
です |
8品は, | |||||||||||
- 23 | _ | ん エロ の 従って な | ご換時は, 必ず |
ー, 重安な叩叩
指定の部品を使り |
、,。
用して下さ |
د ب ا کے |
The second se | THE REAL PROPERTY AND ADDRESS OF THE PARTY O | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8-719-113-56 | DIODE RD22ES- | T2B2 | D104 | 8-719-987-63 | DIODE 1N4 | 148M | ||
D105 | 8-719-987-63 | DIODE 1N4 | 148M | |||||
< IC > | ||||||||
D106 | 8-719-987-63 | DIODE 1N4 | 148M | |||||
8-759-602-19 | IC M5220L | D107 | 8-719-987-63 | DIODE 1N4 | 148M | |||
D108 | 8-719-987-63 | DIODE 1N4 | 148M | |||||
< TRANSISTOR > | ||||||||
700 140 04 | TRANSIOTOR OF | < TRANSIST | )r > | |||||
2-729-140-84 | TRANSISTUR 23 | 0101 | 0 700 110 77 | TRANSICTOR | ||||
5-725-140-02 | INANOISIUN 20 | DA300-LA | 0-729-119-77 | TRANSISTU | 1 25A | |||
0102 | 8-729-119-70 | TRANSISTUR | 25A | |||||
0104 | 0-/29-119-/0 | TRANSISTUR | 1 23A | |||||
-215-872-11 | 3 3K | 5% | 1\A/ E | 0105 | 0-/29-119-/0 | TRANSISTUR | 1 230 | |
-215-872-11 | METAL OXIDE | 3.31 |
J /0
5% |
1111 | 0105 | 0-129-119-10 | TRANSISTUR | 1 230 |
-249-414-11 | CARBON | 560 | 5% | 1//// | 0106 | 8-720-140-94 | TRANSISTO | |
-249-414-11 | CARBON | 560 | 5% | 1/4 W | 0100 | 8-720-100 22 | TDANCISTO | 0 200 |
2.0 | 500 | 0 /0 | 1/ 7 11 | 0110 | 8-720-184-52 | TRANSISTOR | 1 20M | |
CIRCUIT | 0111 | 8-720-140-92 | TRANSISTOR | 0 200 | ||||
0112 | 8-720-203-45 | TRANSISTOR | 0 200 | |||||
-235-730-11 | BES, ENCAPSULA | TED CER | MFT | GITZ | 0-129-200-40 | INANSISTOP | 1 200 | |
-235-730-11 | BES ENCAPSULA | TED CER | MFT | 0113 | 8-720-110-70 | TRANSISTOR | 120 | |
-235-730-11 | RES, ENCAPSULA | TED CER | MFT | 0114 | 8-729-119-79 | TRANSISTOR | 200 | |
-235-730-11 | RES. ENCAPSULA | TED CER | MFT | 0115 | 8-729-119-77 | TRANSISTOR | 200 | |
***** | ***** | ****** | ***** | ****** | 0116 | 8-729-114-23 | TRANSISTOR | 250 |
0117 | 8-729-168-23 | TRANSISTOR | 25A | |||||
-649-655-11 | LED BOARD | |||||||
***** | Q118 | 8-729-207-82 | TRANSISTOF | 2SC: | ||||
Q119 | 8-729-207-89 | TRANSISTOR | 2SA | |||||
< DIODE > | Q120 | 8-729-304-33 | TRANSISTOF | 250 | ||||
Q121 | 8-729-304-33 | TRANSISTOF | 2503 | |||||
-719-820-51 | DIODE TLSG126 | (POWER | ) | Q122 | 8-729-304-30 | TRANSISTOF | 2SA | |
***** | ***** | ***** | ***** | ***** | ||||
Q123 | 8-729-304-30 | TRANSISTOF | 2SA | |||||
-4588-638-A | PA-L BOARD, CON | IPLETE | Q124 | 8-729-140-84 | TRANSISTOF | 2SC | ||
********** | ***** | Q1071 | 8-729-184-52 | TRANSISTOF | 2SC | |||
Q1072 | 8-729-184-52 | TRANSISTOP | 2SC | |||||
-560-242-41 | BUS BAR 11P | Q1081 | 8-729-199-22 | TRANSISTOR | 2SA9 | |||
< CAPACITOR > | Q1082 | 8-729-199-22 | TRANSISTOR | 25A9 | ||||
-128-197-11 | ELECT | 10uF | 20% | 50V | < RESISTOR | > | ||
-126-022-11 | ELECT | 47uF | 20% | 25V | ||||
-107-206-00 | MICA | 15PF | 5% | 500V | R101 | 1-249-422-11 | CARBON | 2 |
-107-206-00 | MICA | 15PF | 5% | 500V | R102 | 1-249-441-11 | CARBON | 1 |
