Sony SHAKE-X3D, SHAKE-X7D Booklet [lv]

4-566-859-11(1) (LT-LV-EE)

Lietuvių

Renkite pašėlusius vakarėlius naudodami programas „SongPal“ ir„Fiestable“!

SongPal Fiestable

Paruoškite garso sistemą ir atsisiųskite „SongPal“.

Jūsų garso

sistemoje

Įjunkite sistemą.

Bent 2 sek.

palaikykite nuspaudę BLUETOOTH mygtuką, kad būtų suaktyvintas siejimo režimas.

BLUETOOTH

Jūsų „Android™“ įrenginyje

Nuskaitykite dvimatį kodą arba raskite „SongPal“ įvesdami dešinėje pateiktą URL adresą.

Jūsų „iPhone“ arba „iPod“

Bakstelėkite „Settings“ > „Bluetooth“, įjunkite BLUETOOTH funkciją ir užmegzkite BLUETOOTH ryšįsu garso sistema.

http://sonyapp.jp/songpal.html

Vykdydami ekrane pateiktas instrukcijas atsisiųskite „SongPal“. Norėdami ją atsisiųsti taip pat galite nuskaityti dvimatį kodą arba rasti įvesdami pirmiau pateiktą URL adresą.

Latviski

Rīkojiet nevaldāmas ballītes ar lietotnēm SongPal un Fiestable!

SongPal Fiestable

Sagatavojiet audio sistēmu un lejupielādējiet SongPal.

Audio

sistēmā

Ieslēdziet sistēmu.

Vismaz 2sekundes

turietnospiestu pogu BLUETOOTH, lai pārietu savienošanas pārī režīmā.

BLUETOOTH

Android™ ierīcē

Skenējiet divdimensiju kodu vai meklējiet SongPal, izmantojot pa labiredzamo URL adresi.

iPhone vai iPod ierīcē

Pieskarieties pie Settings > Bluetooth un ieslēdziet funkciju BLUETOOTH. Pēc tam izveidojiet BLUETOOTH savienojumu ar audio sistēmu.

http://sonyapp.jp/songpal.html

Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lailejupielādētu SongPal. To varat arī lejupielādēt, skenējot divdimensiju kodu vai meklējot ar augstāk norādītās URL adreses palīdzību.

Paleiskite „SongPal“ ir atsisiųskite „Fiestable“.

Paleiskite „SongPal“ ir palieskite viršutiniame kairiajame kampe esančią„Fiestable“ piktogramą. „Fiestable“ galima atsisiųsti iš „AppStore“arba „Google PlayTM“.

BLUETOOTH® žodinis ženklas ir logotipai yra registruotieji prekių ženklai, priklausantys „Bluetooth SIG, Inc.“ „Sony Corporation“ šiuos ženklusnaudoja pagal licenciją.

„Android“ ir „Google Play“ yra „Google Inc.“ prekių ženklai.

„iPhone“ ir „iPod“ yra „Apple Inc.“ prekių ženklai, registruoti JAV ir kitose šalyse. „App Store“ yra „Apple Inc.“ paslaugos ženklas.

Visi kiti prekių ženklai priklauso jų savininkams.

Palaidiet SongPal un lejupielādējiet Fiestable.

Palaidiet SongPal un augšējā kreisajā stūrīpieskarieties ikonai Fiestable. Fiestable varat lejupielādēt vietnē AppStore vai Google PlayTM.

BLUETOOTH® vārda zīme un logotipi ir Bluetooth SIG, Inc. reģistrētas preču zīmes, un Sony Corporation šīs zīmes izmanto saskaņā ar licenci.

Android un Google Play ir Google Inc. preču zīmes.

iPhone un iPod ir Apple Inc. preču zīmes, kas reģistrētas ASV un citās valstīs. App Store ir Apple Inc. pakalpojumu zīme.

Visas pārējās preču zīmes ir to atbilstošo īpašnieku preču zīmes.

Eesti keel

Rakendused SongPal ja Fiestable muudavad teie peod pööraseks!

SongPal Fiestable

Valmistage oma helisüsteem ette ja laadige rakendus SongPalalla.

Teie

Android™-i seadmes

helisüsteemis

Otsige kahemõõtmelist koodi või

Lülitage süsteem sisse.

Sidumisrežiimi aktiveerimiseks hoidke BLUETOOTHI nuppu

rakendust SongPal, kasutades paremal olevat URL-i aadressi.

http://sonyapp.jp/songpal.html

iPhone’is või iPodis

2sekundit või kauem all

BLUETOOTH

Käivitage SongPal ja laadige alla rakendus Fiestable.

Käivitage rakendus SongPal ja puudutagevasakus ülanurgas ikooniFiestable. Saate rakenduse Fiestable alla laadidateenusest App Store või GooglePlayTM.

Puudutage nuppe „Settings” > „Bluetooth” ja lülitage BLUETOOTHI funktsioon sisse, seejärel looge BLUETOOTHühendus helisüsteemiga.

Järgige rakenduse SongPal allalaadimiseks ekraanil kuvatavaid juhtnööre. Saate selle alla laadida, otsides kahemõõtmelist koodi või otsides seda ülaloleva URL-i aadressi abil.

Sõna BLUETOOTH® märk ja logod on ettevõttele Bluetooth SIG, Inc. kuuluvad registreeritud kaubamärgid ning Sony Corporation kasutab neid märkelitsentsi alusel.

Android ja Google Play on ettevõtte Google Inc. kaubamärgid.

iPhone ja iPod on ettevõtte Apple Inc. registreeritud kaubamärgid USA-s ja teistes riikides. App Store on ettevõtte Apple Inc. teenusemärk.

Kõik teised kaubamärgid on nende vastavate omanike kaubamärgid.