To prevent fire or shock hazard, do not exp ose the
unit to rain or moisture.
To avoid electrical shock, do not open the cabinet.
Refer servicing to qualified personnel only.
Mains lead must only be changed at a qualified
service shop.
Notice for customers in the United
Kingdom
A moulded plug complying with BS1363 is fitted to
this equipment for your safety and convenience.
If the 13A fitted plug does not match the outlet
socket in your home, please refer to your Appointed
Sony Dealer for advice.
Should the fuse in the plug supplied need to be
replaced, a 5 AMP fuse approved by ASTA or BSI
to BS1362, (i.e., marked with
must be used.
If the plug supplied with this equipment has a
detachable fuse cover, be sure to attach the fuse
cover after you change the fuse. Never use the plug
without the fuse cover. If you should lose the fuse
cover, please contact your nearest Sony service
station.
Precautions
Safety
• This unit operates on 220 – 240 V AC, 50 Hz.
Check that the unit’s operating voltage is
identical with your local power supply.
• If anything falls into the cabinet, unplug the unit
and have it checked by qualified personnel before
operating it any further.
• The unit is not disconnected fr om the mains as
long as it is connected to the mains, even if the
unit itself has been turned off.
• Unplug the unit from the wall outlet if you do not
intend to use it for an extended period of time. To
disconnect the cord, pull it out by the plug, never
by the cord.
ASA
or mark)
• Do not install the unit in an inclined position. It is
designed to be operated in a horizontal position
only.
• Keep the unit and cassettes away fro m equipment
with strong magnets, such as microwave ov ens o r
large loudspeakers.
• Do not place heavy objects on the unit.
• If the unit is brought directly from a cold to a
warm location, moisture may condense inside the
VCR and cause damage to the video head and
tape. When you first install the unit, or when you
move it from a cold to a warm location, wait for
about three hours before operating the unit.
Caution
Tel e visi on prog ram mes, f i lms, v ideo tape s an d oth er
materials may be copyrighted. Unauthorized
recording of such mate ri al may be contrary to the
provisions of the copyright laws. Also, use of this
recorder with cable television transmission may
require authorization from the cable television
transmitter and/or programme owner.
Compatible colour systems
This VCR is designed to record using the PAL
colour system and play back using the PAL and
NTSC 4.43 colour systems. Recording of vide o
sources based on other colour systems cannot be
guaranteed.
VIDEO Plus + is a registered trademark of Gemstar
Development Corporation. VIDEO Plus + system is
manufactured under license from Gems tar
Development Corporation.
SmartFile is a trademark of Sony Corporation.
Installing
• Allow adequate air circulation to prevent internal
heat buildup.
• Do not place the unit on surfaces (rugs, blankets,
etc.) or near materials (curtains, draperies) that
may block the ventilation slots.
• Do not install the unit near heat sources such as
radiators or air ducts, or in a place subject to
direct sunlight, excessive dust, mechanical
vibration or shock.
2
WARNING
Table of contents
Getting Started
4
Step 1 : Unpacking
5
Step 2 : Setting up the remote commander
9
Step 3 : Connecting the VCR
15
Step 4 : Tuning your TV to the VCR
18
Step 5 : Setting up the VCR with the Auto Set Up function
19
Step 6 : Setting the clock
24
Selecting a language
25
Presetting channels
28
Setting/changing the station names
30
Changing/disabling programme positions
34
Setting your personal code
Getting Started
Basic Operations
37
Playing a tape
40
Recording TV programmes
44
Recording TV programmes using the
VIDEO Plus + system
49
Setting the timer manually
Additional Operations
52
Playing/searching at various speeds
54
Setting the recording duration time
55
Synchronized Recording
57
Checking/changing/cancelling timer
settings
59
Recording stereo and bilingual
programmes
61
Searching using the index function
62
Adjusting the picture
64
Changing menu options
Editing
67
Connecting to a VCR or stereo
system
69
Basic Editing
SmartFile function
70
About the SmartFile function
72
Recording using the SmartFile
function
77
Selecting and playing a programme
78
Checking the contents of a tape
80
Labelling a recorded programme and
tape
88
Registering the contents of a
recorded tape in the SmartFile label
90
Protecting a recorded programme
92
Erasing the data of an unwanted
programme
Additional Information
94
Troubleshooting
100
Specifications
101
Index to parts an d controls
106
Menu chart
Back cover
Index
Table of contents
3
Getting Started
Step 1 : Unpacking
Check that you have received the following items with the VCR :
• Remote commander
• R6 (size AA) batteries
• Aerial cable
• SmartFile labels
4
Unpacking
Step 2 : Setting up the remote commander
Inserting the batteries
Insert two R6 (size AA) batteries
by matching the + and – on the
batteries to the diagram inside the
battery compartment.
