3-869-487-04 (1)
Network Camera
設置説明書
Installation Manual ___________________________
Manuel d’installation ____________________________
Manual de instalación ___________________________
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この設置説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の
取り扱いかたを示しています。この設置説明書をよくお読みのう
え、 製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつ
でも見られるところに必ず保管してください。
JP
GB
FR
ES
SNC-DF40N/DF40P
© 2004 Sony Corporation
安全のために
ソニー製品は正しく使用すれば事故が起きないよう
に、安全には充分配慮して設計されています。しか
し、電気製品は、まちがった使いかたをすると、火
災や感電などにより死亡や大けがなど人身事故につ
ながることがあり、危険です。
事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。
安全のための注意事項を守る
4 〜 6 ページの注意事項をよくお読みください。製品
全般および設置の注意事項が記されています。
定期点検を実施する
長期間、安全にお使いいただくために、定期点検を
することをおすすめします。点検の内容や費用につ
いては、お買い上げ店またはソニーのサービス窓口
にご相談ください。
故障したら使用を中止する
すぐに、お買い上げ店またはソニーのサービス窓口
にご連絡ください。
万一、異常が起きたら
警告表示の意味
設置説明書および製品で
は、次のような表示をし
ています。表示の内容を
よく理解してから本文を
お読みください。
この表示の注意事項を守
らないと、火災や感電な
どにより死亡や大けがな
ど人身事故につながるこ
とがあります。
この表示の注意事項を
守らないと、けがをし
たり周辺の物品に損害
を与えることがありま
す。
注意を促す記号
・ 煙が出たら
・ 異常な音、においがしたら
・ 内部に水、異物が入ったら
・ 製品を落としたりキャビネットを破損したときは
m
1 電源コードおよび接続ケーブルを抜く。
2 お買い上げ店またはソニーのサービス窓口に連絡
する。
JP
2
安全のために
行為を禁止する記号
行為を指示する記号
目次
警告 .....................................................................4
注意 .....................................................................5
概要
特長 ...........................................................................7
使用上のご注意....................................................9
CCD 特有の現象..................................................9
付属品....................................................................... 10
付属の説明書について................................. 11
説明書の種類.............................................. 11
CD-ROM マニュアルの使いかた. 11
各部の名称と働き............................................ 12
基本的な設置と接続
設置する.................................................................15
設置する前に.............................................. 15
1 カメラを取り付ける...................... 15
2 撮影方向と撮影範囲の調整 ..... 16
3 ドームカバーを取り付ける ..... 17
レンズを取り換える.............................. 17
コンピューターまたはネットワークに
接続する......................................................... 18
本機をコンピューターに接続
する...........................................................19
本機をネットワークに接続する... 19
電源を接続する................................................. 20
JP
その他
仕様 ........................................................................21
寸法図..............................................................23
