4-062-412-13 (T1) P P
4-062-412-13 (T1)
S
Produits d'affichage pour ordinateurs
LIMITE DE GARANTIE
Sony Electronics Inc. et Sony du Canada Ltée. ( « SONY » ) garantissent comme suit ce
produit contre tout dèfaut de matièriau et de fabrication :
1. MAIN-D’OEUVRE : Si ce produit s'avère défectueux dans un délai de ( 3 ) trois ans
à compter de la date d’achat, Sony le réparera ou le remplacara par un produit neuf ou
remis à neuf ou paiera les frais de main-d'oeuvre pour la réparation effectuée dans
n'importe quel Centre de sevice autorisé par Sony. Une fois la garantie terminée, vous
serez responsable des frais de main-d'oeuvre.
2. PIÈCES : Par ailleurs, Sony fournira sans frais des pièces de remplacement neuves
ou remises à neuf en échange des pièces défectueuses durant la période de garantie de
( 3 ) trois ans. Une fois la garantie échue, vous devrez payer le coût des pièces.
Pour obtenir le service au titre de la garantie, vous devez apporter le produit ou le faire
livrer en port payé dans son emballage d'origine ou dans un emballage lui assurant une
aussi bonne protection, à n'importe quel Centre de service autorisé par Sony.
Cette garantie ne couvre pas les instructions au client, l’installation, les réglages initiaux
ni les problèmes de réception des signaux.
Cette garantie ne couvre pas les appareils qui ont été altérés, modifíés ou réparés ailleurs
qu'à un Centre de service autorisé par Sony pour l'entretien de ce produit, ni les appareils
sur lesquels le numéro de série apposé en usine a été modifié ou enlevé. Cette garantie
ne couvre pas les dommages esthétiques ou attribuables à des cas de force majeure,
accidents, mésusages, abus, négligences, utilisations commerciales ou modifications du
produit ou d'un de ses composants. Cette garantie ne couvre pas les produits vendus
TEL QUEL ou AVEC TOUS VICES.
Cette garantie n'est valide qu'au Canada et aux États-Unis, et honorée uniquement
dans le pays où le produit a été acheté.
Une preuve d'achat sous forme de facture ou de reçu de caisse attestant de la validité de
l’achat sous garantie doit être présentée pour obtenir le service sous garantie.
Cette garantie est nulle si le numéro de série apposé en usine a été modifié ou enlevé du
produit.
S
Computer Display Products
LIMITED WARRANTY
Sony Electronics Inc. and Sony of Canada Ltd. (“SONY”) warrants this Product against
defects in material or workmanship as follows:
1. LABOR: For a period of three (3) years from the date of purchase, if this Product
is determined to be defective, Sony will repair or replace the Product with a new or
rebuilt unit, at no charge, or pay the labor charges to any Sony authorized service facility.
After the Warranty Period, you must pay for all labor charges.
2. PARTS: In addition, Sony will supply, at no charge, new or rebuilt replacements in
exchange for defective parts for a period of three (3) years. After the warranty period,
you must pay for all parts cost.
To obtain warranty service, you must take the Product, or deliver the Product freight
prepaid, in either its original packaging or packaging affording an equal degree of
protection, to any authorized Sony Service facility.
This warranty does not cover customer instruction, installation, set up adjustments or
signal reception problems.
This warranty does not cover any units which have been previously altered, repaired or
serviced by anyone other than a service facility authorized by Sony, or a unit on which
the factory-applied serial number has been altered or removed. This warranty does not
cover cosmetic damage or damage due to acts of God, accident, misuse, abuse, negligence,
commercial use, or modification of, or to any part of the Product. This warranty does
not cover damage due to improper operation or maintenance, connection to improper
voltage supply. This warranty does not cover products sold AS IS or WITH ALL FAULTS.
This warranty is valid only in the United States and Canada and only in the respective
country of purchase.
Proof of purchase in the form of a bill of sale or receipted invoice, which is evidence that
the unit is within the Warranty period, must be presented to obtain warranty service.
This warranty is invalid if the factory applied serial number has been altered or removed
from the Product.
LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT, TEL QUE PRÉVU PAR LA PRÉSENTE GARANTIE,
EST LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DU CONSOMMATEUR. SONY NE POURRA ÊTRE TENU
RESPONSIBLE DES DOMMAGES INDIRECTS OU IMPRÉVUS QUI RÉSULTERAIENT D’UNE
RUPTURE DE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE POUR CE PRODUIT. SAUF DANS LE CAS
OÙ LA LOI APPLICABLE L’INTERDIT, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE VALEUR MARCHANDE
OU DE CONVENANCE À UNE FIN PARTICULIÈRE POUR CE PRODUIT EST LIMITÉE À LA
DURÉE DE CETTE GARANTIE.
Certaines provinces et certains états ne permettent pas l’exclusion ou la restriction des
dommages imprévus ou indirects et n’admettent pas de limites quant à la durée d’une
garantie implicite, de sorte que les exclusions/restrictions exprimées ci-dessus, peuvent
ne pas s’appliquer. Cette garantie vous donne des droits spécifiques et vous pouvez en
avoir d’autres qui varient selon la province ou l’état.
VOIR AU VERSO POUR LES NUMÉROS DE TÉLÉPHONE FRÉQUEMMENT UTILISÉS.
Imprimé aux États-Unis
REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE
REMEDY OF THE CONSUMER. SONY SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY
ON THIS PRODUCT. EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ANY
IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
ON THIS PRODUCT IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS WARRANTY.
Some states and provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages, or allow limitations on how long an implied warranty lasts, so
the above limitations or exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific
legal rights, and you may have other rights which vary from state to state or province to
province.
FOR FREQUENTLY CALLED TELEPHONE NUMBERS, PLEASE SEE REVERSE SIDE.
Printed in USA
For service in the United States:
For your convenience, Sony Electronics Inc. has established a group to supply you with technical
support:
Pour le service au Canada :
Sony du Canada Ltée a établi un groupe de service à la clientèle pour vous fournir l'appui technique
dont vous pourriez avoir besoin :
Sony Technical Support
URL: www.sony.com/displays/support
EMAIL: sos@info.sel.sony.com
or write to:
Sony Electronics, Inc.
12451 Gateway Blvd.
Ft. Myers, FL 33913
or call:
Sony Technical Support
1-866-357-SONY (7669)
For information about other Sony products in the United States call 1-800-222-7669 any time.
To obtain warranty service, you must call Sony at the following toll free number:
1-866-357-SONY (7669). Once a repair is approved, you must deliver or ship the
product, freight prepaid, in either its original packaging or packaging affording
an equal degree of protection, to the indicated Sony-authorized repair facility.
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
For service in Canada:
For your convenience, Sony of Canada Ltd. has established a group to supply you with technical
support:
Sony Computer Products Support
URL: www.sony.ca/sonyca/customersupport_contactus.shtml
EMAIL: it_help@sony.ca
or write to:
Sony of Canada Ltd. attn. CIC
115 Gordon Baker Road
Toronto, ON M2H 3R6
or call:
Sony Computer Products Support
1-800-961-7669
Appui technique Sony des produits pour ordinateurs
URL : www.sony.ca/sonyca/customersupport_contactus.shtml
COURRIEL : it_help@sony.ca
ou écrivez à :
Sony du Canada Ltée. attn. CIC
115 Gordon Baker Road
Toronto, ON M2H 3R6
ou appelez :
Appui technique Sony des produits pour ordinateurs
1-800-961-7669
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
Pour le service aux États-Unis :
Sony Electronics Inc. a établi un groupe de service à la clientèle pour vous fournir l'appui technique
dont vous pourriez avoir besoin :
Appui technique Sony
URL : www.sony.com/displays/support
COURRIEL : sos@info.sel.sony.com
ou écrivez à :
Sony Electronics, Inc.
12451 Gateway Blvd.
Ft. Myers, FL 33913
ou appelez :
Appui technique Sony
1-866-357-SONY (7669)
Pour de l'information sur d'autres produits Sony aux États-Unis, composez le
1-800-222-7669.
Pour obtenir le service au titre de la garantie, veuillez communiquer avec Sony au numéro sans
frais suivant : 1-866-357-SONY (7669). Dès l’approbation de la réparation, vous devez apporter le
produit ou le faire livrer en port payé dans son emballage original, ou dans un emballage lui
assurant une aussi bonne protection, à l’adresse indiquée du Centre de service autorisé par Sony.