Insert the negative (–) end first,
then push in and down until the
positive (+) end clicks into
position.
Using the remote commander
You can use this remote
commander to operate this VCR
and a Sony TV. Buttons on the
remote commander marked with a
dot (•) can be used to operate your
Sony TV. If the TV does not have
the symbol near the remote
sensor, this remote commander
will not operate the TV.
Remote sensor
g
[TV]
[VID EO]
/
Getting Started
To operateSet
the VCR
a Sony TV
[VIDEO]
[TV]
123
[TV]
[VIDEO]
/
and point at the remote sens o r on the VCR
and point at the remote sensor on the TV
to
Setting up the remote commander
continued
5
WIDE
AUDIO MONITOR
FASTEXT buttons
?/1
/
a
DISPLAY
t
TV/VIDEO
123
Programme
number
buttons
PROG +/–
c/C
2
+/–
–/– –
456
789
0
TV control buttons
ToPress
Set the TV to standby mode
Select an input source: aerial in or line in
Select the TV’s programme positionProgramme number buttons,
Adjust the TV ’s volume
Switch to TV (Teletext off)
Switch to Teletext
?/1
TV/VIDEO
t
–/– –, PROG +/–
2
+/–
(TV)
a
(Teletext)
/
6
Setting up the remote commander
ToPress
Select the soundAUDIO MONITOR
Use FASTEXTFASTEXT buttons
Call up the on- s cr een display
Change the Teletext page
Switch to/from wide mode of a Sony wide TV (For othe r
manufactures’ wide TVs, see “Controlling other TVs with
the remote co mmander”.)
Notes
• With normal use, the batteries should last about three to six months.
• If you do not use the remote commander for an extended period of time, remove the batteries
to avoid possible damage from batter y le akage.
• Do not use a new battery with an old one together.
• Do not use different types of batteries together.
• Some buttons may not work with certain Sony TVs.
c/C
WIDE
DISPLAY
Controlling other TVs with the remote commander
The remote commander is preprogrammed to control non-Sony TVs. If your TV is
listed in the table below, set the appropriate manufacturer’s code number.
Set TV/VIDEO at the top of the remote commander to TV.
1
Hold down ?/1, and enter your TV ’s code number(s) using the programme
2
number buttons.Then release ?/1.
Now you can use the following TV contr ol buttons to control your T V:
Press WIDE to switch to the wide picture mode you want.
*2
Press WIDE, then press 2 +/– to select the wide picture mode you want.
*3
Press WIDE. The menu appears on the TV screen.Then, press M/m/</, to select the wide picture you
want and press OK.
Notes
• If the TV uses a different remote control system from the one programmed to work with the VCR, you
cannot control your TV with the remote commander.
• If you enter a new code number, the code number previously entered will be erased.
• If you remove the batteries of the remote commander for more than a few minutes, the code number may
be reset to 01 (Sony). In this case, reset the appropriate code number.
*3
*1
8
Setting up the remote commander
Step 3 : Connecting the VCR
AERIAL
ANTENNE
IN
ENTREE
OUT
SORTIE
AERIAL
ANTENNE
IN
ENTREE
OUT
SORTIE
We recommend connecting your VCR to your TV using a Scart (EUROAV) cable. You must still connect your VCR to your TV with an aerial
cable as well.
If you use the Scart (EURO-AV) cable for connecting, you will improve
the picture and sound quality playback of your VCR and make the set up
easier.
• Connection to your TV wi th a n ae ria l cable only, see page 12.
• Connection to your TV and Set -Top Box, see page 13.