I/O ポートのピン配列と
使いかた................................................ 24
保証書とアフターサービス...................... 25
目次
JP
3
警告
下記の注意を守らないと、火災や 感電により死亡や
大けがにつながることがあります。
設置や配線工事のときに屋内配線や
屋内配管を傷つけないよう気をつけ
る
特に壁に穴を開けたり、電源
コードやケーブルを固定した
りするときは充分に気をつけ
てください。屋内配線や屋内配
管の傷は、火災や感電、漏電の
原因となります。
電源コードやケーブルを窓やドアに
はさみ込まない
コードやケーブルが傷つくと、
ショートによる火災や感電の
原因となります。
設置は専門の工事業者に依頼する
設置については、必ずお買い上
げ店またはソニー業務用商品
相談窓口にご相談ください。
壁面や天井などへの設置は、本
機と取り付け金具を含む重量
に充分耐えられる強度がある
ことをお確かめの上、確実に取
り付けてください。充分な強度
がないと、落下して、大けがの
原因となります。
また、1年に一度は、取り付け
がゆるんでいないことを点検
してください。また、使用状況
に応じて、点検の間隔を短くし
てください。
製品の設置は充分な強度のある場所
に取り付ける
強度の不充分な場所に設置す
ると、落下、転倒などにより、け
がの原因となります。
機器や部品の取り付けは正しく行う
機器や部品の取り付け方や、本
機の分離・合体の方法を誤る
と、本機や部品が落下して、け
がの原因となることがありま
す。
設置説明書に記載されている
方法に従って、確実に行ってく
ださい。
不安定な場所に設置しない
ぐらついた台の上や傾いたと
ころに設置すると、倒れたり落
ちたりして、けがの原因となる
ことがあります。
また、設置・取り付け場所の強
度を充分にお確かめください。
JP
4
警告
注意
下記の注意を守らないと、けがをしたり周辺の物品に
損害を与えることがあります。
持ち運び、取り付け時にドームカ
バーだけを持たない
持ち運び、取り付け時にドーム
カバーだけを持つと、カメラ本
体がはずれて落下し、けがをす
る場合があります。
分解や改造をしない
分解や改造をすると、火災や感
電、けがの原因となることがあ
ります。
内部の点検や修理は、お買い上
げ店またはソニー業務用商品
相談窓口にご依頼ください。
指定された電源ケーブルや AC 電源
アダプター、接続ケーブルを使う
設置説明書に記されている電
源ケーブルや AC 電源アダプ
ター、接続ケーブルを使わない
と、火災や故障の原因となるこ
とがあります。
直射日光に当たる場所、熱器具の近
くには置かない
変形したり、故障したりするだ
けでなく、レンズの特性により
火災の原因となることがあり
ます。特に、窓際に置くときな
どはご注意ください。
指定された電源電圧で使用する
指定されたものと異なる電源
電圧で使用すると、火災や感電
の原因となります。
内部に水や異物を入れない
水や異物が入ると、火災の原因
となります。
万一、水や異物が入ったとき
は、すぐに本機が接続されてい
る電源供給機器の電源コード
や DC 電源ケーブル、本機の接
続ケーブルを抜いて、お買い上
げ店またはソニー業務用商品
相談窓口にご相談ください。
雨のあたる場所や、油煙、湯気、湿
気、ほこりの多い場所には設置しな
い
上記のような場所やこの設置
説明書に記されている使用条
件以外の環境に設置すると、火
災や感電の原因となることが
あります。
水にぬれる場所で使用しない
水ぬれすると、漏電による感
電、発火の原因となることがあ
ります。
ぬれた手で電源プラグをさわらない
ぬれた手で電源プラグを抜き
差しすると、感電の原因となる
ことがあります。
注意
JP
5
AC 電源コードや接続コードを傷つ
けない
AC 電源コードや接続コー
ドを傷つけると、火災や感
電の原因となります。
コードを加工したり、傷つ
・
けたりしない
・ 重い物をのせたり、引っ
張ったりしない
・ 熱器具に近づけたり、加熱
したりしない
・ コードを抜くときは、必ず
プラグを持って抜く
万一、コードが傷んだら、お買
い上げ店またはソニー業務用
商品相談窓口に交換をご依頼
ください。
接続の際は電源を切る
電源コードや接続コードを接
続するときは、電源を切ってく
ださい。
感電や故障の原因となること
があります。
移動の際は電源コードや接続コード
を抜く
コード類を接続したまま本機
を移動させると、コードに傷が
ついて火災や感電の原因とな
ることがあります。
JP
6
注意
・ ネットワークカメラを使用することにより、インターネットを通じて容易にカ
メラ映像にアクセスすることができます。一方で第三者によりネットワークを
通じてモニタリング画像および音声を閲覧、使用等される可能性があります。
ネットワークカメラの設置およびご利用については、被写体のプライバシー、
肖像権などを考慮のうえ、お客様の責任で行ってください。
・ ネットワークカメラへのアクセス権限は、ユーザー名およびパスワードを設定す
ることにより行われます。それ以上のカメラによる認証作業は行われません。
・ 諸事情による本ネットワークカメラに関連するサービスの停止、中断につい
て、ソニーは一切の責任を負いません。
・ 必ず事前に記録テストを行い、正常に記録されていることを確認してくださ
い。本機や記録メディア、外部ストレージなどを使用中、万一これらの不具合
