Sony SGPT12 User Manual 2

Guide de configuration rapide

Tablet Device SGPT12 Series
Tablette électronique Série SGPT12

Quick Setup Guide

Welcome / Bienvenue

Congratulations on your purchase of this Xperia™ Tablet S.
This “Quick Setup Guide” explains the initial settings required to use your tablet.
Connecting to the Internet allows you to enjoy all of the features your tablet has to offer.

Félicitations pour votre achat de cette Xperia™ Tablet S
Ce « Guide de configuration rapide » présente les paramètres initiaux nécessaires à l’utilisation de votre tablette.
Connecter votre tablette à Internet vous permet de profiter de toutes les fonctionnalités que votre tablette a à offrir.

Movies

Vidéos

Music
Musique

eBooks
Livres numériques

Wi-Fi

Apps
Applications

SNS
Réseaux sociaux

2

Turning On / Mise sous tension

Press and hold the power button for about three seconds until the screen turns on.
Appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé pendant environ trois secondes, jusqu’à ce que l’écran

s’allume.

In the box

 USB Cable For Multi Port
 AC adapter
 Quick Setup Guide (this booklet)
 Important Information

Matériel fourni

 Câble USB pour Multi Port
 Adaptateur c.a.
 Guide de configuration rapide (ce livret)
 Information importante

Charging the battery

Remove the Multi Port lid , then connect
the tablet, USB Cable For Multi Port , AC
adapter  and AC outlet (wall socket) .

Note

 The Multi Port lid is essential for the splash-

proof construction (p. 11). Keep the lid carefully.

Charge de la batterie

Retirez la protection du Multi Port  puis
connectez la tablette, Câble USB pour Multi
Port , Adaptateur c.a.  et prise c.a. .

Remarque

 La protection du Multi Port est essentielle à la

protection contre les éclaboussures (p. 11). Cette
protection doit être conservée.

3

seconds
secondes

3

Touch Screen / Ecran tactile

Tap

Selects an icon or option.

Appuyer

Sélectionne une icône ou une option.

If the screen goes into Sleep mode

Press the power button.

Si l’écran se met en Mode veille

Appuyez sur le bouton de mise sous tension.

4

Flick

Performs operations such as scrolling.

Feuilleter

Permet de faire défiler un élément.

To unlock the screen

Drag the key icon to .

Pour déverrouiller l’écran

Faites glisser l’icône de la clé vers .