Connection to your TV with a Scart (EURO-AV) connector
AERIAL IN
i
Mains lead
to mains
LINE-1
(TV)
: Signal flow
Scart (EURO-AV) cable
(not supplied)
AERIAL OUT
AERIAL IN
Aerial cable (supplied)
Scart
(EURO-AV)
Getting Started
1
2
Disconnect the aerial cable from yo ur
TV and connect it to AERIAL IN on
the rear panel of the VCR.
Connect AERIAL OUT of the VCR
and the aerial input of your TV using
the supplied aerial cable.
continued
Connecting the VCR
9
3
LIGNE-1 (TV
)
LINE-1 (TV
)
Connect LINE-1 (TV) on the VCR
and the Scart (EURO-AV) co nnector
on the TV with the optional EUROAV c able.
This connection improves picture and
sound quality.Whenever you want to
watch the VCR picture, press t TV/
VIDEO to display the VIDEO
indicator in the display window.
4
Connect the mains lead to the mains.
You can now tune your TV to the VCR (s ee page 15).
Notes
• If the TV is connected to the LIN E-1 (TV) conne ctor, setting the RF ch annel to OFF is
recommended (see page 17). In the O FF posi ti on, onl y the signal from the aerial is output
through the AERIA L OU T connector.
• For a correct SmartLink conne c ti on, you will need a Scart cable whic h the 21 pins are
completely connected (for example a Sony cable reference VMC-2121HG). Please refer to
your TV’s instruction manual as well for this connection.
10
Connecting the VCR
About the SMARTLINK features
If the connected TV complies with
SMARTLINK, NexTView Link,
MEGALOGIC
CinemaLink*2, Q-Link
*4
LINK
*1
, EASYLINK/
*3
, you can use the
or T-V
AUTO SET UP
VPSPDC
EDIT
SMARTLINK
OPC
SMARTLINK function after you complete the steps on the previous page (the SMARTLINK
indicator appears in the VCR’s display window when you turn on the TV).You can enjoy the
following SMARTLINK features.
• Preset Download
You can down load yo ur TV tun er prese t data to th is VCR and tun e the VCR ac cording to that
data in Auto Set Up. This greatly simplifies the Auto Set Up procedure. Be careful not to
disconnect the cables or exit the Auto Set Up function during the procedure.
See “Setting up the VCR with the Auto Set Up function” on page 18.
• TV Direct Rec
You can easily record wh at you are watchi ng o n the TV (oth er tha n tape s bein g pla yed on this
VCR). For details, see “Recording what you are watching on the TV (TV Direct Rec)” on
page 43.
• One Touch Play
With One Touch Play, you can start playback automatically wi thout turning on the TV. For
details, see “Starting playback automatically with one button (One Touch Play)” on page 39.
• One Touch Menu
You can turn on the VCR and TV, set the TV to the video channel, and displa y the VCR ’s on-
screen display automatically by pressing MENU on the remote commander.
• One Touch Timer
You can turn on the VCR and TV, set the TV to the video channel, and display the timer
recording menu (the TIMER METHOD menu, the TIMER menu or the VIDEO Plus + menu)
automatically by pressing TIMER on the remote commander. You can set which timer
recording menu is displayed using TIMER OPTIONS in the OTHER OPTIONS menu (see
page 66).
• Automatic Power off
You can hav e the VCR t urn of f a utomatic ally, if the VCR is not us ed for about 1 minute, after
you turn off the TV.
• NexTView Download
You can easily set the timer by using the NexTView Download function on your TV. Please
refer to your TV’s instruction manual.
EP
SPLP
VIDEO
STEREO
NICAM
TV
SMH
Getting Started
*1
“MEGALOGIC” is a registered trademark of Grundig Corpor ation.
*2
“EASYLINK/CinemaLink” is a trademark of Phil ips Corporation.
*3
“Q-Link” is a trademark of Pan as onic Corporation .
*4
“T-V LINK” is a trademar k of JV C Corporation.
Note
• Not all TVs respond to the functions above.
continued
Connecting the VCR
11
Connection to your TV with an aerial cable only
AERIAL
ANTENNE
IN
ENTREE
OUT
SORTIE
AERIAL
ANTENNE
IN
ENTREE
OUT
SORTIE
AERIAL IN
to mains
1
2
3
Mains lead
AERIAL OUT
AERIAL IN
Aerial cable (supplied)
: Signal flow
Disconnect the aerial cable from your
TV and connect it to AERIAL IN on
the rear panel of the VCR.