により記録されなかった場合の記録内容の補償については、ご容赦ください。
・ お使いになる前に、必ず動作確認を行ってください。故障その他に伴う営業上
の機会損失等は保証期間中および保証期間経過後にかかわらず、補償はいたし
かねますのでご了承ください。
・ 本製品の使用によりデータが消失した場合でも、データの保証は一切いたしか
ねます。
B 概要
・ カメラ設置後に撮影方向を調整可能
特長
本機は、1/4 型 SuperHADCCD®を採
用したドーム型カラービデオカメラで、
次のような特長をもっています。
です。パン方向、チルト方向、画像
の傾きをカメラ設置後手動で調整で
きます。
・ 中央スポット測光による逆光補正機
能を有しています。
概要
カメラ部
・ バリフォーカルオートアイリスレン
ズを標準装備しています。
レンズの焦点距離は 3.0 〜 8.0mm で
す。
・ 最低被写体照度 0.8lux(color
mode 時)で、最適な画質が得られま
す。
・ 高性能 CCD /クリアドームカバーの
採用により高感度を実現しました。
・ 多彩な露出モード(オートアイリス
レンズ、CCD アイリス、手動)を搭
載しています。
ネットワーク部、制御部
・ コンピューターの Web ブラウザを
使って、カメラの映像・音声をリア
ルタイムでモニタリングできます。
・ 映像圧縮方式に MPEG4 を採用し、
毎秒 30 フレーム(QVGA サイズ)の
スムーズな動画を配信できます。ま
た、映像圧縮方式を JPEG に設定す
れば、MotionJPEG による映像配信
もできます。
特長
JP
7
・ プラグインパワー方式(基準電圧
2.5VDC)のマイク入力端子(ミニ
ジャック、モノラル)に市販のマイ
クを接続することもできます。
・ 動体検知機能(MPEG4 モード時)、
センサー入力端子(1 系統)、アラー
ム出力端子(2系統)を装備していま
す。動体検知やセンサー入力に連動
してメール添付や FTP サーバーへ画
像を配信したり、アラーム出力端子
に接続した周辺機器のコントロール
ができます。
・ プリアラーム、ポストアラーム機能
を搭載し、アラーム検出時前後の映
像と音声を転送することができます。
・ 携帯電話から静止画がモニタリング
できます。(対応する携帯電話につい
ては、お買い上げ店またはソニー業
務用商品相談窓口にお問い合わせく
ださい。)
・ マルチキャスト配信機能を搭載して
います。
・ Microsoft、Windows および Internet
Explorer は、米国 Microsoft
Corporation の米国およびその他の国
における登録商標です。
・ Intel および Pentium は、アメリカ合
衆国および他の国におけるインテル
コーポレーションの登録商標です。
・ Adobe,Acrobat および AdobeReader
は、AdobeSystemsIncorporated(ア
ドビシステムズ社)の商標です。
®
・ SuperHADCCD
の商標です。
IPELAおよび は、
・
ソニー株式会社の商標です。
はソニー株式会社
その他
・ PoE(PoweroverEthernet) に対応し
ています。
・ 簡単にカメラのネットワーク設定を
行うことができる IP セットアッププ
ログラムを付属しています。
JP
8
特長
使用上のご注意
CCD 特有の現象
使用・保管場所について
次のような場所での使用および保管は
避けてください。故障の原因となりま
す。
・ 極端に暑い所や寒い所 ( 使用温度は
-10 ℃〜+ 50 ℃ )
・ 直射日光が長時間あたる場所や暖房
器具の近く
・ 強い磁気を発するものの近く
・ 強力な電波を発するテレビやラジオ
の送信所の近く
・ 強い振動や衝撃のある所
放熱について
動作中は布などで包まないでください。
内部の温度が上がり、故障や事故の原
因となります。
輸送について
輸送するときは、付属のカートンと
クッション、または同等品で梱包し、
強い衝撃を与えないようにしてくださ
い。
お手入れについて
・ 外装の汚れは、乾いたやわらかい布
で軽く拭き取ってください。汚れが
ひどいときは、中性洗剤溶液を少し
含ませた布で汚れを拭き取ったあと、
からぶきしてください。
・ アルコール、ベンジン、シンナー、
殺虫剤など揮発性のものをかけると、
表面の仕上げをいためたり、表示が
消えたりすることがあります。
撮影画面に出る下記の現象は、CCD
(ChargeCoupledDevice)特有の現象
で、故障ではありません。
白点
CCD 撮像素子は非常に精密な技術で作
られていますが、宇宙線などの影響に
より、まれに画面上に微小な白点が発
生する場合があります。
これは CCD 撮像素子の原理に起因する
もので故障ではありません。
また、下記の場合、白点が見えやすく
なります。
・ 高温の環境で使用するとき
・ ゲイン(感度)を上げたとき
スミア現象
強いスポット光やフラッシュ光などを
撮影したときに、画面上に縦線や画乱
れが発生することがあります。
モニター画面
縦に薄く尾を引い
たような画像にな
る
高輝度の被写体
(強いスポット
光、強い反射
光、フラッシュ
光、太陽など)
折り返しひずみ
細かい模様、線などを撮影すると、ぎ
ざぎざやちらつきが見えることがあり
ます。
概要
レーザービームについてのご注意
レーザービームは CCD に損傷を与えるこ
とがあります。レーザービームを使用した
撮影環境では、CCD 表面にレーザービー
ムが照射されないように充分注意してくだ
さい。