20% 25V
0.25PE 500V
47uF 20% 25V
100PF 5% 50V
Remark
Ref. No. Part No. Description
Remark
D107
D108 |
8-719-987-63
8-719-987-63 |
DIODE |
1N41
1N41 |
48M
48M |
|||
---|---|---|---|---|---|---|---|
< TRANS | ISTO | R > | |||||
Q101 | 8-729-119-77 | TRANSIS | TOR | 2SA1175-6 | FK | ||
Q102 | 8-729-119-76 | TRANSIS | TOR | 2SA1175- | HFE | ||
Q103 | 8-729-119-76 | TRANSIS | TOR | 2SA1175-I | HFE | ||
_ | Q104 | 8-729-119-78 | TRANSIS | TOR | 2SC403SP | -51 | |
F | Q105 | 8-729-119-78 | TRANSIS | TOR | 2SC403SP | -51 | |
ง่า | 0106 | 8-729-140-84 | TRANSIS | TOR | 2501841- | δάγορα | |
v | Q109 | 8-729-199-22 | TRANSIS | TOR | 2SA992FA | ||
Q110 | 8-729-184-52 | TRANSIS | TOR | 2SC1845-F | A | ||
Q111 | 8-729-140-82 | TRANSIS | TOR | 2SA988-PA | AFAEA | ||
Q112 | 8-729-203-45 | TRANSIS | TOR | 2SC3423-\ | ( | ||
Q113 | 8-729-119-79 | TRANSIS | TOR | 2SC2785-F | FK | ||
Q114 | 8-729-119-79 | TRANSIS | TOR | 2SC2785-F | EK | ||
Q115 | 8-729-119-77 | TRANSIS | TOR | 2SA1175-F | ΈK | ||
*** | Q116 | 8-729-114-23 | TRANSIS | TOR | 2SC1142-F |
)
\ |
|
uii/ | 0-729-100-23 | IRAN515 | IUK | 25A2082-1 | • | ||
Q118 | 8-729-207-82 | TRANSIS | TOR | 2SC3421-1 | / | ||
Q119 | 8-729-207-89 | TRANSIS | TOR | 2SA1358-Y | / | ||
Q120 | 8-729-304-33 | TRANSIS | TOR | 2SC3855-Y | , | ||
0122 | 8-729-304-33 | TRANSIS | 2503855-1 | , | |||
*** | GIZZ | 0-729-304-30 | INANOIO | IUN | 2341491-1 | ||
Q123 | 8-729-304-30 | TRANSIS | TOR | 2SA1491-Y | , | ||
Q124 | 8-729-140-84 | TRANSIS | TOR | 2SC1841-F | AFAEA | ||
Q10/1 | 8-729-184-52 | TRANSIS | TOR | 2SC1845-F | A | ||
Q1072 | 8-729-199-22 | TRANSIS | TOR | 2501645-F | А | ||
Q1082 | 8-729-199-22 | TRANSIS | TOR | 2SA992FA | |||
< RESIST | 0R > | ||||||
, | R101 | 1-240-422-11 | CARRON | 2 74 | E9/ | 1/4/4/ | |
R102 | 1-249-441-11 | CARBON |
2.7K
100K |
5% | 1/4W | ||
R103 | 1-215-447-00 | METAL | 12K | 1% | 1/4W | ||
R104 | 1-215-447-00 | METAL | 12K | 1% | 1/4W | ||
∆R105 | 1-247-724-11 | CARBON | 8.2K | 5% | 1/4W F | ||
∆R106 | 1-247-724-11 | CARBON | 8.2K | 5% | 1/4W F | ||
R107 | 1-215-447-00 | METAL | 12K | 1% | 1/4W | ||
R108 | 1-215-447-00 | METAL | 12K | 1% | 1/4W | ||
R109
R110 |
1-249-437-11 | CARBON | 47K | 5% | 1/4W | ||
mitu | 1-245-425-11 | CANDUN | IUK | J 70 | 1/4 W | ||
R111 | 1-215-423-00 | METAL | 1.2K | 1% | 1/4W | ||
R112 | 1-215-423-00 | METAL | 1.2K | 1% | 1/4W | ||
R113
P114 |
1-215-423-00 | METAL | 1.2K | 1% | 1/4W | ||
▲R115 | 1-212-881-11 | FUSIBLE | 1.2K |
1%
5% |
1/4W F | ||
0,0 | |||||||
▲R116 | 1-212-881-11 | FUSIBLE | 100 | 5% | 1/4W F | ||
R110 | 1-249-437-11 | CARBON |
4/K
47K |
5%
5% |
1/4W | ||
R120 | 1-249-420-11 | CARBON | 1.8K | 5% | 1/4W | ||
R121 | 1-249-414-11 | CARBON | 560 | 5% | 1/4W | ||
The c | omponents ide | ntified bv | Les | s composan | ts identi | fiés par | |
mark | ▲ or dotted line | un | e marque 🛆 | sont Cr | itiquens | ||
Repla | ce only with pai |
y.