Connect AERIAL OUT of the VCR
and the aerial input of your TV using
the supplied aerial cable.
Connect the mains lead to the mains.
You can now tune your TV to the VCR (s ee page 15).
12
Connecting the VCR
Connection to your TV and Set-Top Box (STB)
If you don’t use a STB, skip to page 15.
If your STB has a Scart (EURO-AV) connector
The illustration below shows an example of connecting the STB to LINE-3 IN.
Scart cable (supplied with
the STB)
Scart
(EURO-AV)
Getting Started
AERIAL
IN
t
i
LINE-
1 (TV)
: Signal flow
You can watch programmes from the Set-Top Box connected to this VCR on y our TV even
when the VCR is turned off using the Line Through function. When you turn on the STB, this
VCR automatically sends the signal from the STB to the TV without turning itself on.
Connect the STB to the LINE-3IN connect or as shown above.
1
Set POWER SAVE to OFF in the OTHER OPTIONS menu.
2
Turn off the VCR.
3
To watch a programme from the STB, turn on the STB and the TV.
LINE
- 3 IN
AERIAL
OUT
Scart cable (not supplied)
Aerial cable (suppli ed)
STB
AERIAL IN
Scart
(EURO-AV)
Note
• You cannot watch programmes from your STB on the TV while recordi ng unl ess you record
a programme from your STB.
continued
Connecting the VCR
13
If your STB does not have a Scart (EURO-AV) connector.
Aerial cable
(not supplied)
AERIAL
IN
STB
i
LINE-
1 (TV)
: Signal flow
AERIAL
OUT
AERIAL IN
Aerial cable (supplied)
Scart cable* (not supplied)
Scart
(EURO-AV)
* If your TV doesn’t have a Scart (EURO-AV) conne cto r, the Scart cable conne cted to the
VCR is not required .
Additional connections
To a stereo system
You can improve sound quality by
connecting a stereo system to the AUDIO
OUT R/L jacks as shown on the right.
14
Connecting the VCR
AUDIO OUT
R/L
Audio cable (not supplied)
LINE IN
Step 4 : Tuning your TV to the VCR
1
2
If you have connected your VCR to the TV with an aerial
cable only
•
AUTO SET UP
RF CHANNEL
?/1
g
Turn on your TV and press ?/1 (on/standby) to turn on the VCR.
Pull down the drop down panel.
Press briefly RF CHANNEL on the VCR.
The factory-preset RF (Radio Frequency) channel appears in the display
window..
AUTO SET UP
EDIT
RF CHANNEL
PROGRAM +/–
SMARTLINK
OPCVPSPDC
EP
SPLP
VIDEO
M
H
S
STEREO
NICAM
TV
Getting Started
3
Turn on your TV and select an unused programme position for the VCR
picture (for ex. programme position "0") .
This programme position will be referred to as the video channel (for
watching your VCR on the TV) after tuning is completed.
continued
Tuning your TV to the VCR
15
4
SONY VIDEO CASSETTE RECORDER
Tune in the programme position you have
selected (for ex. programme position "0")
until the pict ure sho w n on th e right a ppea rs
clearly on the TV screen (background must
be green).
Refer to your TV m a nual for tuning
instructions.
If the picture does not appear clearly, see
“To obtain a clear picture from the VCR”
below.
5
AUTO SET UP
RF CHANNEL
To check if the TV tuning is correct
Set the TV to the video channel (for ex. programme position "0") and press
PROGRAM +/– on the VCR. If the TV screen changes to a different programme each
time you press PROGRAM +/–, the TV tuning is correct.
To obtain a clear picture from the VCR
If the screen does not appear clearly in step 4 above, press PROGRAM +/–, so that
another RF channel appears.Then tune the TV to the new RF channel until a clear
picture appears.
Press RF CHANNEL.
You have now tuned your TV to the VCR. From now on, whenever you
want to play a tape, set the TV to the video channel (for ex. programme
position "0 ").
You can now set your VCR with the Auto Set Up function (see page 18).
16
Tuning your TV to the VCR
1
SONY VIDEO CASSETTE RECORDER
If you have connected your VCR to the TV with a Scart
(EURO-AV) connector and an aerial cable as well
In order to avoid any interferences with existing broadcasts, we recommend you to set RF channel to the OFF position.