使用上のご注意/CCD 特有の現象
JP
9
付属品
梱包を開けたら、以下の付属品が一式
そろっているか確認してください。
カメラ本体(1)
ワイヤーロープ(1)
取り付けネジ(2)
ドームカバー固定ネジ(1)
CD-ROM(セットアッププログラム、
ユーザーガイド)(1)
AC 電源ケーブル(1)
モニターケーブル(2)
保証書(冊子)(1)
保証シート(1)
設置説明書(本書)(1)
JP
10
付属品
付属の説明書について
説明書の種類
本機には、以下の説明書が付属されて
います。
設置説明書(本書)
この設置説明書には、カメラ本体の各
部の名称や設置、接続のしかたが記載
されています。操作の前に必ずお読み
ください。
ユーザーガイド(CD-ROM に収録)
カメラのセットアップの方法や、Web
ブラウザを介したコントロールの方法
が記載されています。
ユーザーガイドの開きかたは、下記の
「CD-ROM マニュアルの使いかた」を
ご覧ください。
AdobeReader がインストールされてい
ない場合は、次の URL からダウンロー
ドできます。
http://www.adobe.co.jp/products/
acrobat/readstep2.html
マニュアルを読むには
1 CD-ROM を CD-ROM ドライブに入
れる。
表紙ページが自動的に Webブラウ
ザで表示されます。
Webブラウザで自動的に表示され
ないときは、CD-ROMに入ってい
る index.htmファイルをダブルク
リックしてください。
2 読みたいマニュアルを選択してク
リックする。
マニュアルの PDF ファイルが開き
ます。
「目次」の各項目をクリックすると、
その見出しのページが表示されま
す。
概要
CD-ROM マニュアルの使いかた
付属の CD-ROM には、本機のユーザー
ガイド(日本語、英語、フランス語、
ドイツ語、スペイン語、イタリア語、
中国語)が収録されています。
準備
付属の CD-ROM に収録されているユー
ザーガイドを使用するためには、以下
のソフトウェアがコンピューターにイ
ンストールされている必要があります。
AdobeReader6.0 以上
ご注意
・ AdobeReader のバージョンによって
ファイルが正しく表示されないことが
あります。
「準備」の項の URL より最新のソフト
ウェアをダウンロードしてお使いくだ
さい。
・ CD-ROM が破損または紛失したため、
新しい CD-ROM をご希望の場合は、ソ
ニーのサービス担当者にご依頼くださ
い(有料)。
付属の説明書について
11
JP
各部の名称と働き
側面
1
2
3 ズームレバー
撮影範囲を調整します。ズームレ
バーはネジになっているので、設定
したあと締めて固定します。
4 フォーカスレバー
フォーカスを調整します。フォーカ
スレバーはネジになっているので、
設定したあと締めて固定します。
5 レンズ
5
WT
3
N
4
1 屋内配線用スリット(knockout
type)
屋内配線をするときに、この部分を
ニッパーなどで切り取り、ケーブル
を通してください。
ご注意
屋内配線をするときに、カメラと、
天井や壁の間にケーブルがはさみ込
まれないようご注意ください。ケー
ブルが挟み込まれると、断線による
火災や感電の原因となります。
2 チルト角度調整固定ネジ
ネジをゆるめてから撮影角度を調整
し、そのあと固定します。
内面
(ドームカバーを取りはずした時)
6
qa
NETWORK
POWER
RESET
P
UPU
LED ON
OFF
MON
7
8
9
0
qs
LED ON
OFF
6 ドームカバー固定用ネジ穴
7 NETWORK(ネットワーク)イ
ンジケーター(オレンジ / 緑)
ネットワークが 10BASE-T で接続
されているときはオレンジ色で点滅
します。
100BASE-TX で接続されていると
きは緑色で点滅します。
ネットワークが接続されていないと
きは消えています。
JP
12
各部の名称と働き
8 POWER( パワー ) インジケー
ター(緑)
カメラに電源が供給されると、カメ
ラ内部でシステムチェックを行いま
す。
正常の場合はこのインジケーターが
点灯します。
9 カメラ取り付け用ネジ穴
底面
qd qf qg qh qj
+
–
DC 12V
5
AC 24V
21
123456
qk
概要
m
0 MON(モニター)出力端子
付属のモニターケーブルを使い、モ
ニターの映像入力端子と接続しま
す。カメラおよびレンズの調整を行
うとき、本機で撮っている画像をモ
ニター画面上で見ることができま
す。カメラを設置したら、ケーブル
をはずしてください。
qa リセットスイッチ
先の細いもので、このスイッチを押
しながら電源を供給すると、工場出
荷時の設定に戻ります。
qs LEDON/OFF スイッチ
POWER インジケーター、
NETWORK インジケーターを点灯
させたいときは ON に設定します。
l
qd (ネットワーク)ポート
(RJ45)
ネットワークケーブル(UTP、カ
テゴリー 5)を使用してネットワー
ク(10BASE-T/100BASE-TX)に
接続します。
qf I/O(入出力)ポート
1 系統のセンサー入力、2 系統のア
ラーム出力を備えています。
センサー入力は、アラーム入力とし
て使用します。また、E メールなど
のアプリケーションに連動させる場
合に使用します。
アラーム出力は、外部センサー入力
や内蔵の動体検知機能、マニュアル
トリガーボタン、または時刻と連動
して周辺機器をコントロールすると
