Sony SKC-4065 Operation Manual

Sony Corporation

SKC-4065 (SY) 4-538-003-01(1)

Printed in Japan

F65 ADAPTOR

SKC-4065

電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災や人身事故になることがあります。

このオペレーションガイドには、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示してあります。このオペレーションガイドをよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。

OPERATION GUIDE

[Japanese/English/Chinese]

1st Edition

日本語 JP

安全のために

ソニー製品は安全に充分配慮して設計されています。しかし、電気製品はまちがった使い方をすると、火災や感電などにより死亡や大けがなど人身事故につながることがあり、危険です。事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。

安全のための注意事項を守る

4 〜 6 ページの注意事項をよくお読みください。

定期点検を実施する

長期間安全に使用していただくために、定期点検を実施することをおすすめします。点検の内容や費用については、ソニーのサービス担当者または営業担当者にご相談ください。

故障したら使用を中止する

ソニーのサービス担当者、または営業担当者にご連絡ください。

万一、異常が起きたら

• 異常な音、におい、煙が出たら

• 落下させたら

a 接続機器の電源を切る。 b 接続ケーブルや電源コードを抜く。 c ソニーのサービス担当者、または営業担当者に修理を

依頼する。

警告表示の意味

オペレーションマニュアルおよび製品では、次のような表示をしています。表示の内容をよく理解してから本文をお読みください。

この表示の注意事項を守らないと、火災や感電などにより死亡や大けがなど人身事故につながることがあります。

この表示の注意事項を守らないと、感電やその他の事故によりけがをしたり周辺の物品に損害を与えたりすることがあります。

注意を促す記号

行為を禁止する記号

行為を指示する記号

炎が出たら

すぐに電源を切り、消火する。

安全のために

警告................................................................................. 4

注意................................................................................. 5

その他の安全上のご注意

使用上のご注意 .......................................................................7

特長 ..........................................................................................7

F65 と接続する ......................................................................8

F65 から本機を取りはずすには..................................... 10

接続後に必要な設定....................................................... 11

F65 の機能と表示について .................................................12

F65 本体から設定できる主な機能 ................................. 12

F65 本体で変更される主な機能と表示.......................... 12

CA4000/BPU4000 の機能と表示について .................14

保守／点検 .............................................................................15

CAMERA（カメラ）端子に関するご注意.................... 15

CAMERA（カメラ）端子のクリーニング.................... 15

仕様 ........................................................................................16

........................................................6

警告

異常な音、におい、煙が出たり、画面に異常があるときは使用をやめる

万一、異常な音、におい、煙が出たり、画面に異常が発生した場合は、すぐに使

接続ケーブルを傷つけない

接続ケーブルを傷つけると、火災の原因となることがあります。

用をやめて、ソニーのサービス担当者または営業担当者にご連絡ください。

お手入れの際は接続機器の電源を切る

電源を入れたままお手入れをすると、失明の原因になることがあります。

外筐を開けたまま使用しない

外筐を開けたまま使用すると、レーザーによる失明の原因になることがあります。

外装を外さない、改造しない

本機はレーザーを使用しているため、内部の点検等の整備を行う場合には、特別な注意と環境が必要です。必ずソニーのサービス担当者にご依頼ください。

警告

注意

コード類は正しく配置する

電源コードや接続ケーブルは、足に引っかけると本機の落下や転倒などによりけがの原因となることがあります。

油煙、湯気、湿気、ほこりの多い場所では設置･使用しない

上記のような場所に設置すると、火災や感電の原因となります。

指定された接続ケーブルを使用する

取扱説明書に記されている接続ケーブルを使わないと、火災や故障の原因となることがあります。

充分注意して接続・配置してください。

製品の上に乗らない、重いものを載せない

倒れたり、落ちたり、壊れたりして、けがの原因となることがあります。

使用中、排気口をふさがない

排気口をふさぐと、やけどや故障の原因となることがあります。

機器への取り付けを正しく行う

本機をカメラに取り付けるときは、確実に取り付けてください。

カメラアダプターへの取り付けはソニーのサービス窓口に依頼する

本機を CA4000 に取り付ける際は、サービス窓口に依頼してください。お客様による取り付けは、機器の落下によるけがの原因になることがあります。

ファンが止まったままの状態で使用しない

ファンモーターが故障すると、やけどの原因となることがあります。

内部に水や異物を入れない

水や異物が入ると、火災の原因となります。万一、水や異物が入ったときは、すぐに接続機器の電源を切り、接続コードを抜いて、ソニーのサービス担当者または営業担当者にご相談ください。