RF CHANNEL
g
PROGRAM +/–
•
Turn on your TV and press ?/1 (on/standby) to tur n on the VCR .
Pull down the drop down panel.
Getting Started
2
3
4
AUTO SET UP
RF CHANNEL
- PROGRAM +
TRACKING
AUTO SET UP
RF CHANNEL
Press briefly RF CHANNEL on the VCR.
The factory-preset RF (Radio Frequency) channel appears in the display
window.
AUTO SET UP
VPSPDC
EDIT
SMARTLINK
OPC
EP
SPLP
VIDEO
M
H
S
STEREO
NICAM
TV
Press PROGRAM +/- until the OFF indication appears in the display
window. The RF channel is then switched off.
AUTO SET UP
VPSPDC
EDIT
SMARTLINK
OPC
EP
SPLP
VIDEO
STEREO
NICAM
TV
SMH
The picture shown below appears clearly on the TV screen (background
must be green).
Press RF CHANNEL again.
You can now set your VCR with the Auto Set Up function (see page 18).
Note
• If in step 3 the green screen does not appear, select the "A V/EXTERNAL" source on your TV
(please refer to your TV in struction manual).
Tuning your TV to the VCR
17
Step 5 : Setting up the VCR with the Auto
Set Up function
Before using the VCR for the first time, set up the VCR using the Auto Set Up
function.With this function, you can set the language for the on-screen display, TV
channels, guide channels for t he VIDE O Plus + system, and VCR clock
automatically.
Before you start ...
• Turn on the set -top box if it is connected to the V CR only by the aerial cable and not to th e
Scart cable.
AUTO SET U P
g
PROGRAM +/–
AUTO SET UP
Hold down AUTO SET UP on the VCR for more than 3 seconds.
The VCR automatically turns on, and starts searc hi ng for al l of the
RF CHANNEL
receivable channels and presets them in the appropriate order for your local
area.
If you use the SMARTLINK conne ct i on , the Pr es e t Download function
starts and the SMARTLINK indicator flashes in the display window during
download.
After the search or download is complete, the current time appears in the
display window for any station s that transmit a time signal.
To cancel the Auto Set Up function
Press AUTO SET UP.
Notes
• Do not cancel the Auto Set Up function during step 3. If you do, repeat Auto Set Up from the
beginning.
• When you operate the Auto Set Up func ti on, some of the settings (VIDEO Plus +, timer
etc...) will be reset. In this case, you have to set them again.
18
Setting up the VCR with the Auto Set Up function
AUTO SET UP
VPS
PDC
EDIT
SMARTLINK
OPC
EP
SPLP
VIDEO
STEREO
NICAM
TV
SMH
Step 6 : Setting the clock
SET:
SELECT :
OK
MENUEXIT :
SETTINGS
TUNER
CLOCK
LANGUAGE
RETURN
TV GUIDE PAGE
SET:
SELECT :
OK
MENUEXIT :
CLOCK
OFFAUTO ADJUST
MANUAL ADJUST
.1 1 . 2 0 0 0 SAT 0 : 00
Y ou must set the tim e and date on the VCR to
use the timer recording features properly.
If the VCR clock was not set in the Auto Set
Up procedure, you need to set it manually.
The Auto Clock Set function works only if a
station in your area is broadcasting a time
signal. If the Auto Set Up fu nction did n ot set
the clock cor r e ctly for your local area, try
another station for the Auto Clock Set
function.
Setting the clock manually
Before you start
• Turn on the VCR and the TV.
• Set the TV to the video channel.
1
MENU
…
Press MENU, then press M/m to
highlight SETTINGS and press OK.
Getting Started
MENU
M/m/</,
OK
2
PLAY
OK
Press M/m to highlight CLOCK, then
press OK.
continued
Setting the clock
19
PLAY
OK
3
CONFIRM :
SET:
OK
MENUEXIT :
CLOCK
OFFAUTO ADJUST
MANUAL ADJUST
1 .1 .2000 SAT 0: 00
SELECT :
CONFIRM :
SET:
OK
MENUEXIT :
CLOCK
OFFAUTO ADJUST
MANUAL ADJUST
28 . 1 . 2 0 0 0 FRI0 : 0 0
SELECT :
CONFIRM :
SET:
OK
MENUEXIT :
CLOCK
OFFAUTO ADJUST
MANUAL ADJUST
8.9.2000 THU 0:00
SELECT :
2
CONFIRM :
SET:
OK
MENUEXIT :
CLOCK
OFFAUTO ADJUST
MANUAL ADJUST
8 .9 .2000 THU 8 :00
SELECT :
21
MENUEXIT :
CLOCK
OFFAUTO ADJUST
MANUAL ADJUST
8.9.2000 THU 8:00
21
SET:
SELECT :
OK
Press M/m to highlight MANUAL
ADJUST, then press OK.
PLAY
OK
4
5
6
7
PLAY
OK
PLAY
OK
PLAY
OK
PLAY
OK
Press M/m to set the date.
Press , to highlight the month and set
the month pressing M/m.
Set the year, hour, and minutes in
sequence, pressing , to highlight the
item to be set, and press M/m to select
the digits.
The day of the week is set automatically.
Press OK to confirm the setting and start
the clock.
8
20
Setting the clock
MENU
Press MENU to exit the menu.
Tip
• To change the digits while setting, press
the digits pressing
M/
.
m
< to return to th e item to be changed, and sele ct
Note
• The menu disappears automat ical l y if you don’t proceed for more than a few minutes.
Getting Started
continued
Setting the clock
21
Changing the station for the Auto Clock Set function
,
SET:
SELECT :
OK
MENUEXIT :
SETTINGS
TUNER
CLOCK
LANGUAGE
RETURN
TV GUIDE PAGE
SET:
SELECT :
OK
MENUEXIT :
CLOCK
OFFAUTO ADJUST
MANUAL ADJUST
.1 1 . 2 0 0 0 SAT 0 : 00
CONFIRM :
SELECT :
OK
MENUEXIT :
CLOCK
OFF
AUTO ADJUST
CLOCK PROGRAM
MANUAL ADJUST
. 2 0 0 0 THU 8 : 0 0
8.9ON21
Before you start…
• Turn on the VCR and the TV.
• Set the TV to the video channel.
MENU
M/m/</
OK
1
2
3
MENU
PLAY
OK
PLAY
OK
PLAY
OK
Press MENU, then press M/m to
highlight SETTINGS and press OK.
Press M/m to highlight CLOCK, then
press OK.
AUTO ADJUST is highlighted.
Press OK.
22
Setting the clock
4
SET:
SELECT :
OK
MENUEXIT :
CLOCK
ON
1 AAB
AUTO ADJUST
CLOCK PROGRAM
MANUAL ADJUST
.8 9 . 2 0 0 0 THU 8 : 0 0
12
CONFIRM :
SELECT :
OK
MENUEXIT :
CLOCK
AUTO ADJUST
CLOCK PROGRAM
MANUAL ADJUST
. 2 0 0 0 THU 8 : 0 0
8.9
1 AAB
21
CONFIRM :
SELECT :
OK
MENUEXIT :
CLOCK
AUTO ADJUST
CLOCK PROGRAM
MANUAL ADJUST
. 2 0 0 0 THU 8 : 0 0
8.9
2CDE
21
PLAY
OK
Press M/m to highlight ON, then press
OK.
Getting Started
5
6
7
Press m to highlight CLOCK
PLAY
OK
PROGRAM, then press OK.
Press M/m until the programme position
PLAY
OK
of the station that carries the time signal
appears.
If the VCR does not receive the time
signal from any station, AUTO ADJUST
returns to OFF automatically.
MENU
Tips
• To change the digits while setting, press < to return to th e item to be changed, and sele ct
• If you set AUTO ADJUST to ON, the Auto Clock Set function is activated whenever the
Press MENU to exit the menu.
the digits using
VCR is turned off. The time is adjusted automatically by making reference to the time signal
from the station whose programm e posi ti on i s displ ay ed i n the “CLO CK PROGRAM” row.
If you do not need the Auto Clock Set function, select OFF.
M/m
.
Note
• The menu disappears automat ical l y if you don’t proceed for more than a few minutes.
Setting the clock
23
Selecting a langu age
SET:
SELECT :
OK
MENUEXIT :
SETTINGS
TUNER
CLOCK
LANGUAGE
RETURN
TV GUIDE PAGE
SET:
SELECT :
OK
MENUEXIT :
LANGUAGE
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
NEDERLANDS
EΛΛHNIKA
ENGLISH
DANSK/NORSK
SVENSKA
SUOMI
TÜRKÇE
If you prefer an on-screen lanuage other than
English, use the on screen display to select
another language.
Before you start…
• Turn on the VCR and the TV.
• Set the TV to the video channel.
MENU
M/m/</,
OK
24
1
MENU
PLAY
OK
2
PLAY
OK
3
PLAY
OK
Note
• The menu disappears automatically if you don’t proceed for more than a few minutes.
Selecting a language
Press MENU, then press M/m to
highlight SETTINGS and press OK.
Press M/m to highlight LANGUAGE,
then press OK.
Press M/m/</, to highlight the desired language, then press OK.
Presetting channels
SET:
SELECT :
OK
MENUEXIT :
SETTINGS
TUNER
CLOCK
LANGUAGE
RETURN
TV GUIDE PAGE
SET:
SELECT :
OK
MENUEXIT :
TUNER
C
AAB12
PROG. 1
CHANNEL SET
AFT
FINE TUNING
RETURN
ON
SET:
SELECT :
OK
MENUEXIT :
TUNER
C
AAB12
PROG. 1
CHANNEL SET
AFT
FINE TUNING
RETURN
ON
If some channels could not be preset using
the Auto Set Up function, you can preset
them manually.
Before you start…
• Turn on the VCR and the TV.
• Set the TV to the video channel.
1
MENU
PLAY
OK
Press MENU, then press M/m to
highlight SETTINGS and press OK.
Getting Started
PROG +/–
MENU
M/m/</,
OK
2
PLAY
OK
3
PLAY
OK
Press M/m to highlight TUNER, then
press OK.
Press M/m to highlight CHANNEL
SET.
continued
Presetting channels
25
4
SET:
SELECT :
OK
MENUEXIT :
TUNER
C
12
PROG. 4
CHANNEL SET
AFT
FINE TUNING
ON
RETURN
Selected programme
position
MENUEXIT :
TUNER
C
TUV27
PROG.
CHANNEL SET
AFT
FINE TUNING
ON
RETURN
4
CONFIRM :
SELECT :
OK
PROG
Press PROG + /– to select the programme
position.
5
6
7
8
PLAY
OK
PLAY
OK
MENU
Press OK to highlight the channel
number row, then press M/m to start
tuning.
The VCR starts searching for a channel
and displays the first one it finds on the
TV screen. Press M/m repeatedly until
the channel you want is displayed.
The channels are scanned in the
following order:
• UHF B21 - B69
If you know the number of the channel you want, press the programme
number buttons. For example, for channel 05, first press “0” and then
press “5.”
Press OK.
T o allocate anothe r c ha n ne l to another progra m me p os ition, repeat ste ps 4
and 5.
Press MENU to exit the menu.
26
Presetting channels
Disabling unwanted programme positions
After tuning the TV channels, you can disable unused programme positions. The
disabled positions will be skipped later when you press the PROG +/– buttons.
You can also disable unwanted programme positions using the CHANNEL LIST
menu (see page 30).
In step 5 above, press programme number button “0” twice to display the number
1
“00” beside CHANNEL SET.
Press OK to confirm the setting, then MENU to exit the menu.
2
If the picture is not clear
Normally, the Auto Fine Tuning (AFT) function automatically tunes in channels
clearly. If, the picture is not clear, you may also use the manual tuning function.
Press PROG +/– or the programme number buttons to select the programme
1
position for which you cannot obtain a clear picture.
Press MENU, then select SETTINGS and press OK.
2
Select TUNER, then press OK.
3
Select FINE TUNING.
4
The fine tuning meter appears.
TUNER
CHANNEL SET
AFT
FINE TUNING
RETURN
PROG.
4
C
27
TUV
Selected programme
position
Getting Started
SET:
Press </, to get a clearer picture, then press ME NU to exit the menu.
5
MENUEXIT :
Note that the AFT (Auto Fine Tuning) setting switches to OFF.