きに使用します。
◆各機能や設定について詳しくは、付属の
CD-ROM に収録されているユーザーガイ
ドをご覧ください。
◆ピン配列と配線については、「I/O ポート
のピン配列と使いかた」(24 ページ ) をご
覧ください。
JP
各部の名称と働き
13
qg DC12V/AC24V(電源入力)
端子
付属の AC 電源ケーブルを使って、
DC12V または AC24V の電源供給
装置へ接続します。
qh 5(ライン出力)端子(ミニ
ジャック、モノラル)
市販のアンプ内蔵スピーカーを接続
します。
◆本機には次の仕様のスピーカーが接続
できます。
タイプ: アクティブスピーカー
インピーダンス:
入力インピーダンス
4.7KΩ 以上
プラグ: φ3.5mm ミニプラグ
qj m(マイク入力)端子(ミニ
ジャック、モノラル)
市販のマイクを接続します。プラグ
インパワー方式(基準電圧 2.5V
DC)に対応しています。
◆本機には次の仕様のマイクが接続でき
ます。
タイプ: エレクトリックコンデ
ンサーマイクロホン
プラグインパワー方式
指向性: 無指向性
感度: -40 ± 3.5db
周波数帯域:50 〜 15,000Hz
プラグ: φ3.5mm ミニプラグ
qk T(映像出力)端子
本機からの映像をコンポジット信号
として出力します。
コンポジットビデオ入力端子を持つ
ビデオモニター、VTR などと接続
します。
接続には付属のモニターケーブルを
お使いください。
ql ワイヤーロープ固定ネジ
JP
14
各部の名称と働き
B 基本的な設置と接続
設置する
附属のネジを使って、天井または壁な
どにカメラを取り付けることができま
す。
ご注意
・ 天井や壁に設置する場合は、専門の
工事業者に依頼してください。
・ 天井や壁への設置は、本体の重量に
充分耐えられる強度があることを確
かめてください。充分な強度がない
と落下して大けがの原因となります。
天井や壁へ設置した場合は、1 年に一
・
度は取り付けがゆるんでいないことを
点検してください。また、使用状況に
応じて点検の間隔を短くしてくださ
い。
・ 本機のレンズを覆うレンズカバーに
汚れをつけたり、物を当てたり、強
く押さえたりすると、撮影時に本機
の性能を充分に発揮できないばかり
か、故障の原因となりますのでご注
意ください。
設置する前に
・ カメラの撮影方向を決めてから、天
井や壁に接続ケーブル用の各穴を開
けておきます。
・ 初めてお使いになる場合は、レンズ
部分に輸送保護のためのシートが取
り付けられています。レンジカバー
をはずし、このシートをはずしてか
ら設置してください。
取り付けネジについて
カメラ本体には φ5mm の穴が 2 か所
あいています。この穴を使ってカメラ
本体をネジ止めします。設置する場所
や材質により、使用するネジ類が異な
ります。
鋼材の場合 :M4 ネジ(付属していま
せん)とナットで固定してくださ
い。
木材の場合: 付属のタッピンネジ(呼
び径 4)で固定してください。板厚
は 15mm 以上必要です。
コンクリート壁の場合: ドライビット、
またはプラグボルトで固定してくだ
さい。(ネジは付属していません)
ジャンクションボックスの場合: ジャ
ンクションボックスのネジ穴に合っ
たネジ(付属していません)で固定
してください。
1 カメラを取り付ける
1 ドームカバーをはずす
ドームカバー円周(本体側)に目印
用突起 A が 3 個あります。そのい
ずれか 2 個の突起が対応するところ
を目印に、ドームカバーを押して手
前に開け、ドームカバーをはずして
ください。
A
基本的な設置と接続
設置する
15
JP
2 天井や壁に設置する場合は付属の
ワイヤーロープをカメラと、天井
または壁に取り付ける
1 カメラ本体に固定したワイヤー
ロープを天井または壁に取り付
ける。
2 カメラ底面のネジを取り外し、ワ
イヤーロープの先端を穴に通し
てネジを締め直します。
天井
2 撮影方向と撮影範囲の調整
4
5
UP
1, 3
+
–
DC 12V
5
m
AC 24V
21
123456
ワイヤー
ロープ
3 付属の取り付けネジ(2 本)で天
井または壁にカメラ本体を取り付
ける
ご注意
・ 天井や壁に取り付ける場合は、安全
のために必ず付属のワイヤーロープ
を取り付けてください。
・ 天井や壁にカメラを設置する場合、
安全を確かめてください。しっかり
と設置しないとカメラが落ちたりし
てけがの原因になることがあります。
・ 天井や壁に取り付けネジを使えない、
またはカメラ本体を目立たせたくな
い場合は天井埋め込み金具 YT-ICB40
(別売り)をご使用ください。
1 チルト角度調整固定ネジをゆるめ
る
角度調整用台座の片側にチルト角度
調整固定ネジがあります。レンズの
角度調整ができるように 3 ドライ
バーでネジをゆるめてください。
ご注意
チルト角度調整用のネジを緩めずに
チルトを調整すると、内部の金属部
品が変形することがあります。
2 カメラを調整して撮影したい方向
にレンズを向ける
パン、チルト、回転させて撮影方向
と範囲の調整ができます。
3 レンズ方向が決まったら、チルト
角度調整固定ネジを締めてカメラ
を固定する
4 ズームレバーをゆるめて左右に動
かして画角を決め、ズームレバー
のネジを締めて画角を固定する
JP
16
設置する
5 フォーカスレバーをゆるめて左右
に動かしてピントを合わせ、
フォーカスレバーのネジを締めて
ピントを固定する
6 希望の撮影範囲とフォーカスが決
まるまで、手順 1 〜 5 を繰り返
す
ご注意
・ 角度を調整する場合は、レンズマウ
ント部に刻印されている M UP を天井
側に設定してください。M UP の刻印
を床側に設定すると、映像が逆さま
になります。
・ ズームレバーやフォーカスレバーの
固定がしづらいときは、レンズのス
リップ機構を利用して、レンズを少
し回してから固定してください。
3 ドームカバーを取り付ける
2 かちっと音がするまで押してしっ
かりとドームカバーを取り付ける
基本的な設置と接続
3 付属のドームカバー固定ネジで
ドームカバーを固定する
レンズを取り換える
使用できるレンズ(CS マウントレン
ズ)
お買い上げ店またはソニー業務用商品
相談窓口にお問い合わせください。
1 撮影の妨げにならないようにドー
ムカバーのカバー透明部分とレン
ズを合わせる
レンズの取り付け
P
U
JP
設置する
17
1 レンズのプラグをはずす。
2 レンズを左に回してはずす。
ご注意
・ スリップ機構により初めはレンズ
が空回りしますが、止まったとこ
ろでもう一度同じ方向へ回し、レ
ンズをはずしてください。
・ レンズをはずすとき、レンズのプ
ラグやケーブルを傷つけないよう
に充分注意してレンズを回してく
ださい。
コンピューターまた
はネットワークに接
続する
コンピューターへの接続には市販の
ネットワークケーブル(クロスケーブ
ル)をご用意ください。
ネットワークへ接続するときは、市販
のネットワークケーブル(ストレート
ケーブル)をご用意ください。
3 レンズをマウント部に合わせ、右
に回しながら止まったところでも
う一度同じ方向へ回してはめ込
む。
4 レンズのプラグを差し込む。
ご注意
本機にネットワークケーブルなどの接続
ケーブルをつなぐとき、それらのケーブ
ルの端子部が長すぎると接続できない場
合があります。接続部にあったケーブル
をご用意ください。
JP
18
コンピューターまたはネットワークに接続する
本機をコンピューターに接続す
る
市販のネットワークケーブル(クロス
ケーブル)を使って、本機の(ネット
ワーク)ポートとコンピューターの
ネットワークコネクターを接続する。
本機をネットワークに接続する
市販のネットワークケーブル(スト
レートケーブル)を使って、本機の
(ネットワーク)ポートとネットワーク
のハブを接続する。
本機 ( 底面 )
+
–
DC 12V
5
AC 24V
21
123456
市販のネットワーク
ケーブル ( クロス )
ネットワーク
コネクター
本機 ( 底面 )
+
–
DC 12V
5
m
AC 24V
21
123456
m
基本的な設置と接続
市販のネットワーク
ケーブル ( ストレート )
10BASE-T/
100BASE-TX
ハブ
ネットワーク
コンピューター
コンピューターまたはネットワークに接続する
19
JP
電源を接続する
DC12V または AC24V は、後面の電源
入力端子へ付属の AC 電源ケーブルを
使って接続します。
+
–
DC 12 V
5
m
AC 24 V
21
123456
1
2
3
推奨電源ケーブル
DC12V の場合
ケーブル
(AWG)
#24
(0.22
mm)
最大ケー
12 18 30 50
ブル長
(m)
AC24V の場合
ケーブル
(AWG)
#24
(0.22
mm)
最大ケー
35 60 100 150
ブル長
(m)
#22
(0.33
mm)
#22
(0.33
mm)
#20
(0.52
mm)
#20
(0.52
mm)
#18
(0.83
mm)
#18
(0.83
mm)
DC12V または AC24V へ
電源について
DC12V または AC24V は、AC100V
に対して絶縁された電源を使用してく
ださい。
それぞれの電源の使用電圧範囲は次の
とおりです。
DC12V:10.8V 〜 13.2V
AC24V:21.6V 〜 26.4V
DC12V または AC24V の配線には、
UL ケーブル(VW-1style1007)を使
用してください。
JP
20
電源を接続する
B その他
仕様
ネットワーク
プロトコル TCP/IP、ARP、ICMP、
HTTP、FTP( サーバー / ク
ライアント )、SMTP(クラ
イアント)、DHCP( クライ
アント )、DNS(クライアン
ト)、NTP(クライアント)、
SNMP(MIB-2)、RTP/
RTCP、PPPoE
圧縮部
画像圧縮方式
MPEG4/JPEG(切り換え)
音声圧縮方式
G.711/G.726(40,32,24,16kbps)
出力画像サイズ
640 × 480、480 × 360、384 ×
288、320 × 240、256 ×
192、160 × 120
最大フレームレート
JPEG:30fps(QVGA)
MPEG4:30fps(QVGA)
ブラウザ MicrosoftInternetExplorer
Ver.6.0以降
(対応 OS:Microsoft
Windows2000/XP/Vista)
コンピューター環境
CPU:IntelPentiumIII1GHz
以上(Pentium42GHz 以上
推奨 )
RAM:256MB 以上
表示サイズ:800 × 600 画素
最大ユーザーアクセス数
JPEG モード時:20 ユーザー
MPEG モード時:10 ユーザー
ネットワークセキュリティ
パスワード ( 基本認証 )
IP フィルタリング
その他の機能
動体検知機能、画像切り出し
機能、時計内蔵など
カメラ
撮像素子 1/4 型インターライン転送方
式(SuperHADCCD
万画素 (NTSC)/44 万画素
(PAL)
有効画素数 NTSC:768(H) ×494(V)
PAL:752(H) × 582(V)
レンズマウント
CS マウント
信号方式 NTSC/PAL
VBS:1.0Vp-p± 5%以内(75Ω
同期負極性)
走査方式 525本(NTSC)/625 本 (PAL)、
2:1 インターレース
同期方式 INT のみ
水平解像度 480TV 本 (アナログビデオ)
S/N 50dB 以上(AGCOFF、
WeightOn)( アナログビデ
オ)
最低被写体照度
0.8lux(AGCON、F1.0)
AGC ON/OFF切り換え
露光制御 AUTOIRIS
電子シャッター
CCD アイリス
ホワイトバランス
ATW
BLC ON/OFF切り替え
®
)、38
その他
仕様
21
JP
インターフェース
ネットワークポート
10BASE-T/100BASE-TXオー
トネゴシエーション(RJ-45)
I/O ポート センサー入力:× 1、MAKE
接点
アラーム出力:× 2(最大
AC/DC24V、1 A)
(メカニカルリレー出力、
本体とは電気的に絶縁)
オートアイリスレンズ端子
DC 制御
映像出力端子
t 端子(2Pin コネクター)
1.0Vp-p、75Ω 不平衡、
同期負極性
モニター出力端子
MON 端子(2Pin コネクター)
1.0Vp-p、75Ω 不平衡、
同期負極性
マイク入力 感度 − 40 ± 3.5dB
周波数帯域 50 〜 15,000Hz
プラグ φ3.5mm ミニプラグ
プラグインパワー方式
ライン出力 タイプ アクティブスピー
カー
入力インピーダンス 4.7KΩ
以上
プラグ φ3.5mm ミニタイプ
その他
電源電圧 AC24V± 10%50/60Hz、DC
12V ± 10%、PoE
消費電力 最大 7.5W
使用温度 −10℃〜+50℃
保存温度 −20℃〜+60℃
動作湿度 20 〜 80%
保存湿度 20 〜 95%
外形寸法(高さ/幅/奥行き)
135 × 124 × 125.5mm
質量 約 750g
付属品 CD-ROM(セットアッププロ
グラム、ユーザーガイド)
(1)
AC 電源ケーブル(1)
モニターケーブル(2)
取り付け用ネジ(2)
ドームカバー固定ネジ(1)
ワイヤーロープ(1)
保証書(冊子)(1)
保証シート(1)
設置説明書(1)
本機の仕様および外観は、改良のため
予告なく変更することがありますが、
ご了承ください。
この装置は、情報処理装置等電波障
害自主規制協議会 (VCCI) の基準に
基づくクラス B 情報技術装置です。
この装置は、家庭環境で使用するこ
とを目的としていますが、この装置
がラジオやテレビジョン受信機に近
接して使用されると、受信障害を引
き起こすことがあります。取扱説明
書に従って正しい取り扱いをしてく
ださい。
定期交換部品について
本機で使用されている部品の中には
有寿命部品として定期交換が必要な
もの(電解コンデンサーなど)があ
ります。
使用環境や条件により部品の寿命は
異なりますので、長期間ご使用され
る場合は定期点検をお勧めします。
◆詳しくはお買い上げ店にお問い合わせ
ください。
JP
22
仕様
寸法図
底面
側面
φ5 穴
124
その他
83.5
125.5
135
単位:mm
仕様
23
JP
I/O ポートのピン配列と使いかた
I/O ポートのピン配列
123456
付属の I/O コネクターハウジングの
使いかた
ワイヤー(AWGNo.28 〜 22)を接続
したい穴の上のボタンをマイナスドラ
イバーなどで押しながらワイヤーを差
し込み、その後マイナスドライバーを
ボタンから離します。
ピン番号ピン名称
1 センサー入力 1+
2 センサー入力− (GND)
3 アラーム出力 1+
4 アラーム出力 1−
5 アラーム出力 2+
6 アラーム出力 2−
1
マイナス
ドライバー
12345
6
ワイヤー
2
12345
6
同じ手順で、必要なワイヤーをすべ
て接続します。
JP
24
仕様
センサー入力への配線図
メカニカルスイッチ / オープンコレク
ター出力装置
カメラ内部
3.3V
2.35kΩ
1ピン
(センサー入力 +)
2 ピン(GND)
アース
メカニカル
スイッチ
オープンコレク
ター出力装置
外部
または
アラーム出力への配線図
カメラ内部
外部
保証書とアフター
サービス
保証書
・ この製品には保証書が添付されてい
ますので、お買い上げの際にお受け
取りください。
・ 所定事項の記入および記載内容をお
確かめのうえ、大切に保存してくだ
さい。
その他
アフターサービス
調子が悪いときはまずチェックを
この説明書をもう一度ご覧になってお
調べください。
それでも具合の悪いときはサービスへ
お買い上げ店、またはお近くのソニー
業務用商品相談窓口にご相談ください。
3、5 ピン
(アラーム出力+)
磁気リレー
AC24V/DC
24V
1A 以下
4、6 ピン
(アラーム出力−)
5V
回路例
R
アース
保証期間中の修理は
保証書の記載内容に基づいて修理させ
ていただきます。詳しくは保証書をご
覧ください。
保証期間経過後の修理は
修理によって機能が維持できる場合は、
ご要望により有料修理させていただき
ます。
保証書とアフターサービス
25
JP
Owner’s Record
The model and serial numbers are located on
the bottom. Record these numbers in the
spaces provided below.
Refer to these numbers whenever you call
upon your Sony dealer regarding this
product.
Model No. Serial No.
WARNING
To prevent fire or shock hazard, do
not expose the unit to rain or
moisture.
To avoid electrical shock, do not
open the cabinet. Refer servicing to
qualified personnel only.
WARNING
This installation should be made by a
qualified service person and should conform
to all local codes.
WARNING
A readily accessible disconnect device shall
be incorporated in the building installation
wiring.
WARNING (For Installers only)
Instructions for installing the equipment on
the ceiling:
After the installation, ensure the connection
is capable of supporting seven times the
weight of the equipment downwards.
CAUTION
The rating label is located on the bottom.
CAUTION for LAN port
For safety reason, do not connect the LAN
port to any network devices that might have
excessive voltage.
The LAN port of this unit is to be connected
only to the devices whose power feeding
meets the requirements for SELV (Safety
Extra Low Voltage) and complies with
Limited Power Source according to IEC
60950.
POWER REQUIREMENTS
Caution for U.S.A. and Canada
The SNC-DF 40N/DF40P operates on 24V
AC or 12V DC.
The SNC-DF40N/DF40P automatically
detects the power.
GB
2
Use a Class 2 power supply which is UL
Listed (in the U.S.A.) or CSA-certified (in
Canada).
Caution for other countries
The SNC-DF40N/DF40P operates on 24V
AC or 12V DC.
The SNC-DF40N/DF40P automatically
detects the power.
Use a power supply rated 24 V AC or 12 V
DC which meets the requirements for SELV
(Safety Extra Low Voltage) and complies
with Limited Power Source according to
IEC 60950.
For customers in the U.S.A.
This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in
a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be
determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the
following measures:
– Reorient or relocate the receiving antenna.
– Increase the separation between the
equipment and receiver.
– Connect the equipment into an outlet on a
circuit different from that to which the
receiver is connected.
– Consult the dealer or an experienced radio/
TV technician for help.
You are cautioned that any changes or
modifications not expressly approved in this
manual could void your authority to operate
this equipment.
The shielded interface cable recommended
in this manual must be used with this
equipment in order to comply with the limits
for a digital device pursuant to Subpart B of
Part 15 of FCC Rules.
If you have any questions about this
product, you may call;
Sony Customer Information Service Center
1-800-222-7669 or http://www.sony.com/
Declaration of Conformity
Trade Name : SONY
Model No : SNC-DF40N
Responsible party : Sony Electronics Inc.
Address : 16530 Via Esprillo,
San Diego, CA
92127 U.S.A.
Telephone Number : 858-942-2230
This device complies with part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device
may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference
received, including interference that may
cause undesired operation.
For customers in Canada
This Class B digital apparatus complies with
Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est
conforme à la norme NMB-003 du Canada.
GB
ATTENTION
The electromagnetic fields at specific
frequencies may influence the
picture of the unit.
GB
3
Table of Contents
Overview
Features ..............................................5
Precautions .........................................6
Operating Precautions ..................7
Phenomena Specific to CCD Image
Sensors ...............................................7
Supplied Accessories .........................8
About the Supplied Manuals ..............9
Names of Manuals ........................9
Using the CD-ROM Manuals .......9
Location and Functions of Parts and
Controls ............................................10
Basic Installation and
Connections
Installing the Unit .............................13
Before installation ......................13
1 Installing the Camera ............13
2 Adjusting the Camera Direction
and Coverage ..................14
3 Attaching the Dome Cover ... 15
Replacing the Lens .....................15
Connecting to a Computer or a
Network ............................................16
Connecting this Unit to a
Computer .........................17
Connecting this Unit to a Local
Network ...........................17
Connecting Power ............................18
Others
Specifications ...................................19
Dimensions .................................21
Pin Assignment and Use of
I/O Port ............................22
GB
4 Table of Contents