rt number |
Ne | les rempla | cer que | par une | |
- 2 | 4 – specif | ied. | piè | ce portant le | neméro | spécifié. |
Ref. No. | Part No. | Description | Remark | - | Ref. 1 | No. | Part No. | Description | Remai |
rk
— |
||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1-249-421-11 | CABBON | 2.2K | 5% | C2 | 11 | 1-126-022-11 | ELECT | 47uF | 20% | 25V | ||
B123 | 1-249-414-11 | CARBON | 560 | 5% | 1/4W | C2 | 14 | 1-126-022-11 | ELECT | 47uF | 20% | 25V |
R124 | 1-249-437-11 | CARBON | 47K | 5% | 1/4W | C2 | 15 | 1-102-973-00 | CERAMIC | 100PF | 5% | 50V |
R125 | 1-249-437-11 | CARBON | 47K | 5% | 1/4W | |||||||
R126 | 1-249-414-11 | CARBON | 560 | 5% | 1/4W | < CONNECT | 0R > | |||||
B127 | 1-249-414-11 | CARBON | 560 | 5% | 1/4W | CN | 201 | 1-564-505-11 | PLUG, CON | NECTOR 2P | ||
▲ R128 | 1-212-897-00 | FUSIBLE | 470 | 5% | 1/4W F | CN | 202 | 1-564-506-11 | PLUG, CON | VECTOR 3P | ||
∆R129 | 1-212-869-00 | FUSIBLE | 33 | 5% | 1/4W F | CN | 203 | 1-564-506-11 | PLUG, CON | VECTOR 3P | ||
∆R130 | 1-212-869-00 | FUSIBLE | 33 | 5% | 1/4W F | * CN | 204 | 1-564-104-00 | PIN, CONNE | CTOR (B3P-VH | i) 3P | |
▲ R131 | 1-212-865-00 | FUSIBLE | 22 | 5% | 1/4W F | CN | 205 | 1-535-472-00 | TAB, FASTEI | N | ||
∆R132 | 1-212-865-00 | FUSIBLE | 22 | 5% | 1/4W F | CN | 206 | 1-564-505-11 | PLUG, CON | VECTOR 2P | ||
▲ R133 | 1-212-865-00 | FUSIBLE | 22 | 5% | 1/4W F | |||||||
∆R134 | 1-212-865-00 | FUSIBLE | 22 | 5% | 1/4W F | < DIODE > | ||||||
R135 | 1-249-417-11 | CARBON | 1K | 5% | 1/4W | |||||||
R136 | 1-249-417-11 | CARBON | 1K | 5% | 1/4W | D2 | 01 | 8-719-113-56 | DIODE RD | 22ES-T2B2 | ||
D2 | 02 | 8-719-987-63 | DIODE 1N4 | 148M | ||||||||
R137 | 1-217-151-00 | RES, METAL PLAT | E | 0.22 | D2 | 03 | 8-719-987-63 | DIODE 1N4 | 148M | |||
R138 | 1-217-151-00 | RES, METAL PLAT | Е | 0.22 | D2 | 04 | 8-719-987-63 | DIODE 1N4 | 148M | |||
R139 | 1-217-151-00 | RES, METAL PLAT | E | 0.22 | D2 | 05 | 8-719-987-63 | DIODE 1N4 | 1148M | |||
R140 | 1-217-151-00 | RES, METAL PLAT | E | 0.22 | ||||||||
R141 | 1-249-417-11 | CARBON | 1K | 5% | 1/4W | D2 | 06 | 8-719-987-63 | DIODE 1N4 | 148M | ||
D2 | 07 | 8-719-987-63 | DIODE 1N4 | 1148 M | ||||||||
R142 | 1-249-417-11 | CARBON | 1K | 5% | 1/4W | D2 | 08 | 8-719-987-63 | DIODE 1N4 | 1148M | ||
R143 | 1-249-419-11 | CARBON | 1.5K | 5% | 1/4W | |||||||
B144 | 1-249-419-11 | CARBON | 1.5K | 5% | 1/4W | 1 | < TRANSIST | OR > | ||||
R145 | 1-249-431-11 | CARBON | 15K | 5% | 1/4W | |||||||
R146 | 1-249-437-11 | CARBON | 47K | 5% | 1/4W | Q2 | 01 | 8-729-119-77 | TRANSISTO | R 2SA1175-F | EK | |
Q2 | 02 | 8-729-119-76 | TRANSISTO | R 2SA1175-H | FE | |||||||