Tip
• If you want to return to the previous menu, highlight RE TU RN and press OK.
Note
• The menu disappears automat ical l y if you don’t proceed for more than a few minutes.
Presetting channels
27
Setting/changing the station names
RETURN
SET:
SELECT :
OK
MENUEXIT :
LISTS
CHANNEL LIST
TIMER LIST
MENUEXIT :
CHANNEL LIST
ERASE PROGRAM
MOVE PROGRAM::
PROG
SELECT:
1
2
3
4
5
AAB
CDE
FGH
C
C
C
C
1
0
5
0
2
3
6
9
NAME
CH
C
27
CLEAR
MENUEXIT :
CHANNEL LIST
ERASE PROGRAM
MOVE PROGRAM::
PROG
SELECT:
1
2
3
4
5
AAB
CDE
FGH
C
C
C
C
1
0
5
0
2
3
6
9
NAME
CH
C
27
CLEAR
You can also set and change station names as
you like (up to 5 characters). The set station
names are displayed on the TV screen when
you change the programme positio n on the
VCR.
MENU
Before you start…
• Turn on the VCR and the TV.
• Set the TV to the video channel.
1
2
MENU
PLAY
OK
PLAY
OK
Press MENU, then press M/m to
highlight LISTS and press OK.
Press M/m to highlight CHANNEL
LIST, then press OK.
M/m/</,
OK
28
3
PLAY
OK
Press M/m to highlight the row on which
you want to set or change th e station
name.
To display other pages for programme
positions 6 to 60, press M/m repeatedly.
Setting/changing the station names
4
AAB
MENUEXIT :
CHANNEL LIST
CONFIRMOK
NEXT
:
:
PROG
SELECT A CHARACTER :
1
2
3
4
5
CDE
FGH
C
C
C
C
1
0
5
0
2
3
6
9
NAME
CH
C
27
AAB
MENUEXIT :
CHANNEL LIST
PREVIOUS
NEXT
:
:
PROG
SELECT A CHARACTER :
1
2
3
4
5
CDE
FGH
C
C
C
C
1
0
5
0
2
3
6
9
NAME
CH
C
27
L
MENUEXIT :
CHANNEL LIST
ERASE PROGRAM
MOVE PROGRAM::
PROG
SELECT:
1
2
3
4
5
AAB
CDE
FGH
C
C
C
C
1
0
5
0
2
3
6
9
NAME
CH
C
27
CLEAR
LMO
PLAY
OK
• If you want to set the station name,
press , twice to highlight th e statio n
name column only.
• If you don’t want to set the station
name, go to step 7.
Getting Started
5
6
7
8
PLAY
OK
PLAY
OK
MENU
Enter the station name.
1
Press M/m to select a character.
Each time you press M, the character
changes as shown below.
At Bt ... t Z t a t b t...
z t 0 t 1 t ... t 9 t
t
(symbols) t(blank space) t A
2
Press , to set the next character.
The next space is highlighted.
<
T o correct a character, press
until the character you want to correct
is highlighted, then reset it.
You can set up to 5 characters for the station name.
To change or to set the station name of another station, repeat steps 2 to 4.
Press OK to confirm the setting.
Press MENU to exit the menu.
Note
• The menu disappears automat ical l y if you don’t proceed for more than a few minutes.
Setting/changing the station names
29
Changing/disabling programme positions
RETURN
SET:
SELECT :
OK
MENUEXIT :
LISTS
CHANNEL LIST
TIMER LIST
MENUEXIT :
CHANNEL LIST
ERASE PROGRAM
MOVE PROGRAM::
PROG
SELECT:
1
2
3
4
5
AAB
CDE
FGH
C
C
C
C
1
0
5
0
2
3
6
9
NAME
CH
C
27
CLEAR
After setting the channels, you can change
the programme positions as you like. If any
programme positions are unused or contain
unwanted channels, yo u can disable them.
Before you start…
• Turn on the VCR and the TV.
• Set the TV to the video channel.
Changing programme positions
MENU
M/m/</,
OK
30
1
MENU
PLAY
OK
2
PLAY
OK
Changing/disabling programme positions
Press MENU, then press M/m to
highlight LISTS and press OK.
Press M/m to highlight CHANNEL
LIST, then press OK.
Loading...
+ 80 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.