注意

撮影時は周囲の状況に注意をはらう

周囲の状況を把握しないまま撮影を行うと、事故やけがなどの原因となります。

その他の安全上のご注意

注意

ここに規定した以外の手順による制御および調整は、危険なレーザー放射の被爆をもたらします。

本機は「クラス 1 レーザー製品」です。

内部レーザーモジュール特性

波長 : 850nm 発振形態 : パルス変調レーザー出力 : 4mW(max)/ch

その他の安全上のご注意

使用上のご注意

特長

本機を寒いところから急に暖かいところに持ち込んだときなど、機器表面や内部に水滴がつくことがあります。これを結露といいます。結露が起きたときは電源を切り、結露がなくなるまで放置し、結露がなくなってからご使用ください。結露時のご使用は機器の故障の原因となる場合があります。

F65 アダプター SKC-4065 は、F65 の RAW 出力をリアルタイムに伝送し、 2K(HD)/4K システム接続を可能にするための CA4000 とのドッキングアダプターです。

F658K センサーの解像性能をリアルタイムに伝送させることにより、スポーツ中継などのライブ画像をより高精細に出力します。臨場感のある画像表現が可能なだけでなく、HD 画枠でのズーム機能処理を加えても、画質劣化の少ない画像を得ることができます。

ご注意

本機をお使いになるには、あらかじめ CA4000(SKC-PB40 付き ) を本機に組み込む作業と、各接続機器 (F65、CA4000、 BPU4000) でのバージョンおよびオプションの対応が必要です。詳しくはソニーサービス窓口にお問い合わせください。

ポータブルメモリーレコーダー SR-R4 との容易な組み換え

カメラに接続する部分のコネクターは、ポータブルメモリーレコーダー SR-R4 と同じ構造であるため、用途に応じて迅速な組み換えが可能です。

24Gbps 複数高速ライン伝送

ソニー独自の光・電気伝送モジュールを採用し、F65 大容量 RAW データを圧縮せずに伝送します。

使用上のご注意/特長

エラー耐性の向上

伝送波形特性をチューニングし、画質劣化のない伝送を実現しています。

F65 と接続する

F65 と CA 間でコマンド制御可能

機器間のコマンド通信をサポートし、 CCU から以下のカメラ制御を行えます。

• マルチフォーマット対応：23.98P、 24P、25P、29.97P、50P、59.94P、 100P、119.88P

• カメラシャッター制御

• カメラ ND フィルター制御

• カメラ撮像 Gain 制御

• カメラと CA 間のエラーステータス管

理

CCU からカメラへの給電を中継

SKC-PB40（別売）を装着した CA4000 と F65 の間に、本機に付属の接続コードを装着することにより、CCU からの電力を F65 まで供給して動作させることができます。対応する CCU は、HDCU2000 および HDCU2500 です。

DC4 ピン出力

Unreg（12V 系）電圧 2A（最大）として、汎用スクリプトライトなどの外部機器との接続が可能になります。

本機をお使いになるには、あらかじめ CA4000（SKC-PB40 付き）下図のように本機に組み込む作業が必要です。詳しくはソニーサービス窓口にお問い合わせください。

SKC-4065 CA4000

（SKC-PB40 付き）

以下の取り付け / 取りはずし手順では、上図のように合体した状態のものを「本機」と呼びます。

ご注意

• 本機を F65 に接続して使用するためには、各機器 (F65、CA4000、BPU4000) でのバージョンおよびオプションの対応が必要です。詳しくはソニーサービス窓口にお問い合わせください。