∆ R147 | 1-212-881-11 | FUSIBLE | 100 | 5% | 1/4W F | Q2 | 03 | 8-729-119-76 | TRANSISTO | R 2SA1175-H | FE | |
▲R 148 | 1-212-881 - 11 | FUSIBLE | 100 | 5% | 1/4W F | 02 | 04 | 8-729-119-78 | TRANSISTO | R 2SC403SP- | 51 | |
∆ R149 | 1-249-405-11 | CARBON | 100 | 5% | 1/4W F | Q2 | 05 | 8-729-119-78 | TRANSISTO | R 2SC403SP- | 51 | |
∆ R150 | 1-249-405-11 | CARBON | 100 | 5% | 1/4W F | |||||||
∆ R151 | 1-219-587-81 | FUSIBLE | 180 | 5% | 1/6W F | Q2 | 06 | 8-729-140-84 | TRANSISTO | R 2SC1841-P | AFAEA | |
Q2 | 09 | 8-729-199-22 | TRANSISTO | R 2SA992FA | ||||||||
∆ R152 | 1-219-587-81 | FUSIBLE | 180 | 5% | 1/6W F | Q2 | 10 | 8-729-184-52 | TRANSISTO | R 2SC1845-F | Ą | |
R152 | 1-247-885-00 | CARBON | 180K | 5% | 1/4W | Q2 | 11 | 8-729-140-82 | TRANSISTO | R 2SA988-PA | FAEA | |
TOP | 02 | 12 | 8-729-203-45 | TRANSISTO | R 2SC3423-Y | |||||||
< VARIABLE RESIS | STUR > | Q2 | 13 | 8-729-119-79 | TRANSISTO | R 2SC2785-FI | ΞK | |||||
BV101 | 1-230-519-11 | RES AD I METAL | 470 | Q2 | 14 | 8-729-119-79 | TRANSISTO | R 2SC2785-FI | EK | |||
. 200 010 11 | Q2 | 15 | 8-729-119-77 | TRANSIST0 | R 2SA1175-FI | EK | ||||||
< THERMISTOR > | Q2 | 16 | 8-729-114-23 | TRANSISTO | R 2SC1142-P | |||||||
Q2 | 17 | 8-729-168-23 | TRANSISTO | R 2SA2682-P | ||||||||
TH101 | 1-809-664-31 | THERMISTOR, PO | SITIVE | |||||||||
Q2 | 18 | 8-729-207-82 | TRANSISTO | R 2SC3421-Y | ||||||||
< TEST PIN > | Q2 | 19 | 8-729-207-89 | TRANSISTO | R 2SA1358-Y | |||||||
Q2 | 20 | 8-729-304-33 | TRANSISTO | R 2SC3855-Y | ||||||||
* TP101 | 1-564-187-00 | PIN, CONNECTOR | Q2 | 21 | 8-729-304-33 | TRANSISTO | R 2SC3855-Y | |||||
* TP102 | 1-564-187-00 | PIN, CONNECTOR | Q2 | 22 | 8-729-304-30 | TRANSISTO | R 2SA1491-Y | |||||
****** | ************ | ************************************** | ***** | ****** | ***** | 00 | 0 700 004 00 | TOANOLOTO | D 0044444 V | |||
DI D DO100 000 | 02 | 23 | o-729-304-30 | TDANCIOTO | n 20A1491-Y | AEAE 4 | ||||||
* | A-4588-639-A | PA-R BOARD, CON | MPLETE | Q2 | 24 | 8-729-140-84 | TRANSISTU | R 2501841-P | ||||
************ | ***** | 02 | 0/1 | 8-729-184-52 | TRANSISTU | R 2501845-F |
A
^ |
|||||
02 | 072 | 8-729-184-52 | TRANSISTU | H 2501845-F | A | |||||||
* | 1-560-242-41 | BUS BAR 11P | U2 | 081 | 0-729-199-22 | TRANSISTU | n 208992FA | |||||
< CAPACITOR > | Q2 | 082 | 8-729-199-22 | TRANSISTO | R 2SA992FA | |||||||
0004 | 1-120-107 11 | FIECT | 10uF | 20% | 50\/ | 2 | ||||||
0201 | 1-120-19/-11 | FLECT | 100F | 20 % | 251/ | • - | ||||||
0203 | 1-120-022-11 | MICA | 15PF | 5% | 500V | R2 | 01 | 1-249-422-11 | CARBON | 2.7K | 5% | 1/4W |
0204
C205 |
1-107-200-00 | MICA | 15PF | 5% | 500V | R2 | 02 | 1-249-441-11 | CARBON | 100K | 5% | 1/4W |
0200 | 1-126-020-00 | FLECT | 47±F | 20% | 25V | R2 | 03 | 1-215-447-00 | METAL | 12K | 1% | 1/4W |
0200 | 1 120-022-11 | -, 01 | 2070 | 201 | R2 | 04 | 1-215-447-00 | METAL | 12K | 1% | 1/4W | |
C210 | 1-107-585-11 | CERAMIC | 5PF | 0.25PF | 500V | | ∧ R2 | 05 | 1-247-724-11 | CARBON | 8.2K | 5% | 1/4W |
Г | The o | omponente id | entified by | nts ident | ifiés næ | |||||||
Arne | 17日 またけ ▲ | 印仕きの占娘が用 | ヨキわナゴ | 4(日)+ | ٦ | mark. | A or dotted line | e with mark | une marque A | sont c | ritiquens | |
即m, またはΔ
を維持オスナッ |
2月月さの黒楸で囲
ちに 重要か或具ず |
山山1し/こう | , 44 111 41 | ∆ are | critical for safe | ety. | pour la sécurit | e. | nar un | |||
女王住 従って |
◎ ハ#コすりる/この
な趣時/ナーバオ |
/1~, 呈女な 即加く
「指定の 部品を 伸田 |
。
11.7下 |
さい。 | nepla |
ce only with p
ied. |
art number | | pièce portant le | e neméro | Spécifi | ||
_ L | 25 – └ | 50000 | ļ |
PA-R | POW | PSW | SP |
---|
Ref. No. | Part No. | Description | Remar | k | Ref. No. | Part No. | Description | Remark | k | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
≜ B206 | 1-247-724-11 | CARBON | 8.2K | 5% | |||||||
R207 | 1-215-447-00 | METAL | 12K | 1% | 1/4W | * | 1-649-654-11 | POW BOAR | D | ||
R208 | 1-215-447-00 | METAL | 12K | 1% | 1/4W | ****** | * | ||||
R209 | 1-249-437-11 | CARBON | 47K | 5% | 1/4W | ||||||
R210 | 1-249-429-11 | CARBON | 10K | 5% | 1/4W | 1-533-183-11 | HOLDER, F | USE | |||
R211 | 1-215-423-00 | METAL | 1.2K | 1% | 1/4W | < CAPACITO | OR > | ||||
R212 | 1-215-423-00 | METAL | 1.2K | 1% | 1/4W | ||||||
R213 | 1-215-423-00 | METAL | 1.2K | 1% | 1/4W | C501 | 1-107-500-11 | ELECT | 15000uf | 20% | 50V |
R214 | 1-215-423-00 | METAL | 1.2K | 1% | 1/4W | C502 | 1-107-500-11 | ELECT | 15000uF | 20% | 50V |
∆R215 | 1-212-881-11 | FUSIBLE | 100 | 5% | 1/4W F | C503 | 1-126-048-81 | ELECT | 10uF | 20% | 50V |
C504 | 1-104-341-11 | FILM | 0.1uF | 10% | 250V | ||||||
∆R216 | 1-212-881-11 | FUSIBLE | 100 | 5% | 1/4W F | 00000000 | |||||
R217 | 1-249-437-11 | CARBON | 4/K | 5% | 1/4 W | < CONNECT | 08 > | ||||
R220 | 1-249-420-11 | CARBON | 1.8K | 5% | 1/4 W | 01/504 | 4 504 004 00 | ||||
R221 | 1-249-414-11 | CARBON | 560 | 5% | 1/4W | CN501 | 1-564-321-00 | PIN, CONNI | ECTOR 2P | ||
R222 | 1-249-421-11 | CARBON | 2.2K | 5% | 1/4W |
* CN502
* CN503 |
1-564-321-21
1-565-395-11 |
PIN, CONNI
PIN, CONNI |
ECTOR 2P
ECTOR 3P |
||
R223 | 1-249-414-11 | CARBON | 560 | 5% | 1/4W | * CN504 | 1-564-104-00 | PIN, CONNI | ECTOR (B3P-VH | 3P | |
R224 | 1-249-437-11 | CARBON | 47K | 5% | 1/4W | ||||||
R225 | 1-249-437-11 | CARBON | 47K | 5% | 1/4W | < DIODE > | |||||
R226 | 1-249-414-11 | CARBON | 560 | 5% | 1/4W | ||||||
R227 | 1-249-414-11 | CARBON | 560 | 5% | 1/4W |
▲ D501
D502 |
8-719-033-58
8-719-987-63 |
DIODE RB
DIODE 1N |
V-1506
4148M |
||
∆R228 | 1-212-897-00 | FUSIBLE | 470 | 5% | 1/4W F | ||||||
∆ R229 | 1-212-869-00 | FUSIBLE | 33 | 5% | 1/4W F | < FUSE > | |||||
∆ R230 | 1-212-869-00 | FUSIBLE | 33 | 5% | 1/4W F | ||||||
∆ R231 | 1-212-865-00 | FUSIBLE | 22 | 5% | 1/4W F | ⊥ F501 | 1-532-203-00 | FUSE, TIME | -LAG (T2A/250\ | (AEP) ( | |
▲R232 | 1-212-865-00 | FUSIBLE | 22 | 5% | 1/4W F | ⊥ F501 | 1-576-109-11 | FUSE (5A/1 | 25V) (Japanese, | E) | |
▲ R233 | 1-212-865-00 | FUSIBLE | 22 | 5% | 1/4W F | < RESISTO | R > | ||||
∆R234 | 1-212-865-00 | FUSIBLE | 22 | 5% | 1/4W F | ||||||
R235 | 1-249-417-11 | CARBON | 1K | 5% | 1/4W | R501 | 1-249-434-11 | CARBON | 27K | 5% | 1/4W |
R236 | 1-249-417-11 | CARBON | 1K | 5% | 1/4W | ****** | ***** | ******* | ****** | ****** | ****** |
R237 | 1-217-151-00 | RES, METAL PLAT | ΓE | 0.22 | 1 640 650 11 | D | |||||
DOOD | 1 017 151 00 | 0.00 | * | 1-049-002-11 | ********* | * | |||||
R238 | 1-217-151-00 | RES, METAL PLAT | 0.22 | - | |||||||
R239 | 1-217-151-00 | RES, METAL PLAT | 0.22 | CADACITO | |||||||
R240 | 1-217-151-00 | RES METAL PLAT | 0.22 | 4 / 414/ | JK > | ||||||
R241 | 1-249-417-11 | CARBON | 1K | 5% | 1/4₩ | A 0001 | 1 110 016 11 | CEDAMIC | 0.01.05 | 200/ | 2501/ |
R242 | 1-249-417-11 | CARBON | IK | 3% | 1/4 W | 1-113-910-11 | GENAMIG | 0.010 | 20% | 2000 | |
R243 | 1-249-419-11 | CARBON | 1.5K | 5% | 1/4W | < SWITCH : | > | ||||
R244 | 1-249-419-11 | CARBON | 1.5K | 5% | 1/4W | ||||||
R245 | 1-249-431-11 | CARBON | 15K | 5% | 1/4W | ▲ S601 | 1-554-920-11 | SWITCH, P | USH (1 KEY) (PC | WER) | |
R246 | 1-249-437-11 | CARBON | 47K | 5% | 1/4W | ****** | ********** | ********* | ****** | ****** | ****** |
∆R247 | 1-212-849 - 00 | FUSIBLE | 4.7 | 5% | 1/4W F | ||||||
A D0.40 | 1 040 405 44 | CADDON | 100 | E0/ | 1//NA/ F | * | 1-649-653-11 | SP BOARD | |||
A R248 | 1-249-405-11 | CARBON | 100 |
5%
50/ |
|||||||
/⊡ n249
▲ p254 |
1-249-405-11 | 100 |
570
50/ |
1/477 F | |||||||
A D050 | 1-219-387-81 | FUSIBLE | 100 |
0%
E0/ |
COAPAGIN | ||||||
AR252 | 1-219-587-81 | FUSIBLE | 100 |
0%
E0/ |
1/0VV F | 0401 | 1 106 242 00 | 100005 | E9/ | 2001/ | |
R252 | 1-247-885-00 | CARBUN | TOUR | 5% | 1/4₩ | C401 | 1-106-343-00 | 1000FF | 20% | 2007 | |
< VARIABLE RESI | STOR > |
C402
C403 |
1-126-022-11 | ELECT | 47uF | 20% |
25V
25V |
||||
RV201 | 1-230-519-11 | RES, ADJ, METAL | 470 |
C404
C405 |
1-126-048-81
1-126-048-81 |
ELECT
ELECT |
10uF
10uF |
20%
20% |
50V
50V |
||
< THERMISTOR > | C406 | 1-136-165-00 | FILM | 0.1uF | 5% | 50V | |||||
TH201 | 1.809-664-31 | THERMISTOR PO | SITIVE |
C407
C408 |
1-136-165-00 |
FILM
FILM |
0.1uF
0.1uF |
5%
5% |
50V
50V |
||
111201 | 1-003-004-01 | C409 | 1-136-165-00 | FILM | 0.1uF | 5% | 50V | ||||
< TEST PIN > | < CONNECT | OR > | |||||||||
* TP201
* TP202 |
1-564-187-00 | PIN, CONNECTOR | CN403 | 1-564-506-11 | PLUG. CON | NECTOR 3P | |||||
******** | *********** | **** | ****** | ****** | ***** | CN404 | 1-535-472-00 | TAB, FASTE | N | ||
76- | omnonanta id | antified by | te identi | fián nar | |||||||
1112 - 54 | • | +17 [7] |
| I II B (
| mark |
A or dotted lin | e with mark | une marque A | sont cri | tiquens | |||
部品,または⊿ | 2月1付きの点線で開 | 日まれた | 部品は, | e critical for safe | ety. | pour la sécurité | |||||
女全性 | を維持するため | つに、重要な部品で | こす。 | مد | Repla | ce only with p | art number | Ne les remplac | er que p | par une | |
使って | 父孫時は,必ろ | り相正の部品を使用 | インしゅ | 51,0 | 2 | riea. | pièce portant le | nemero s | specifie. |
Ref. No. | Part No. | Description | Remark | Ref. No. | Part No. | Description | Remark | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CN405
CN406 CN407 |
1-564-320-00
1-537-314-31 1-535-472-00 |
PIN, CONNECTO
TERMINAL BOAF TAB, FASTEN |
r (B2P-VH
RD (SP) |
) 2P | - | * | 1-649-648-11 | VRL BOARD | |
CN408 | 1-535-472-00 | TAB, FASTEN | < VARIABLE RESIS | STOR > | |||||
< DIODE > | RV701 | 1-225-345-11 | RES, VAR, CARBO | N 10K (LEVEL) | |||||
D401
D402 D403 D404 |
8-719-987-63
8-719-987-63 8-719-113-56 8-719-987-63 |
DIODE 1N4148
DIODE 1N4148 DIODE RD22ES DIODE 1N4148 |
M
M 5-T2B2 M |
* | 1-649-649-11 | VRR BOARD | |||
< 10 > | < VARIABLE RESIS | STOR > | |||||||
IC401 | 8-759-111-68 | IC uPC1237HA | RV751 | 1-225-345-11 | RES, VAR, CARBO | N 10K (LEVEL) | |||
< COIL > | MISCELLANEOUS | ||||||||
L401
L402 |
1-420-872-00
1-420-872-00 |
COIL, AIR-CORE
COIL, AIR-CORE |
∆68
∧68 |
1-575-912-11
1-590-309-11 |
CORD, POWER (AI | EP) | |||
< TRANSISTOR : | > |
▲68
▲T901 |
1-590-771-11
1-429-384-11 |
CORD, POWER (E)
TRANSFORMER, P |
POWER (Japanese) | ||||
Q401
Q402 |
8-729-119-76
8-729-119-76 |
TRANSISTOR 2
TRANSISTOR 2 |
SA1175-H
SA1175-H |
FE
FE |
▲T90 1 | 1-429-385-11 | TRANSFORMER, P | POWER (AEP) | |
< RESISTOR > | ▲ T901 | 1-429-386-11 | TRANSFORMER, P |
POWER (E)
********* |
|||||
R401 | 1-249-437-11 | CARBON | 47K | 5% | 1/ 4W | **** | |||
R402 | 1-249-429-11 | CARBON | 10K | 5% | 1/4W | HARDWARE LIST | |||
R403 | 1-247-885-00 | 180K |
5%
5% |
1/4W | ********** | ||||
R404
R405 |
1-249-429-11 | CARBON | 10K | 5% | 1/4W | #1 | 7-685-871-09 | SCREW +BVTT 3X | 6 (S) |
#2 | 7-685-872-09 | SCREW +BVTT 3X | 8 (S) | ||||||
R406 | 1-247-885-00 | CARBON | 180K | 5% | 1/4 W | #3 | 7-682-594-09 | SCREW +B 6X35 | |
▲ R407 | 1-216-432-00 | METAL OXIDE | 820 | 5% | 1W F | #4 | 7-621-561-39 | SCREW +K 2.6X10 | |
▲ R408 | 1-215-857-11 | METAL OXIDE | 10 | 5% | 1W F | #5 | 7-682-549-09 | SCREW +B 3X10 | |
▲ R409 | 1-215-857-11 | METAL OXIDE | 10 | 5% | 7 000 007 00 | ||||
▲ R410 | 1-215-857-11 | METAL OXIDE | 10 | 5% | #0 | 7-622-207-05 | N 2.6, IYPE 2 | ||
A D411 | 1 015 057 11 | 10 | E9/ | 11A/ E | #1 | 7-601-775-10 | SCREW B 2674 | ||
D/12 | 1-210-007-11 | 07¥ | 5% | 1//// | #0 | 7-684-026-04 | N 6 TVPF 2 | ||
R/12 | 1-249-422-11 | CARBON | 10K | 5% | 1/4W | #10 | 7-682-247-09 | SCREW (3X6) TIG | нт |
A R414 | 1-215-872-11 | METAL OXIDE | 3 3K | 5% | 1W F | ******* | *********** | ********** | ***** |
B415 | 1-249-441-11 | CARBON | 100K | 5% | 1/4W | ||||
ioon | 0,0 | ., | ACCESSO | RIES & PACKING M | ATERIALS | ||||
RY401 | 1-515-765-11 | RELAY | 2-344-393-21 | INSTRUCTION (W/ | ARNING) (E) | ||||
***** | ***** | ****** | ******* | ****** | ***** | 2-344-827-01 | MANUAL, INSTRU |
CTION
(JAPANESE)(Japanese) |
|
2-344-827-11
3-800-983-01 |
MANUAL, INSTRU |
CTION (ENGLISH) (AEP,E)
panese) |
▲印の部品,または▲印付きの点線で囲まれた部品は, 安全性を維持するために、重要な部品です。 従って交換時は、必ず指定の部品を使用して下さい。
The components identified by mark A or dotted line with mark A are critical for safety. Replace only with part number specified. Les composants identifiés par une marque A sont critiquens pour la sécurité. Ne les remplacer que par une pièce portant le neméro spécifié.
Japanese/English 97D0506-1-1 Printed in Japan © 1997. 4
AEP Model
File this supplement with the Service Manual (9-977-945-03).
In order to conform to the Safety Standard EN60065:1998, that are the parts and spec changed.
Serial Number
(CEJ): 400001 - 401540 (CED): 500001 and higher
(1)Screws of the heat sink block are changed.(2)Electrical Specifications are changed.
(1)Screws of the heat sink block are changed.
Ref.No. | Parts No. | Description |
---|---|---|
#11 | 7-685-646-91 | SCREW +BVTP 3×8 TYPE2 TT(B) |
#12 | 7-685-647-99 | SCREW +BVTP 3×10 TYPE2 TT(B) |
The chassis, case and heat sink are changed in order to conform to the safety standard EN60065:1998. (not supplied.)
400001 - 401540 | 500001 and higher | ||||
---|---|---|---|---|---|
Output impedance | STEREO | 4 - 16Ω | 6 - 16Ω | ||
MONO | 8 - 16Ω | 12 - 16Ω | |||
Pated output | STEREO | 75W + 75W (1kHz,0.3%,4Ω) | 65W + 65W (1kHz,0.3%,6Ω) | ||
nated output | MONO | 150W (20 to 20,000Hz,0.3%,8Ω) | 130W (20 to 20,000Hz,0.3%,12 Ω) | ||
Power consumption | 160W | 120W |