Sony SHAKE-X3D, SHAKE-X7D Booklet [sk]

4-566-859-11(1) (CS-SK)

Česky

Vytvářejte bouřlivé večírky s aplikacemi
„SongPal“ a „Fiestable“!

SongPal Fiestable

1

Připravte si zvukový systém a stáhněte aplikaci „SongPal“.

Na vašem

zvukovémsystému

Zapněte
systém.

V zařízení Android™

Naskenujte dvojrozměrný kód nebo
vyhledejte aplikaci „SongPal“ s využitím
adresy URL uvedené vpravo.

http://sonyapp.jp/songpal.html

Přidržením tlačítka
BLUETOOTH po dobu

minimálně
2sekund

přejdetedo režimu
párování.

2

Spusťte aplikaci „SongPal“ a stáhněte aplikaci „Fiestable“.

Spusťte aplikaci „SongPal“ a dotkněte
se ikony „Fiestable“ v levém
hornímrohu.
Aplikaci „Fiestable“ lze stáhnout
zobchodů App Store a Google PlayTM.

Logo a logotyp BLUETOOTH® jsou registrovanými ochrannými známkami společnosti Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli použití těchto značek ze strany
společnosti Sony Corporation podléhá licenci.

Android a Google Play jsou ochranné známky společnosti Google Inc.
iPhone a iPod jsou ochranné známky společnosti Apple Inc. registrované v USA a dalších zemích. App Store je servisní značka společnosti Apple Inc.
Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.

BLUETOOTH

V zařízení iPhone nebo iPod

Klepněte na možnost
„Settings“ > „Bluetooth“,
zapněte funkci BLUETOOTH
apotom dokončete propojení
se svým zvukovým systémem
pomocí připojení BLUETOOTH.

Podle pokynů na obrazovce stáhněte
aplikaci „SongPal“.
Aplikaci můžete rovněž stáhnout
naskenováním dvojrozměrného kódu nebo
ji můžete vyhledat s pomocí adresy URL
uvedené výše.

© 2014 Sony Corporation

Slovenčina

Vytvárajte búrlivé párty s aplikáciami
SongPal a Fiestable!

Aplikácia SongPal Fiestable

1

Pripravte svoj zvukový systém a prevezmite aplikáciu SongPal.

Vo zvukovom

V zariadení Android™

systéme

Nasnímajte dvojrozmerný kód alebo

Zapnite
systém.

Podržaním tlačidla
BLUETOOTH

aspoň na
2sekundy

prejdite do režimu
párovania.

BLUETOOTH

2

Spustite aplikáciu SongPal a prevezmite aplikáciu Fiestable.

Spustite aplikáciu SongPal adotknite sa
ikony Fiestable vľavom hornom rohu.
Aplikáciu Fiestable môžete prevziať zo
služieb App Store alebo Google PlayTM.

vyhľadajte SongPal prostredníctvom
adresy URL vpravo.

V zariadení iPhone alebo iPod

Ťuknite na položky Settings >
Bluetooth, zapnite funkciu
BLUETOOTH a potom
nadviažte pripojenie
BLUETOOTH so zvukovým
systémom.

http://sonyapp.jp/songpal.html

Podľa pokynov na obrazovke prevezmite
aplikáciu SongPal.
Môžete ju tiež prevziať nasnímaním
dvojrozmerného kódu alebo jej vyhľadaním
prostredníctvom adresy URL vyššie.

Slovná značka alogá BLUETOOTH® sú registrovaným ochrannými známkami, ktoré vlastní spoločnosť Bluetooth SIG, Inc., aspoločnosť
SonyCorporation používa takéto známky na základe licencie.

Android a Google Play sú ochrannými známkami spoločnosti Google Inc.
iPhone a iPod sú ochrannými známkami spoločnosti Apple Inc. registrovanými v USA a iných krajinách. App Store je servisná známka

spoločnostiApple Inc.
Všetky ostatné ochranné známky sú ochrannými známkami príslušných vlastníkov.