• 本機を取り付けるときは、あらかじめ F65 を三脚に取り付け、動かないように固定してから作業を行ってください。

◆ 三脚への取り付けは、F65 のオペレーショ

ンマニュアルをご覧ください。

• 本機を取り付けるときは、ほこりなどの少ない環境で作業してください。

F65 と接続する

本機の CAMERA 端子からコネクターキャップを取りはずす。

メモ

コネクターキャップをなくさないように、大切に保管しておいてください。

本機の CAMERA（カメラ）端子と F65 の接続端子を合わせて取り付ける。

コネクターキャップをはずしておく

こちらを先に合わせる。

本機を図の向きに合わせる。

2 本機の CAMERA（カメラ）端子

と F65 の接続端子を合わせ、本機を押し下げる。

1図のように、本機の下部を F65 の

下部に合わせる。

すきま（太点線部分）が一定であることを確認する。

F65 と接続する

メモ

上図のようにすきまが一定の場合は、正しく接続されています。もし下部のすきまが大きくなった場合は、取り付けをやり直してください。

図に示す位置を押さえ、確実に押し込んだ状態で、ドッキングネジで固定する。

コネクターキャップ

後面の電源供給端子（12V と 24V の 2 か所）に専用の接続ケーブル

（SKC-4065 に付属）を接続します。

接続ケーブルの反対側の端子を F65 の電源入力端子に接続します。

F65 と接続する

メモ

CAMERA（カメラ）端子から取りはずしたコネクターキャップをドッキングネジに装着しておくことができます。

ご注意

F65 から本機を取りはずすには

接続ケーブルをはずす。

図に示す位置を押さえ、確実に押し込んだ状態で、ドッキングネジを緩める。

本機を押し上げて取りはずす。

このとき、できるだけ F65 に近いところを持って、図の矢印で示す方向に押し上げてください。

接続後に必要な設定

機器必要な設定

F65 特になし（自動判別）

BPU4000 メニュー（Configuration/CHU

MODE/CURRENT）で F65 を選択する。

CA4000 メニュー（Maintenance/CHU

MODE/CURRENT）で F65 を選択する。

a）最初にシステム構築を行う際に下記のように設

定されている場合は、本機の接続後に動作モードを合わせる必要があります。･ F65 が HD モードまたは HFR モードに設定

されている。

･ CA4000/BPU4000 のシステムフォーマット

が 2 倍速モード（2x）に設定されている。動作モードを合わせるには、F65 のサブディスプレイの「PowerOﬀ/OnF65」の表示に従って再起動してください。最大 2 回の再起動が必要です。

本機の CAMERA（カメラ）端子にコネクターキャップを取り付ける。

◆ BPU4000 と CA4000 のメニューについては、各機器のソフトウェアバージョン 2.0 以降のオペレーションマニュアルをご覧ください。

F65 と接続する

F65 の機能と表示

について

F65 を本機に接続して使用する場合、 F65 にアップグレードキット CBK-65EL が装着されている必要があります。

F65 本体で変更される主な機能と表示

F65 を本機と接続して使用する場合、一部の機能や表示が以下のように変更になります。

サブディスプレイの変更

また、接続後、F65 はセンサーモジュールとして動作することになり、SYSTEM FORMAT などの本線設定やネットワーク接続はできなくなります。

この場合、F65 からの VF 出力と SDI 出力は、システム出力画像やリターン出力画像を出力することはできません。一方、Look や拡大、その他のアシスト機能は、F65 の単独動作時と同様に、本線システムに影響を与えることなく独自に出力することが可能です。

◆ VF 出力および SDI 出力の詳細については、 F65 のオペレーションマニュアルを参照してください。

F65 本体から設定できる主な機能

• ND フィルターの変更

• FANmode の変更

• メカニカルシャッター、電子シャッ

ターの切り換え

• VF/SDI 出力設定

• Assignable スイッチ機能

• APR、ManualRPN

◆ 操作については、F65 のオペレーションマニュアルを参照してください。

設定ページ 1

*（アスタリスク）が変更後の項目です。

1ビデオフォーマット( 表示のみ )* 2シャッター値( 表示のみ )* 3ND フィルター 4MasterGain（表示のみ）* 5空白 * 6色域(SDI2) 7LUT(SDI2)

設定ページ 2

*（アスタリスク）が変更後の項目です。



1電圧 2ファンの動作モード 3空白 * 4空白 *

F65 の機能と表示について

5空白 * 6空白 *

メニュー内容

Diagnosis 表示や設定値の変更などが

可能です。

設定ページ 3

（変更はありません。）

ビューファインダーのステータス表示の変更

1Assignボタン 1 2Assignボタン 2 3Assignボタン 3 4Assignボタン 4 5サブディスプレイの明るさ 6自己診断

VF メニューの変更

メニュー内容

Camera 下記項目のみ設定値の変更

が可能です。･ BaseSetting>NDFilter ･ Shutter/FPS>Shutter ･ Bars/TestSignal

VF/SDI 設定値の変更が可能です。

DisplayInfo 設定値の変更が可能です。

Config 下記項目以外の設定値の変

更が可能です。･ SlateData ･ GenlockSync>Input

Signal

File 下記項目以外の設定値の変

更が可能です。･ GammaFile ･ MediaFormat>

SRMemoryFormat

Network 使用できません。

変更後は以下のようになります。

1234

567

1システムフォーマット 2シャッター開角度 3ND フィルター 4感度 5SDI1Look 6SDI2Look 7HighlightClipIndicator 8レンズ 9電源電圧 0メッセージ表示エリア

Web ブラウザー、タブレット端末によるメニュー操作

F65 を本機に接続して使用する場合、ネットワークとの接続機能がサポートされません。このため、Web ブラウザーや別売りの Wi-Fi アダプター CBK-WA01 を使用したタブレット端末から F65 をコントロールすることはできません。

980

F65 の機能と表示について

F65 側面パネルの操作について

F65 を本機に接続して使用する場合、メカニカルシャッターと電子シャッターの切り換えは、F65 側面パネルの SHUTTER ボタンから操作できます。

（CCU からのカメラ制御では切り換えで

きません。） M. ボタン、または E. ボタンを長押しして切り換えてください。 REC ボタンは使用することができません。

M. ボタン

E. ボタン

REC ボタン

CA4000/ BPU4000 の機能と表示について

F65 を本機に接続して使用する場合、 CA4000 と BPU4000 も、対応するソフトウェアバージョンが必要です。バージョン 2.0 以降のメニューでは、 SKC-4065 を使用するためのメニューが追加されています。詳しくは、ソニーのサービス窓口にお問い合わせください。

CA4000/BPU4000 の機能と表示について

+ 31 hidden pages

Sony SKC-4065 Operation Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual